دی ولف آف وال اسٹریٹ: پردے کے پیچھے کے 144 دلچسپ حقائق
فوربس میگزین میں اردن بیل فورٹ کے بارے میں مضمون کا عنوان تھا "اسٹیکس، اسٹاکس--کیا فرق ہے؟" جس میں اردن کے دیوالیہ گوشت کے کاروبار کا ذکر تھا۔ بیل فورٹ نے خود کو دی ولف آف وال اسٹریٹ کا لقب دیا۔
مارگوٹ روبی نے اپنے کیریئر کے پہلے عریاں مناظر اور جنسی مناظر اس فلم میں لیونارڈو ڈی کیپریو کے ساتھ کیے، اور انہیں یہ تجربہ تکلیف دہ لگا، حالانکہ عریانیت ان کا اپنا آئیڈیا تھا۔ روبی نے وینٹی فیئر کو انٹرویو میں کہا، "کوئی آپشن نہیں ہے۔ بات صرف یہ ہے کہ یہ آپ کو کرنا ہے، آگے بڑھیں۔ جتنی جلدی آپ یہ کریں گے، اتنی جلدی آپ اس سے چھٹکارا پا لیں گے۔"
لیونارڈو ڈی کیپریو نے کالیگولا (1979) کو ایک تحریک کے طور پر پیش کیا کہ وہ فلم میں حد سے زیادہ اور بے راہ روی کو کیسے پیش کرنا چاہتے تھے۔
اردن بیل فورٹ نے فلم میں حد سے زیادہ کی عکاسی کی حمایت کی۔ ان کا ایک اعتراض یہ تھا کہ فلم میں یہ اشارہ ملتا ہے کہ سٹریٹن اوکمونٹ نے کبھی کوئی سنجیدہ کام نہیں کیا۔ بیل فورٹ نے دلیل دی کہ وہ اپنی بدعنوانی کو اتنی دیر تک جاری نہیں رکھ سکتے تھے جب تک کہ وہ زیادہ تر وقت جائز کاروبار نہ کر رہے ہوں۔
کینتھ چوئی نے چیسٹر منگ کے کردار کے لیے تقریباً 25 پاؤنڈ وزن بڑھایا۔
کاسٹ میں چار آسکر جیتنے والے شامل ہیں: لیونارڈو ڈی کیپریو، جین ڈوجارڈن، میتھیو میک کونہی، سپائیک جونز، اور تین آسکر نامزد افراد: جونہ ہل، مارگوٹ روبی، اور راب رائنر۔
راب رائنر کا پہلا لائیو ایکشن فیچر فلمی افسانوی کردار (یعنی خود کے طور پر ظاہر نہیں ہونا) الیکس اینڈ ایما (2003) کے بعد۔
مارٹن سکورسیسی کی دی ولف آف وال اسٹریٹ کو ابتدائی طور پر NC-17 ریٹنگ دی گئی تھی۔ موشن پکچر ایسوسی ایشن آف امریکہ (MPAA) نے کم R ریٹنگ حاصل کرنے کے لیے جنسی اور منشیات کے استعمال کے مناظر کاٹنے کا مطالبہ کیا، حالانکہ NC-17 ریٹنگ تقریباً ختم ہو چکی تھی، 2013 میں صرف ایک فلم کو NC-17 ملی تھی، بلیو از دی وارمسٹ کلر، گرافک ہم جنس پرست جنسی مواد بشمول گرافک عریانیت کے لیے۔
فلم میں اپنے کرداروں کی طرح، جونہ ہل (ڈونی ازوف) اور جیک ہوفمین (سٹیو میڈن) بھی بچپن کے دوستوں کے طور پر ساتھ بڑے ہوئے تھے۔
مارگوٹ روبی نے دعویٰ کیا کہ لیونارڈو ڈی کیپریو کے ساتھ نقدی سے بھرے بستر پر ان کا جنسی منظر انتہائی تکلیف دہ تھا، کیونکہ جعلی کاغذی نوٹوں کے کنارے تیز تھے جس کی وجہ سے ان کی پیٹھ پر کئی کاغذی کٹ لگے۔ ڈی کیپریو نے بعد میں مذاق کیا کہ وہ تکلیف دہ تھے، لیکن انہیں پرواہ نہیں تھی۔ وہ روبی کے ساتھ برہنہ بستر پر تھے، اس لیے نوٹ وہ چیز نہیں تھی جس پر ان کی توجہ تھی۔
