Margaret Hale : 8 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Nord et Sud (2004) est une série télévisée britannique historique produite par la BBC et diffusée à l'origine en quatre épisodes sur BBC One en novembre et décembre 2004. Elle suit l'histoire de Margaret Hale (Daniela Denby-Ashe), une jeune femme du sud de l'Angleterre qui doit s'installer dans le Nord après que son père a décidé de quitter l'Église. La famille peine à s'adapter aux us et coutumes de la ville industrielle, surtout après sa rencontre avec les Thornton, une famille fière de propriétaires de filatures de coton qui semble d'abord mépriser ses inférieurs sociaux. La série explore les questions de classe et de genre, la sympathie de Margaret pour les ouvriers des filatures se heurtant à l'attirance grandissante qu'elle éprouve pour John Thornton (Richard Armitage).
Daniela Denby-Ashe n'avait pas passé d'audition pour le rôle de Margaret Hale à l'origine, mais pour celui de Fanny Thornton, et n'était pas sûre de participer au projet, mais les producteurs cherchaient depuis longtemps la bonne Margaret et la « franchise, l'énergie et le charme » de Denby-Ashe, ainsi que l'alchimie qu'elle avait avec son futur partenaire Richard Armitage, ont été décisifs. Armitage lui-même avait été le premier acteur à auditionner pour le rôle de John Thornton et, même si sa prestation avait impressionné la productrice Kate Bartlett et la directrice de casting Jill Trevellick, elles devaient encore voir beaucoup d'autres Thornton possibles. Trois semaines après le casting, Armitage fut finalement choisi en dernier, Trevellick ayant décidé de reprendre les premières auditions et réalisé qu'Armitage était « parfait ».
Dans la dernière scène, où Margaret et John se trouvent à la gare, la même femme en bonnet et manteau marron passe autour des personnages ou devant eux 11 fois au total, pendant qu'elle attend que son train reparte.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Richard Armitage incarne un personnage nommé John, qui tombe amoureux d'une Margaret. Coïncidence : ses parents s'appellent eux aussi John et Margaret.
Afficher le spoiler
Margaret Hale a 19 ans et, avant ses 10 ans, elle vivait à Helstone, dans le Hampshire, au sud de l'Angleterre, avec ses parents — Richard, pasteur anglican, et Maria — et son frère aîné, Frederick.
Afficher le spoiler
Les Hale comprirent que Frederick, accusé de trahison, serait pendu s'il revenait un jour en Angleterre.
Afficher le spoiler
Hale, lui, avait commencé à douter de sa foi et des doctrines énoncées dans le Livre de la prière commune.
Afficher le spoiler
Hale installa sa femme et sa fille à Milton, dans le nord de l'Angleterre, où il trouva un poste de précepteur.
