Персонаж
Homer Simpson
59 фактов
Homer Simpson: 59 интересных фактов
Во Франции Хомера и Мардж озвучивают супруги Филипп Пейтьё и Вероник Ожеро.
Как и в большинстве мультфильмов, у персонажей на каждой руке всего 4 пальца — исключение составляет Бог, у которого всегда 5. Правда, вероятно по ошибке, в сне Хомера в конце 3-го эпизода 4-го сезона «Homer the Heretic» у Бога 4 пальца.
В 2005 году на канале Bravo он объяснил, что его голос «Хомера Симпсона» отчасти основан и на голосе его отца, и на голосе покойного Уолтера Мэтто.
Сайт, который Хомер создал, разместив лживые «компроматы» на многих горожан, можно было открыть по адресу www.mrxswebpage.com. С тех пор сайт удалён.
Код сигнализации Хомера Симпсона в доме 742 Evergreen Terrace — «3679», он же его пин-код.
Когда Хомер отправляется в колледж, он проходит через арку и ворота с названием учебного заведения «Springfield Heights Institute of Technology», и аббревиатура складывается в S.H.I.T. Каким-то образом это проскочило мимо цензоров.
Падение Хомера в ущелье Спрингфилда в Bart the Daredevil (1990) заняло 18-е место в спецвыпуске «Самые смешные моменты телевидения» от Музея телевидения и радио.
Хомер Симпсон занял 1-е место среди персонажей в выпуске Entertainment Weekly 2010 года, посвящённом лучшим героям предыдущих 20 лет.
Электронный адрес Хомера — ChunkyLover53@aol.com.
Дэн Кастелланета рассказывал, что в короткометражках «Шоу Трейси Ульман» (1987) и в 1-м сезоне он строил тогда ещё не сложившийся голос Хомера на основе Уолтера Мэтто.
Дэнни Эльфман придумал идею заглавной темы шоу, узнав, что вступительная сцена посвящена тому, как Хомер Симпсон едет через Спрингфилд, — это напомнило ему «Флинтстоуны» (1960). Так он понял, что у вступительной темы должен быть ретро-стиль, похожий на то шоу, и Мэтт Гроунинг это одобрил. Пока Эльфман ехал домой, тема уже звучала у него в голове. Вернувшись домой, он сразу отправился в студию и начал записывать песню.
Согласно комментарию на DVD, практически ни одна шутка из первоначального черновика (написанного около 2003 года) не попала в финальную версию. Одним из немногих исключений стала сцена рыбалки Хомера и Барта.
Однажды в интервью его спросили, что означает «D'oh!». Он ответил, что считает «D'oh!» — фирменную фразу его персонажа Хомера из «Симпсонов» — эвфемизмом слова «damn».
Фирменное выражение Хомера — раздосадованное «D'oh!». Когда Мэтт Гроунинг попросил Дэна Кастелланету придумать для Хомера «раздражённое ворчание», единственное, что Дэн смог вспомнить, было «D'ooohh...» Джеймса Финлейсона из фильмов со Стэном Лорелом и Оливером Харди; возможно, Финлейсон придумал это как эвфемизм тогда запрещённого «damn». Но Гроунингу показалось, что словечко Финлейсона слишком долго произносить при бюджете времени эпизода, и Кастелланета его сильно сократил. Раздражённое ворчание Хомера (Do'h!) стало популярным после появления этой фразы. Спустя несколько сезонов «D'oh!» прочно вошло в американский популярный лексикон, и термин приняли для онлайн-версии The Oxford Dictionary. Во французской версии телешоу «D'oh» перевели как «T'oh». В испанской версии телешоу «D'oh» перевели как «Ouch!». В одном эпизоде Мэгги играет с массой для лепки, похожей на Play-Doh. На этикетке баночки написано «Play- (Annoyed Grunt)». Знаменитая фраза Хомера «D'oh» в сценариях записывается как «annoyed grunt», то есть масса для лепки Мэгги — это на самом деле Play-D'oh. Раздражённое ворчание Хомера «D'oh!» добавили в Oxford English Dictionary, считающийся высшим авторитетом в английском языке. В сценариях «D'oh» Хомера пишется как «(ANNOYED GRUNT)», неодобрительное бормотание Мардж — как «(FRUSTRATED MURMUR)», а бормотание профессора Фринка — как «(FRINK NOISE)».
Хомер Симпсон занял 1-е место в списке Bravo TV «100 величайших телеперсонажей всех времён».