مارٹن سکورسیسی کو ہوائی جہاز کے منظر کے لیے "فاسٹن یور سیٹ بیلٹ" کے چمکتے ہوئے نشان کا ایک پک اپ شاٹ چاہیے تھا لیکن وہ گمبل لگانے میں وقت اور پیسہ ضائع نہیں کرنا چاہتے تھے۔ ایفیکٹس سپر وائزر رابرٹ لیگیٹو نے اپنے آئی فون سے پرواز کے دوران اس کی ایک ریفرنس ویڈیو بنائی تاکہ سکورسیسی کو دکھا سکیں۔ فوٹیج دیکھ کر سکورسیسی نے کہا "بہت اچھا۔ چلو بس یہی استعمال کرتے ہیں۔" اس طرح یہ فلم سکورسیسی کی پہلی فلم بنی جس میں فون سے لی گئی فوٹیج شامل کی گئی۔
فلم کی ریلیز کے بعد، اچانک مشہور ہونے والی مارگوٹ روبی نے رازداری کھونے کے بعد انڈسٹری میں جاری رکھنے کے بارے میں شکوک محسوس کیے۔ جب انہوں نے اپنی والدہ سے یہ جذبات ظاہر کیے، تو ان کی والدہ نے جواب دیا، "پیاری، مجھے لگتا ہے کہ نہ کرنے میں بہت دیر ہو چکی ہے۔" روبی کو احساس ہوا کہ انہیں بطور اداکارہ اپنے کیریئر کو آگے بڑھانا ہے۔
اصل اردن بیل فورٹ نے انکشاف کیا کہ راب رائنر نے اصل میکس بیل فورٹ کو ویڈیو پیغام بھیجا جب وہ مر رہے تھے، جس میں فلم میں ان کا کردار ادا کرنے کا اعزاز ملنے پر شکریہ ادا کیا۔
میتھیو میک کونہی کے مناظر فلم بندی کے دوسرے ہفتے میں شوٹ کیے گئے۔ ان کی طرف سے سینے پر تھپکی اور گنگنانا بے ساختہ تھا اور یہ ایک وارم اپ رسم ہے جو وہ اداکاری سے پہلے کرتے ہیں۔ جب لیونارڈو ڈی کیپریو نے فلم بندی کے دوران یہ دیکھا، تو کیمرے سے بے چینی سے نظر ہٹانے کا ان کا مختصر شاٹ دراصل وہ مارٹن سکورسیسی کی طرف دیکھ رہے تھے منظوری کے لیے۔ ڈی کیپریو نے انہیں اسے اپنے منظر میں شامل کرنے کی ترغیب دی اور بعد میں دعویٰ کیا کہ اس نے باقی فلم کے لیے "لہجہ طے کیا"۔
مارگوٹ روبی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انہوں نے انکشاف کیا کہ اس منظر کے لیے جہاں اردن بیل فورٹ اور نعومی لاپاگلیا اپنے اپارٹمنٹ میں پہلی بار جنسی تعلق قائم کرتے ہیں اور ان کا کتا چھلانگ لگا کر اسے کاٹنے کی کوشش کرتا ہے، انہیں کتے کو چھلانگ لگانے میں دشواری پیش آئی، اس لیے انہیں لیونارڈو ڈی کیپریو کے پاؤں اور انگلیوں کے درمیان کتے کی خوراک اور مرغی کی کلیاں رکھنی پڑیں۔
مارٹن سکورسیسی کا دعویٰ ہے کہ وہ فلم کی پریمیئر تک اردن بیل فورٹ سے نہیں ملے تھے۔ تاہم، بیل فورٹ فلم بندی کے دوران سکورسیسی کی موجودگی میں سیٹ پر تھے۔
جس ڈنر میں اردن اور ڈینی ملتے ہیں اس کا نام کاکینڈیس ہے، جو ایگزیکٹو پروڈیوسر جارجیا کاکینڈیس کے نام پر رکھا گیا ہے۔
یہ فلم زیادہ جنسی مواد کی وجہ سے 5 ممالک میں پابند کر دی گئی تھی۔
