Запретная любовь: 20 интересных фактов

Финал сериала «Запретная любовь» собрал 73,7% доли аудитории, и, по слухам, турецкий парламент в Анкаре прервал работу, чтобы его посмотреть.
Финал посмотрели рекордные 27,1 млн зрителей — это самый просматриваемый эпизод за всю историю турецкого телевидения, его увидели почти 40% населения страны.
Особняк семьи Зиягил снимали в арендованном трёхэтажном доме на 10 комнат у воды, принадлежащем семье Коч в Сарыере, — он появляется в каждой серии.
Исторический каменный дом в Бейкозе Рива, построенный британцами в 1855 году как лодочный сарай и ныне ставший отелем, использовался для сцен, где Бехлюль и Бихтер живут вместе.
Школьные сцены Нихаль снимали во французском лицее Сен-Бенуа в Каракёе, а университет Галатасарай в Бешикташе изображал университет Бехлюля.
Фермерский дом, ставший фермой тёти Арсен в Ортайенидже (Чаталджа), сегодня работает как гостиничный комплекс.
В 2020 году сценаристы сериала «Запретная любовь» подали в суд на румынский телеканал Antena 1 из-за его ремейка Fructul oprit, и суд постановил, что слишком много сцен было в точности скопировано, лишив канал всех прав на его версию.
Индийский ремейк Dil Sambhal Jaa Zara, выходивший на Star Plus в 2017 году, был остановлен и так и не завершён из-за низких рейтингов.
В Пакистане «Запретную любовь» посмотрели более 90 миллионов человек, а последний эпизод набрал рейтинг 11.9, что сделало сериал первым зарубежным драматическим проектом, достигшим там таких показателей.
В 2009 году «Запретная любовь» стал сериалом, на который в RTÜK поступило больше всего жалоб, и его несколько раз штрафовали за любовные сцены.
Министр культуры и туризма Турции Эртугрул Гюнай пожаловался в RTÜK, что сериал отходит от оригинального сюжета романа и содержит слишком много сексуальности.
Прощальный вечер в честь финала, который смотрели актёры и 400 человек в Kuruçeşme Suada, собрал 350,000 TL, и эти средства были переданы кампании Baba Beni Okula Gönder.
Работа над финальным эпизодом «Запретной любви» заняла 1.5 месяца.
Сериал дублировали более чем на 12 языков, а права на его показ продали более чем 20 телекомпаниям по всему миру.
В Бразилии «Запретная любовь» выходила на Band с 18 декабря 2017 года по 2 июля 2018 года в 168 эпизодах, а её саундтрек и заглавную тему исполнила на португальском группа Malta.
В основу сериала лёг одноимённый роман Халита Зии Ушаклыгиля, опубликованный в 1900 году.
Небахат Чехре, играющую Фирдевс Йореоглу, в сериале озвучивает другая актриса.
Ask-i Memnu получил приз за лучший телесериал на 36-й церемонии Golden Butterfly Awards в 2009 году.
Небахат Чехре, играющая Фирдевс Йореоглу, была удостоена титула «Мисс Турция 1960».
У сериала есть 3 ремейка на 3 разных языках: испанском, индийском и румынском.

IMDb · Wikipedia (ar) · Wikipedia (en) · Wikipedia (es) · Wikipedia (pt) · Wikipedia (ru) · Wikipedia (tr)