Personnage
Homer Simpson
59 anecdotes
Homer Simpson : 59 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
En France, Homer et Marge sont doublés par un couple marié, Philippe Peythieu et Véronique Augereau.
Comme dans la plupart des dessins animés, les personnages n'ont que quatre doigts à chaque main, sauf Dieu, qui en a toujours cinq. Cependant, probablement par erreur, Dieu n'a que quatre doigts dans le rêve d'Homer à la fin de l'épisode 3 de la saison 4, "Homer the Heretic".
Il a expliqué en 2005, sur la chaîne Bravo, que sa voix de "Homer Simpson" était aussi en partie basée sur celle de son père ainsi que sur celle du défunt Walter Matthau.
Le site web qu'Homer a créé avec de fausses "saletés" sur de nombreux citoyens était accessible à l'adresse www.mrxswebpage.com. Le site a depuis été retiré.
Le code d'alarme d'Homer Simpson au 742 Evergreen Terrace est "3679", le même que son code PIN.
Lorsqu'Homer va à l'université, il passe sous l'arche et la grille portant le nom de l'école "Springfield Heights Institute of Technology", dont l'acronyme devient S.H.I.T. On se demande comment cela a pu échapper à la censure.
La chute d'Homer dans le Springfield Gorge dans Bart the Daredevil (1990) s'est classée à la 18e place du spécial "TV's Funniest Moments" du Museum of Television and Radio.
Homer Simpson a été classé numéro 1 des personnages par Entertainment Weekly dans son numéro de 2010 listant les meilleurs personnages des vingt années précédentes.
L'adresse e-mail d'Homer est ChunkyLover53@aol.com.
Dan Castellaneta a déclaré que dans les courts métrages de The Tracey Ullman Show (1987) et la première saison, il avait basé la voix alors peu développée d'Homer sur celle de Walter Matthau.
Danny Elfman a eu l'idée du thème de la série après avoir appris que la scène d'ouverture montrait Homer Simpson traversant Springfield en voiture, ce qui lui a rappelé Les Pierrafeu (1960). Cela lui a fait comprendre que le thème d'ouverture devait avoir un style rétro similaire à celui de cette série, ce que Matt Groening a approuvé. Alors qu'Elfman rentrait chez lui en voiture, il avait déjà le thème en tête. Dès son arrivée, il s'est immédiatement rendu dans son studio et a commencé à enregistrer la chanson.
Selon les commentaires du DVD, pratiquement aucun des gags du scénario original (écrit vers 2003) n'a été retenu dans la version finale. L'une des rares exceptions était la scène de pêche entre Homer et Bart.
Interrogé un jour en interview sur la signification de "D'oh!", il a répondu qu'il pensait que "D'oh!", la réplique emblématique de son personnage Homer dans "Les Simpson", était un euphémisme pour "damn" (zut).
L'expression fétiche d'Homer est le "D'oh!" de frustration. Lorsque Matt Groening a demandé à Dan Castellaneta de créer un "grognement agacé" pour Homer, la seule chose que Dan a pu imaginer était "D'ooohh...", de James Finlayson des films de Stan Laurel et Oliver Hardy ; Finlayson l'avait peut-être créé comme euphémisme pour "damn", alors interdit. Mais Groening a jugé que le terme de Finlayson prenait trop de temps à prononcer pour le budget temps de l'épisode, alors Castellaneta l'a considérablement raccourci. Le grognement agacé d'Homer (Do'h!) est devenu populaire depuis l'apparition de cette réplique. Après quelques saisons, "D'oh!" s'est fermement installé dans le lexique populaire américain, et le terme a été accepté pour la version en ligne du Oxford Dictionary. La version française de la série télévisée a traduit "D'oh" par "T'oh". La version espagnole de la série télévisée a traduit "D'oh" par "Ouch!". Dans un épisode, on voit Maggie jouer avec une pâte à modeler similaire au Play-Doh. L'étiquette du pot de la pâte indique "Play- (Grognement agacé)". La célèbre réplique d'Homer "D'oh" est écrite "grognement agacé" dans les scripts, ce qui signifie que la pâte à modeler de Maggie est en fait du Play-D'oh. Le grognement agacé d'Homer, "D'oh!", a été ajouté à l'Oxford English Dictionary, considéré comme l'autorité ultime en matière de langue anglaise. Dans les scripts, le "D'oh" d'Homer est écrit "(GROGNEMENT AGACÉ)", le murmure désapprobateur de Marge est écrit "(MURMURE DE FRUSTRATION)", et les marmonnements du professeur Frink sont écrits "(BRUIT DE FRINK)".
