رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
ساوت پارک

سریال، ۱۹۹۷

ساوت پارک

South Park

۱۲۲ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۱۲۲ دانستنی پشت صحنهٔ ساوت پارک

  1. کشته شدن کنی در هر قسمت و بازگشتش در قسمت بعد، طوری که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده، از کارتون Æon Flux (1991) شبکهٔ MTV الهام گرفته شده است. در پایان هر قسمت، ایون فلاکس کشته می‌شود، اما در آغاز قسمت بعد زنده است و دوباره می‌میرد.

  2. شخصیت آشپز بر اساس یک کارمند واقعی غذاخوری دانشگاه کلرادو ساخته شده است؛ همان دانشگاهی که تری پارکر و مت استون در آن درس خوانده‌اند.

  3. تا سال 2007، تری پارکر عمدتاً به عنوان کارگردان و نویسندهٔ قسمت‌ها شناخته می‌شد و مت استون روی صداپیشگی و هماهنگی تولید تمرکز داشت.

  4. تری پارکر و مت استون آن‌قدر مطمئن بودند که هیلاری کلینتون در انتخابات ریاست‌جمهوری 2016 آمریکا برنده می‌شود که فیلمنامه‌ای کامل برای پوشش این خبر نوشته بودند. وقتی او برنده نشد، قسمت باید به سرعت بازنویسی می‌شد.

  5. در مستند «Taint of greatness, The Journey of Beavis and Butt-head» فاش شد که تری پارکر و مت استون ایدهٔ ساوت پارک را از Beavis and Butt-head گرفته‌اند. چون Beavis and Butt-head هم انیمیشن خشن‌تری دارد و هم طنز بی‌پرده‌ای، تری و مت را به ساختن برنامه‌ای مشابه ترغیب کرد. (مت و تری حتی پس از اینکه به مایک جاج از راه‌اندازی برنامهٔ خودشان گفتند، با او جلسه‌ای داشتند.)

  6. شخصیت کنی مک‌کورمیک در طول سریال بارها کشته می‌شود.

  7. این نخستین برنامهٔ هفتگی بود که به دلیل استفاده از الفاظ رکیک، درجه‌بندی TV-MA گرفت.

  8. ظاهراً تقریباً هر خانواده‌ای در ساوت پارک از کمک‌هزینهٔ دولتی زندگی می‌کند. کارتمن در قسمت The Tooth Fairy Tat's 2000 اشاره می‌کند که خانواده‌اش به خاطر نقشه‌های او در فقر به سر می‌برند.

  9. توکن تا پیش از آمدن نیکول در فصل 16، تنها بچهٔ سیاه‌پوست ساوت پارک بود.

  10. این برنامه با نرم‌افزار مایا انیمیت می‌شود؛ همان برنامه‌ای که برای انیمیشن فاینال فانتزی: ارواح درون (2001) و The Animatrix (2003) به کار رفته است.

  11. تری پارکر و مت استون برای اینکه از تقلید حضور افتخاری سلبریتی‌ها که در سیمپسون‌ها (1989) زیاد شنیده می‌شود پرهیز کنند، فقط به مهمانانی اجازهٔ حضور دادند که قبول کنند صدای حیوانات را دربیاورند (مثل جورج کلونی که صدای سگ استن را گفت). آنها برای جنیفر آنیستون که نقش خانم استیونز را در Rainforest Shmainforest صداپیشگی کرد و برای ناتاشا هنستریج که نقش خانم الن را در Tom's Rhinoplasty (1998) گفت، استثنا قائل شدند، چون از زمان دیدن او در گونه (1995) به او علاقه داشتند.

  12. شخصیت آقای کلاه بر اساس شخصیت یک کتاب داستان کودکان به نام High Hat ساخته شده است؛ عروسکی که حروف الفبا را به بچه‌ها یاد می‌دهد.

  13. پرچم جلوی مدرسهٔ ساوت پارک 49 ستاره دارد: سه ردیف ده‌تایی، یک ردیف نه‌تایی و ردیف پایین ده‌تایی. سیزده نوار هم دارد، هفت سفید و شش قرمز (که باید برعکس باشد).

  14. نام خانوادگی دخترانهٔ شارون مارش کیمبال است.

  15. قرار بود کنی در فصل 5 برای همیشه کشته شود، اما پارکر و استون در نهایت تصمیم گرفتند این کار را نکنند چون فهمیدند او بخش بزرگی از برنامه است. او رسماً بیش از 120 بار مرده است.

  16. توئیک بارها در برنامه ظاهر شده و در نیمهٔ دوم فصل 6 جایگزین کنی بود.

  17. اسپارکی، سگ استن، با اینکه هیچ دیالوگی ندارد، صدایش را جورج کلونی، برندهٔ اسکار، گفته است که از طرفداران پروپاقرص برنامه است. کلونی این نقش کوچک را پذیرفت و صدایش را از راه دور ضبط کرد. پاداش او نقش صداپیشگی کامل در ساوت پارک: بزرگ‌تر، بلندتر و بریده‌نشده (1999) بود.

  18. سازندگان گفته‌اند که وقتی برنامه تازه محبوب شده بود، جملهٔ معروفی که مردم در خیابان می‌گفتند «وای خدای من! کنی را کشتند! حرامزاده‌ها!» بود. با معرفی پسری فلج و مبتلا به فلج مغزی، جملهٔ معروف به «تیمی!» تغییر کرد.

  19. کلاه کایل بر اساس شخصیت هامفریز در Cannibal! The Musical (1993) ساخته شده است که مت استون آن را بازی کرده بود.

  20. جیسون پریستلی، جان کیوزاک و دیوید کاروسو همه برای صداپیشگی مهمان اعلام آمادگی کردند، اما این فرصت به آنها داده نشد.

  21. در قسمت Follow That، آقای اسلیو، دوست‌پسر سابق آقای گریسون، با بیگ گی آل ازدواج می‌کند. این دو شخصیت تا قسمت Not Funny در فصل 20 دیگر با هم حرف نمی‌زنند.

  22. در پایان تیتراژ ابتدایی، وقتی پسرها دست تکان می‌دهند، می‌توانید جمعیت سایر شخصیت‌های ساوت پارک را پشت سرشان ببینید. با پیشرفت سریال، هرچه شخصیت‌های بیشتری اضافه می‌شوند، اندازهٔ جمعیت هم بیشتر می‌شود.

