キャラクター
Homer Simpson
トリビア59件
Homer Simpsonの舞台裏トリビア59選
フランスでは、ホーマーとマージの吹き替えを夫婦であるフィリップ・ペイティエとヴェロニク・オージュローが担当している。
ほとんどのカートゥーンと同様、キャラクターの指は片手に4本しかないが、神だけは常に5本ある。しかし、おそらくミスと思われるが、シーズン4第3話「ホーマー異端者」の終盤のホーマーの夢の中で、神の指は4本になっている。
2005年にBravoチャンネルで、自身の「ホーマー・シンプソン」の声は父や故ウォルター・マッソーにも一部基づいていると説明した。
ホーマーが多くの市民の偽の「スキャンダル」を載せて作ったウェブサイトは、www.mrxswebpage.comでアクセスできた。そのサイトはその後削除されている。
ホーマー・シンプソンの742エバーグリーン・テラスの警報コードは「3679」で、これは彼のPINと同じである。
ホーマーが大学へ行くとき、学校名「Springfield Heights Institute of Technology」のアーチと門をくぐるが、その頭文字はS.H.I.T.になる。どういうわけか検閲を通過した。
『Bart the Daredevil』(1990)でホーマーがスプリングフィールド峡谷を転落するシーンは、テレビ・ラジオ博物館の「TV's Funniest Moments」特番で18位にランクインした。
ホーマー・シンプソンは、エンターテインメント・ウィークリーが2010年に過去20年間のベストキャラクターを特集した号で1位に選ばれた。
ホーマーのメールアドレスはChunkyLover53@aol.comである。
ダン・カステラネタは、『トレイシー・ウルマン・ショー』(1987)の短編とシーズン1では、当時まだ未完成だったホーマーの声をウォルター・マッソーに基づかせていたと述べている。
ダニー・エルフマンは、オープニングシーンがホーマー・シンプソンがスプリングフィールドを車で走る内容だと知り、それが『原始家族フリントストーン』(1960)を思い出させたことから、番組テーマのアイデアを思いついた。それでオープニングテーマはあの番組に似たレトロなスタイルにすべきだと気づき、マット・グレイニングもそれを承認した。エルフマンは車で帰宅中、すでに頭の中でテーマが鳴っていた。家に着くとすぐにスタジオへ行き、曲の録音を始めた。
DVDコメンタリーによると、2003年頃に書かれた最初の草案のギャグはほとんど最終版に残らなかった。数少ない例外の1つがホーマーとバートの釣りのシーンである。
かつてインタビューで「D'oh!」の意味を尋ねられた際、彼は「シンプソンズ」のキャラクター、ホーマーのトレードマークである「D'oh!」は「damn」の婉曲表現だと思っていると答えた。
ホーマーのトレードマークの表現は、イライラしたときの「D'oh!」である。マット・グレイニングがダン・カステラネタにホーマー用の「迷惑そうなうなり声」を作るよう頼んだとき、ダンが思いついたのはスタン・ローレルとオリバー・ハーディの映画のジェームズ・フィンリソンの「D'ooohh...」だけだった。フィンリソンは当時禁じられていた「damn」の婉曲表現としてそれを生み出したのかもしれない。しかしグレイニングは、フィンリソンの表現はエピソードの時間予算に対して言うのに長すぎると思ったので、カステラネタはそれを大幅に短縮した。ホーマーの迷惑そうなうなり声（Do'h!）は、この決まり文句が登場して以来人気を集めてきた。数シーズン後、「D'oh!」はアメリカの一般語彙にしっかり定着し、この語はオックスフォード辞典のオンライン版に採用された。テレビ番組のフランス語版では「D'oh」を「T'oh」と訳した。テレビ番組のスペイン語版では「D'oh」を「Ouch!」と訳した。あるエピソードでは、マギーがPlay-Dohに似たモデリング用粘土で遊んでいるのが見られる。その粘土の容器のラベルには「Play- (Annoyed Grunt)」と書かれている。ホーマーの有名な決まり文句「D'oh」は脚本では「annoyed grunt」と書かれているので、マギーのモデリング用粘土は実はPlay-D'ohなのである。ホーマーの迷惑そうなうなり声「D'oh!」は、英語の究極の権威とされるオックスフォード英語辞典に追加された。脚本では、ホーマーの「D'oh」は「(ANNOYED GRUNT)」、マージの不満げなつぶやきは「(FRUSTRATED MURMUR)」、フリンク教授のつぶやきは「(FRINK NOISE)」と書かれている。
ホーマー・シンプソンは、Bravo TVの「100 Greatest TV Characters of All Time」で1位に選ばれた。