Homer Simpson a été nommé numéro 1 par l'émission "100 Greatest TV Characters of All Time" de Bravo TV.
Selon Matt Groening : le deuxième prénom de Bart est Jo-Jo, et non Jebediah comme indiqué précédemment dans le Rainy Day Fun Book. Ce prénom lui a été donné par Nancy Cartwright. Le deuxième prénom de Fat Tony est Marion : saison 12, épisode 3, "Insane Clown Poppy" Le deuxième prénom d'Homer est Jay. Celui de Lisa est Marie : saison 6, épisode 19, "Lisa's Wedding" Le deuxième prénom de Milhouse est Mussolini, d'après Benito Mussolini. Le prénom du superintendent Chalmers est Gary : saison 23, épisode 2, "Bart Stops to Smell the Roosevelts".
Noms complets des personnages : Homer Jay Simpson ; Marjorie Jacqueline Bouvier Simpson ; Bartholomew JoJo Simpson ; Lisa Marie Simpson ; Margaret Lenny Simpson.
Homer (Dan Castellaneta) est le seul personnage à avoir des répliques dans chaque histoire. Marge (Julie Kavner) apparaît elle aussi dans toutes les histoires, mais elle n'a aucune réplique dans "Krusty Gets Kancelled" (saison 4, épisode 22) ; Bart (Nancy Cartwright) n'apparaît pas dans "Four Great Women and a Manicure" (saison 20, épisode 20) et n'a aucune réplique dans "My Fare Lady" (26.14), "The Incredible Lightness of Being a Baby" (31.18), "The Many Saints of Springfield" (34.13) et "Thirst Trap: A Corporate Love Story" (35.04). Lisa (Yeardley Smith) n'apparaît pas dans "Carl Carlson Rides Again" (34.14) et n'a aucune réplique dans "Chief of Hearts" (21.18) et "Moho House" (28.21).
La sonnerie du téléphone portable d'Homer est une blague "anti-portable" pour avertir les téléspectateurs d'éteindre leur téléphone.
Le réalisateur David Silverman a fait faire à Julie Kavner plus de 100 prises de la longue supplique passionnée de Marge à Homer.
(vers 18 minutes) Vers 18 minutes, Homer aime faire croire que son cochon apprivoisé est Spider-Man. Marvel Comics a en fait publié une série de comics sur une version porcine de Spider-Man au début des années 1980. Elle s'appelait "Peter Porker, the Spectacular Spider-Ham" et mettait en scène des versions animales d'autres personnages de Marvel Comics. Le comic a été publié sous le label Star Comics du 22 janvier 1985 au 26 mai 1987, avec 17 numéros. En 2009, The Walt Disney Company a racheté Marvel Entertainment et 21st Century Fox en 2019.
La divergence entre le bleu et le rouge de la chemise de Bart est évoquée dans un épisode. Homer tend Lisa (qui porte une robe rouge) pour narguer un taureau, puis, pensant pouvoir l'apaiser avec quelque chose de bleu, il attrape Bart, pour découvrir qu'il porte sa chemise rouge. Il demande : "Où est ta chemise bleue ?", ce à quoi Bart répond qu'il n'en a pas.
Lorsqu'Homer fait rôtir M. Burns pour son anniversaire, son blazer porte un écusson maçonnique "Tubal-Cain".
