رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
آز

سریال، ۱۹۹۷

آز

Oz

۱۸ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۱۸ دانستنی پشت صحنهٔ آز

  1. چند نفر از بازیگران نقش زندانی‌ها تعریف کرده‌اند که دیر رسیدن سر صحنه عواقب داشت: شخصیتت هفتهٔ بعد یا کشته می‌شد یا مورد تجاوز قرار می‌گرفت.

    آز (۱۹۹۷) — یک بازیگر مرد در صحنه‌ای نشسته است و میکروفون و تجهیزات نور او را احاطه کرده‌اند.
    آز (۱۹۹۷): میها بالوه در صحنهتصویر: Wikimedia Commons · Unknown author, Public domain
  2. بازویی که در تیتراژ سریال خالکوبی می‌شود، بازوی خود تام فونتاناست.

    آز (۱۹۹۷) — دو زندانی در راهرو؛ مرد جلویی دستش را دراز کرده و مرد ریش‌دار پشتی نگاه می‌کند.
    آز (۱۹۹۷): دو زندانی در راهروی آزتصویر: IMDb
  3. رایان و سیریل اوریلی، دو برادر زندانی، را دو برادر واقعی بازی کردند: دین وینترز و اسکات ویلیام وینترز. برادر دیگرشان، بردفورد وینترز، هم در گروه نویسندگان سریال بود.

    آز (۱۹۹۷) — دین وینترز، رایان پاول سیمونز و لیون رابینسون شانه‌به‌شانه ژست گرفته‌اند؛ در مکانی تاریک گرفته شده است.
    آز (۱۹۹۷): دین وینترز و دوستانشتصویر: Wikimedia Commons · Peter Massas, CC BY-SA 2.0
  4. شمار زیادی از بازیگران آز بعدها سر از شنود (2002) درآوردند؛ از جمله جی. دی. ویلیامز، دومنیک لومباردوزی، ست گیلیام، لنس ردیک، جان دومن، متد من، کلارک پیترز، مایکل پاتس، رج ای. کتی، وود هریس و فرانکی فیسون.

    آز (۱۹۹۷) — دو مرد، یکی دراز کشیده روی تخت و دیگری نشسته در عقب، با هم در سلول زندان دیده می‌شوند.
    آز (۱۹۹۷): آنتونی چیشولم و جان دومن در آزتصویر: IMDb
  5. شرلی بلینگر از روی سوزان اسمیت ساخته شد، زنی که در دنیای واقعی کودکانش را کشته بود.

    آز (۱۹۹۷) — سه زندانی در راهروی زندان؛ مرد ریش‌دار جلوتر کاپشن کلاه‌دار خاکستری پوشیده و دو نفر عقبی کلاه بافتنی سیاه دارند.
    آز (۱۹۹۷): زندانیان در راهروی آزتصویر: IMDb
  6. شعرهایی که کریگ «مامز» گرانت در طول سریال دکلمه می‌کند، همه سرودهٔ خود اوست.

    آز (۱۹۹۷) — کریگ مامز گرانت با کلاه و ردای فارغ‌التحصیلی جلوی میکروفون دفترچه کوچکی در دست دارد.
    آز (۱۹۹۷): کریگ مامز گرانت در حال شعرخوانیتصویر: IMDb
  7. از میان بازیگران، فقط چاک زیتو و کریگ «مامز» گرانت در زندگی واقعی پشت میله‌های زندان بوده‌اند.

    آز (۱۹۹۷) — در راهروی زندان، یک زندانی با لباس سفید و مردی با تی‌شرت سیاه کنار هم ایستاده‌اند.
    آز (۱۹۹۷): چاک زیتو و آدواله آکینویه-آگباجه در آزتصویر: IMDb
  8. چاک زیتو، از اعضای قدیمی گروه موتورسواران فرشتگان جهنم، در اصل برای نقش یک موتورسوار تست داد. ولی تام فونتانا با دیدن رنگ پوست و لهجهٔ غلیظ نیویورکی‌اش به این نتیجه رسید که جای او میان ایتالیایی‌های سریال است.

    آز (۱۹۹۷) — Chuck Zito با کاپشن چرمی منگوله‌دار و لباس به سبک کابوی تصویری موتورسوارانه ارائه می‌دهد.
    آز (۱۹۹۷): Chuck Zito با استایل موتورسواریتصویر: Wikimedia Commons · HAMCHistorian, CC BY-SA 4.0
  9. مایکل کی. ویلیامز برای نقشی کوچک در آز تست داد و همین تست توجه الکسا ال. فوگل، مدیر انتخاب بازیگر، را جلب کرد؛ فوگل بعدها او را برای نقش عمر لیتل در شنود (2002) برگزید.

    آز (۱۹۹۷) — زندانی جوانی که در سالن ورزشی روی زمین نشسته و دست‌هایش را باندپیچی کرده است.
    آز (۱۹۹۷): زندانی در سالن ورزشی آزتصویر: IMDb
  10. کریستین رود قرار بود فقط در دو قسمت بازی کند، اما بازیگران و عوامل چنان از همکاری با او لذت بردند که نقشش بزرگ‌تر شد و تا آخر سریال ماند.

    آز (۱۹۹۷) — کریستین روده با یونیفرم و ادی فالکو با کت سیاه در راهروی زندان کنار هم ایستاده‌اند.
    آز (۱۹۹۷): کریستین روده و ادی فالکو در آزتصویر: IMDb
  11. تام فونتانا در گفت‌وگویی با د توست در ۲۰۱۵ تعریف کرد که آدواله آکینوئیه-آگباجه از برهنگی ابایی نداشت: «اگر در صحنه‌ای نوشته بودم "آدبیسی آلتش را بیرون می‌آورد"، می‌گفت "در این صحنه آلتم را بیرون نمی‌آورم، دلیلی ندارد." من هم می‌گفتم باشد آدواله، بیرون نیاور، برایم فرقی نمی‌کند. صحنهٔ بعد، آلتش را بیرون می‌آورد؛ هیچ اشاره‌ای در فیلمنامه نبود، ولی ناگهان آلت آنجا بود.»