  23. شخصیت تاولی برای دست انداختن ترند واقعی ساخته شد؛ ترندی که در آن هر شخصیت جدید ساوت پارک به یک کمپین تبلیغاتی تازه تبدیل می‌شد. تاولی نمایندهٔ احمقانه‌ترین چیز ممکن بود: یک حولهٔ حرف‌زن.

  24. دوازده فصل اول با کیفیت استاندارد 4:3 تولید شد و برنامه از فصل سیزدهم به 16:9 با کیفیت بالا تغییر کرد. استودیوی ساوت پارک بعداً دوازده فصل اول را با کیفیت بالا بازسازی کرد و هر صحنه را دوباره انیمیت کرد تا نسبت تصویر 16:9 را پر کند. از آنجا که قسمت آزمایشی، Cartman Gets an Anal Probe (1997)، روی فیلم و با انیمیشن کات‌اوت تولید شده بود، با کیفیت بالا دوباره اسکن شد اما همچنان نسبت تصویر اصلی 4:3 خود را دارد.

  25. فیلیپ (از زوج ترنس و فیلیپ) 53 ساله است و تولدش 12 نوامبر است.

  26. فصل اول حدود 440 فحش دارد.

  27. قسمت Terrance and Phillip in Not Without My Anus (1998) نخستین قسمتی است که استن، کایل، کارتمن و کنی در آن حضور ندارند؛ به جای آنها کارتمن در خلاصهٔ قسمت Cartman's Mom Is a Dirty Slut (1998) حضور کوتاهی دارد، جایی که قرار بود هویت پدر کارتمن فاش شود اما فقط یک شوخی اول آوریل بود و پس از آن بقیهٔ قسمت به ترنس و فیلیپ می‌پردازد، هرچند استن و کایل در تلویزیون ترنس و فیلیپ حضور کوتاهی دارند و چهرهٔ چهار پسر روی یک تی‌شرت دیده می‌شود.

  28. شخصیت‌های ترنس و فیلیپ به این دلیل ساخته شدند که تری پارکر و مت استون مدام شکایت می‌شنیدند که برنامه «چیزی جز انیمیشن بد و لطیفه‌های باد شکم نیست».

  29. نام کوچک آقای گریسون هربرت است. نام کوچک خانم گریسون جنت است.

  30. قسمت معروف «کلاسیک‌های کریسمس آقای هنکی» (فصل ۳، قسمت ۵) بعد از هر وقفه تبلیغاتی، تصاویری لایو-اکشن از تری پارکر در نقش گوینده خبر پخش می‌کند که می‌گوید: «فرایزی‌ها ساعت ۱۱.» این اشاره به ویدیوی بوتلگی دست‌به‌دست‌شده‌ای از ویژه‌برنامه معروف تعطیلات جنگ ستارگان (۱۹۷۸) دارد که در آن صدای یک گوینده واقعی خبر با «تأخیر دکمه توقف» شنیده می‌شود که دقیقاً همین جمله را می‌گوید.

  31. مت استون و تری پارکر در تفسیر تأیید کرده‌اند که فقط در چند قسمت تصادفی موجودات فضایی ظاهر می‌شوند، اما این افسانه همچنان پابرجاست که در هر قسمت، تصویری پنهان از یک موجود فضایی فقط برای یک نما روی صفحه ظاهر می‌شود.

  32. نام کامل باترز: لئوپولد «باترز» استوچ.

  33. مادر کارتمن به نام لیان، به یاد نامزد سابق تری پارکر نام‌گذاری شده است. او او را با مرد دیگری دید، بنابراین شخصیت هرزه را به نام او کرد.

  34. نورمن لیر در ۸۰ سالگی به عنوان مشاور با تری پارکر و مت استون در این برنامه همکاری کرد. او در قسمت «لغو شده» (۲۰۰۳) کمک کرد و ایده تاکوی سخنگوی غول‌پیکر از او بود. او همچنین در قسمت «من یه ذره روستایی‌ام» (۲۰۰۳) کار کرد.

  35. چوباکا یکی از تم‌های تکرارشونده در این مجموعه است. در هر قسمت هالووین، حداقل یک کودک لباس چوباکا می‌پوشد و معمولاً برنده مسابقه لباس می‌شود. همچنین، «دفاع چوباکا» همیشه توسط جانی کوچران استفاده می‌شود.

  36. ترانه تیتراژ ابتدایی توسط پریسوس اجرا می‌شود.

  37. وقتی کنی پالتویش را درمی‌آورد، معلوم می‌شود که موهایش بلوند است. موهای او کمترین نمایش را در میان چهار شخصیت اصلی دارد. اگرچه چهره‌اش کاملاً نشان داده نمی‌شود، اما بیشتر در قسمت «جفرسون‌ها» (۲۰۰۴) آشکار می‌شود.

  38. جو روگان این برنامه را «بهترین نمایش تمام دوران» نامیده است.

  39. رکورد بیشترین قسمت‌های ممنوعه یک برنامه را در اختیار دارد.

  40. در قسمت‌هایی که کنی بدون کلاه کاپشن دیده می‌شود، معمولاً تمام چهره‌اش نشان داده نمی‌شود و صورتش خارج از کادر یا توسط دید کسی مسدود می‌شود.

  41. معمولاً هر وقت کنی می‌میرد، موش‌ها می‌آیند و جسدش را می‌خورند.

  42. یک لطیفه تکرارشونده در پنج فصل اول، مرگ کنی در بیشتر قسمت‌ها بود.

  43. قسمت «ریش چاقالو» (۲۰۰۹) قرار بود چند هفته قبل از آنچه در واقع پخش شد، روی آنتن برود. با این حال، به دلیل ربایش کشتی مِرسک آلاباما که در آن دزدان دریایی سومالیایی به یک کشتی باری آمریکایی به همین نام سوار شدند و کاپیتان را به مدت پنج روز در یک قایق نجات گروگان گرفتند، به تعویق افتاد. استون و پارکر پخش این قسمت را به تعویق انداختند چون نمی‌خواستند قسمتی پخش شود که به نظر می‌رسید وضعیت را به تمسخر می‌گیرد.

  44. شخصیت جاش در قسمت «دستمال توالت» (۲۰۰۳) بر اساس شخصیت هانیبال لکتر در «سکوت بره‌ها» (۱۹۹۱) ساخته شده است.

  45. تولد استن ۱۹ اکتبر است.

