Отец: 36 интересных фактов
Получив «Оскар» за этот фильм, сэр Энтони Хопкинс стал первым человеком, публично заявившим, что находится в спектре аутизма, который получил «Оскар». Хотя Хопкинс уже получал «Оскар» за «Молчание ягнят» (1991), тогда ему ещё не поставили диагноз «синдром Аспергера» — и тем более он не говорил о нём публично.
На сцене роль отца играл Фрэнк Ланджелла, и это уже вторая его театральная роль, которую в кино исполнил сэр Энтони Хопкинс. До этого оба играли Ричарда Никсона: Хопкинс — в «Никсоне» (1995), Ланджелла — в «Фросте против Никсона» (2008). Забавно, что оба также сыграли дона Диего де ла Вегу в разных фильмах о Зорро.
Сэр Энтони Хопкинс сыграл персонажа по имени Энтони — его собственное имя. Главного героя зовут Энтони потому, что роль писалась под Хопкинса. Режиссёр признался, что, получив согласие актёра, осуществил мечту.
Фильм был номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль в год, когда впервые в истории премии большинство номинантов составили небелые актёры. Победитель, валлиец сэр Энтони Хопкинс («Отец» (2020)), родом из Уэльса; Риз Ахмед («Звук металла» (2019)) — мусульманин, британец пакистанского происхождения; покойный Чедвик Боузман («Ма Рейни: Мать блюза» (2020)) — афроамериканец; Гэри Олдман («Манк» (2020)) — английский актёр; а Стивен Ён («Минари» (2020)) — американец азиатского происхождения.
На 93-й церемонии вручения «Оскара» «Отец» (2020) получил шесть номинаций, включая «Лучший фильм»; Энтони Хопкинс победил в категории «Лучшая мужская роль», а Флориан Зеллер и Кристофер Хэмптон — за лучший адаптированный сценарий. С тех пор фильм называют одним из лучших в 2020-х и в 21 веке.
Это вторая экранизация пьесы Флориана Зеллера. За пять лет до этого её уже экранизировали как Florida (2015).
Сэр Энтони Хопкинс получил «Оскар» за лучшую мужскую роль в 83 года, став самым возрастным обладателем актёрской награды и побив рекорд Кристофера Пламмера, который в 82 года взял «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в «Начинающих» (2010). Рекорд самого возрастного лауреата за главную роль ранее принадлежал Джессике Тэнди: ей было 80, когда она победила за «Шофёра мисс Дэйзи» (1989).
Сценарист и режиссёр Флориан Зеллер — французский драматург, который адаптировал свою прославленную пьесу Le Père 2012 года в этот фильм, ставший его режиссёрским дебютом в полном метре.
Флориан Зеллер привлёк сэра Кристофера Хэмптона, чтобы адаптировать пьесу для кино и перевести её на английский. Хэмптон, как и Зеллер, сам драматург, но также известен как сценарист таких фильмов, как «Искупление» (2007), «Тихий американец» (2002) и «Опасные связи» (1988). Последний был основан на собственной пьесе Хэмптона, которая, в свою очередь, опиралась на роман 1782 года.
Флориан Зеллер хотел на роль именно сэра Энтони Хопкинса. Он отправил ему сценарий в 2017 году и ждал ответа. Всё это время он не искал других актёров на главную роль. По его словам, если бы Хопкинс не согласился, фильм, скорее всего, сняли бы на французском.
Флориан Зеллер рассказал об одном вкладе сэра Энтони Хопкинса в фильм — арии из оперы Жоржа Бизе «Искатели жемчуга»: «Это родилось из нашего разговора. Он любит музыку, и я тоже. Однажды он сказал мне: „Одна из моих любимых музыкальных пьес — эта ария“, — и рассказал историю: когда ему было 30, он играл в спектакле в Великобритании и однажды ночью впервые услышал эту музыку. Он вернулся в отель, где стояло пианино, и начал пытаться подобрать мелодию. Он свёл всех с ума, потому что на это у него ушло что-то около трёх дней. Он сказал мне: „Я всегда мечтал снять фильм с этой музыкой“.» Зеллер заключил: «Так что я постарался исполнить его мечту, как он исполнил мою».