    آز (۱۹۹۷) — Adewale Akinnuoye-Agbaje، Jai Courtney و Jay Hernandez کنار هم در یک پنل نشسته‌اند.
    آز (۱۹۹۷): Adewale Akinnuoye-Agbaje و هم‌نشینان پنلتصویر: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0
  12. به روایت تام فونتانا، دین وینترز از لورن لونا ولز خوشش می‌آمد و خواسته بود صحنه‌ای عاشقانه میان شخصیت‌هایشان گرفته شود. در نهایت صحنه‌ای فیلم‌برداری شد که اوریلی در خیال با نیتن همبستر می‌شود و وینترز حسابی از آن راضی بود.

    آز (۱۹۹۷) — دو مرد رو در رو، یکی صورت دیگری را لمس می‌کند؛ با لباس نارنجی زندانی.
    آز (۱۹۹۷): دین وینترز و اسکات ویلیام وینترز در نمای نزدیکتصویر: IMDb
  13. شبکهٔ آلمانی RTL در اوایل دههٔ ۲۰۰۰ می‌خواست آز را پخش کند و حتی تمام فصل اول را به آلمانی دوبله کرده بود، اما به‌خاطر محتوای جنجالی سریال پا پس کشید. آز تا ۲۰۱۴ در آلمان روی آنتن نرفت.

    آز (۱۹۹۷) — Ben Grossmann با لباس مترسک و دو نفر دیگر زیر نورهای سبز روی سکویی شبیه صحنه نشسته‌اند.
    آز (۱۹۹۷): Ben Grossmann با لباس مترسک روی صحنهتصویر: Wikimedia Commons · Cory Doctorow from Beautiful Downtown Burbank, USA, CC BY-SA 4.0
  14. کریم سعید پیش از مسلمان شدن گودسون ترومن نام داشت و ظاهر عارف هم پیش از آن جروم ون دایک.

    آز (۱۹۹۷) — دو زندانی کنار هم، هر دو با کلاه سفید و پیراهن آبی از نمای نیم‌رخ دیده می‌شوند.
    آز (۱۹۹۷): کریم سعید و ظاهر عارف با همتصویر: IMDb
  15. در تیتراژ آغازین، قاب‌بندی طوری است که چهرهٔ شخصیت‌ها، به‌خصوص شخصیت‌های اصلی و پرتکرار، بریده می‌شود تا کسی شناخته نشود.

    آز (۱۹۹۷) — چهره‌ی جودی گارلند در نقش دوروتی دیده می‌شود که با نوشته‌ی «DOROTHY is JUDY GARLAND» تا حدی پوشیده شده است.
    آز (۱۹۹۷): جودی گارلند که با نوشته‌ی دوروتی تا حدی پوشیده شدهتصویر: Wikimedia Commons · Trailer screenshot Licencing information : and, Public domain
  16. پیش از فیلم‌برداری صحنه‌های بوکس فصل 3، تام فونتانا، سازندهٔ سریال، از بازیگران این صحنه‌ها پرسید که سابقهٔ بوکس دارند یا نه. همه جواب مثبت دادند، اما بعد معلوم شد تنها چاک زیتو واقعاً بوکس کار کرده است.

    آز (۱۹۹۷) — چاک زیتو در حالی که لبخند می‌زند ژست گرفته است؛ پیراهن راه‌راه سیاه‌وسفید و گردن‌آویز پوشیده است.
    آز (۱۹۹۷): پرترهٔ چاک زیتوتصویر: Wikimedia Commons · Glenn Francis, CC BY-SA 3.0
  17. برت مارتین در کتاب «مردان دشوار: پشت صحنهٔ یک انقلاب خلاق؛ از سوپرانوها و شنود تا مدمن و بریکینگ بد» (2013) آورده است که تام فونتانا، که هم نویسنده بود و هم تهیه‌کنندهٔ اجرایی، بارها خرج پروژه‌های تئاتری بازیگران را بیرون از سریال می‌داد. خود فونتانا گفته این پول را می‌داد تا مجبور نشود به تماشای آن نمایش‌ها برود: «1000 دلار می‌ارزید که از دیدن یک نمایش خلاص شوی.»

    آز (۱۹۹۷) — در راهروی زندان یک زندانی با لباس نارنجی با مردی کت‌وشلوارپوش صحبت می‌کند، میله‌ها در پیش‌زمینه.
    آز (۱۹۹۷): زندانی و ملاقات‌کننده در راهروی آزتصویر: IMDb

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    تا پایان فصل چهارم معلوم نبود سریال تمدید می‌شود یا نه. برای همین تام فونتانا دو پایان نوشت: در یکی بیچر آزاد می‌شد و در دیگری نه؛ اگر سریال لغو می‌شد، با پایان خوش آزادی بیچر به آخر می‌رسید. سریال تمدید شد، ولی فونتانا آن‌قدر سکانس آزادی بیچر را دوست داشت که در فصل آخر آن را در قالب یک رؤیا به کار برد.

    نمایش (اسپویلر)
    آز (۱۹۹۷) — صورت لی ترگسن در نمای نزدیک، سیم خاردار در پس‌زمینه، و سر شخص دیگری روبه‌روی او دیده می‌شود.
    آز (۱۹۹۷): نمای نزدیک لی ترگسن در آزتصویر: IMDb

بازیگران و عوامل