TRUE DETECTIVE/二人の刑事の舞台裏トリビア60選
ウディ・ハレルソンとリリ・シモンズは誕生日が同じだ。
マーティ（ウディ・ハレルソン）がアイアン・クルセイダーズのバーでラスト（マシュー・マコノヒー）を探しているとき（シーズン1第4話）、店内にはメルヴィンズの「ア・ヒストリー・オブ・バッド・メン」が流れている。
ラスト・コールはインタビュアーに「……オールド・ミルウォーキーかローン・スター、気取ったものはいらない」と語る。実際に彼が手にするビールはローン・スターだ。これはテキサスで人気のビールであるだけでなく、マシュー・マコノヒーの別の出演作『真実の囁き』（1996）へのオマージュでもある。
コリン・ファレルは役作りのために必要な口ひげが大嫌いだった。あまりに嫌だったため、プロデューサーからもう口ひげは不要と言われると、家に帰るまで待たず、その場でトレーラーの洗面所でそり落とした。
シーズン4のティザーは、同じHBOのドラマ『キング・オブ・メディア』（2018）のシーズン4のエピソードの前に流された。
ラストが携帯しているポケットナイフはスミス&ウェッソンのファースト・レスポンスだ。
シーズン3では、1980年11月7日金曜日がスティーブ・マックイーンの死去した夜として正しく描かれている。唯一の誤りは満月だったという点で、実際には新月の時期だった。
エリン・モリアーティがベス役を演じる可能性が高かった。
ヴィンス・ヴォーンとレイチェル・マクアダムスは『ウエディング・クラッシャーズ』（2005）に出演している。
ウェイン・ヘイズはもともと白人、ローランド・ウェストは黒人として書かれていた。二人の人種を入れ替えるようニック・ピゾラットに提案したのはマハーシャラ・アリだった。
『ニューヨーク・タイムズ』が2026年に発表した「21世紀のテレビ番組ベスト100」で第35位にランクインした（シーズン1）。
アレクサンドラ・ダダリオはインタビューで、このシリーズで初めてヌードシーンに挑んだ理由をこう説明している。「何かに向けて裸になるのは初めてだったので、正直動揺しました。でもこの作品にどうしても出たかったし、この役にヌードが必要な理由も理解していました。これまで演じたことのないタイプの役でしたから。ヌードもその一部だったんです」。さらに「より親密なシーンの撮影前はあまり考えすぎないようにして、ただやってみた感じでした」と付け加えた。数年後のインタビューでは、この経験のおかげで抵抗感がなくなり、2020年の主演ドラマ『Lost Girls & Love Hotels』で再び完全なヌードを披露できたと語っている。
1話あたり平均1120万人が視聴し、『バンド・オブ・ブラザース』（2001）以降のHBOオリジナルシリーズのファーストシーズンとしては最高の視聴率を記録した。
ラスト・コールのモデルはアーカンソー州の高校教師で、警察でも働いていた人物だ。
シーズン1は全編フィルムで撮影された。
ウディ・ハレルソンとマシュー・マコノヒーは二人ともテキサス出身だ。
シリーズの生みの親ニック・ピゾラットは、シーズン1をライター陣の助けを借りず一人で書き上げた（アメリカの主要テレビシリーズとしては異例だ）。シーズン2では、作家のスコット・ラッサーを雇い、ストーリー作りを手伝わせた。
2023年、Maxは2024〜25年に復帰する複数のシリーズを発表した。これには本作のシーズン4、『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』（2022）のシーズン2、『ホワイト・ロータス / 諸事情だらけのリゾートホテル』（2021）のシーズン3、『The Last of Us』（2023）のシーズン2、『Euphoria』（2019）のシーズン3が含まれている。
コリン・ファレルはレイ・ヴェルコロ役のために約9キロ太った。
マシュー・マコノヒーとジョディ・フォスターは、今では二人とも『TRUE DETECTIVE/二人の刑事』の出演者だが、1997年の映画『コンタクト』で共演している。
マシュー・マコノヒーとアレクサンドラ・ダダリオは、映画『悪魔のいけにえ』シリーズに出演している。マシューは『悪魔のいけにえ 次世代』（1994）、アレクサンドラは『悪魔のいけにえ 3D』（2013）に出演した。
リッチー・コスターとクリストファー・ジェームズ・ベイカーも、『The Blacklist』（2013）に出演している。
出演者にはアカデミー賞受賞者が3人（マシュー・マコノヒー、マハーシャラ・アリ、ジョディ・フォスター）、ノミネート経験者が5人（コリン・ファレル、ウディ・ハレルソン、レイチェル・マクアダムス、テス・ハーパー、テリー・ムーア）いる。