  46. کارتمن می‌گفت که در بوفه کانتری کیچن «قرار» می‌گذارد. راندووو همچنین نام مدلی از شاسی‌بلند بیوک در زمان پخش این قسمت بود. ضمناً ماشین بیوکی که در اوایل قسمت از پل به پایین افتاد و قرار بود به بوفه کانتری کیچن برود، نه راندووو بود و نه حتی شاسی‌بلند، بلکه سدانی شبیه لوسِیبر یا پارک اَوِنیو بود.

  47. خانواده استن (والدینش رندی و شارون، خواهرش شلی) به نام خانواده تری پارکر نام‌گذاری شده‌اند. والدین کایل، جرالد و شیلا، به نام والدین مت استون نام‌گذاری شده‌اند.

  48. یکی از عبارت‌های معروف کمتر رایج کارتمن «ها ها، چه نمایشی راه انداختی» با لهجه بریتانیایی است. این اشاره‌ای است به آهنگ «خوک‌ها (سه نوع مختلف)» از پینک فلوید در آلبوم «حیوانات».

  49. شخصیت «دکتر آلفونس مِفستو» تقلیدی است از شخصیت مارلون براندو در «جزیره دکتر مورو» (۱۹۹۶).

  50. مت استون دیالوگ‌های کنی را با صحبت کردن در آستین یا دستش ضبط می‌کند.

  51. کارتمن ۶ بار دستگیر شده است، با وجود اینکه جنایات بی‌شمار دیگری هم مرتکب شده. این جنایات شامل: قتل، تجاوز، آتش‌سوزی عمدی، روسپی‌گری، آدم‌خواری اجباری، نسل‌کشی تلاش‌شده، قتل غیرعمد، آزار حیوانات، جنایات نفرت‌محور، نبش قبر، جنایات جنگی، کودک‌آزاری، خرابکاری، دزدی، دزدی دریایی، اختلاس، دزدی از فروشگاه، تروریسم، نگهداری مواد مخدر، قاچاق، سرقت مسلحانه و بسیاری موارد دیگر است.

  52. نام باترز در ابتدا پوف پوف بود.

  53. در قسمت اول، همه شخصیت‌ها از تکه‌های کاغذ ساخته شده بودند. با این حال، اگر در قسمت‌های بعدی به دست آشپز دقیق نگاه کنید، می‌بینید که شبیه تکه کاغذی است که به شکل دست بریده شده.

  54. تیتراژ ابتدایی «مزرعه تگریتی» (شامل گرافیک) برای فصل ۲۳ «ساوت پارک» از تیتراژ ابتدایی «گرین ایکرز» الهام گرفته شده بود، و موسیقی ترانه تیتراژ از آهنگ رقص الکترونیک کانتری دهه ۱۹۹۰ «کاتن-آی جو» از گروه ردناکس الهام گرفته شده است.

  55. در اواخر دهه ۱۹۹۰، مادری در کانادا شکایتی علیه این مجموعه به CRTC (معادل FCC در کانادا) ارائه داد. او اظهار داشت که پسر جوانش به نام کنی از مرگ شخصیت کنی در هر قسمت آسیب روحی می‌بیند و این آسیب با مسخره کردن همکلاسی‌هایش بدتر می‌شود. او از CRTC خواست تا پارکر و استون را تحت فشار بگذارد تا نام کنی را به چیز دیگری تغییر دهند. درخواست او رد شد.

  56. تری پارکر و مت استون نسخه جایگزینی از مجموعه را به فاکس پیشنهاد دادند که در عوض حول محور آقای هنکی می‌چرخید، اما برایان گریدن، مدیر اجرایی، آن را رد کرد و گفت: «من پیپی را در شبکه‌ام نمی‌گذارم.»

  57. نام میانی اریک کارتمن تئودور است.

  58. از آنجا که انیمیشن این برنامه بسیار ساده است، ساخت هر قسمت فقط ۶ روز طول می‌کشد. این به سازندگان اجازه می‌دهد تا اخبار روز، فرهنگ عامه یا دیگر موضوعات محبوب را در قسمت‌ها هنگام پخش بگنجانند.

  59. تری پارکر و مت استون به هر شخصیت فرعی قابل‌توجهی حداقل یک قسمت اختصاص داده‌اند. بیب: Bebe's Boobs Destroy Society (2002). کلاید: Lice Capades (2007). توکن: Raising the Bar (2012). وندی: Breast Cancer Show Ever (2008). توییک: Gnomes (1998). کریگ: Pandemic (2008) و Pandemic 2: The Startling (2008). پیپ: Pip (2000). جیمی: Krazy Kripples (2003).

  60. قسمت‌های 200 و 201 به دلیل نشان دادن بودا در حال استنشاق کوکائین در سریلانکا ممنوع شدند.

  61. تری پارکر در مصاحبه‌ای با Entertainment Weekly در سال 2024 گفت ای کاش می‌توانست سه فصل اول را حذف کند: «تماشایش واقعاً خجالت‌آور است. خب، ما آن موقع 26، 27 ساله بودیم، ولی آدم می‌گوید: ”واقعاً؟“ فکر می‌کردیم این خنده‌دار است؟ فکر می‌کردیم خوب نوشته شده؟ خدای من، این افتضاح است.»

  62. بین چهار شخصیت اصلی، موهای کارتمن بیشتر از همه دیده می‌شود. بعد از او استن، سپس کایل و بعد کنی.

  63. لس کلپول، خواننده‌ی ترانه‌ی تیتراژ، آهنگ تیتراژ Robot Chicken (2005) را هم ساخته است.

  64. آقای گریسون اهل آرکانزاس است.

  65. تیمی در تیتراژ بیشتر قسمت‌های فصل 6 جای کنی را گرفت.

  66. چون در سال 2000 فیلم‌های زیادی مثل Fantasia 2000 و Godzilla 2000 اکران شدند، چند قسمت اول فصل 4 به شوخی عدد 2000 را در عنوان داشتند.

  67. قسمت پایلوت با برش‌های کاغذی شخصیت‌ها ساخته شد. همه‌ی قسمت‌های بعدی با کامپیوتر انیمیت شدند.

  68. موسیقی‌ای که معمولاً روی تیتراژ پایانی پخش می‌شود شبیه تیتراژ ابتدایی اصلی ساخته‌ی پرایموس است، فقط بی‌کلام و کندتر. اما ماجرا برعکس است: نسخه‌ی کند در اصل قرار بود تیتراژ ابتدایی باشد، ولی کامدی سنترال چیزی پرانرژی‌تر می‌خواست. بعد آهنگ را سریع‌تر کردند و کسی مجبور شد لس کلپول، خواننده‌ی اصلی، را در حال تور پیدا کند تا وکال را با ضبط‌صوت و مطابق سرعت جدید آهنگ دوباره بخواند.

