La Double Vie de Véronique: پردے کے پیچھے کے 12 دلچسپ حقائق

کراکو میں ٹور بس پر "Mercier" لکھا ہے، جو غالباً پروڈکشن ڈیزائنر Patrice Mercier کو خراجِ عقیدت ہے۔
یہ فلم Steven Schneider کی مرتب کردہ "1001 Movies You Must See Before You Die" میں شامل ہے۔
Kieslowski شروع میں Véronique کا کردار Andie MacDowell سے ادا کروانا چاہتے تھے۔
Clermont-Ferrand میں Véronique کا پتہ 12 rue Pascal ہے۔
Kieslowski نے اس فلم اور Trois Colours: Bleu میں فرضی ڈچ موسیقار Van De Budenmayer کی موسیقی استعمال کی ہے۔
ایڈیٹنگ کے دوران ایک موقع پر Kieslowski اور ایڈیٹر Jacques Witta کے ذہن میں یہ خیال آیا کہ فلم کے اتنے مختلف ورژن بنائے جائیں جتنے اسے دکھانے والے سنیما گھر ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہوتا کہ صرف پیرس میں ہی La Double Vie de Véronique کے سترہ مختلف ورژن نمائش کے لیے دستیاب ہوتے۔ واضح وقت اور مالی پابندیوں کے باعث یہ خیال بالآخر ترک کر دیا گیا۔
Julie Delpy نے مرکزی کرداروں کے لیے آڈیشن دیا۔ اپنے ہی بیان کے مطابق جب Krzysztof Kieślowski نے ان سے کہا کہ وہ سیکسی انداز میں اداکاری کریں تو انہوں نے جواب میں اپنی انگلی کان میں ڈال لی، اور اسی وجہ سے کردار ہاتھ سے گیا۔ بعد میں Kieslowski نے انہیں Trois couleurs : Blanc میں کاسٹ کیا۔
Irène Jacob اس فلم کے ہر منظر میں نظر آتی ہیں۔
یہ فلم Criterion Collection کا حصہ ہے، اسپائن نمبر 359۔
کنسرٹ میں Weronika جو متن گاتی ہیں وہ دراصل Dante کی Paradiso کے دوسرے Chant کا آغاز ہے: ”اے وہ جو چھوٹی سی کشتی میں سوار ہو، سننے کے شوقین ہو کر میرے اس جہاز کے پیچھے چلے آئے ہو جو گاتے ہوئے پار ہوتا ہے، سمندر میں نہ اترو، کیوں کہ شاید مجھے کھو کر تم بھٹک جاؤ۔ میں جس پانی میں جا رہا ہوں وہاں کبھی کوئی نہیں چلا؛ Minerva سانس دیتی ہے اور Appollo مجھے راستہ دکھاتا ہے، اور نو Muse مجھے ستاروں کی نشان دہی کرتی ہیں۔“ Dante، Paradiso، II، 1-9۔
Philippe Volter کے ادا کردہ Alexandre Fabbri کا کردار شروع میں اطالوی اداکار و ہدایت کار Nanni Moretti کو پیش کیا گیا تھا۔
فلم کا ابتدائی عنوان "The Choirgirl" تھا۔