L'adresse "742 Evergreen Terrace" a été utilisée pour la première fois dans Homer's Triple Bypass (1992), puis est finalement devenue l'adresse des Simpson.
Les oreilles et les cheveux d'Homer forment les initiales de Matt Groening.
L'animation de la série est devenue nettement plus sophistiquée et fluide après la première saison. Ce qui a aussi changé après les premiers épisodes, c'est la voix d'Homer (qui a été rendue plus aiguë et moins intelligente qu'elle ne l'était au départ), la couleur des cheveux du chef Wiggum et la couleur de peau de Smithers (il est noir dans sa première apparition, mais devient jaune/caucasien dans toutes ses apparitions ultérieures). Les premiers épisodes ont aussi une séquence de générique d'ouverture légèrement différente. Quand la barre radioactive tombe dans le dos d'Homer, on voit un homme mangeant un sandwich en arrière-plan, qui a ensuite été remplacé par un ouvrier manipulant une barre. Après qu'Homer a jeté la barre radioactive dans la rue, on voit Bart faire du skateboard, mais on ne voit aucun personnage reconnaissable dans le décor urbain comme plus tard. La séquence de skateboard se termine en montrant un groupe de citadins génériques courant après un bus. On voit ensuite Lisa rentrer chez elle à vélo, surchargée de livres scolaires, le garer dans le garage juste avant que la voiture d'Homer n'entre dans l'allée (après quoi le générique continue comme d'habitude).
Homer plaisante en disant que Dieu a besoin d'argent à cause de toutes les petites choses coûteuses comme l'anneau qu'il a donné à Saturne. Curieusement, il y avait des gens qui croyaient que Saturne avait des anneaux à cause de Dieu, mais pas pour la raison imaginée par Homer.
Selon un arbre généalogique des Simpson conçu par Matt Groening, M. Burns est un parent éloigné d'Homer. De plus, on révèle aussi à la fin de The Color Yellow (2010) que l'arrière-grand-père de Grandpa Simpson était noir, ce qui fait de lui 1/8 noir, donc Homer est 1/16 et Bart, Lisa et Maggie sont 1/32.
Au départ, pour la voix de "Homer Simpson", Dan a tenté d'imiter Walter Matthau, mais certains registres émotionnels et certaines intonations lui posaient problème, si bien qu'il a légèrement modifié la voix actuelle d'Homer au début de la deuxième saison de Les Simpson (1989).
D'après les producteurs de Les Simpson (1989), il est tellement dans la peau de "Homer Simpson" que lorsqu'il se trompe en lisant une réplique, c'est le genre d'erreur que Homer ferait. Par exemple, dans l'épisode "Homer Goes To College", Homer scande "I am so smart! I am so smart! S-M-R-T, I mean S-M-A-R-T!" Son "S-M-R-T" n'était ni écrit au scénario, ni improvisé, ni même censé être une blague : c'était simplement une erreur.
Le code PIN d'Homer est 7431.
Homer Simpson, doublé par Castellaneta dans Les Simpson (1989), figurait à la 35e place du classement du TV Guide des « 50 plus grands pères de la télévision de tous les temps » [numéro du 20 juin 2004].
Tous les membres de la famille Simpson qui parlent, sauf Homer (et Maggie, muette), maîtrisent le français. Marge parle et donne des cours de français dans The Way We Was (1991), Bart le parle couramment après son séjour comme étudiant d'échange en France dans The Crepes of Wrath (1990), et Lisa se révèle parfaitement francophone dans Paths of Glory (2015).
Un élément majeur de l'intrigue est qu'Homer tient absolument à installer sa famille en Alaska. À propos, il existe en Alaska une ville qui s'appelle Homer.
Sorti l'année du cochon du calendrier chinois et du Nouvel An chinois, le cochon en question est Plopper, l'animal de compagnie d'Homer Simpson.