Первый фильм по существующей театральной пьесе, получивший «Оскар» за лучший адаптированный сценарий более чем за 30 лет; до этого такое случалось с фильмом «Шофёр мисс Дэйзи» (1989).
В оригинальной сценической постановке пьесы Флориана Зеллера «Le Père» в Париже в 2012 году отца и дочь Анну играли Робер Ирш и Изабель Желина. На американской бродвейской премьере в 2016 году Фрэнк Ланджелла и Кэтрин Эрбе вновь исполнили роли отца и дочери. Пьеса Зеллера также вдохновила французский фильм Florida (2015), хотя в этой адаптации имена всех персонажей изменили.
За этот фильм Флориан Зеллер стал 16-м сценаристом, получившим «Оскар» за адаптацию собственного произведения, после: * Джорджа Бернарда Шоу — «Пигмалион» (1938) * Пэдди Чаефски — «Марти» (1955) * Эбби Манна — «Нюрнбергский процесс» (1961) * Роберта Болта — «Человек на все времена» (1966) * Джеймса Голдмана — «Лев зимой» (1968) * Марио Пьюзо — «Крёстный отец» (1972) и «Крёстный отец 2» (1974) * Уильяма Питера Блэтти — «Изгоняющий дьявола» (1973) * Эрнеста Томпсона — «На золотом пруду» (1981) * сэра Питера Шеффера — «Амадей» (1984) * сэра Кристофера Хэмптона — «Опасные связи» (1988) * Альфреда Ури — «Шофёр мисс Дэйзи» (1989) * Майкла Блейка — «Танцующий с волками» (1990) * Билли Боба Торнтона — «Отточенное лезвие» (1996) * Джона Ирвинга — «Правила виноделов» (1999) * Тарелла Элвина Маккрэйни — «Лунный свет» (2016)
Отношения между Флорианом Зеллером и сэром Кристофером Хэмптоном уже существовали: Хэмптон ранее переводил пьесы Зеллера на английский.
Сама пьеса построена на диалогах, поэтому главной задачей Флориана Зеллера и сэра Кристофера Хэмптона при адаптации сценария было сократить количество разговоров в фильме. Это отразилось во множестве сцен, где сэр Энтони Хопкинс растерянно оглядывается по сторонам. Вместо того чтобы заставлять персонажа говорить, авторы положились на мимику актёра.
Квартира Энтони в фильме находится в здании на перекрёстке Лодердейл-роуд и Элгин-роуд в лондонском районе Мейда-Вейл.
Фильм сняли и впервые выпустили примерно через восемь лет после того, как его французская пьеса-первоисточник «Le Père» Флориана Зеллера была впервые поставлена в 2012 году. Зеллер также написал сценарий к этой картине.
Режиссёрский дебют Флориана Зеллера.
В фильме играют два обладателя «Оскара» — сэр Энтони Хопкинс и Оливия Колман.
В начале 1985 года сэр Кристофер Хэмптон также написал ещё одну адаптацию с сэром Энтони Хопкинсом и словом «отец» в названии — «Хороший отец» (1985) Майка Ньюэлла по роману Питера Принса.
Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2020 году, до того как мир закрылся из-за глобальной пандемии COVID-19.
Дебютный полнометражный художественный фильм французского писателя и драматурга Флориана Зеллера.
На съёмках у Марка Гэтисса сложилась очень крепкая связь с сэром Энтони Хопкинсом: он часами сидел и слушал его рассказы о долгой карьере.
Съёмки проходили в том числе на West London Film Studios и в Хейсе, районе Хиллингдон.