По словам Мэтта Гроунинга: второе имя Барта — Jo-Jo, а не Jebediah, как ранее утверждалось в Rainy Day Fun Book. Имя ему дала Нэнси Картрайт. Второе имя Жирного Тони — Marion: 3-й эпизод 12-го сезона, «Insane Clown Poppy». Второе имя Хомера — Jay. У Лизы — Marie: 19-й эпизод 6-го сезона, «Lisa's Wedding». Второе имя Милхауса — Mussolini, в честь Бенито Муссолини. Имя директора Чалмерса — Gary: 2-й эпизод 23-го сезона, «Bart Stops to Smell the Roosevelts».
Полные имена персонажей: Homer Jay Simpson; Marjorie Jacqueline Bouvier Simpson; Bartholomew JoJo Simpson; Lisa Marie Simpson; Margaret Lenny Simpson.
Хомер (Дэн Кастелланета) — единственный персонаж, у которого есть реплики в каждой истории. Мардж (Джули Кавнер) тоже появляется в каждой истории, но у неё нет реплик в «Krusty Gets Kancelled» (4-й сезон, 22-й эпизод); Барт (Нэнси Картрайт) не появляется в «Four Great Women and a Manicure» (20-й сезон, 20-й эпизод) и не имеет реплик в «My Fare Lady» (26.14), «The Incredible Lightness of Being a Baby» (31.18), «The Many Saints of Springfield» (34.13) и «Thirst Trap: A Corporate Love Story» (35.04). Лиза (Йердли Смит) не появляется в «Carl Carlson Rides Again» (34.14) и не имеет реплик в «Chief of Hearts» (21.18) и «Moho House» (28.21).
Рингтон мобильного телефона Хомера — шутка «против сотовых», предупреждающая зрителей выключать свои телефоны.
Режиссёр Дэвид Силверман заставил Джули Кавнер записать более 100 дублей длинной страстной мольбы Мардж к Хомеру.
(примерно на 18-й минуте) Примерно на 18-й минуте Хомер любит представлять, будто его домашняя свинья — Человек-паук. Marvel Comics на самом деле выпускала в начале 1980-х серию комиксов о свинье-версии Человека-паука. Она называлась «Peter Porker, the Spectacular Spider-Ham» и показывала животных-версий других персонажей Marvel Comics. Комикс выходил под маркой Star Comics с 22 января 1985 года по 26 мая 1987 года, всего 17 выпусков. В 2009 году The Walt Disney Company купила Marvel Entertainment, а в 2019 году — 21st Century Fox.
Расхождение в цвете рубашки Барта — синяя или красная — обыгрывается в одном эпизоде. Хомер выставляет Лизу (которая носит красное платье), чтобы подразнить быка, а затем, решив, что сможет умиротворить быка чем-нибудь синим, тянется к Барту — и обнаруживает на нём красную рубашку. Он спрашивает: «Где твоя синяя рубашка?», на что Барт отвечает, что у него её нет.
Когда Хомер подшучивает над мистером Бёрнсом на его дне рождения, на пиджаке Хомера красуется масонская нашивка «Tubal-Cain».
Адрес «742 Evergreen Terrace» впервые прозвучал в Homer's Triple Bypass (1992), а со временем стал адресом Симпсонов.
Уши и волосы Хомера складываются в инициалы Мэтта Гроунинга.
Анимация в сериале стала заметно более сложной и плавной после первого сезона. Также после ранних эпизодов изменились голос Гомера (он стал выше и менее интеллигентным, чем изначально), цвет волос шефа Виггама и цвет кожи Смитерса (в первом появлении он черный, но во всех последующих стал желтым/европеоидным). В ранних эпизодах также немного другая заставка. Когда радиоактивный стержень падает на спину Гомера, на заднем плане виден человек, жующий сэндвич, которого позже заменили рабочим, несущим стержень. После того как Гомер выбрасывает радиоактивный стержень на улицу, видно, как Барт катается на скейтборде, но мы не видим узнаваемых персонажей на улице, как позже. Сцена со скейтбордом заканчивается показом группы обычных горожан, бегущих за автобусом. Затем мы видим Лизу, едущую домой на велосипеде, перегруженном учебниками, паркующую его в гараже как раз перед тем, как машина Гомера въезжает на подъездную дорожку (после чего титры продолжаются как обычно).
Гомер шутит, что Богу нужны деньги из-за всех дорогих мелочей, вроде кольца, которое он дал Сатурну. Интересно, что были люди, которые верили, что у Сатурна есть кольца из-за Бога, но не по той причине, которую придумал Гомер.
Согласно генеалогическому древу семьи Симпсонов, созданному Мэттом Гроунингом, мистер Бёрнс — дальний родственник Гомера. Кроме того, в конце The Color Yellow (2010) также выясняется, что прапрадед дедушки Симпсона был чернокожим, что делает его на 1/8 чернокожим, поэтому Гомер на 1/16, а Барт, Лиза и Мэгги — на 1/32.