マット・グレイニングによると、バートのミドルネームはJo-Joであり、以前『Rainy Day Fun Book』で述べられていたJebediahではない。この名前はナンシー・カートライトが付けた。ファット・トニーのミドルネームはMarion（シーズン12第3話「Insane Clown Poppy」）、ホーマーのミドルネームはJay、リサのミドルネームはMarie（シーズン6第19話「Lisa's Wedding」）、ミルハウスのミドルネームはベニート・ムッソリーニにちなんだMussolini、チャーマーズ校長のファーストネームはGary（シーズン23第2話「Bart Stops to Smell the Roosevelts」）である。
キャラクターのフルネーム：ホーマー・ジェイ・シンプソン、マージョリー・ジャクリーン・ブービエ・シンプソン、バーソロミュー・ジョジョ・シンプソン、リサ・マリー・シンプソン、マーガレット・レニー・シンプソン。
ホーマー（ダン・カステラネタ）は、すべての物語で台詞がある唯一のキャラクターである。マージ（ジュリー・カブナー）もすべての物語に登場するが、「Krusty Gets Kancelled」（シーズン4第22話）では台詞がない。バート（ナンシー・カートライト）は「Four Great Women and a Manicure」（シーズン20第20話）に登場せず、「My Fare Lady」（26.14）、「The Incredible Lightness of Being a Baby」（31.18）、「The Many Saints of Springfield」（34.13）、「Thirst Trap: A Corporate Love Story」（35.04）では台詞がない。リサ（ヤードリー・スミス）は「Carl Carlson Rides Again」（34.14）に登場せず、「Chief of Hearts」（21.18）と「Moho House」（28.21）では台詞がない。
ホーマーの携帯電話の着信音は、視聴者に携帯電話の電源を切るよう警告する「アンチ携帯」のジョークである。
監督のデヴィッド・シルバーマンは、ジュリー・カブナーにマージの長い熱烈なホーマーへの訴えを100回以上テイクさせた。
（約18分のところ）約18分のところで、ホーマーは自分のペットの豚をスパイダーマンのふりをするのが好きである。マーベル・コミックスは実際に1980年代初頭にスパイダーマンの豚バージョンについてのコミックシリーズを出版していた。それは「Peter Porker, the Spectacular Spider-Ham」と呼ばれ、他のマーベル・コミックスのキャラクターの動物バージョンも登場した。そのコミックは1985年1月22日から1987年5月26日までStar Comicsレーベルから出版され、17号を数えた。2009年にはウォルト・ディズニー・カンパニーがマーベル・エンターテインメントを、2019年には21世紀フォックスを買収した。
バートのシャツの青と赤の不一致は、あるエピソードで言及されている。ホーマーは赤いドレスを着たリサを牛の前にかざしてからかい、次に青いもので牛をなだめられると思ってバートに手を伸ばすが、バートは赤いシャツを着ている。ホーマーが「青いシャツはどこだ？」と尋ねると、バートは持っていないと答える。
ホーマーがバーンズ氏の誕生日を祝って roast するとき、ホーマーのブレザーにはフリーメイソンの「トバルカイン」のワッペンが付いている。
「742 Evergreen Terrace」という住所は、1992年のHomer's Triple Bypassで初めて使われ、その後最終的にシンプソン家の住所となった。
ホーマーの耳と髪は、マット・グレイニングのイニシャルを形作っている。
シリーズのアニメーションは、最初のシーズンの後、明らかに洗練され滑らかになった。初期のエピソードの後に変わったものとしては、ホーマーの声（当初より高音で、あまり知性的に聞こえないようにされた）、ウィガム署長の髪の色、スミサーズの肌の色（初登場時は黒人だったが、以後の登場では黄色/白人になった）がある。初期のエピソードではオープニングのクレジットシーケンスも少し異なる。放射性ロッドがホーマーの背中に落ちると、背景でサンドイッチを食べている男が見えるが、後にロッドを扱う作業員に置き換えられた。ホーマーが放射性ロッドを通りに投げ捨てた後、バートがスケートボードをしているのが見えるが、後のように街並みに認識できるキャラクターは見当たらない。スケートボードのシーケンスは、大勢の一般的な町民がバスを追いかける場面で終わる。次にリサが教科書を山ほど積んだ自転車で帰宅し、ホーマーの車が車道に進入する直前にガレージに駐車する（その後クレジットは通常通り続く）。
ホーマーは、神が土星に与えた指輪のような高価な小物のために金が必要だと冗談を言う。興味深いことに、土星に輪があるのは神のおかげだと信じていた人々がいたが、ホーマーが考えた理由ではなかった。
