Serial turecki · 2010

Öyle Bir Geçer Zaman Ki

Time Goes By

12 ciekawostek

Öyle Bir Geçer Zaman Ki: 12 ciekawostek zza kulis

1. 1

   Serial oparty jest na prawdziwym życiu i dziecięcych doświadczeniach jego twórcy i scenarzysty, Coşkuna Irmaka, a akcja rozgrywa się w 1967 roku.

2. 2

   Na wyprodukowanie zaledwie pierwszych 2 tygodni serialu wydano aż 1,3 mln dolarów.

3. 3

   Jednym z głównych motywów muzycznych jest "Cockeye's Song" Ennia Morricone, skomponowany do filmu Once Upon a Time in America z 1984 roku, a Kanal D zapłacił tantiemy za jego wykorzystanie.

4. 4

   Serial został zdubbingowany w ponad 30 językach i emitowany na całym świecie.

5. 5

   Według Nielsen Media Research Öyle Bir Geçer Zaman Ki był w 2013 roku najchętniej oglądanym programem telewizyjnym w Macedonii, wyprzedzając turecki serial Asi.

6. 6

   Tureckie seriale odniosły w Macedonii taki sukces, że rząd przyjął ustawę ograniczającą ich emisję w ciągu dnia i w prime time, by zmniejszyć tureckie wpływy na macedońskie społeczeństwo.

7. 7

   Öyle Bir Geçer Zaman Ki był w 2013 roku najchętniej oglądanym zagranicznym serialem w Serbii.

8. 8

   Serial zdubbingowano po hiszpańsku jako "Tormenta de Pasiones: Cuando el Amor se Convierte en un Infierno" i emitowano w Chile, Portoryko oraz Stanach Zjednoczonych.

9. 9

   Trzeci sezon przedstawia wojskowy zamach stanu z 12 września w Turcji.

10. 10

    Yavuz Bingöl odrzucił rolę 'Alego Akarsu'.

11. 11

    Meltem Cumbul odrzuciła rolę 'Cemile Akarsu'.

12. 12

    Postać Aylin umiera w finale 2. sezonu, ponieważ aktorka Farah Zeynep Abdullah wyjechała za granicę, aby dokończyć studia.

IMDb · Wikipedia (en) · Wikipedia (tr)