  69. کریستن شال گفت کمی بیش از یک ماه پس از استخدامش به‌عنوان نویسنده‌ی سریال در سال 2007، به دلیل «زیاد حرف زدن» اخراج شد. شال که طرفدار پروپاقرص سریال بود گفت این اولین شغل نویسندگی تلویزیونی‌اش بود، اما اعتراف کرد به کار در اتاق نویسندگان عادت نداشت و به‌جای رعایت روال، بیش از حد ایده پیشنهاد می‌داد. به او تذکر دادند و در نهایت کنارش گذاشتند.

  70. بیشتر دیالوگ‌های کارتمن بداهه‌پردازی تری پارکر است که گفته کارتمن محبوب‌ترین شخصیتش در سریال است.

  71. شخصیت آقای هنکی از چیزی در کودکی تری پارکر الهام گرفته شده است. تری بچه که بود عادت داشت سیفون توالت را نکشد. به همین دلیل پدرش به او گفت اگر سیفون را نکشد، «آقای هنکی» می‌آید و او را می‌خورد.

  72. تری پارکر در مصاحبه‌ای در The Project 2 گفت محبوب‌ترین واکنش یک سلبریتی به شیطنت‌های او و مت استون در طول دوران کاری‌شان از طرف جنیفر لوپز بوده که در یک مهمانی از کنارش رد شد و فقط هلش داد. او حدس زد دلیلش این بوده که سال‌ها پیش لباس او را به مراسم اسکار پوشیده بود. آن‌ها در فصل هفت، قسمت پنجم هم او را دست انداختند، جایی که کارتمن عروسک دستی او را داشت.

  73. فصل اول 439 فحش داشت، از جمله 86 بار استفاده از «ass».

  74. در تیتراژ ابتدایی، کنی چیزی به‌شدت رکیک می‌گوید. تری پارکر و مت استون به این خاطر از زیرش درمی‌روند که صدایش خفه است و افراد کمی می‌توانند بفهمند چه می‌گوید.

  75. دومین سریال طولانی‌مدت کامدی سنترال، بعد از The Daily Show (1996).

  76. پروفسور آشوب، هویت ابرشرورانه‌ی باترز، بر اساس دکتر دووم، شرور کمیک‌های مارول، ساخته شده است.

  77. به‌طور معمول، ساخت یک سریال انیمیشنی بین ۸ تا ۱۲ ماه طول می‌کشد و همین کار را برای پرداختن به رویدادهای روز تقریباً غیرممکن می‌کند. اما در مورد «ساوت پارک»، انیمیشن کامپیوتری این امکان را به سازندگان داد تا بعضی قسمت‌ها را سریع آماده کنند (مثل «مادر کارتمن هنوز یک هرزه کثیفه» — ۲۲ آوریل ۱۹۹۸) و گاهی نتیجه‌اش تفاوت‌های محسوسی بین قسمت و تیزر تبلیغاتی‌اش بود. مشهورترین نمونه‌ها همان‌هایی هستند که به «قسمت‌های ساعت یازدهم» معروف شدند؛ قسمت‌هایی که فقط چند روز — و گاهی چند ساعت — پیش از پخش آماده می‌شدند. از جمله: «پنج‌قلوهای ۲۰۰۰» معروف به «جنت رنو با لباس خرگوش» (تاریخ پخش: ۲۶ آوریل ۲۰۰۰) که بازتاب جدایی الیان گونزالس از خانه بستگانش در میامی به دست دولت آمریکا بود، رویدادی که سه روز پیش از پخش رخ داده بود. «ترپر کیپر» (تاریخ پخش: ۱۵ نوامبر ۲۰۰۰) که رسوایی انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۰۰ را که یک هفته پیش‌تر اتفاق افتاده بود به سخره گرفت. «به باد می‌رود» (تاریخ پخش: ۲۰ آوریل ۲۰۰۱): تغییرات متعدد در داستان باعث شد تولید قسمت تا لحظه پخش ادامه داشته باشد و در پخش اول، قسمت به‌شکل محسوسی فاقد بسیاری از جلوه‌های صوتی تکمیل‌شده بود؛ بارزترین نمونه نبود صدا در صحنه مرگ کنی بود. «اسامه بن لادن شلوار گوزپیچ دارد» (تاریخ پخش: ۷ نوامبر ۲۰۰۱): این قسمت که هفته‌ها پس از حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر به آمریکا پخش شد، یکی از نخستین سریال‌های داستانی بود که به این ماجرا پرداخت. «کریسمس در کاناداست» (تاریخ پخش: ۱۷ دسامبر ۲۰۰۳) که فقط چهار روز پس از دستگیری صدام حسین به آن اشاره کرد. «بهترین دوستان تا ابد» (تاریخ پخش: ۳۰ مارس ۲۰۰۵) که پوشش رسانه‌ای پرونده تری شیاوو را به سخره گرفت. «دو روز پیش از روز پس از فردا» (تاریخ پخش: ۱۹ اکتبر ۲۰۰۵): این قسمت با الهام از پیامدهای طوفان کاترینا ساخته شد و به این نکته اشاره داشت که مردم دولت را برای آن اتفاق و مدت زمان رسیدن کمک‌ها سرزنش می‌کردند. در توضیحات همین فصل هم گفته شد که این قسمت نقیضه‌ای بر فیلم «روز پس از فردا» (۲۰۰۴) است.

  78. تقریباً در هر عکسی که استن و خواهرش شلی با هم هستند، شلی با نگاهی شیطانی به استن نگاه می‌کند.

  79. آیزاک هیز که صداپیشه شخصیت آشپز بود، در سال ۲۰۰۶ و چهار ماه پس از پخش قسمت «حبس در گنجه» (۲۰۰۵) که کلیسای ساینتولوژی را دست انداخته بود، از سریال کنار رفت. هیز که خود عضو ساینتولوژی بود، بیانیه‌ای منتشر کرد و گفت دیگر با وجدان راحت نمی‌تواند از برنامه‌ای حمایت کند که این‌طور دین را مسخره می‌کند (هرچند پیش‌تر دست انداختن بسیاری از ادیان دیگر را تأیید کرده بود). سریال در قسمت «بازگشت آشپز» (۲۰۰۶) به رفتن هیز پرداخت. مت استون بعدها گفت پیش از «حبس در گنجه» با هیز صحبتی داشته که در آن هیز نگرانی‌اش درباره موضوع این قسمت را مطرح کرده و خواسته بود پخش نشود. استون آن زمان قویاً حس می‌کرد هیز برای بیان این انتقاد تحت فشار قرار گرفته، موضوعی که بعدها پسر هیز هم تأیید کرد و گفت پدرش هرگز چنین ریاکارانه رفتار نمی‌کرد. او همچنین توضیح داد که هیز بعداً دچار سکته‌ای شد که توانایی حرف زدن را از او گرفت و پس از آن فردی ناشناس وابسته به ساینتولوژی بیانیه کناره‌گیری هیز از سریال را به نمایندگی از او منتشر کرد.

