Сериал · 2013
Ганнибал
Hannibal
66 фактов
Ганнибал: 66 интересных фактов
При росте 6 футов Мадс Миккельсен — самый высокий актёр, игравший Ганнибала Лектера. Брайан Кокс (в «Охотнике на людей» (1986)) имеет рост 5'8", Энтони Хопкинс (в «Молчании ягнят» (1991), «Красном Драконе» (2002) и снова в «Ганнибале» (2001)) — 5'9", а Гаспар Ульель (в «Ганнибале: Восхождении» (2007)) — 5'11".
Ганнибал в исполнении Мадса Миккельсена и Уилл (Хью Дэнси) обсуждают использование «чертогов памяти» как способа хранить информацию. Этот же метод применял Чарльз Огастес Магнуссен в эпизоде «Шерлока» (2010) «Его последний обет» (2014) (эпизод 3.3). Персонажа Магнуссена играл Ларс Миккельсен, старший брат Мадса Миккельсена, исполняющего роль Ганнибала.
В сериале появились несколько актёров из других работ Брайана Фуллера: Эллен Мут (из «Мёртвых как я» (2003)), Кэролайн Давернас и Шелан Симмонс (из «Чудесных водопадов» (2004)), Эллен Грин, Джина Торрес, Рауль Эспарса и Молли Шеннон (из «Мёртвых до востребования» (2007)), Закари Куинто (из «Героев» (2006), для которых Фуллер писал 3 сезона), Эдди Иззард (из провального пилота «Переулок Мокингберд» (2012)), Джонатан Такер и Крис Диамантопулос (из провального пилота SyFy «Высокая луна» (2014)), а также Кэтрин Изабель (из телефильма «Кэрри» (2002), сценарий к которому Фуллер написал в 2002 году).
Хью Дэнси (Уилл Грэм) проходил экранные пробы на роль Ганнибала в «Ганнибале: Восхождении» (2007).
Известный французский шеф-повар Хосе Андрес был официальным кулинарным консультантом всего сериала, работая напрямую с Дженис Пун. Андрес регулярно встречался с командой сценаристов, чтобы гарантировать, что фактические методы приготовления, хирургические техники нарезки и экзотические сочетания ингредиентов, которые Ганнибал использовал на экране, соответствовали самым высоким стандартам современной гастрономии уровня Мишлен, превращая каннибализм в элитарную форму искусства.
Лоренс Фишбёрн, играющий Джека Кроуфорда, и Джина Торрес, играющая жену Кроуфорда Беллу, были женаты в реальной жизни. С тех пор они расстались.
Фуд-стилист Дженис Пун наделяла почти каждое блюдо, подаваемое на экстравагантных ужинах Ганнибала, очень конкретным скрытым анатомическим смыслом. Например, когда Ганнибал подаёт сложное блюдо из поясничной части директорам ФБР, Пун незаметно придала мясным блокам форму, имитирующую структурный вид человеческих лёгких, чтобы сама еда служила мрачной молчаливой шуткой между Ганнибалом и зрителями относительно личности его жертв.
Хотя Брайан Фуллер хотел видеть Мадса Миккельсена после обсуждения роли с уже утверждённым Хью Дэнси, NBC поначалу не проявила интереса. Хью Гранту, Полу Беттани и Дэвиду Теннанту либо предлагали роль Ганнибала Лектера, либо они проходили пробы.
Красный цвет появляется почти в каждой сцене сериала, если не во всех. Иногда он чрезвычайно очевиден, а иногда едва заметен и может быть как более тёмного, так и более светлого оттенка.
Хью Дэнси сам рекомендовал Мадса Миккельсена на роль Ганнибала Лектера — актёры подружились во время съёмок «Короля Артура» (2004).
В оригинальном романе и предыдущих экранизациях Фредди Лаундс (Лара Джин Чоростецки) была написана как непривлекательный, неряшливо одетый журналист-мужчина средних лет из бульварной прессы. В телесериале роль изменили на Фредрику «Фредди» Лаундс — молодую, красивую, модную женщину-интернет-блогера.