(vers 55 minutes) Vers 55 minutes, dans la vidéo de mariage, Homer et Marge dansent sur la chanson « Close to You » des Carpenters. Dans The Way We Was (1991), cette même chanson passait dans un flash-back où Homer voyait Marge pour la toute première fois. C'est aussi l'air que Marge choisit pour la nouvelle sonnette de Senor Ding-Dong.
Il est très ami avec Tracey Ullman. Ils ont beaucoup travaillé ensemble dans la comédie, et c'est Ullman qui a permis à Dan d'obtenir son rôle le plus célèbre, celui d'Homer Simpson.
Bien qu'il soit la voix d'Homer Simpson, dont la boisson préférée est la bière Duff et les plats favoris le steak, les côtes, les côtelettes de porc, les donuts, etc., il est dans la vie végétarien, ne boit pas d'alcool, fait régulièrement de l'exercice et pratique le tai-chi.
La mère d'Homer, Mona, doit son nom à l'écrivaine Mona Simpson (dont les livres incluent « Anywhere but Here » et « A Regular Guy »), qui était mariée au scénariste des Simpson Richard Appel lorsqu'il a introduit le personnage dans l'épisode 8 de la saison 7, « Mother Simpson ».
La voix originale d'Homer dans The Tracey Ullman Show (1987) et au début de la première saison s'inspirait de Walter Matthau, car le croquis d'origine d'Homer le dotait d'un fort prognathisme. Dan Castellaneta l'a toutefois rendu plus simplet et a déclaré : « ma mâchoire sortait, mon cou rentrait, et mon QI chutait d'environ soixante-dix points. »
Dans les scripts, le « D'oh » d'Homer est écrit « (ANNOYED GRUNT) », le murmure désapprobateur de Marge est écrit « (FRUSTRATED MURMUR) », et les marmonnements du professeur Frink sont écrits « (FRINK NOISE) ».
Dans la version doublée en allemand, le nom Homer a été mal prononcé « who-ma » pendant les cinq premières saisons. Les saisons suivantes ont la prononciation correcte.
L'anniversaire de Marge est incohérent tout au long de la série, donné selon les épisodes comme « le même que Randy Quaid » (1er octobre), ou à une date de février, mars ou mai ; le véritable anniversaire de Julie Kavner est le 7 septembre. L'anniversaire d'Homer figure sur son permis de conduire dans plusieurs épisodes : c'est toujours le 12 mai 1956, qu'il partage (mois et jour seulement) avec Emilio Estevez. Le 12 mai est aussi la date à laquelle Kyle Reese arrive dans The Terminator (1984), et celle du tournage de la scène du Whammy Burger dans Falling Down (1993). L'anniversaire de Bart Simpson est indiqué dans différents épisodes comme le 1er avril. Dans Simpsorama (2014) (#26.6), Bart dit que c'est le 23 février.
Dans l'épisode 14 de la saison 3, « Lisa the Greek », Lisa, furieuse qu'Homer lui ait fait croire qu'elle l'aidait à parier sur le football, fait le pari que si elle l'aime, le vainqueur du Super Bowl sera les Washington Redskins, et sinon, les Buffalo Bills l'emporteront (Washington a gagné). Lors de la première diffusion juste avant le Super Bowl, ces deux équipes s'affrontaient au Super Bowl XXVI, et Washington s'est imposé 37-24. Au cours des trois années suivantes, FOX a pris l'habitude de diffuser l'épisode juste avant le Super Bowl et de modifier les dialogues pour y inclure les équipes qui jouaient cette année-là. D'après les commentaires du DVD, Lisa a désigné correctement l'équipe gagnante chaque année.
Homer mesure 5'11" et pèse deux cent trente-neuf livres.
Quand on regarde Homer de profil, on voit que le zigzag de ses cheveux forme un « M », tandis que son oreille forme le « G ». Le créateur et animateur de la série, Matt Groening, a déclaré que ses initiales apparaissent dans toute animation d'Homer Simpson.