  80. ساوت پارک تا امروز رکورد جهانی گینس را برای «بیشترین فحاشی در یک سریال انیمیشنی» در اختیار دارد.

  81. شخصیت باترز بر اساس اریک استاف، مدیر انیمیشن سریال، ساخته شده است.

  82. تنها شخصیتی که از سریال حذف شده و نمرده، افسر باربرادی است.

  83. هر بار که تیتراژ سریال عوض می‌شود، کنی جمله متفاوتی می‌گوید.

  84. بعضی منتقدان سریال را زن‌ستیز می‌دانند، در حالی که در واقع از حقوق زنان دفاع می‌کند؛ نمونه‌اش پایان قسمت «بخور، دعا کن، گوز بده» (۲۰۰۹) است.

  85. در نسخه اصلی و پخش‌نشده قسمت آزمایشی، نام تری پارکر با عنوان «توپاک شوارتز» و نام مت استون با عنوان «ام.سی. گلدشتاین» در تیتراژ آمده است.

  86. آقای گریسون فوق‌لیسانس مهندسی مکانیک از کالج اجتماعی دنور دارد.

  87. کنی بر اساس پسری ساخته شده که تری پارکر در دبستان با او دوست بود. کنی واقعی کاپشن نارنجی بزرگی می‌پوشید که صورتش را می‌پوشاند و فهمیدن حرف‌هایش را برای دیگران سخت می‌کرد. او اغلب سر کلاس غیبت می‌کرد و همین شایعه مردنش را راه انداخت.

  88. در قسمت‌های اولیه، صداهایی که مت و تری برای پسرها درمی‌آوردند بسیار کودکانه‌تر و اغراق‌شده‌تر بود. مت و تری گفته‌اند صدای کارتمن، استن و کایل را وقتی در کلاس فیلم بودند درمی‌آوردند و صدای نازک و کودکانه‌شان اغلب استادهایشان را عصبانی می‌کرد و از کلاس بیرونشان می‌انداخت. صدای بچه‌ها کم‌کم طبیعی‌تر شد و به صدای واقعی صداپیشه‌هایشان نزدیک شد. ماجرا این است که هرچند در ابتدا صدای شخصیت‌های کودک را بدون کمک تغییر زیر و بمی صدا ضبط می‌کردند، از فصل‌های اولیه به بعد صدایشان محسوس پایین‌تر آمده، چون مت و تری از وقتی توانستند هزینه‌اش را بدهند شروع به استفاده از پلاگین‌های Pro Tools کردند. حالا صدای شخصیت‌ها را در محدوده طبیعی خودشان و با لحنی کودکانه اجرا می‌کنند، بعد فایل صوتی ضبط‌شده را با Pro Tools ویرایش می‌کنند و شکل موج را دقیقاً سه نیم‌پرده بالا می‌برند و همزمان سرعت را تغییر می‌دهند، و حالا صداها بیشتر شبیه صدای یک دانش‌آموز کلاس چهارمی شده است.

  89. رابطه استن و وندی در طول سریال آرام‌آرام به سردی می‌گراید؛ در فصل ۱ هر وقت وندی با او حرف می‌زند بالا می‌آورد، در فصل‌های بعد با هم قرار می‌گذارند و در نهایت رابطه‌شان به احوال‌پرسی‌های ساده محدود می‌شود.

  90. قسمت «ترنس و فیلیپ در بدون آنوس من» (1998) در همان روزی پخش شد که قرار بود «مادر کارتمن هنوز یک هرزه کثیف است» (1998) برای اولین بار روی آنتن برود.

  91. وقتی سریال در سال 2013 برای سه سال دیگر تمدید شد، تری پارکر و مت استون با شبکه توافق کردند فصل‌های 10 قسمتی تولید کنند که هفته‌های پیاپی پخش شوند، به جای فصل‌های 14 یا 16 قسمتی که کمدی سنترال سال‌ها آن‌ها را در دو بخش پخش می‌کرد.

  92. جیمی هم مثل تیمی قرار بود فقط یک بار ظاهر شود و در اولین حضورش گفته می‌شود که از شهر دیگری آمده است. اما تری پارکر و مت استون آن‌قدر او را دوست داشتند که نگهش داشتند. چند قسمت بعد، جیمی در کلاس بچه‌های ساوت پارک (کارتمن، کایل، استن، کنی) دیده می‌شود، یعنی به ساوت پارک نقل مکان کرده است.

  93. قسمت «آیا معلولان به جهنم می‌روند؟» خط داستانی‌ای دارد درباره تیمی (که معلول است و جز نامش نمی‌تواند چیزی بگوید) و رفتنش به بهشت. بخش دوم این قسمت «احتمالاً» نام دارد که پاسخ عنوان قسمت اول است.

  94. در اوایل سریال، روی نوار الفبای بالای تخته سیاه آقای گریسون نوشته شده «خدای من، آن‌ها کنی را کشتند» به زبان اسپانیایی.

  95. استن (پسر متوسط آمریکایی) از روی تری پارکر ساخته شده که صداپیشگی او را هم بر عهده دارد، و کایل (پسر یهودی) بر اساس مت استون طراحی شده است؛ دوستی این دو شخصیت هم قرار است بازتاب همکاری پارکر و استون باشد.

  96. موهای کایل قرار است شبیه مدل موی مت استون در سال‌های اول ساوت پارک باشد.

  97. وقتی در پایان لوگوی شرکت تولید ظاهر می‌شود، موسیقی همراه آن از آهنگ «شپادوینکل» از فیلم دانشجویی تری پارکر، کانبیال! موزیکال (1993)، گرفته شده است.

  98. آدرس خانه خانواده مارش، خیابان د لوس مکزیکانوس، پلاک 260 است.