Эффектный архитектурный облик поместья Верджеров, фермы «Ондатра», показанного во 2 и 3 сезонах, был снят с использованием смеси настоящих исторических особняков в сельской местности Онтарио. Художники-постановщики сильно изменили интерьеры, добавив массивные холодные мраморные колонны, тяжёлые кованые ворота и клиническое лабораторное оборудование, чтобы визуально передать огромное корпоративное богатство и глубоко извращённую, хищническую природу династии Верджеров.
Марк О'Брайен играет персонажа Рэндалла Тира. Tier переводится с немецкого как «животное».
Мадс Миккельсен и Хью Дэнси уже обладали установленным в реальной жизни творческим взаимопониманием ещё до съёмок первой сцены пилота. Ранее они вместе снимались в ролях близких боевых товарищей в исторической эпопее 2004 года «Король Артур», и эту реальную связь они активно использовали, чтобы мгновенно создать глубокую, непосредственную и жутковатую психологическую близость между Ганнибалом и Уиллом.
Уход Майкла Питта с роли Мейсона Верджера между 2 и 3 сезонами привёл к весьма креативному производственному решению. Когда Джо Андерсон взял на себя роль для арки «Красного Дракона», команда по созданию протезов использовала каноническую сюжетную линию персонажа — его лицо было полностью уничтожено и хирургически восстановлено после того, как он съел собственную плоть, — чтобы полностью переработать лицевой протез, позволив замене актёра ощущаться совершенно органично в повествовании.
Мадс Миккельсен на самом деле уже играл персонажа со склонностями, похожими на Ганнибала Лектера, — в фильме «Зелёные мясники» (2003).
Одну из жертв Чесапикского потрошителя разрезают на вертикальные секции и выставляют между листами стекла. Скорее всего, это было вдохновлено британским художником-визуалистом Дэмиеном Хёрстом, чья работа 1996 года «Некоторое утешение, полученное от принятия неотъемлемой лжи во всём» проделала то же самое с настоящей коровой.
Мадс Миккельсен сознательно решил никогда не смотреть легендарные киновоплощения Ганнибала Лектера Энтони Хопкинса или Брайана Кокса перед тем, как ступить на съёмочную площадку. В производственных интервью Миккельсен заявлял, что хочет подойти к персонажу совершенно свежо, представляя свою версию Ганнибала не как классического одержимого серийного убийцу, а как буквально падшего ангела — конкретно самого Люцифера, — который находит подлинную, глубокую красоту в тёмной эстетике человеческих страданий.
Лэнс Хенриксен, ведущий актёр телесериала «Тысячелетие» (1996), духовным наследником которого является «Ганнибал», появляется в эпизоде «Нормандский траншея» (2013) (эпизод #1.9). Он заканчивает сцену двойным постукиванием по своему креслу, а звуковой эффект взят из вступительной темы «Тысячелетия».
Сериал довольно свободно заимствует персонажей и сюжеты из романов Томаса Харриса «Красный Дракон», «Ганнибал» и «Ганнибал: Восхождение», но, что удивительно, не из «Молчания ягнят», хотя именно по этому фильму большинство людей познакомились с Ганнибалом Лектером. Причина в том, что этот фильм был единственным в серии, не спродюсированным Дино Де Лаурентисом, и поэтому у продюсеров сериала нет на него прав. Есть ли у них права на Клариссу Старлинг или планируют ли они их использовать, на данный момент неизвестно.
Эллен Мут, сыгравшая Джорджию Ласс в «Мёртвых как я» (2003), играет Джорджию Мэдхен. Помимо одинакового имени и фамилии с тем же значением (Mädchen переводится как «девушка» или «девочка»), обе — молодые женщины, которые всё ещё ходят по земле, хотя считают, что умерли много лет назад; обе помогают людям перейти в следующую жизнь (хотя и разными способами); и обе физически видят людей не так, как остальные. Это почти кроссовер.
Характерный, тревожный саундскейп сериала во многом был создан благодаря использованию композитором Брайаном Рейтцеллом совершенно нетрадиционных музыкальных инструментов. Чтобы создать эмбиентный металлический вой, нарастающий всякий раз, когда Уилл переживает психологический срыв, Рейтцелл использовал изготовленные на заказ водные телефоны, гигантские японские храмовые чаши, наполненные водой, и настоящие антикварные инструменты костной проводимости, чтобы музыка ощущалась физически клаустрофобной для слушателя.
