Zuko: پردے کے پیچھے کے 12 دلچسپ حقائق
سیزن 1 میں زُکو کے بال جاپانی شرافت اور سامورائیوں کے ٹاپ ناٹ سے متاثر ہیں۔ تاہم، ٹاپ ناٹ والے بالوں میں سر کے باقی حصے کو مکمل طور پر مونڈنا شامل نہیں تھا جیسا کہ ہم زُکو کو کرتے دیکھتے ہیں؛ صرف اوپر کا حصہ مونڈا جاتا تھا اور سر کے اطراف اور پچھلے حصے پر بال موجود رہتے تھے۔ ناول The Rise of Kyoshi میں بتایا گیا ہے کہ یہ بال وہ لوگ رکھتے ہیں جو اگنی کائی یا فائر بینڈنگ کا مقابلہ ہار چکے ہوں۔
اُن اقساط کو بھی شمار کیا جائے جن میں اُن کا کوئی ڈائیلاگ نہیں، تو شو کے سب سے نمایاں کردار آنگ، کٹارا اور سوکا ہیں، جو سیریز کی ہر قسط میں نظر آتے ہیں سوائے قسط 27، Zuko Alone (2006) کے (البتہ "Previously, on Avatar..." کے تعارف میں آنگ کا بے روح جسم دیکھا جا سکتا ہے)۔ دوسرے نمبر پر مومو ہے جو 56 اقساط میں آتا ہے، اُس کے بعد اپا 54، زُکو 48، اِیروہ 39 اور توف 36 اقساط کے ساتھ ہیں۔ سب سے کم بار بار آنے والا مرکزی کردار ازولا ہے، جو 22 اقساط میں نظر آتی ہے۔
زُکو اصل پائلٹ اسکرپٹ کا حصہ نہیں تھا؛ اُسے بعد میں شامل کیا گیا کیونکہ مصنفین کو لگا کہ فائر لارڈ بہت دور کا ولن ہے اور اُنہیں زمین پر ایک مستقل "خطرہ" چاہیے تھا۔
41ویں ڈویژن، یعنی "قربانی" کے اُن سپاہیوں کا گروہ جنہیں زُکو نے فلیش بیک میں بچانے کی کوشش کی، دراصل سیریز کے دوران کئی جنگی مناظر کے پس منظر میں نظر آتا ہے تاکہ دکھایا جا سکے کہ وہ سب مارے نہیں گئے تھے۔
زُکو جو "بلیو اسپرٹ" ماسک پہنتا ہے وہ چینی ڈرامے کے "Nuuo" ماسک پر مبنی ہے، جو اکثر ایسے کردار کی نمائندگی کرتا ہے جو شیطانوں کا قاتل یا کوئی پیچیدہ جنگجو ہو۔
افواہ تھی کہ جیف گولڈ بلم کو زُکو کا کردار دیا گیا تھا، لیکن اُنہوں نے مصروفیات کے باعث یہ کردار چھوڑ دیا۔
ایڈمرل ژاؤ بھی زُکو کی طرح شو میں سب سے آخر میں شامل کیے گئے کرداروں میں سے تھے۔ تخلیق کاروں کو سیزن 1 میں ایک واضح ولن چاہیے تھا جو ناظرین کے دل میں نفرت بھرے—زُکو کی ہمدردی پیدا کرنے والی فطرت اُسے ناقابلِ نفرت بناتی تھی، اور اوزائی نے ابھی خود کو ایک ہیبت ناک ولن کے طور پر قائم نہیں کیا تھا۔ چنانچہ ژاؤ کو زُکو کے ساتھ سیزن کے مرکزی مخالف کے طور پر متعارف کرایا گیا تاکہ تنازعہ شدید ہو اور ناظرین میں بے چینی بڑھے۔
ازولا کو ابتدائی تحریری مراحل میں لڑکا تصور کیا گیا تھا۔ تاہم، مصنفین نے جلد ہی محسوس کیا کہ پوری سیریز میں زُکو اور اُس کے بھائی کی آپس کی دشمنی قابیل اور ہابیل کی کہانی سے بہت زیادہ ملتی جلتی ہوگی، چنانچہ اُس کی جنس بدل کر اُسے زُکو کی بہن بنا دیا گیا۔ ٹائی لی کو اِس کردار کی محبت کا مرکز بنانے کا ارادہ تھا۔ اِس کردار کی کچھ خصوصیات شو میں اب بھی موجود ہیں، کیونکہ ٹائی لی مسلسل ازولا کی خوشامد کرتی ہے اور اُس کی پوجا کرتی ہے۔ شو کی دنیا کے اندر اِس کی وضاحت یہ ہے کہ چونکہ ٹائی لی ازولا سے واقعی خوفزدہ ہے، وہ ہمیشہ اپنی پوری کوشش کرتی ہے کہ ازولا کی نظروں میں نہ چڑھے۔
توف بی فونگ کے سوا کسی کردار کا کوئی خاندانی نام نہیں ہے۔ اُنہیں اُن کی اپنی اپنی قوموں سے پہچانا جاتا ہے (مثلاً فائر نیشن کا زُکو؛ سدرن واٹر ٹرائب کی کٹارا)۔
اگرچہ وہ بھائی ہیں، اِیروہ اور فائر لارڈ اوزائی کبھی اسکرین پر اکٹھے نظر نہیں آتے۔ وہ اُس وقت بھی ایک ہی جنگی کمرے میں تھے جب زُکو نے بے موقع بات کی اور زُکو کے اپنے والد کے خلاف اگنی کائی کے وقت بھی، لیکن اُن کے درمیان کبھی کوئی مکالمہ نہیں ہوا۔
پوری سیریز میں صرف پانچ کرداروں کی عمریں واضح طور پر بتائی گئی ہیں: آنگ 112 سال کا ہے (البتہ جسمانی طور پر صرف 12)، زُکو اور یوے دونوں 16 سال کے ہیں، توف 12 سال کی ہے، اور ٹام ٹام (مائی کا بھائی) 2 سال کا ہے۔ ٹائی لی یہ بھی بتاتی ہے کہ مائی اپنے بھائی سے 15 سال بڑی ہے، جس سے مائی کی عمر 17 سال بنتی ہے، لیکن کہانی کے مطابق مائی صرف 15 سال کی ہے، جو ٹائی لی کے ڈائیلاگ میں ممکنہ تحریری غلطی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ آنگ کے علاوہ کم از کم دو اور کردار بھی 100 سال سے زیادہ عمر کے ہیں: بومی، جو آنگ کو منجمد ہونے سے پہلے جانتا تھا، اور گرو پتھک، جو راہب گیاتسو کو جانتے تھے۔ مختلف اقساط یہ بھی بتاتی ہیں کہ فائر لارڈ سوزن تقریباً 100 سال زندہ رہا، اور اوتار کیوشی 230 سال زندہ رہی۔ اوتار کُروک 33 سال کی عمر میں وفات پا گیا، جس سے وہ سب سے کم عمر اوتار ٹھہرا۔
اِیروہ کو اصل میں زُکو کا چچا بنانے کا ارادہ نہیں تھا۔ اصل میں وہ صرف زُکو کا فائر بینڈنگ سکھانے والا استاد ہونا تھا۔