  99. نام کایل و آیک به احتمال زیاد از «کایک» گرفته شده، اصطلاحی عامیانه و توهین‌آمیز برای یهودیان.

  100. در فصل‌های بعدی، مت استون هنگام صداپیشگی کایل شروع به استفاده از اتوتیون کرد تا صدایش بیشتر شبیه یک بچه کوچک شود.

  101. در برخی نماها از اتاق غذاخوری خانه مارش، عکسی از پارک ملی کریتر لیک در جنوب اورگان روی دیوار بالای سمت راست میز دیده می‌شود.

  102. به شوخی در ترانهٔ تیتراژ فصل 2 گفته می‌شود که جی لنو صداپیشهٔ «کیتی» بوده است.

  103. الیزا اشنایدر پس از خودکشی ماری کی برگمن، صداپیشگی بیشتر نقش‌های زنانه را بر عهده گرفت.

  104. نام کامل آشپز جروم «آشپز» مک‌الروی است.

  105. آیک، برادر کوچک کایل، در چند قسمت از فصل 20 بیشتر با فحش حرف می‌زند. وقتی کایل از او می‌پرسد این حرف زدن را از کجا یاد گرفته، آیک جواب می‌دهد: «بابا.» این اشاره‌ای است به دختر تری پارکر، بتی «بوگی» پارکر، که در آن فصل صداپیشگی آیک را انجام می‌داد.

  106. فیلمنامه قسمت‌ها در هر مورد مشخص می‌کند که کنی واقعاً چه می‌گوید. فهمیدن حرف‌هایش سخت است، اما خیلی وقت‌ها ممکن است.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    طرح اولیه قسمت «کنی می‌میرد» (2001) این بود که کایل برای همیشه از سریال حذف شود، چون مت استون و تری پارکر حس می‌کردند شخصیت استن و کایل بیش از حد شبیه هم شده‌اند و باترز می‌تواند جایگزین خوبی باشد. اما به دلایل نامعلومی در نهایت نظرشان عوض شد و کنی را کشتند.

  2. نمایش (اسپویلر)

    در قسمت «کارتمن‌لند» (2001)، وقتی کنی می‌میرد، می‌شنوید که کارتمن می‌گوید: «کنی؟ ولی کنی همیشه می‌میره!» که نشان می‌دهد یک نفر مرگ‌های او را به یاد می‌آورد.

  3. نمایش (اسپویلر)

    این فهرستی از همه روش‌هایی است که کنی مک‌کورمیک در فصل 2 کشته می‌شود: * 1 ترنس و فیلیپ در بدون آنوس من (1998): قسمت شوخی روز اول آوریل که شخصیت‌های اصلی در آن حضور ندارند. * 2 مادر کارتمن هنوز یک هرزه کثیف است (1998): با ژنراتور اضطراری بیمارستان برق می‌گیرد و موش‌ها دورش یخ می‌زنند. * 3 عاشق مرغ (1998): درخت کریسمس رویش می‌افتد. * 4 جیش کوچولوی آیک (1998): در قبر می‌افتد و سنگ قبر رویش می‌افتد. * 5 بانوی جنین به‌هم‌چسبیده (1998): با توپ داج می‌خورَد. * 6 قورباغه خیره‌شده مکزیکی جنوب سری‌لانکا (1998): در برنامه «عیسی و دوستان» از هم جدا می‌شود، سپس موش‌ها جسدش را می‌برند. * 7 شهر در لبه همیشگی (1998): دو بار می‌میرد، هیولا او را می‌خورد، در یک فلش‌بک فونزی با موتورش به او می‌زند. * 8 تابستان افتضاح (1998): دو بار می‌میرد، با ترقه M-80 منفجر می‌شود، با مار آتش‌بازی غول‌پیکر له می‌شود. * 9 توپ‌های شور شکلاتی آشپز (1998): جمعیت از رویش رد می‌شوند. * 10 آبله مرغان (1998): آبله مرغان. * 11 راجر ایبرت باید از غذاهای چرب دست بکشد (1998): سرش می‌ترکد و موش‌ها جسدش را می‌برند. * 12 اوزی آزبورن: در ماش پیت لگدمال می‌شود و موش‌ها جسدش را می‌برند. * 13 روزهای گاو (1998): از روی گاو نر پرت می‌شود. * 14 کمک آشپز (1998): اوزی آزبورن سرش را می‌گزد. * 15 ماهی ترسناک (1998): ماهی قرمز شیطانی او را می‌خورد. * 16 کریسمس مبارک چارلی منسون! (1998): پلیس به او شلیک می‌کند. * 17 گنوم‌ها (1998): گاری معدن رویش می‌افتد. * 18 مرد یخی پیش از تاریخ (1999): زیر پله برقی کشیده می‌شود. فصل 3 * 1: صاعقه به او می‌زند، با احیای قلبی دوست‌دخترش به زندگی برمی‌گردد. * 2: خودبه‌خود آتش می‌گیرد. * 3: توسط یک سوکوبوس کشته می‌شود. * 4: در حالی که لباس آهو پوشیده، خرس او را می‌کشد. * 5: اره گرد، جعبه میخ زنگ‌زده.

  4. نمایش (اسپویلر)

    در قسمت 201، به دلیل تهدید به مرگ، سخنرانی کایل در پایان قسمت کاملاً سانسور شد. نسخه سانسورنشده چند سال بعد منتشر شد و کایل در آن می‌گوید مشکلات مردم را می‌توان با تهدید و خشونت حل کرد و عیسی و بابانوئل هم با او موافق‌اند.