Ли Пейс отказался от гостевой роли в первом сезоне из-за обязательств по бродвейской пьесе.
Роль доктора Беделии дю Морье изначально была написана для женщины гораздо старше, и на неё планировали пригласить Анджелу Лэнсбери. Когда Лэнсбери не смогла принять предложение из-за конфликтов с австралийской постановкой «Мисс Дэйзи за рулём», роль переписали под более молодую актрису, и на неё взяли Джиллиан Андерсон.
Каждый эпизод 2-го сезона назван в честь японских закусок или блюд.
Шоураннер Брайан Фуллер изначально задумал масштабную сюжетную арку из 7 сезонов. По этому плану первые 3 сезона отводились оригинальному материалу и предыстории персонажей Томаса Харриса, 4-й сезон — Red Dragon, 5-й — The Silence of the Lambs, 6-й — Hannibal, а финальный 7-й сезон должен был стать полностью оригинальным и окончательно разрешить судьбы Уилла Грэма и Ганнибала Лектера.
Здание, показанное как замок Лектера в Литве в третьем сезоне, на самом деле находится в Бельгии. Chateau de Noisy, изначально носивший название Chateau Miranda, был достроен в 1866 году.
Этот сериал существует в той же вымышленной вселенной, что и другие сериалы Брайана Фуллера — Чудопад (2004), Мертвые до востребования (2007) и Mockingbird Lane (2012). Персонаж Гретхен Спек (Шелан Симмонс) из эпизода 1.2 Amuse-Bouche (2013) также появляется в двух эпизодах «Чудопада». В «Чудопаде» есть и персонаж Марианна Мари Битл, которая появляется в одном из эпизодов «Мертвых до востребования» и в «Mockingbird Lane».
Брайан Фуллер говорил, что отношения между Ганнибалом (Мадс Миккельсен) и Уиллом (Хью Дэнси) — не просто дружба, а нечто большее. Он даже подтвердил популярный пейринг «Ганниграм».
Хью Дэнси женат на актрисе Клэр Дэйнс. До этого Дэйнс вызвала скандал, когда её тогдашний бойфренд Билли Крудап оставил беременную подругу Мэри-Луиз Паркер ради неё. Паркер сыграла Молли Грэм в Red Dragon.
После того как Мириам Ласс спрашивает Ганнибала о бывшем пациенте, она замечает на его столе рисунок: человек с множеством ножей, стрел, кинжалов, топориков и т.п. в теле. Он очень похож на жертву убийства, которую ей показывал Джек Кроуфорд. На самом деле этот рисунок очень близок (почти дословная копия) к древнему медицинскому рисунку из Средневековья, известному как «Раненый человек» — ранней попытке классифицировать различные травмы.
Дэвид Теннант пробовался на главную роль в «Ганнибале» (2013). Продюсер Брайан Фуллер был настолько впечатлён его прослушиванием, что рассказал журналу: хотя Теннант не получил роль, он хотел бы написать для него гостевую роль безумного серийного убийцы.
Имя персонажа Синтии Никсон, Кейд Прёрнелл, является анаграммой имени Пол Крендлер. Крендлер — мужской персонаж из книг о Лектере, на котором основана её героиня; в фильме «Ганнибал» (2001) его сыграл Рэй Лиотта. Лектер также любил использовать анаграммы на протяжении книг и фильмов.
22 июня 2015 года NBC закрыл «Ганнибала» из-за падения рейтингов, но позволил сериалу завершить третий сезон.
Производственной команде пришлось построить в Торонто огромную постоянную декорацию библиотеки в павильоне, которая служила основным кабинетом Ганнибала. Многоуровневая конструкция включала полностью функциональные тяжёлые стальные винтовые лестницы, изготовленные на заказ книжные полки из красного дерева, заполненные тысячами настоящих старинных книг в кожаных переплётах, и специальную дополнительную систему освещения, имитирующую мягкое драматическое освещение сверху, как в элитном европейском музее.
На роль Молли взяли актрису Нину Арианду. Она уже играла вместе с Хью Дэнси в бродвейском спектакле «Венера в мехах», а также с Майклом Питтом (который некоторое время играл Мейсона Верджера, но позже был заменён) в фильме Rob the Mob (2014).