Сначала для озвучивания «Гомера Симпсона» Дэн пытался имитировать Уолтера Мэттау, но у него возникли проблемы с определенными эмоциональными регистрами и интонациями, поэтому в начале второго сезона «Симпсонов» (1989) он немного изменил нынешний голос Гомера.
По словам продюсеров «Симпсонов» (1989), он настолько вживается в роль «Гомера Симпсона», что, если ошибается при чтении реплики, это именно та ошибка, которую совершил бы Гомер. К примеру, в эпизоде «Homer Goes To College» Гомер скандирует: «Я такой умный! Я такой умный! У-М-Н-Ы-Й, то есть У-М-Н-Ы-Й!» То, что он произнёс «У-М-Н-Ы-Й», не было в сценарии, импровизацией или даже задуманной шуткой — это была просто ошибка.
ПИН-код Гомера — 7431.
Гомер Симпсон, озвученный Кастелланетой в «Симпсонах» (1989), занял 35-е место в списке «50 величайших телепап всех времен» по версии TV Guide [выпуск от 20 июня 2004 года].
Все говорящие члены семьи Симпсонов, кроме Гомера (и немой Мэгги), свободно владеют французским. Мардж говорит и дает уроки французского в The Way We Was (1991), Барт становится беглым после времени, проведенного в качестве студента по обмену во Франции в The Crepes of Wrath (1990), а Лиза, как выясняется, полностью владеет французским в Paths of Glory (2015).
Важный сюжетный момент в том, что Гомер настаивает на переезде семьи на Аляску. Как нельзя кстати, на Аляске есть город под названием Хомер.
Выпущенный в год свиньи по китайскому календарю и китайскому Новому году, поросенок — это Плоппер, домашний питомец Гомера Симпсона.
(примерно на 55-й минуте) Примерно на 55-й минуте, в свадебном видео, Гомер и Мардж танцуют под песню «Close to You» группы The Carpenters. В The Way We Was (1991) эта же песня звучала во флешбэке, где Гомер впервые видит Мардж. Это также та же мелодия, которую Мардж выбирает для нового дверного звонка от Senor Ding-Dong.
Хороший друг Трейси Уллман. Они вместе много работали в комедийном жанре, и именно Уллман помогла Дэну получить его самую известную роль — Гомера Симпсона.
Несмотря на то, что он озвучивает Гомера Симпсона, чей любимый напиток — пиво Duff, а любимая еда — стейки, ребрышки, свиные отбивные, пончики и т.д., в реальной жизни он вегетарианец, трезвенник, регулярно занимается спортом и практикует тай-чи.
Мать Гомера, Мона, названа в честь писательницы Моны Симпсон (среди ее книг — «Anywhere but Here» и «A Regular Guy»), которая была замужем за сценаристом «Симпсонов» Ричардом Аппелем, когда он представил персонажа в 8-м эпизоде 7-го сезона «Mother Simpson».
Изначальный голос Гомера в «The Tracey Ullman Show» (1987) и в начале первого сезона был вдохновлен Уолтером Мэттау, так как в первоначальном наброске у Гомера был большой прикус. Однако Дэн Кастелланета сделал его более туповатым и сказал: «моя челюсть выдвигалась, шея втягивалась, и мой IQ падал примерно на семьдесят пунктов».
В сценариях «D'oh» Гомера пишется как «(ANNOYED GRUNT)», неодобрительное бормотание Мардж — как «(FRUSTRATED MURMUR)», а бормотание профессора Фринка — как «(FRINK NOISE)».
В немецкой версии дубляжа имя Гомер в первых пяти сезонах произносилось неправильно как «who-ma». В более поздних сезонах произношение правильное.
День рождения Мардж непоследователен на протяжении сериала: в разных эпизодах указывается «тот же, что у Рэнди Куэйда» (1 октября) или какая-то дата в феврале, марте или мае; настоящее день рождения Джули Кавнер — 7 сентября. День рождения Гомера показан в его водительских правах в нескольких эпизодах: это всегда 12 мая 1956 года, что совпадает (только месяц и день) с Эмилио Эстевесом. 12 мая также является датой прибытия Кайла Риза в «Терминаторе» (1984) и датой съемок сцены в Whammy Burger в «Падении» (1993). День рождения Барта Симпсона в разных эпизодах указан как 1 апреля. В Simpsorama (2014) (#26.6) Барт говорит, что это 23 февраля.