シーズン1はもともとHBOの単発ミニシリーズとして企画されたが、出来に感銘を受けた局がアンソロジー形式のドラマにすることに決めた。
シーズン2の舞台はカリフォルニアで、コリン・ファレル、レイチェル・マクアダムス、テイラー・キッチュが演じる役はアメリカ人だが、この3人はいずれもアメリカ人ではない。コリン・ファレルはアイルランド人、レイチェル・マクアダムスとテイラー・キッチュはカナダ人だ。
マシュー・マコノヒーによると、ラスト・コールのインタビューシーンはすべて1日で撮影された。つまり、450ページに及ぶシーズン1の脚本のうち約28ページ分を、18時間の労働時間で撮り切ったことになる。
シーズン2の舞台は架空の都市ヴィンチだが、実際にはヴァーノンをモデルにしている。ヴィンス・ヴォーンの父と息子は二人ともバーノンという名前だ。
ティモシー・V・マーフィー、トリー・キトルズ、ブラッド・カーターも、『Sons of Anarchy』（2008）に出演している。
アレクサンドラ・ダダリオは、オバマ大統領が彼女の全裸シーンがある本作のシーズン1を注文したと聞き、ツイッターに「大統領が私のおっぱいを見た！」と投稿した。
刑事たちがタバコの煙を吐き出す場面はほとんど見られない。シーズン1では、コールは頻繁にタバコを吸うが、煙を吐くシーンはごくわずかしかない。
シーズン1でマシュー・マコノヒーは無神論者を、ウディ・ハレルソンはキリスト教徒を演じている。現実では二人の世界観は逆で、マコノヒーはキリスト教徒、ハレルソンは無神論者だ。
現実ではウディとマシューは友人同士だ。喧嘩のシーンの撮影前、二人は友情の証としてダンスを踊ってみせた。
シーズン4は、ジョディ・フォスターが『羊たちの沈黙』以来となる、殺人犯を追う刑事役を演じたことでも注目された。
生みの親であり脚本家のニック・ピゾラットは、トマス・リゴッティとエミール・シオランの哲学的著作が本作に強い影響を与えたことを認めている。「E.M.シオランは何年も前から読んでいて、今でも最も好きな作家の一人です。不思議なことに、最も滋養を与えてくれる作家でもあります。アフォリズムの書き手としてシオランに並ぶのはニーチェくらいで、彼の哲学の多くはリゴッティにも通じています」。
アニ・ベザライズ刑事役には、ジェシカ・ビールやマリン・アッカーマンも候補に挙がっていた。
シーズン2では、コリン・ファレルが酔っ払いのシーンで何を言っているのか共演者に聞き取れなかったため、いくつかのシーンを撮り直すことになった。ヴィンス・ヴォーンは、壁に向かって唸っているように聞こえると冗談を飛ばしたほどだ。
レイ・ヴェルコロ刑事（コリン・ファレル）が乗っていた2台の車は、いずれもダッジ・チャージャーだ。
ウディ・ハレルソンはマシュー・マコノヒーとの共演についてこう語った。「彼はメソッド派なんだ。ラス・コールそのものだったよ。撮影中はずっとラス・コールだった。何度あの野郎の顔を殴りたくなったか分からない。役に入り込んでるせいで、本当に腹が立ったよ」
マシュー・マコノヒーは役作りにあたり、物語を通してのキャラクターの変化を研究するため、450ページに及ぶ分析資料「ラスティン・コールの4段階」を作成した。
クリスチャン・ベールとジェシカ・チャステインがシーズン2の主役候補として打診されたが、どちらも必要な拘束期間の長さを理由に断った。
マシュー・マコノヒーとウディ・ハレルソンは『エドtv』(1999)と『サーファー、デュード』(2008)で共演している。
シーズン2のタイトルシーケンスで流れる曲はレナード・コーエンの「Nevermind」だ。エピソードごとに編集が少しずつ異なり、その回に関係あるなしにかかわらず曲のさまざまな部分や歌詞が強調される。たとえばあるエピソードのタイトルは「I live among you, well disguised」という歌詞で終わる。シーズン1では全エピソードでタイトル曲の編集が同じだったのとは対照的だ。
アレクサンドラ・ダダリオは当初ベスの役でオーディションを受けた。
デヴィッド・クローネンバーグはシーズン2の第1話の監督を打診されたが、脚本がひどいと感じて断った。
シーズン4の予告編は、同じHBOのシリーズ『ギルデッド・エイジ -ニューヨーク黄金時代-』(2022)のあるエピソードで、シーズン2の前に流された。
