رفتن به محتوا
Arka Evrenفارسی
زبان
ازل

سریال ترکی، ۲۰۰۹

ازل

Ezel

۱۳ دانستنی

۱۳ دانستنی پشت صحنهٔ ازل

  1. ایزل اقتباسی است از رمان «کنت مونت کریستو» اثر الکساندر دوما که در سال 1844 منتشر شد.

  2. صحنه‌های زندان در ایزل در زندان اولوجانلار در آنکارا فیلم‌برداری شد، در حالی که قسمت‌های دیگر در جمهوری ترک قبرس شمالی، کرواسی و انگلستان ضبط شدند.

  3. ایزل در نخستین جوایز تلویزیونی اسماعیل جم که در سال 2010 برگزار شد، از میان 14 بخش در 9 بخش جایزه گرفت.

  4. شبکه شانت تی‌وی ارمنستان حقوق فیلمنامه ایزل را خرید و آن را اقتباس کرد و عامدانه پنهان کرد که نسخه اصلی محصول ترکیه است، از ترس واکنش منفی مخاطبان.

  5. شبکه Pro TV رومانی از ایزل اقتباسی با نام Vlad ساخت و روسیه هم نسخه خودش را با عنوان «مرا بشناس، اگر می‌توانی» در سال 2014 پخش کرد.

  6. اقتباس مکزیکی ایزل در سال 2016 با نام Yago پخش شد، نسخه هند در سال 2024 با نام Gunaah روی دیزنی و نسخه یونان در سال 2024 با نام O Timoros.

  7. ایزل به بیش از 100 کشور فروخته شده است.

  8. اقتباس ارمنی ایزل 257 قسمت پخش شد و در سال 2013 به پایان رسید.

  9. یک سریال ایرانی با داستانی مشابه، «قطب شمال»، از ایزل اقتباس شده است.

  10. در سال 2025 ایزل با نام Aser به عربی اقتباس شد و بازیگرانی سرشناس از سوریه و لبنان در آن نقش آفرینی کردند؛ این نسخه از آوریل 2025 در شاهد پخش می‌شود.

  11. جمله‌ها و شعرهای بسیاری هست که بازیگران در طول سریال می‌خوانند. بسیاری از آن‌ها از نویسندگان و آثار ویلیام شکسپیر، ویکتور هوگو، فئودور داستایفسکی، خلیل جبران، الکساندر دوما و کارل مارکس و دیگران گرفته شده‌اند.

  12. نام 2 تن از شخصیت‌های منفی، علی و جنگیز، از ضرب‌المثلی ترکی با مضمون «نقشه علی جنگیز را کشیدن» گرفته شده که یعنی فریب دادن با حیله؛ این در واقع خط داستانی اصلی سریال هم هست.

  13. مورات هان به دلیل تداخل برنامه‌ها ناچار شد نقش شخصیت اصلی، «ایزل»، را رد کند.

IMDb · Wikipedia (en) · Wikipedia (es) · Wikipedia (tr)