اگرچہ اسے ابتدائی طور پر مارٹن سکورسیسی کی پہلی غیر 3D فلم کے طور پر اعلان کیا گیا تھا جو مکمل طور پر ڈیجیٹل طریقے سے شوٹ کی جائے گی، لیکن آخرکار یہ زیادہ تر فلم پر شوٹ کی گئی۔ رات کے وقت باہر کی شوٹنگ ڈیجیٹل کیمروں سے کی گئی تاکہ وسیع روشنی کی ضرورت کو کم کیا جا سکے۔
جونہ ہل کو ڈونی کا کردار ادا کرنے کے لیے جعلی دانت لگانے پر پہلی بار واضح لتھپ لتھپاہٹ محسوس ہوئی۔ اس سے چھٹکارا پانے کے لیے، انہوں نے دو گھنٹے سے زیادہ فون پر مختلف کاروباروں کو کال کر کے ان سے بات کی۔
انویسٹرز سینٹر انکارپوریٹڈ ایک حقیقی اسٹاک بروکریج فرم تھی جو پینی اسٹاکس فروخت کرنے میں مہارت رکھتی تھی۔ یہ دسمبر 1983 میں قائم ہوئی، ہوپاگ، نیو یارک میں واقع تھی، اور اس کی شاخیں پورے امریکہ میں پھیلی ہوئی تھیں۔ تاہم، 1988 میں، سیکیورٹیز اینڈ ایکسچینج کمیشن نے کمپنی کی تحقیقات شروع کیں۔ ان تحقیقات کے نتیجے میں، کمپنی نے فروری 1989 میں کام بند کر دیا۔ اردن نے 1988 اور 1989 کے درمیان وہاں کام کیا۔
لیونارڈو ڈی کیپریو نے کہا، "کچھ چھوٹے بچے میرے پاس آتے ہیں اور کہتے ہیں، 'مجھے ولف آف وال اسٹریٹ بہت پسند آئی۔' جیسے، تم نے وہ دیکھی؟ تمہاری عمر کتنی ہے؟"
جب اردن کی پہلی بیوی اسے نعومی کے ساتھ پکڑتی ہے، تو انکشاف ہوتا ہے کہ وہ ٹرمپ ٹاور کے رہائشی ہیں۔
اداکاروں نے کوکین سے متعلق مناظر کے لیے پسے ہوئے بی وٹامنز سونگھے۔ جونہ ہل نے دعویٰ کیا کہ زیادہ سانس لینے کے بعد آخرکار انہیں برونکائٹس ہو گیا اور انہیں ہسپتال میں داخل ہونا پڑا۔
اسٹریٹن اوکمونٹ کے لیے فون نمبر 1-800-555-0199 ہے۔
طوفان میں یاٹ پر سین ڈی کیپریو کے ٹائٹینک کے منظر کی یاد دلاتا ہے: وہ نعومی سے کہتے ہیں، "میں نے تمہیں تھام لیا ہے،" اور ریلنگ کو پکڑے ہوئے ان کے پیچھے بھی کھڑے ہیں، جیسا کہ ٹائٹینک کے آخری مناظر میں۔
یاٹ پر ایک گفتگو میں، اردن ایجنٹ ڈنہم سے، جس کا کردار کائل چاندلر نے ادا کیا، پوچھتا ہے کہ کیا اس نے کبھی اسٹاک بروکر کا لائسنس حاصل کرنے کی کوشش کی ہے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ چاندلر نے سیریز ارلی ایڈیشن میں گیری ہوبسن، ایک اسٹاک بروکر، کا کردار ادا کیا تھا۔ ان پر کبھی کبھی اندرونی تجارت کا الزام بھی لگایا گیا۔
اس فلم نے ایک فلم میں سب سے زیادہ گالیوں کا گنیز ورلڈ ریکارڈ توڑا: 681 گالیاں (فی منٹ 3.81 گالیوں کے برابر)۔
2019 کی دی آئرش مین (3 گھنٹے 29 منٹ) سے پہلے، یہ مارٹن سکورسیسی کی ہدایت کاری کی سب سے طویل فلم تھی۔
دی ولف آف وال اسٹریٹ کو اصل میں وارنر بروس تقسیم کرنے والے تھے۔
اردن بیل فورٹ کے کاروباری ساتھی کا نام ڈینی پوروش تھا، ڈونی ازوف نہیں۔ پوروش نے دھمکی دی کہ اگر انہیں اس فلم میں دکھایا گیا تو وہ پیراماؤنٹ پکچرز کے خلاف مقدمہ دائر کریں گے۔