女優のレイデン・グリアは、キャリー・フクナガ監督が『ハリウッド・リポーター』のインタビューで、最新のジェームズ・ボンド映画『007 ノー・タイム・トゥ・ダイ』(2021)を#MeToo後の世界に合わせ、映画の「女性キャラクターを単なる都合のいい道具以上のものにする」ための努力について語ったのを読むと、すぐに彼を偽善者だとサイト『デイリー・ビースト』に暴露した。彼女によれば、フクナガが『TRUE DETECTIVE/二人の刑事』(2014)で胸を露出するのを拒否した彼女を解雇した際の扱いこそ、まさに「都合のいい道具」だったという。彼女は彼が監督したシーズン1のあるエピソードで台詞のある小さな役を演じており、彼は彼女にトップレスになるよう圧力をかけた。彼女はヌードはないと聞かされていたとして拒否。これが監督との10分間の緊迫したにらみ合いにつながり、彼は彼女を解雇し、その役を、ヌードになることに同意した演技経験のない現場のエキストラ、アンバー・カロッロに与えた。グリアは、キャリアの大きな転機になり得たものが悪夢に終わったことに屈辱と怒りを感じたと語った。
シーズン2でテイラー・キッチュはポール・ウッドルーという名の退役軍人を演じた。キッチュは以前、『ローン・サバイバー』(2013)で海軍SEALを、『サベージ』(2012)と『ターミナル・リスト』(2022)では元SEALを演じている。
史上最高評価のテレビ番組の一つであり、家族向けではないにもかかわらず、1000万人以上の視聴者を獲得した数少ない番組の一つだ。
シーズン1は35mmフィルムで撮影された。
ロザリオ・ドーソン、エリザベス・モス、ブリット・マーリング、ウーナ・チャップリン、ジェイミー・アレクサンダーがアニ・ベゼライズス刑事役の候補に挙がった。ケリー・ライリーとアビゲイル・スペンサーはアニ役のオーディションを受けた後、それぞれジョーダン・セミョン役とジーナ・ブルーン役に配役された。
レイチェル・マクアダムスとケリー・ライリーは『シャーロック・ホームズ』(2009)と『シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム』(2011)に出演している。
シーズン1を通して、ラスト・コール(マシュー・マコノヒー)はカメラの前で49本のタバコを吸い、8本のビールを飲んだ。
『キー&ピール』(2012)のシーズン4のタイトルクレジットは、この番組のシーズン1のタイトルクレジットを直接パロディにしている。また、毎回のコントの前にキーとピールが砂漠をドライブしながら哲学的な(とはいえユーモラスな)会話を交わすシーンは、この番組のシーズン1における長く頻繁なドライブと会話のシーンのもう一つの直接的なパロディだ。
ヴィンチ市は、腐敗したヴァーノン市をモデルにしている。
クリエイター、ショーランナー、脚本家のニック・ピゾラットがシーズン2について最初に述べたことの一つは、「ロサンゼルスの交通システムの秘密のオカルト史」を中心に据えているというものだった。彼は後に、これは「シーズン2は何についてなのか?」と脚本執筆のあまりに早い段階から頻繁に聞かれ続けることに苛立っての冗談だったと認めている。この発言が実際に広まったことを面白く思い、あえて否定しなかった。
ニック・ピゾラットによれば、シーズン1のヌードシーンはすべて有料ケーブル局の要請によるもので、彼自身はヌードなしでよかったという。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
シーズン2では、第3話冒頭の夢のシーンが、シーズン終盤のレイ・ヴェルコロ刑事の死を暗示している。
ネタバレを表示
シーズン1は、H.P.ラヴクラフトの作品に由来する文学的サブジャンル、クトゥルフ神話の一部と見なされている。「緑の耳のスパゲッティ・モンスター」ことエロル・チャイルドレスの元々の描写は、ラヴクラフトの怪物クトゥルフへのオマージュだ。また、ロバート・W・チェンバースの短編集『黄衣の王』への言及も複数ある。これにはカーコサ、黄衣の王、黒い星々が含まれる。クリエイターのニック・ピゾラットと同様、ラヴクラフトも『黄衣の王』に大きな影響を受けていた。
ネタバレを表示
クリエイターのニック・ピゾラットはシーズン1の別の結末を考えていた。マーティとラストが迷路を出ず、その後消息を絶つというものだったが、最終的にはハッピーエンドを与えることにした。
ネタバレを表示
スティーヴン・ドーフはシーズン3でマハーシャラ・アリと共演している。ドーフがマーベルキャラクターのブレイドを演じた俳優と共演するのはこれが2度目で、1度目は『ブレイド』(1998)でウェズリー・スナイプスが演じており、アリは今後のMCU映画(2025年、アリがブレイドを演じる最初の登場は厳密には2021年の『エターナルズ』のポストクレジットシーン)でブレイドを演じる。