  5. نمایش (اسپویلر)

    این فهرستی از همهٔ روش‌هایی است که کنی مک‌کورمیک در فصل ۳ کشته می‌شود: * ۱ جنگل بارانی شمبارانی (۱۹۹۹): با صاعقه کشته می‌شود و وقتی دوست‌دخترش احیای قلبی‌ریوی انجام می‌دهد به زندگی برمی‌گردد. * ۲ احتراق خودبه‌خودی (۱۹۹۹): احتراق خودبه‌خودی. * ۳ سوکوبوس (۱۹۹۹): سوکوبوس او را می‌کشد. * ۴ جاکوواسورها (۱۹۹۹): در حالی که لباس گوزن پوشیده، خرس او را می‌کشد. * ۵ توییک در برابر کریگ (۱۹۹۹): ارهٔ گرد، جعبهٔ میخ زنگ‌زده. * ۶ پاندای آزار جنسی (۱۹۹۹): در حالی که آهن‌ربا در دست دارد به داخل یک پنکهٔ غول‌پیکر کشیده می‌شود. * ۷ مهمانی گربه (۱۹۹۹): در این قسمت حضور ندارد. * ۸ دو مرد لخت در وان آب گرم (۱۹۹۹): در این قسمت حضور ندارد. * ۹ جوبیلی (۱۹۹۹): سرش را روی صدف حلزون می‌شکند. * ۱۰ معمای روح دزد دریایی کورن (۱۹۹۹): اسنواسپیدرهای فیلم جنگ ستارگان: قسمت پنجم - امپراتوری ضربه می‌زند (۱۹۸۰) در حالی که لباس ED-209 از فیلم روبوکاپ (۱۹۸۷) پوشیده به او شلیک می‌کنند. * ۱۱ چین‌پوکومون (۱۹۹۹): تشنج ناشی از بازی ویدیویی، موش‌ها از بدنش بیرون می‌زنند. * ۱۲ معتاد به میمون فونیکس (۱۹۹۹): میمون فونیکس اریک کارتمن به او حمله می‌کند. * ۱۳ ماروین گرسنه در فضا (۱۹۹۹): لمینت می‌شود. * ۱۴ نشان سرخ همجنس‌گرایی (۱۹۹۹): با تفنگ منور گارد ملی هدف قرار می‌گیرد. * ۱۵ کلاسیک‌های کریسمس آقای هنکی (۱۹۹۹): لوستری روی او می‌افتد. * ۱۶ آیا تو آنجایی، خدا؟ منم، عیسی (۱۹۹۹): تامپون در باسن. * ۱۷ کنسرت ضبط‌کنندهٔ جهانی (۲۰۰۰): نت نویز قهوه‌ای.

  6. نمایش (اسپویلر)

    این فهرستی از همهٔ روش‌هایی است که کنی مک‌کورمیک در فصل ۵ کشته می‌شود: * ۱: از استفراغ می‌میرد. * ۲: عقاب او را می‌برد. * ۳: در خودکشی جمعی شرکت می‌کند. * ۴: از خنده می‌میرد. * ۵: در طول قسمت دست و پایش قطع می‌شود. * ۶: ترن هوایی معیوب. * ۷: بومرنگ به صورتش می‌خورد. * ۸: در خمرهٔ سرب مذاب می‌افتد. * ۹: هواپیمای نظامی به او شلیک می‌کند. * ۱۰: موتورسیکلت از رویش رد می‌شود. * ۱۱: گارد امنیت فرودگاه به او شلیک می‌کند. * ۱۲: از قبل مرده است. * ۱۳: بیماری لاعلاج این بار واقعاً کنی را می‌کشد.

  7. نمایش (اسپویلر)

    آیک کوچک‌ترین شخصیتی است که در این سریال با یک بزرگسال رابطهٔ جنسی داشته (اصطلاح دقیق‌ترش تجاوز است). او با وجود اینکه فقط ۴ سال داشت، چندین بار با معلمش رابطهٔ جنسی داشت.

  8. نمایش (اسپویلر)

    سریال اغلب از فیرپلی نام می‌برد، یعنی همان شهری که الهام‌بخش واقعی ساوت پارک بوده است.

  9. نمایش (اسپویلر)

    صورت بدون کلاه کنی تا امروز پنج بار نشان داده شده است: «آقای هنکی، پوپ کریسمس» (قسمت ۱۱۰، تاریخ پخش: ۷ دسامبر ۱۹۹۷) که کنی در ابتدای قسمت روی صحنه در حال آواز خواندن دیده می‌شود؛ «بهترین دوستان فوق‌العاده» (قسمت ۵۰۴، تاریخ پخش: ۴ ژوئیه ۲۰۰۱) که استن به جسدی غرق‌شده برمی‌خورد و اول آن را با کایل اشتباه می‌گیرد و بعد می‌گوید «خدای من، کنی را کشتند!»؛ «جفرسون‌ها» (قسمت ۸۰۷، تاریخ پخش: ۲۱ آوریل ۲۰۰۴) که کنی بدون کاپشن (با ماسک بالماسکهٔ پوشانندهٔ چشم) در نقش بلنکت، بچهٔ مایکل جکسون، ظاهر می‌شود و برای اولین بار در خود سریال صدایش به‌طور واضح شنیده می‌شود؛ «لبهٔ باخت» (قسمت ۹۰۵، تاریخ پخش: ۶ آوریل ۲۰۰۵) که کنی چند بار با لباس بیسبال دیده می‌شود (او همان کسی است با موهای تیره و بلوند کثیف که سمت راست در پیتزا گالچ ویستلین ویلی نشسته)؛ «ماجراهای شپش» (قسمت ۱۱۰۳، تاریخ پخش: ۲۱ مارس ۲۰۰۷) که صورت کنی چند ثانیه نصفه نشان داده می‌شود وقتی او را با جوراب می‌شویند. او همچنین در قسمت «لش‌گیرهای کوچک» (قسمت ۷۰۶، تاریخ پخش ۲۳ آوریل ۲۰۰۳) در حمام همراه استن، کایل و کارتمن دیده می‌شود.

  10. نمایش (اسپویلر)

    این فهرستی از همهٔ روش‌هایی است که کنی در فصل ۱ کشته می‌شود: * ۱ کارتمن کاوش مقعدی می‌گیرد (۱۹۹۷): لیزر سفینهٔ فضایی، گلهٔ گاو، ماشین پلیس، موش‌ها جنازه‌اش را می‌برند. * ۲ گین وزن ۴۰۰۰ (۱۹۹۷): آقای گریسون به او شلیک می‌کند، سرش به میلهٔ پرچم سوراخ می‌شود. * ۳ آتشفشان (۱۹۹۷): گدازه، ند به او شلیک می‌کند، موش‌ها جنازه‌اش را می‌برند. * ۴ قایق همجنس‌گرای بزرگ ال بزرگ (۱۹۹۷): در مسابقهٔ فوتبال دست و سرش کنده می‌شود، موش‌ها جنازه‌اش را می‌برند. * ۵ یک فیل عاشق یک خوک می‌شود (۱۹۹۷): همزاد شیطانی استن او را به داخل مایکروویو پرت می‌کند. * ۶ مرگ (۱۹۹۷): کنی در خوابش مرگ را می‌کشد، اما بعداً مرگ کنی را می‌کشد و موش‌ها جنازه‌اش را می‌برند. * ۷ ورم ملتحمه (۱۹۹۷): چند بار می‌میرد، ایستگاه فضایی میر رویش فرود می‌آید، زامبی می‌شود، با اره برقی دو نیم می‌شود، مجسمهٔ فرشته رویش می‌افتد، هواپیما رویش سقوط می‌کند. * ۸ ماروین گرسنه (۱۹۹۷): بوقلمون وحشی چشمش را درمی‌آورد. * ۹ آقای هنکی، پوپ کریسمس (۱۹۹۷): به مناسبت کریسمس کنی نمی‌میرد. * ۱۰ دیمین (۱۹۹۸): به پلاتیپوس نوک‌اردکی تبدیل می‌شود، جیمبو به او شلیک می‌کند، موش‌ها جنازه‌اش را می‌برند. * ۱۱ عمل بینی تام (۱۹۹۸): شمشیر داسی از سرش می‌گذرد. * ۱۲ مگا-استریسند (۱۹۹۸): با طناب توپ‌زنجیری حلق‌آویز می‌شود. * ۱۳ مادر کارتمن یک هرزهٔ کثیف است (۱۹۹۸): با ماشین کارتینگ کشیده می‌شود، قطار به او می‌زند.