Vers quatre minutes, la sonnerie du téléphone portable d'Homer est une blague « anti-portable ». Une autre, plus discrète, est un panneau à l'église au début qui indique « Thou Shall Turn Off Thy Cell Phone ».
Ironiquement, quand on sait qu'il double Homer Simpson et Barney Gumble, le premier amateur de bière et de viande et le second presque toujours ivre, Castellaneta est lui-même végétarien et ne boit pas d'alcool.
Le numéro de carte de crédit de Homer est le 5784 3653 4341 0709.
Homer Simpson appelle la femme amérindienne « Boob Lady », alors qu'elle est créditée sous le nom de Medicine Woman. Son nom est Makkitotosimew, qui signifie en langue algonquienne « elle a de gros seins », si bien qu'Homer n'était pas loin du compte en la surnommant ainsi.
Beaucoup de personnages portent le nom de la famille et des proches de Matt Groening, notamment Homer, Marge, Lisa et Maggie, qui sont les vrais prénoms de ses parents et de ses jeunes sœurs.
La famille Simpson est une famille religieuse triconfessionnelle. Homer et Bart se sont convertis au catholicisme dans l'épisode 21 de la saison 16, « The Father, the Son, and the Holy Guest Star » ; Lisa s'est convertie au bouddhisme dans l'épisode 6 de la saison 13, « She of Little Faith » ; et Marge et Maggie appartiennent à l'église du révérend Lovejoy, dont la confession sera plus tard identifiée comme « The Western Branch of American Reformed Presbo-Lutheranism » dans le même épisode où Homer et Bart se convertissent.
(vers 59 minutes) Vers 59 minutes, quand Homer rêve de monter et descendre plusieurs escaliers tronqués pour entrer dans la tente de la « Boob Lady », c'est un hommage à l'œuvre de 1951 de M.C. Escher intitulée « House of Stairs ».
Homer, Flanders, Bart, M. Burns, Marge, le principal Skinner, Moe, Martin Prince et Dolph sont tous gauchers. C'est probablement parce que Matt Groening est lui aussi gaucher.
Les mères d'Homer et de Ned Flanders portent le même prénom : Mona. Tout comme Batman et Superman, dont les mères s'appellent toutes deux Martha.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Le premier nouvel épisode des Simpson (1989) diffusé après la sortie du film comportait un générique d'ouverture modifié, avec de nombreuses références au film, notamment Bart faisant du skateboard dans un Springfield détruit, l'écureuil aux multiples yeux, Russ Cargill, le président Schwarzenegger, la maison des Simpson en cours de reconstruction, et Homer rentrant dans l'allée avec le silo attaché sur le toit de sa voiture. Le gag du canapé montrait Spiderpig/Harry Plopper assis sur le canapé, les attendant. Homer le câline et dit : « Ah, mon amour d'été ! »
Afficher le spoiler
Le tableau accroché au-dessus du lit d'Homer et Marge en Alaska est signé « Marge ». C'est un hommage au tableau du voilier au-dessus du canapé dans la maison des Simpson (1989), également réalisé par Marge. L'histoire de ce tableau a toutefois connu plusieurs origines différentes au fil des années.
Afficher le spoiler
Vers 1 heure et 8 minutes, deux versions ont été animées d'Homer glissant le long de la corde de la bombe dans Springfield sous le dôme, faisant tomber des gens au passage. L'une était du point de vue d'Homer, l'autre en perspective à la troisième personne, montrant Homer de profil descendant la corde. Bien que la seconde scène ait été retenue pour la version finale du film, la première est apparue dans les bandes-annonces et les spots télévisés.
Afficher le spoiler
Vers 1 heure et 13 minutes, Homer avait aussi tenté de sauter le « Springfield Gorge » dans Bart the Daredevil (1990). L'ambulance qui l'a transporté à l'hôpital est encore visible là où elle a percuté un arbre voisin.