2007 میں کتاب حاصل کرنے کے بعد سے، لیونارڈو ڈی کیپریو اردن بیل فورٹ کی بے راہ روی کی کہانی کو فلم میں ڈھالنے پر مرکوز تھے۔ تاہم، وہ صرف وال اسٹریٹ کے حالیہ خاتمے سے اس کہانی کے تعلق میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے؛ وہ اردن کی اپنے تجربات کی ایمانداری اور غیر سمجھوتہ کرنے والی عکاسی کی طرف بھی متوجہ تھے۔
جب "دی ولف آف وال اسٹریٹ" فلپائن میں ریلیز ہوئی تو فلم کے دو ورژن تھے، ایک R-16 ورژن جس میں بہت سے مناظر کاٹ دیے گئے تھے، اور ایک R-18 غیر کٹا ورژن۔
19 نومبر 1959 کو راکی اینڈ ہز فرینڈز، جسے دی ایڈونچرز آف راکی اینڈ بل وِنکل اینڈ فرینڈز بھی کہا جاتا ہے، کی پہلی قسط میں، ذہین کتا مسٹر پیباڈی اپنی زندگی کی کہانی سناتا ہے اور کہتا ہے کہ ایک سرمایہ کار کے طور پر اپنے وقت کے دوران، وہ دی ولف آف وال اسٹریٹ کے نام سے جانا جاتا تھا۔
اسٹیون شنائیڈر کی ترمیم کردہ "1001 موویز یو مسٹ سی بیفور یو ڈائی" میں شامل۔
مارک واہلبرگ کو اردن بیل فورٹ کے کردار کے لیے زیر غور لایا گیا تھا۔
مارگوٹ روبی اور کائل چاندلر بالترتیب ڈی سی یو کے کردار ہارلی کوئن اور ہال جارڈن ادا کرنے کے لیے آگے بڑھے۔
بلیک لائیولی اور روزی ہنٹنگٹن-وائٹلی کو نعومی لاپاگلیا کے کردار کے لیے زیر غور لایا گیا تھا۔ ٹریسا پامر اور امبر ہرڈ نے مارگوٹ روبی کے منتخب ہونے سے پہلے اس کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا۔
سر رڈلی سکاٹ کو اس فلم کی ہدایت کاری کے لیے کہا گیا تھا، جس میں بریڈ پٹ اردن بیل فورٹ کے کردار میں ہوں گے۔
مارٹن سکورسیسی نے تصدیق کی ہے کہ کچھ ایڈیٹنگ جان بوجھ کر عجیب ہے، خاص طور پر وہ مناظر جن میں ایک یا زیادہ کردار نشے میں ہیں۔ جب بھی اردن کو منشیات لیتے ہوئے دکھایا جاتا ہے، اس کے بعد کے مناظر میں تسلسل کے مسائل ہوتے ہیں اور اکثر عجیب طریقے سے بہتے ہیں۔
لیونارڈو ڈی کیپریو، میتھیو میک کونہی، اور جین ڈوجارڈن سبھی نے بہترین اداکار کا آسکر جیتا ہے: ڈوجارڈن نے دی آرٹسٹ (2011) کے لیے؛ اور میک کونہی نے ڈلاس بائرز کلب (2013) کے لیے اسی سال جب ڈی کیپریو دی ولف آف وال اسٹریٹ کے لیے نامزد ہوئے تھے۔ ڈی کیپریو نے بعد میں ریوینینٹ (2015) کے لیے جیتا۔
گڈ فیلاز (1990) اور بورڈ واک ایمپائر (2010) کے کرداروں کے درمیان ایک اور تعلق سابق نیو یارک سٹی کے سپر کاپ اور اب کے ممتاز پرائیویٹ انویسٹی گیٹر بو ڈائیٹل ہیں، جو خود کے طور پر اردن بیل فورٹ کے حقیقی زندگی کے پی آئی کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں، اور ایسٹ ہارلم کے بدنام اور خصوصی مافیا/مشہور شخصیات کے اندرونی ریستوران، راؤز میں ڈنر ملاقات کو دوبارہ پیش کرتے ہیں۔