  11. نمایش (اسپویلر)

    اولین قسمتی که کنی در آن نمی‌میرد، قسمت کریسمس فصل ۱ یعنی «آقای هنکی، پوپ کریسمس» است، هرچند در همان قسمت چند بار از مرگ جان به در می‌برد. او در پایان وقتی می‌فهمد قسمت تمام شده، شادی می‌کند.

  12. نمایش (اسپویلر)

    قرار بود تیمی فقط یک شخصیت یک‌بارمصرف باشد، اما آن‌قدر محبوب شد که مت استون و تری پارکر او را در سریال نگه داشتند.

  13. نمایش (اسپویلر)

    خانم چوکسوندیک به احتمال زیاد در «کاندوم مناسب» (۲۰۰۱) بعد از خفه شدن با آلت آقای مکی می‌میرد، اما این موضوع تا قسمت «پروفسور آشوب» (۲۰۰۲) مطرح نشده بود.

  14. نمایش (اسپویلر)

    این فهرستی از همهٔ روش‌هایی است که کنی مک‌کورمیک در فصل‌های ۶ و ۷ کشته می‌شود: ۱: کارتمن خاکستر کنی را می‌نوشد. ۲: روح کنی از کارتمن بیرون رانده می‌شود و به یک گوشت پخته می‌رود. گوشت پخته را راب اشنایدر می‌خورد. راب/کنی با سر روی تیر پرچم سوراخ می‌شود. ۳: در پایان قسمت بی‌هیچ توضیحی به‌طور مرموزی ظاهر می‌شود. فصل ۷ قسمت ۱۵: لیزر او را منفجر می‌کند. فصل ۸ قسمت ۶: مایکل جکسون او را به سقف پرت می‌کند. فصل ۹ قسمت ۳: با گلوله کشته می‌شود. ۴: با کامیون زیر گرفته می‌شود و سپس، پس از آنکه به حالتی شبیه سبزیجات زنده می‌شود، در بیمارستان می‌میرد. فصل ۱۱ قسمت ۱۴: گلوله به پشت سرش. فصل ۱۳ قسمت ۱: بر اثر سیفلیس می‌میرد. ۱۰: با موشک آتش‌بازی منفجر می‌شود. ۱۴: در ادرار غرق می‌شود. فصل ۱۴ قسمت ۱: کنی در حالی که لباس بتمن پوشیده، با کمربندی که دور گردنش پیچیده شده خفه می‌شود.

  15. نمایش (اسپویلر)

    این فهرستی از همهٔ روش‌هایی است که کنی مک‌کورمیک در فصل ۴ کشته می‌شود: ۱ خال‌کوبی‌های پری دندان ۲۰۰۰ (۲۰۰۰): با کفش‌های سیمانی به رودخانه انداخته می‌شود. ۲ جنایت نفرت‌انگیز احمقانهٔ کارتمن ۲۰۰۰ (۲۰۰۰): تصادف با سورتمه. ۳ تیمی ۲۰۰۰ (۲۰۰۰): ماهیتابه به سرش می‌خورد. ۴ پنج‌قلوها ۲۰۰۰ (۲۰۰۰): پلیس رومانی او را می‌کشد. ۵ کارتمن به نامبلا می‌پیوندد (۲۰۰۰): در خواب، برادر تازه‌به‌دنیاآمده‌اش او را می‌کشد. آمبولانس زیرش می‌گیرد. ۶ تامپون‌های موی چروکی (۲۰۰۰): پیانو رویش می‌افتد. ۷ آشپز نارنجی‌پوش می‌شود (۲۰۰۰): قرص‌های آنتی‌اسید می‌خورد و منفجر می‌شود. ۸ کاری که با انگشتت می‌توانی بکنی (۲۰۰۰): زیر آسانسور له می‌شود. ۹ آیا معلولان به جهنم می‌روند؟ (۲۰۰۰): اتوبوس تور زیرش می‌گیرد. ۱۰ احتمالاً (۲۰۰۰): از قسمت قبل مرده مانده است. ۱۱ کلاس چهارم (۲۰۰۰): کشیده می‌شود و می‌میرد. ۱۲ ترپر کیپر (۲۰۰۰): ترپر کیپر به او حمله می‌کند. ۱۳ هلن کلر! موزیکال (۲۰۰۰): چراغ صحنه رویش می‌افتد. ۱۴ پیپ (۲۰۰۰): کنی در این قسمت ظاهر نمی‌شود. ۱۵ اردوگاه چاق‌ها (۲۰۰۰): به جرم روسپی‌گری دستگیر می‌شود. کسی که شبیه کنی است در رحم رانندهٔ اتوبوس می‌میرد. ۱۶ ماجراجویی آزار عجیب و غریب (۲۰۰۰): در چرخ‌وفلک قربانی می‌شود. ۱۷ یک کریسمس خیلی مزخرف (۲۰۰۰): ماشین زیرش می‌گیرد.

  16. نمایش (اسپویلر)

    اسامه بن لادن با وجود اینکه در قسمت «اسامه بن لادن شلوار مهمانی دارد» مرده بود، در قسمت 1 جنگ‌های کارتونی دوباره در یک حضور افتخاری لایو اکشن ظاهر می‌شود و باز هم در «یک چیز جرسی» حضور پیدا می‌کند، هرچند در همان قسمت می‌میرد.