Доктор Алана Блум (Кэролайн Даверна) в книгах на самом деле доктор Алан Блум.
Для создания жуткой сцены преступления «Ферма человеческих грибов» в 1-м сезоне гримёрам-специалистам по спецэффектам потребовалось более 12 часов на подготовку актёров, игравших жертв. Команда практических эффектов использовала медицинские силиконовые накладки, чтобы разметить зоны роста грибка на коже актёров, и тщательно внедрила настоящие органические грибы шиитаке и вешенки в синтетический гель, чтобы разложение выглядело ужасающе реалистично при влажном лесном освещении.
Имя персонажа, которого играет Эллен Мут в этом сериале, Джорджия Мэдхен, отсылает к героине, которую Мут играла в одном из предыдущих сериалов Брайана Фуллера Dead Like Me (2003): Джорджии Ласс. Немецкое слово «Mädchen» означает «девочка» или «девушка». Фуллер также использовал фамилию «Ласс» для персонажа Анны Кламски — Мириам Ласс.
Ганнибал (Мадс Миккельсен) и Уилл (Хью Дэнси) иногда обсуждают использование Ганнибалом метода мысленного хранения информации под названием «чертог памяти». Это не выдумка ни сценаристов сериала, ни Томаса Харриса, который упоминает, что Лектер пользуется чертогом памяти в своих книгах об убийце; это метод тренировки памяти, восходящий к Древнему Риму. Одним из самых известных реальных практиков в истории был итальянский миссионер-иезуит XVI века Маттео Риччи, который познакомил с этим методом Китай.
Персонаж Джиллиан Андерсон, доктор Беделия дю Морье, изначально была прописана как более пожилая, более клиническая вышедшая на пенсию терапевт. Однако когда Андерсон выразила интерес присоединиться к актёрскому составу, Брайан Фуллер полностью переписал психологическую структуру персонажа, превратив её в шикарную, холодную и крайне загадочную фигуру, чьё глубокое интеллектуальное тщеславие позволяло ей быть добровольной спутницей Ганнибала, а не беспомощной жертвой.
Физическое воплощение тёмного подсознания Уилла, известное фанатам как «Ворон-олень» или «Олень-человек», было создано с помощью тщательного сочетания практической кукольной анимации и цифровой доработки. Специалисты по спецэффектам построили лёгкий полноразмерный механический каркас оленя, покрытый текстурированной чёрной пеной и синтетическими волокнами, которым на съёмочной площадке управляли кукловоды с помощью микропроводов, а затем художники по визуальным эффектам цифровым способом наложили на поверхность жуткие жидкие чёрные вороньи перья.
В качестве прямой отсылки к киноистории франшизы сериал включил несколько гостевых появлений и кастинговых кивков в сторону предыдущих экранизаций Томаса Харриса. В частности, актрису Фрэнки Фэйсон, которая прославилась ролью санитара Барни Мэтьюза в The Silence of the Lambs, «Ганнибале» и Red Dragon, всерьёз рассматривали для камео-роли из прошлого, прежде чем конфликты в расписании сместили фокус производства полностью на построение собственной независимой визуальной вселенной.
В этом сериале персонаж-репортёр Томаса Харриса Фредди Лаундс изменён: она стала женщиной, Фредрикой «Фредди» Лаундс. Имя «Фредерика» также отсылает к книге и фильму The Silence of the Lambs, где первую жертву Джейма Гамба звали Фредерика Биммель.
Брайан Фуллер рассматривал Ли Пейса, исполнителя главной роли в его сериале «Мертвые до востребования» (2007), на роль Уилла Грэма.
В сериале постоянно использовалась сверхскоростная камера Phantom Flex для съёмки его легендарных замедленных кулинарных и жестоких сцен. Съёмка со скоростью до 1000 кадров в секунду позволяла операторам запечатлеть микроскопическую механику одной капли крови, падающей на белую поверхность, точную степень прожарки мяса на горячей сковороде или разбивание бокала для вина с завораживающей, оперной ясностью, которая определила визуальную идентичность шоу.
Мадс Миккельсен сам готовил все блюда на экране, включая трюк с яйцом. Его обучала фуд-стилист сериала Дженис Пун.