مارٹن سکورسیسی کا لیونارڈو ڈی کیپریو کے ساتھ پانچواں تعاون۔
مارٹن سکورسیسی نے دعویٰ کیا کہ اردن کے لیمنز پر انتہائی نشے میں کار میں داخل ہونے کی کوشش کرنے کا سلسلہ فلم بندی کے دن بے ساختہ تھا، اور یہ کہ کار کا دروازہ اپنے پاؤں سے کھولنے کا خیال لیونارڈو ڈی کیپریو کا تھا۔ ڈی کیپریو نے اس منظر کے دوران اپنی کمر میں کھچاؤ محسوس کیا، اور وہ یہ اسٹنٹ صرف ایک بار کر سکے۔
فلم کا افتتاحی منظر جو سٹریٹن اوکمونٹ کا ٹی وی اشتہار دکھاتا ہے، 1958 کے مشہور ڈریفس فنڈ ٹی وی اسپاٹس کی براہ راست خراج عقیدت ہے جن میں ایک شیر نمایاں تھا۔
مارٹن سکورسیسی کے ساتھ کام کرنے کی خواہش میں، جونہ ہل نے ایس اے جی کی کم از کم اجرت، جو $60,000 تھی، لے کر تنخواہ میں کٹوتی کی۔
نتالی بینسل کا واحد کردار اور عریاں منظر۔
فلم کے وجود کا شکریہ ادا کرنے والا ایک غیر متوقع شخص ٹومی چونگ (اسٹونر کامیڈی جوڑی چیچ اینڈ چونگ کا ایک حصہ) ہے۔ چونگ انٹرنیٹ پر منشیات کا سامان فروخت کرنے کے جرم میں کیلیفورنیا کی جیل میں سزا کاٹ رہے تھے اور وہ اردن بیل فورٹ کے ساتھ سیل میں تھے، جو اسٹاک فراڈ کے جرم میں 22 ماہ کی سزا کاٹ رہے تھے۔ بیل فورٹ نے چونگ کو اسٹاک بروکر کے دنوں کی کئی کہانیاں سنائیں اور چونگ کی حوصلہ افزائی پر ہی بیل فورٹ نے اپنی کتاب دی ولف آف وال اسٹریٹ لکھی، جس کے نتیجے میں اسی نام کی فلم بنی۔
برنگنگ آؤٹ دی ڈیڈ (1999) کے بعد انامورفک لینز کے ساتھ شوٹ کی جانے والی پہلی مارٹن سکورسیسی فلم۔
جونہ ہل کی مسلسل سالوں میں آنے والی تین فلموں میں سے ایک جن کے عنوان میں اسٹریٹ ہے، جو 21 جمپ اسٹریٹ (2012) اور 22 جمپ اسٹریٹ (2014) کے درمیان آتی ہے۔
فلم میں چلنے والے کچھ بلوز گانے، جیسے "Spoonfull" اور "Smokestack Lightning"، ہاولن وولف (اصل نام: چیسٹر آرتھر برنیٹ) نے پیش کیے تھے۔
لفظ "fuck" اور اس کی مختلف شکلیں 569 بار بولی جاتی ہیں، جس کی وجہ سے یہ فلم امریکہ میں R ریٹنگ والی مرکزی دھارے کی غیر دستاویزی فلموں میں اس لفظ کے سب سے زیادہ استعمال کا ریکارڈ رکھتی ہے، یہاں تک کہ Swearnet (2014) نے 935 بار استعمال کے ساتھ یہ ریکارڈ توڑ دیا۔ اس طرح، مختصر وقت کے لیے، مارٹن سکورسیز نے وہ ریکارڈ دوبارہ حاصل کر لیا جو انہوں نے گڈ فیلاز (1990) (300 بار) کے ساتھ قائم کیا تھا، جب تک Menace II Society (1993) نے 305 بار استعمال کے ساتھ اسے پیچھے نہ چھوڑا۔
جیسے ہی جارڈن خود کو کنٹری کلب سے باہر گھسیٹتا ہے، سیڑھیوں کی تعداد چھ سے بڑھ کر 20 سے زیادہ ہو جاتی ہے، اور پھر واپس کم ہو جاتی ہے۔ یہ لڈز کے زیر اثر اس کی خراب یادداشت کو ظاہر کرتا ہے۔
