Nell Crain : 10 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Dans le premier épisode, on aperçoit le miroir de The Mirror (2013) accroché au mur de Hill House pendant que Nell, incarnée par Victoria Pedretti, danse devant lui. The Mirror et La Maison du diable (2018) sont tous deux réalisés par Mike Flanagan.
Les enfants Crain représentent les cinq étapes du deuil : le déni (Steven), le marchandage (Shirley), la colère (Theo), la dépression (Luke) et l'acceptation (Nell).
Lulu Wilson (jeune Shirley), Mckenna Grace (jeune Theo) et Violet McGraw (jeune Nell) ont toutes joué dans Ready Player One (2018) de Steven Spielberg, sorti la même année. Ces deux films ont été produits par Amblin Entertainment, la société de production de Spielberg.
Mme Dudley explique à Olivia Crain sa règle de ne pas rester tard à Hill House : « On ne reste pas après la tombée de la nuit, Horace et moi. Je travaille à la lumière du jour ; c'est très différent la nuit, c'est différent dans le noir. » Une réplique similaire figure dans le livre et s'entend dans les films La Maison du diable, où Mme Dudley explique à Eleanor (Nell) : « Je ne reste pas après avoir servi le dîner, pas après que la nuit commence à tomber. Je pars avant la nuit, comme ça il n'y aura personne si vous avez besoin d'aide ; on ne vous entendrait pas, personne ne pourrait, dans la nuit, dans le noir. »
Russ Tamblyn, qui incarne le thérapeute de Nell dans The Bent-Neck Lady (2018), jouait Luke Sanderson dans La Maison du diable (1963), la première adaptation du roman de Shirley Jackson. En outre, son personnage dans la série s'appelle Dr Montague, en référence au Dr John Montague, personnage principal du roman de Shirley Jackson.
Deux actrices de Mystic Pizza (1988) ont joué dans des adaptations de « The Haunting of Hill House » de Shirley Jackson. Lili Taylor incarne Nell dans La Maison du diable (1999) et Annabeth Gish joue le personnage de Mme Dudley dans cette adaptation.
Quand Olivia (Carla Gugino) reproche à la jeune Nell d'avoir écrit « Come home » sur le mur, remarquez qu'Olivia tient en réalité le crayon rouge. Cela suggère qu'elle l'a écrit elle-même quelques instants plus tôt, dans un état second.
Victoria Pedretti a envoyé une self-tape pour le rôle de Nell. Elle n'avait jamais décroché de rôle avant Hill House et n'avait même pas de photo de comédienne.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Steven semble être le seul à rendre visite à un membre de sa famille dans sa Chambre rouge lorsqu'il aide Luke à fabriquer le panneau « interdiction aux filles » dans la « cabane dans l'arbre ». On découvre plus tard, dans les flashbacks du dernier épisode narrés par Nell, qu'il n'était en fait pas là.
Afficher le spoiler
Elizabeth Reaser, qui joue Shirley, incarne aussi Esme Cullen dans Twilight (2008). Dans La Maison du diable, le mari de Shirley, Kevin (Anthony Ruivivar), dit qu'elle devrait envoyer le corps de Nell à Carlisle car il ferait du bon travail. Esme Cullen était mariée à Carlisle Cullen dans Twilight. La jeune Shirley (Lulu Wilson) a aussi baptisé Jasper le premier chaton mort. Dans Twilight, Esme a un fils adoptif nommé Jasper Hale.