マット・グレイニングがデザインしたシンプソン家の家系図によると、バーンズ氏はホーマーの遠い親戚である。さらに、2010年のThe Color Yellowの終わりに、シンプソン祖父の曽祖父が黒人であったことが明かされ、祖父は1/8黒人、ホーマーは1/16、バート、リサ、マギーは1/32となる。
当初、「ホーマー・シンプソン」の声について、ダンはウォルター・マッソーを真似しようとしたが、特定の感情のレジスターやイントネーションで声に問題があったため、シンプソンズ（1989）の第2シーズンの初めに現在のホーマーの声に少し変更した。
シンプソンズ (1989) のプロデューサー陣によれば、彼は「Homer Simpson」を演じるときあまりに役になりきっているため、セリフ読みで間違えると、それはHomerがしでかしそうな種類の間違いになるという。たとえば「Homer Goes To College」の回で、Homerは「なんて賢いんだ！なんて賢いんだ！S-M-R-T、いや、S-M-A-R-Tだ！」と唱える。このS-M-R-Tという発言は台本にはなく、アドリブでもジョークのつもりでもなく、ただの言い間違いだった。
ホーマーのPINは7431である。
シンプソンズ（1989）でカステラネタが声を当てたホーマー・シンプソンは、TV Guideの「史上最高のTVの父親50人」リストで35位にランクされた[2004年6月20日号]。
ホーマー（と無口なマギー）を除く、シンプソン家の話すメンバーは皆フランス語に堪能である。マージは1991年のThe Way We Wasでフランス語を話し教えており、バートは1990年のThe Crepes of Wrathでフランスへの交換留学生として過ごした後、流暢になり、リサは2015年のPaths of Gloryで完全に流暢であることが明かされる。
主要なプロットポイントは、ホーマーが家族をアラスカに移すことに固執していることだ。偶然にも、アラスカにはホーマーという名の都市がある。
中国暦の豚年と中国の新年に公開された、豚はホーマー・シンプソンのペット、プロッパーである。
（約55分のところ）約55分、結婚式のビデオで、ホーマーとマージはカーペンターズの「Close to You」に合わせて踊る。1991年のThe Way We Wasでは、ホーマーがマージを初めて見るフラッシュバックシーンで同じ曲が流れた。また、マージがSenor Ding-Dongの新しいドアベルに選んだのも同じ曲である。
トレイシー・ウルマンとは親友である。彼らは一緒に多くのコメディ作品を手がけ、ダンにホーマー・シンプソンという最も有名な役を与えたのはウルマンだった。
ホーマー・シンプソンの声を担当しているにもかかわらず、ホーマーの好きな飲み物はダフビールで、好きな食べ物はステーキ、リブ、ポークチョップ、ドーナツなどだが、実生活ではベジタリアンで禁酒家であり、定期的に運動し太極拳を実践している。
ホーマーの母モナは、作家のモナ・シンプソン（著書に「Anywhere but Here」や「A Regular Guy」がある）にちなんで名付けられた。モナは、シーズン7のエピソード8「Mother Simpson」でこのキャラクターを紹介したとき、シンプソンズの脚本家リチャード・アペルと結婚していた。
The Tracey Ullman Show（1987）でのホーマーの最初の声と第1シーズンの初めの声は、ホーマーの最初のスケッチで大きな出っ歯があったため、ウォルター・マッソーに触発された。しかし、ダン・カステラネタは彼を愚かにし、「あごが出て、首が引っ込み、IQが約70ポイント下がるんだ」と語った。
台本では、ホーマーの「D'oh」は「(ANNOYED GRUNT)」と書かれ、マージの不満げなつぶやきは「(FRUSTRATED MURMUR)」、フリンク教授のつぶやきは「(FRINK NOISE)」と書かれている。
ドイツ語吹替版では、ホーマーという名前が最初の5シーズンで「フーマ」と誤って発音されていた。後のシーズンでは正しい発音になっている。
マージの誕生日はシリーズを通して一貫しておらず、様々なエピソードで「ランディ・クエイドと同じ」（10月1日）、または2月、3月、5月のいずれかの日とされている。ジュリー・カブナーの実際の誕生日は9月7日である。ホーマーの誕生日はいくつかのエピソードで運転免許証に示されており、一貫して1956年5月12日で、エミリオ・エステベスと（月日のみ）同じである。5月12日は、映画The Terminator（1984）でカイル・リースが到着する日でもあり、映画Falling Down（1993）のWhammy Burgerのシーンの撮影日でもある。バート・シンプソンの誕生日は、異なるエピソードで4月1日とされている。Simpsorama（2014）（#26.6）では、バートは2月23日だと言っている。