В 14-м эпизоде третьего сезона «Lisa the Greek» Лиза, разозлившись на Гомера за то, что он обманом заставил ее помочь ему делать ставки на футбол, заключает пари: если она любит его, победителем Супербоула станут Washington Redskins, а если нет — верх одержат Buffalo Bills (Вашингтон выиграл). Когда шоу вышло в эфир как раз перед Супербоулом, эти две команды встречались в Супербоуле XXVI, и Вашингтон победил со счетом 37-24. В течение следующих трех лет FOX сделал традицией показывать эпизод прямо перед Супербоулом и менять диалог так, чтобы в нем упоминались команды, играющие в тот год. Согласно комментарию на DVD, Лиза каждый год точно выбирала победившую команду.
Рост Гомера — 5 футов 11 дюймов, а вес — двести тридцать девять фунтов.
Если посмотреть на Гомера сбоку, можно увидеть, что зигзаг его волос образует букву «M», а ухо — букву «G». Создатель и аниматор шоу Мэтт Гроунинг заявил, что его инициалы присутствуют в любой анимации Гомера Симпсона.
Примерно на четвертой минуте звонок сотового телефона Гомера — это шутка «против сотовых». Еще одна, более тонкая, — табличка у церкви в начале, которая гласит: «Thou Shall Turn Off Thy Cell Phone».
По иронии судьбы, учитывая, что он озвучивает Гомера Симпсона и Барни Гамбла, первый из которых любит пиво и мясо, а второй почти всегда пьян, сам Кастелланета — вегетарианец и не употребляет алкоголь.
Номер кредитной карты Гомера — 5784 3653 4341 0709.
Гомер Симпсон называет женщину-индианку «Boob Lady», хотя в титрах она указана как Medicine Woman. Ее имя — Makkitotosimew, что на языке алгонкинов означает «у нее большая грудь», так что Гомер был недалек от истины, когда дал ей это прозвище.
Многие персонажи названы в честь семьи и родственников Мэтта Гроунинга, включая Гомера, Мардж, Лизу и Мэгги — это настоящие имена его родителей и младших сестер.
Семья Симпсонов исповедует сразу три религии. Гомер и Барт перешли в католичество в 21-м эпизоде 16-го сезона «The Father, the Son, and the Holy Guest Star»; Лиза обратилась в буддизм в 6-м эпизоде 13-го сезона «She of Little Faith»; а Мардж и Мэгги ходят в церковь преподобного Лавджоя, конфессию которой позже, в том же эпизоде с обращением Гомера и Барта, назовут «The Western Branch of American Reformed Presbo-Lutheranism».
(примерно на 59-й минуте) Примерно на 59-й минуте, когда Гомеру снится, как он поднимается и спускается по нескольким усечённым лестницам в шатёр «Boob Lady», это отсылка к работе М. К. Эшера 1951 года под названием «House of Stairs».
Гомер, Фландерс, Барт, мистер Бёрнс, Мардж, директор Скиннер, Мо, Мартин Принс и Дольф — все левши. Вероятно, потому что Мэтт Гроунинг тоже левша.
Матери Гомера и Неда Фландерса носят одно и то же имя — Мона. Совсем как Бэтмен и Супермен, у которых маму зовут Марта.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Первый новый эпизод «Симпсонов», вышедший после премьеры полнометражного фильма, открывался изменённой заставкой с множеством отсылок к фильму: Барт катается на скейтборде по разрушенному Спрингфилду, мелькают многоглазая белка, Расс Каргилл, президент Шварценеггер, дом Симпсонов в процессе восстановления и Гомер, подъезжающий к гаражу с силосной башней, привязанной к крыше машины. В кушеточной сценке на диване их поджидает Спайдерпиг/Гарри Плоппер. Гомер обнимает его со словами: «Ах, любовь моя летняя!»
Показать спойлер
На картине, висящей над кроватью Гомера и Мардж на Аляске, стоит подпись «Marge». Это отсылка к картине с парусником над диваном в доме из «Симпсонов», которую тоже написала Мардж. Правда, за годы происхождение этой картины не раз менялось.
Показать спойлер
Примерно на 1 часе 8 минутах были анимированы 2 версии того, как Гомер скользит по бомбовому тросу в оцепленный куполом Спрингфилд, сбивая с него людей. Одну сделали от лица Гомера, другую — от третьего лица, с видом сбоку на спускающегося по тросу Гомера. В финальную версию фильма вошла вторая сцена, а первая появилась в кинотрейлерах и телевизионных роликах.
Показать спойлер
Примерно на 1 часе 13 минутах: Гомер также пытался перепрыгнуть «Springfield Gorge» в эпизоде Bart the Daredevil (1990). Машину скорой помощи, на которой Гомера везли в больницу, до сих пор можно увидеть там, где она врезалась в соседнее дерево.