مارٹن سکورسیز نے کہا کہ سیٹ پر اسٹاک بروکرز موجود تھے، جن میں سے کچھ اسٹریٹن اوکمونٹ فرم میں کام کرتے تھے۔
جورڈن بیلفورٹ کو حکم دیا گیا کہ وہ اُن مختلف سرمایہ کاروں کو، جنہیں اس نے اور اس کے ساتھیوں نے دھوکہ دیا تھا، معاوضے کے طور پر $110 ملین ادا کرے۔ اس نے اب تک صرف تقریباً $12 ملین ہی واپس کیا ہے اور 2022 تک اس کی خالص مالیت -$100,000,000 ہے۔ وہ اپنی تقریروں کے لیے $20,000 سے $85,000 تک وصول کرتا ہے، جن میں وہ اسٹریٹن-اوکمونٹ میں گزارے گئے وقت کا ذکر کرتا ہے۔ اس کے علاوہ وہ ایک مقبول موٹیویشنل سیلز اسپیکر بھی ہے جہاں وہ سیلز کی حکمت عملیوں کے سبق دیتا ہے۔
جان کی آواز، پہلا کلائنٹ، جسے جارڈن ایروٹائن آئی این ڈی پینی اسٹاکس فروخت کرتا ہے۔
وہ منظر جہاں لیونارڈو ڈی کیپریو اور میتھیو میک کونوگے لنچ کر رہے ہیں، ورلڈ ٹریڈ سینٹر کی عمارت میں ہونے کے لیے ہے۔
جیل سے رہائی کے بعد، جارڈن بیلفورٹ نے متعدد بار دعویٰ کیا ہے کہ اسٹریٹن-اوکمونٹ کا 95% کاروبار جائز تھا، اور اس کے بغیر فرم کا اتنی دیر تک قائم رہنا ناممکن ہوتا۔ تاہم، کیس کے بارے میں جاننے والے وفاقی تفتیش کاروں نے اس دعوے کی تردید کی ہے، اور کہا ہے کہ یہ فرم مالیاتی شعبے میں بدسلوکی کے بدترین کیسوں میں سے ایک تھی۔
بلیک منڈے کی تباہی کے کچھ عرصے بعد، حقیقی زندگی کے مارک ہانا نے بعد میں بروکریج فرم، ہیجیمون گروپ انٹرنیشنل (HGI) کے لیے کام کیا اور اس کے سیکرٹری اور چیئرمین بنے۔ 2004 میں، ہانا اور ایک اور بروکر اسٹیون اریوالو کو سیکیورٹیز فراڈ اور منی لانڈرنگ کا مجرم قرار دیا گیا، جس میں سابق نے 78 ماہ (6.5 سال) جیل میں گزارے جبکہ بعد والے نے 24 ماہ۔
جونا ہل کو اس فلم میں بہترین معاون اداکار کے لیے اپنی دوسری آسکر نامزدگی ملی، جس میں اسپائیک جونز کا بہت چھوٹا کردار ہے۔ اتفاق سے، دو سال پہلے، جونا ہل کو منی بال (2011) میں بہترین معاون اداکار کے لیے اپنی پہلی آسکر نامزدگی ملی تھی، جس میں اسپائیک جونز کا بھی بہت چھوٹا کردار ہے۔
مارک ہانا ایک اسٹاک بروکر ہے جو بالآخر سیکیورٹیز فراڈ کے لیے جیل بھی گیا، لیکن فلم میں بہت سے دوسرے نام بدل دیے گئے ہیں: جارڈن بیلفورٹ کے ساتھی ڈینی پوروش (جو بعد میں جیل بھی گیا) کا نام ڈونی ازوف رکھا گیا؛ وکیل ایرا لی سورکن، جو بعد میں برنی میڈوف کا دفاع کرتے، وہ مینی رسکن ہیں؛ ایف بی آئی ایجنٹ گریگوری کولمین کو اب پیٹرک ڈینہم کہا جاتا ہے؛ اور نادین بیلفورٹ اب نومی بیلفورٹ ہیں۔
جب یہ فلم 2016 میں FX پر نشر ہوئی، تو تمام سخت گالیوں اور عریاں مناظر کو سنسر کیا گیا، لیکن کوئی بھی منظر کاٹا نہیں گیا۔ اس فلم کا دورانیہ اشتہارات سمیت 180 منٹ ہے، جو اسے FX نیٹ ورک پر نشر ہونے والی اب تک کی سب سے طویل فلم بناتا ہے۔