Для Оливии Колман это вторая номинация на «Оскар» после победы за роль в «Фаворитке» (2018). В обоих фильмах её героиню зовут Анна.
Сэр Энтони Хопкинс был настолько уверен, что «Оскар» за лучшую мужскую роль в 2020 году достанется покойному Чедвику Боузману, что не пришёл на церемонию, оставшись в родном Уэльсе. По слухам, он просил продюсеров дать ему появиться по Zoom, но те отказали. Вопреки традиции, победителя в категории «Лучшая мужская роль» объявили последним — после вручения награды за лучший фильм. Позже продюсеры шоу признались, что сделали так, потому что тоже ждали победы Боузмана и хотели завершить церемонию тем, как его семья со слезами принимает награду. Хопкинс даже лёг спать пораньше и пропустил объявление о своей победе (награду за него принял объявлявший победителя Хоакин Феникс). Проснувшись и узнав новость, Хопкинс быстро выложил в Instagram благодарственную речь, в которой признался, что «действительно этого не ожидал», и отдал дань уважения Боузману.
Оливия Колман играет ещё одну дочь родителя, страдающего деменцией, в фильме «Железная леди» (2011).
Сэр Энтони Хопкинс получил второй «Оскар» за лучшую мужскую роль за этот фильм в 2021 году — почти через 30 лет (точнее, через 29) после первой победы в 1992 году за «Молчание ягнят» (1991).
Это третья из трёх полнометражных совместных работ актёра сэра Энтони Хопкинса и сценариста сэра Кристофера Хэмптона. Фильмы [по порядку]: «Кукольный дом» (1973), «Хороший отец» (1985) и «Отец» (2020).
Энтони называет датой своего рождения 31 декабря 1937 года — это настоящая дата рождения сэра Энтони Хопкинса.
«Отец» (2020) — психологическая драма, режиссёрский дебют Флориана Зеллера. Сценарий он написал вместе с драматургом Кристофером Хэмптоном на основе своей пьесы 2012 года Le Père. Франко-британская копродукция, в главной роли — Энтони Хопкинс, восьмидесятилетний валлиец, живущий с деменцией. Также снимались Оливия Колман, Марк Гэтисс, Имоджен Путс, Руфус Сьюэлл и Оливия Уильямс.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Все цвета одежды в фильме — те, что традиционно носят в День отца: чёрный, красный, синий, белый. Каждый символизирует разные эмоции и черты характера.
Показать спойлер
Чтобы лучше передать зрителям ощущение угасающей памяти в оригинальной пьесе «Le Père», по ходу действия предметы мебели и другие вещи постепенно убирали со сцены, и к финалу декорации практически пустели — оставались только актёры. В киноверсии квартира Энтони, квартира его дочери Энн и дом престарелых, где он в итоге оказывается, разыгрываются в одном и том же пространстве внутри постоянной архитектуры. Чтобы погрузить зрителя в угасающее сознание Энтони, художник-постановщик Питер Фрэнсис незаметно и постоянно менял цветовые схемы, постепенно подменяя привычные повседневные предметы в этом пространстве, так что по ходу истории зритель становится почти так же неуверен в окружающей обстановке, как и сам Энтони. На стены на протяжении фильма вешали разные картины в похожих композициях, ещё больше усиливая визуальную путаницу в пространстве Энтони (и нашем).
Показать спойлер
В финальной сцене, когда Энтони срывается и начинает плакать, зовя маму, вся съёмочная группа, по рассказам, не могла сдержать слёз. Крупных планов Оливии Уильямс во время его монолога нет, потому что она сама не могла перестать плакать в этой сцене.
Показать спойлер
Свою финальную сцену с сэром Энтони Хопкинсом Оливия Уильямс снимала отдельно, в кадрах, где они не вместе: по её словам, сохранить самообладание, реагируя на то, как он спонтанно срывается, было бы невозможно.