В сериале Хью Дэнси играет Уилла Грэма, а Мадс Миккельсен — Ганнибала Лектера. В фильме «Король Артур» (2004), почти за десять лет до «Ганнибала», персонаж Дэнси произносит: «Я не убиваю ради удовольствия. В отличие от некоторых». Мадс отвечает: «Что ж, попробуйте как-нибудь. Возможно, вам понравится».
Хью Дэнси тщательно изучал физическую и психологическую реальность тяжёлой сенсорной чувствительности и расстройства чистой эмпатии, чтобы обосновать черты характера Уилла Грэма. Дэнси намеренно избегал стандартных телевизионных штампов об аутизме или социальной тревожности, вместо этого решив играть Уилла как человека, чья нервная система постоянно перегружена сырыми, нефильтрованными эмоциональными данными окружающих, что приводит к его характерному избеганию прямого зрительного контакта.
Знаковый визуальный ряд с мерцающим красным маятником «Time-tumble», означающий, что Уилл Грэм входит в свой гиперэмпатический мыслительный дворец, был добавлен поздно из чисто технической необходимости. В ранних сценариях реконструкция мест преступлений Уиллом описывалась через длинные монологи, но производственная команда поняла, что им нужна яркая, безмолвная визуальная метафора, чтобы мгновенно дать зрителю понять, что Уилл выходит из реальности и переходит в перспективу убийцы.
Брайан Фуллер тесно сотрудничал с отделом костюмов, чтобы создать тщательно продуманный визуальный контраст между гардеробами Уилла Грэма и Ганнибала Лектера. Уилла намеренно одевали в грубые, фактурные ткани землистых тонов — тяжёлые фланелевые рубашки, вощёные куртки и огромные рыболовные пальто, — чтобы показать человека, отчаянно пытающегося защититься от мира, тогда как Ганнибал носил безупречные, сшитые на заказ трёхчастные костюмы в клетку Windsor, демонстрируя абсолютный аристократический контроль над своим окружением.
Джиллиан Андерсон, играющая Бделию Дю Морье, вела переговоры о роли Кларис Старлинг в фильме «Ганнибал» (2001), но не смогла согласиться, так как её контракт на «Секретные материалы» (1993) запрещал ей играть другого агента ФБР. Более того, Андерсон подтвердила, что её образ Даны Скалли в значительной степени был вдохновлён Кларис Старлинг в исполнении Джоди Фостер из «Молчания ягнят» (1991).
В сериале было множество тонких литературных пасхалок, отсылающих к классической литературе, которую персонажи читают или обсуждают. На протяжении всего сериала Ганнибал взаимодействует с такими текстами, как «Ад» Данте Алигьери, «Государь» Макиавелли и философские работы Фридриха Ницше, причём каждая конкретная глава или страница выбиралась реквизиторским отделом так, чтобы идеально соответствовать тёмной психологической манипуляции, которую Ганнибал осуществляет в этом эпизоде.
Лоренс Фишбёрн на протяжении всего сериала носит накладной клочок бородки, потому что не мог отрастить свой.
Роль Мейсона Верджера во 2 сезоне исполнил Майкл Питт. Питт не смог вернуться к роли в 3 сезоне, поэтому его заменил Джо Андерсон.
Распространено ошибочное мнение, что каждый эпизод сериала назван в честь определённого блюда. На самом деле названия лишь связаны с кулинарным искусством, причём у каждого сезона есть этническая привязка. В первом сезоне используются французские названия; эпизод 1, Apéritif (2013), — это название специального коктейля, который пьют перед едой, тогда как другие эпизоды, например эпизод 4, Oeuf (2013), переводятся как «яйцо». Премьера второго сезона — Kaiseki (2014), традиционный многофудовый японский ужин. Соответственно, эпизоды со 2 по 13 этого сезона названы в честь различных блюд в рамках такого ужина. В третьем сезоне используются итальянские слова, например Antipasto (2015) (эпизод 1) — название первой подачи в формальном итальянском обеде, а эпизод 2 называется Primavera (2015). Primavera — это не блюдо, а стиль приготовления, переводящийся как «весна».