یہ پہلی بڑی اسٹوڈیو فلم ہے جو ریاستہائے متحدہ اور کینیڈا میں خصوصی طور پر ڈیجیٹل طور پر ریلیز کی گئی۔ ان بازاروں کے لیے 35 mm فلم پرنٹس نہیں بنائے گئے، لیکن ان ممالک کے لیے بنائے گئے جہاں ڈیجیٹل پروجیکشن ابھی اتنا وسیع نہیں تھا۔
جارڈن بیلفورٹ نے لیونارڈو ڈی کیپریو کو اس کے رویے کی کوچنگ دی، خاص طور پر اسے ان مختلف طریقوں کی ہدایت دی جن سے اس نے کوئیلوڈز کے غلط استعمال پر ردعمل ظاہر کیا تھا اور ساتھ ہی ڈینی پوروش کے ساتھ نشے میں مبتلا تصادم کے بارے میں بتایا۔
مارک ہانا، جسے میتھیو میک کونوگے نے پیش کیا، نے بتایا کہ اس نے جارڈن بیلفورٹ کے کاروبار کا 25% خریدا اور مزید دو سال اس کے ساتھ کام کیا۔ یہ فلم میں نہیں دکھایا گیا۔
میتھیو میک کونوگے عام طور پر نمایاں طور پر دبلے ہیں؛ وہ ابھی ڈلاس بائرز کلب (2013) کی شوٹنگ سے آئے تھے، جہاں انہوں نے کردار کے لیے 47 پاؤنڈ وزن کم کیا تھا۔ یہاں تک کہ فلم کے اپنے حصے کے دوران انہیں وزن بڑھاتے ہوئے بھی دیکھا جا سکتا ہے۔
مارٹن سکورسیز کی دنیا بھر میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم کے طور پر شٹر آئی لینڈ (2010) کو پیچھے چھوڑ دیا۔ دی ڈیپارٹڈ (2006) ملکی سطح پر ان کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم ہے۔
جین ہیک مین کو ابتدائی وائس اوور کے لیے غور کیا گیا تھا۔
لیونارڈو ڈی کیپریو نے اس فلم سے مبینہ طور پر 25 ملین ڈالر کمائے۔
فلم کا ابتدائی کٹ تقریباً چار گھنٹے کا تھا۔ پیراماؤنٹ کا اصل ارادہ چار گھنٹے کا ڈائریکٹرز کٹ DVD اور Blu-ray پر ریلیز کرنا تھا لیکن اس نے اپنا ارادہ بدل دیا اور تین گھنٹے کے تھیٹر ریلیز ورژن پر ہی رہا۔
اداکار اسٹیو کومیسر ایک ٹھگ تھا جس نے وفاقی جیل میں وقت گزارا۔ وہ ٹھگوں کے بارے میں بہت سی فلموں میں بطور مشیر استعمال ہوتا ہے۔
فلم میں، جہاں جونا ہل گولڈ فش کھاتا ہے، وہ منظر ایک حقیقی گولڈ فش کے ساتھ فلمایا گیا تھا اور سیٹ پر جانوروں کے ہینڈلرز موجود تھے - اسے 3 سیکنڈ تک اسے اپنے منہ میں رکھنے کی اجازت تھی لیکن ظاہر ہے کہ جانوروں کے ساتھ ظلم کے قوانین کی وجہ سے اسے نگلنے / کھانے کی اجازت نہیں تھی۔
جونا ہل نے Get Him to the Greek (2010) میں بھی پرواز میں منشیات کو مقعد کے ذریعے اسمگل کیا۔
ڈیپوزیشن کے مناظر کے لیے، مارٹن سکورسیز نے اداکاروں کو صرف ہدایت دی کہ وہ کوئی اہم بات نہ کہیں، یا بالکل بھی کچھ نہ کہیں۔ انہیں بے ساختہ اداکاری کی آزادی تھی۔ ایڈیٹر تھیلما شون میکر نے کہا کہ یہ مناظر، جن میں سے کچھ بیس منٹ طویل تھے، ان چیزوں کی وجہ سے بے حد مضحکہ خیز تھے جو انہوں نے بے ساختہ پیش کیں۔