シーズン3の第14話「Lisa the Greek」で、ホーマーに騙されてフットボールの賭け事を手伝わされたリサは怒り、自分がホーマーを愛しているならスーパーボウルの勝者はワシントン・レッドスキンズ、愛していないならバッファロー・ビルズが勝つという賭けをする（結果はワシントンが勝利）。このエピソードがスーパーボウル直前に初放送されたとき、ちょうどその2チームがスーパーボウルXXVIで対戦し、ワシントンが37-24で勝った。その後3年間、FOXはスーパーボウル直前にこのエピソードを放送し、その年の対戦チームに合わせてセリフを変えるのが恒例となった。DVDコメンタリーによると、リサは毎年勝ちチームを正確に当てたという。
ホーマーの身長は5フィート11インチ、体重は239ポンドである。
ホーマーを横から見ると、彼の髪のジグザグが「M」を形成し、耳が「G」を形成していることがわかる。番組のクリエイター兼アニメーターであるマット・グレイニングは、ホーマー・シンプソンのアニメーションには必ず自分のイニシャルが現れると述べている。
約4分のところで、ホーマーの携帯電話が鳴るのは「アンチ携帯」のジョークである。もう一つより微妙なのは、冒頭の教会の看板で「Thou Shall Turn Off Thy Cell Phone（携帯電話の電源を切るべし）」と書かれていることだ。
皮肉なことに、ホーマー・シンプソンとバーニー・ガンブルの声を担当している彼だが、ホーマーはビールと肉が大好きで、バーニーはほとんどいつも酔っ払っている。そんなキャステラネタ本人はベジタリアンで、アルコールは飲まない。
Homerのクレジットカード番号は5784 3653 4341 0709。
ホーマー・シンプソンはネイティブアメリカンの女性を「Boob Lady」と呼ぶが、彼女のクレジットはMedicine Womanである。彼女の名前はMakkitotosimewで、アルゴンキン語で「彼女は大きな胸をしている」という意味なので、ホーマーがそう名付けたのもあながち間違いではなかった。
多くのキャラクターはマット・グレイニングの家族や親戚にちなんで名付けられている。ホーマー、マージ、リサ、マギーは、彼の両親と妹たちの本名である。
シンプソン一家は三宗派の宗教家族である。ホーマーとバートはシーズン16第21話「The Father, the Son, and the Holy Guest Star」でカトリックに改宗し、リサはシーズン13第6話「She of Little Faith」で仏教に改宗した。マージとマギーはラブジョイ牧師の教会に属しており、その宗派はホーマーとバートが改宗した同じエピソードで「The Western Branch of American Reformed Presbo-Lutheranism」と後に特定される。
（約59分のところ）約59分、ホーマーがいくつもの途切れた階段を上り下りして「Boob Lady」のテントに入る夢を見るシーンは、M.C.エッシャーの1951年の作品「House of Stairs」へのオマージュである。
ホーマー、フランダース、バート、バーンズ氏、マージ、スキナー校長、モー、マーティン・プリンス、ドルフは全員左利きである。これはおそらくマット・グレイニングも左利きだからだろう。
ホーマーとネッド・フランダースの母親は同じ名前、モナである。ちょうどバットマンとスーパーマンの母親がどちらもマーサという名前なのと同じだ。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
映画公開後に放送されたシンプソンズ（1989）の最初の新エピソードでは、オープニングクレジットが変更され、映画への多数の言及が含まれていた。バートが破壊されたスプリングフィールドでスケートボードをしたり、多眼のリス、ラス・カーギル、シュワルツェネッガー大統領、再建中のシンプソン家、そしてホーマーが車の屋根にサイロをくくりつけて車道に乗り入れるシーンなどである。コーチギャグでは、スパイダーピッグ／ハリー・プロッパーがソファに座って彼らを待っていた。ホーマーは彼を抱きしめて「ああ、僕の夏の恋人！」と言う。
ネタバレを表示
アラスカでホーマーとマージのベッドの上に掛かっている絵には「Marge」と署名されている。これはシンプソンズ（1989）の家のソファの上にあるヨットの絵へのオマージュで、これもマージが描いたものだ。ただし、その絵の由来は長年にわたっていくつかの異なる説がある。
ネタバレを表示
約1時間8分のところ、ホーマーが爆弾のロープを伝ってドーム状に覆われたスプリングフィールドに滑り込み、人々をロープから叩き落とすシーンの2バージョンがアニメーション化された。一つはホーマーの視点で、もう一つは三人称視点でホーマーがロープを降りてくる横姿を映したものだった。最終版では後者が使われたが、前者は劇場予告編やテレビスポットで使われた。
ネタバレを表示
約1時間13分のところ、ホーマーは「Bart the Daredevil」（1990）でも「スプリングフィールド渓谷」を飛び越えようとした。ホーマーを病院に運ぶために使われた救急車は、今でも近くの木に衝突した場所に停まっているのが見える。