На тот момент жена Лоренса Фишбёрна в реальной жизни, Джина Торрес, была специально приглашена на роль смертельно больной жены Джека Кроуфорда, Филлис «Беллы» Кроуфорд. Это намеренное кастинговое решение позволило актёрам привнести сырую, глубоко подлинную эмоциональную близость и настоящую общую историю в душераздирающие сюжетные линии о диагнозе рака лёгких Беллы и её выборе достойно уйти из жизни.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Анна Кламски хотела вернуться к роли Мириам Ласс во 2 сезоне, но её график на «Вице-президенте» (2012) сильно всё осложнил, поэтому ей пришлось снимать свои сцены во время рождественских каникул комедии HBO.
Показать спойлер
Хеттиен Парк в интервью рассказала, что её персонаж должен был погибнуть в 1 сезоне, и ухо, которое вырывает Уилл (Хью Дэнси), должно было принадлежать её героине Беверли, а не Эбигейл (Кейси Рол).
Показать спойлер
Фанаты были расстроены смертью Беверли Кац (Хеттиен Парк), называя это примером «фриджинга» — убийства женского персонажа исключительно ради развития сюжетных линий мужских персонажей. Парк категорически это оспаривает, доходя до того, что говорит, будто сама предложила Ганнибалу совершить «суперрасистский» поступок, превратив Беверли в яичные рулетики.
Показать спойлер
Расширенная сцена драки между Джеком и Ганнибалом (Мадс Миккельсен) в премьере 2 сезона, Kaiseki (2014), по-видимому, возникла, когда Лоренс Фишбёрн заметил съёмки драки Тобиаса и Ганнибала в эпизоде 1.8, Fromage (2013), и сказал Брайану Фуллеру: «Знаете, я ведь тоже неплохо справляюсь со сценами драк».
Показать спойлер
Именно Кэролайн Давернас предложила раскрыть бисексуальность Аланы в 3 сезоне; Брайану Фуллеру это очень понравилось, потому что подразумевало хорошую сюжетную арку для Давернас, и создатель чувствовал, что обязан ей после того, как актриса половину 2 сезона играла поверхностную роль «девушки между двумя мужчинами».
Показать спойлер
Работая над 2 сезоном, создатель Брайан Фуллер раскрыл свой первоначальный план на 7 сезонов, в котором 3 сезон должен был исследовать происхождение Ганнибала Лектера, 4 сезон — «Красного дракона» (2002), 5 сезон — «Молчание ягнят» (1991), 6 сезон — книгу «Ганнибал» (2001), а 7 сезон — развязку финала этой книги. Однако, не сумев получить права на «Молчание ягнят» или каких-либо его персонажей, и увидев рейтинги шоу, он решил ускориться, поэтому 3 сезон объединяет «Ганнибала: Восхождение», книгу «Ганнибал» и «Красного дракона».
Показать спойлер
Финальный эмоциональный трекинг-кадр 3 сезона, где Бделия Дю Морье сидит одна за столом, ожидая, чтобы подать свою приготовленную ногу, был намеренно оставлен Брайаном Фуллером полностью двусмысленным. В интервью после финала Фуллер рассказал, что сцена снималась с двумя разными подтекстами: она могла означать, что Бделия вынуждена отрезать себе ногу из абсолютного страха, что Ганнибал выжил после падения со скалы, или же что она сама приготовила ужин, чтобы приветствовать Уилла и Ганнибала вместе как извращённый акт подчинения.
Показать спойлер
У Уилла развивается энцефалит вскоре после того, как он начинает регулярно есть блюда, приготовленные для него Ганнибалом. Эти блюда содержали человеческую плоть с обилием человеческих органов, особенно печени. Каннибализм, научно известный как антропофагия, представляет серьёзную биологическую опасность, поскольку человеческий организм не способен перерабатывать тяжёлые металлы и токсины, содержащиеся в нас, причём наибольшая концентрация приходится на печень и мозг. Самое распространённое заболевание, связанное с антропофагией, — трансмиссивная губчатая энцефалопатия (ТГЭ), которая может вызывать многие симптомы Уилла. Без лечения у людей развивается нейродегенеративное заболевание, которое обычно приводит к смерти в течение года.
Показать спойлер
Мадс Миккельсен — единственный актёр, появившийся в каждом эпизоде.
