Çukur : 20 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas

Certaines scènes des 1er et 2e épisodes de la première saison de Çukur ont été tournées à Paris, et quelques scènes de la troisième saison à Berlin.
Après la fin de Çukur, un incendie s'est déclaré en 2022 dans le bâtiment du café où la série était tournée.
Le RTÜK a infligé une amende administrative à la chaîne diffusant Çukur en raison de scènes de conflit armé, de peur, de violence et de torture, ce qui en fait l'une des œuvres les plus signalées de la télévision turque.
Ercan Kesal, présent dans Çukur pendant deux saisons, a répondu aux plaintes croissantes en affirmant que la violence de la série est « bien plus innocente » que celle de la vie quotidienne.
Le scénariste de Çukur, Gökhan Horzum, a publié en octobre 2019 un livre intitulé Yamaç'ın Dönüşü - Çukur, consacré à la première saison de la série.
En Iran, Çukur a été diffusée doublée en persan sous le titre « Godal » sur Gem TV à partir de 2019.
Dans le monde arabe, Çukur a été diffusée doublée en arabe sous le titre « al-Hufra » sur beIN Drama à partir de 2019.
En Éthiopie, Çukur a été diffusée en amharique sur Kana TV à partir de 2019 sous le titre « የኛ ሰፈር ».
En Roumanie, Çukur a été diffusée sous le titre « Legea Familiei » sur Happy Channel à partir du 9 janvier 2019.
En Afrique du Sud, Çukur a été diffusée sous le titre « Die Put » sur eExtra à partir de 2022.
En Serbie, Çukur a été diffusée sous le titre « Jama » sur Nova S à partir de 2021, mais seule la première saison a été montrée.
L'emblème de Çukur, tatoué sur le corps des habitants et peint sur les murs du quartier, se compose d'un chevron vers le haut, de trois points verticaux et d'un chevron vers le bas, chacun portant une signification précise sur le foyer, la famille et le quartier.
Le chroniqueur du journal Sabah Yüksel Aytuğ a affirmé que le personnage Selim Koçovalı était homosexuel.
Nurdan Gürbilek a consacré une section distincte à Çukur dans son livre İkinci Hayat, la qualifiant de « série sur la famille, la masculinité et la mafia ».
Çukur a reçu le prix de la meilleure série télévisée aux Pantene Golden Butterfly Awards, 45e édition de cette organisation, en 2018.
La série a repris de nombreuses scènes et concepts de The Godfather Trilogy et les a intégrés à cette histoire.
Çukur a reçu le prix de la meilleure série télévisée aux Stars of the Year Awards organisés par l'université technique de Yıldız pour la 17e fois en 2019.
Le réalisateur était assistant d'Uluc Bayractar sur Icerde, ce qui explique la présence de nombreux collaborateurs de longue date dans cette série.
Çukur a reçu le prix de la meilleure série télévisée aux Ayakli Gazete TV Stars Awards, 7e édition de cette organisation, en 2018.
Oner Erkan, Necip Memili et Irem Sak ont joué dans la série comique Yalan Dunya.

IMDb · Wikipedia (en) · Wikipedia (tr)