لئونارڈو ڈیکاپریو اور مارگو رابی دونوں ناکام ایئر لائن پین ایم سے منسلک ہیں۔ لئونارڈو نے 2002 کی فلم "کیچ می اگر یو کن" میں فرانک ایبگنےل جونیئر (حقیقی زندگی کے فراڈی جو پین ایم پائلٹ بننے کا دعویٰ کرتا تھا) کے طور پر کام کیا اور مارگو رابی نے بہت مختصر عرصے والی، 2011-2012، ٹیلی ویژن ڈرامہ سیریز "پین ایم" میں ایک اسٹیوارڈیس کا کردار ادا کیا۔
مارگوٹ روبی نے کہا کہ نرسری کا زیادہ تر منظر کاٹ دیا گیا تھا اور اگر اسے اصل لمبائی میں رکھا جاتا تو یہ پوری فلم میں دیکھنے کے لیے سب سے زیادہ "غیر آرام دہ" منظر ہوتا۔
جب جارجن ڈوین (جسے ڈائریکٹر سپائک جونز نے ادا کیا ہے) سے بات کرتا ہے اور ہم دوسرے لوگوں کو دیکھتے ہیں، تو سفید شرٹ اور نیلی آستینوں والا ٹریڈر عبرانی زبان میں انگلش کے امتزاج میں بولتا ہے۔ وہ کہتا ہے: "...10 پر چلا جاتا ہے۔ میں آپ سے اسٹاک خریدنے کو نہیں کہہ رہا۔"
ان 10 فلموں میں سے ایک جن کے ساؤنڈ ٹریک میں گانا Gloria شامل ہے، "I, Tonya" (2017) کے ساتھ، جس میں بھی مارگوٹ روبی نے اداکاری کی۔ روبی جس ورژن پر اطالوی جہاز پر رقص کرتی ہے جو انہیں بچاتا ہے، وہ بینڈ امبرٹو ٹوزی کا اصل ورژن ہے۔
اگرچہ جارڈن بیلفورٹ اور ڈاکٹر نادین میکالوسو (نی کیریڈی) کی عمر میں 5 سال کا فرق ہے، لیونارڈو ڈی کیپریو مارگوٹ روبی سے 15 سال سے زیادہ بڑے ہیں۔ درحقیقت، فلم کی ریلیز کے وقت ڈی کیپریو 38 سال کے تھے، جو بیلفورٹ کی شادی کے وقت سے تقریباً ایک دہائی زیادہ ہے۔
جورڈن اور نومی کی شادی میں شیرون جونز کا گولڈ فنگر پیش کرتے ہوئے کیمری کرنا، جو جیمز بانڈ فلم گولڈ فنگر (1964) کا ٹائٹل تھیم ہے، دراصل جورڈن بیلفورٹ کی اصل شادی کی طرف اشارہ ہے جہاں ایک اور بانڈ فلم دا سپائی ہو لووڈ می (1977) کا تھیم سانگ "Nobody Does It Better" پیش کیا گیا تھا۔
مارٹن سکورسیز اور تھیلما شون میکر نے فلم کو سکورسیز کے گھر میں ایڈٹ کیا۔
مارگوٹ روبی نے کہا کہ انہیں لگا تھا کہ فلم میں ان کا مکمل عریاں منظر "ریڈار کے نیچے سے نکل جائے گا" کیونکہ وہ ایک نامعلوم اداکارہ تھیں اور سب کی توجہ لیونارڈو ڈی کیپریو پر ہوگی۔ لیکن پھر یہ فلم کے سب سے یادگار مناظر میں سے ایک بن گیا جس کے بارے میں زیادہ تر لوگوں نے بات کی۔
یہ ریزا عزیز اور جوائی میک فارلینڈ کی پہلی فلم ہے جو ان کے ریڈ گرانائٹ بینر کے تحت بنائی گئی۔ ان کا کہنا تھا کہ اس فلم کو فنڈ دینے کا فیصلہ ایک چیلنج کے طور پر کیا گیا، اس خیال کے جواب میں کہ کوئی اسٹوڈیو ایک صریح، اوور دی ٹاپ سیکس سے بھرپور فلم کو بڑے بجٹ (تقریباً $100,000,000) پر بنانے کے لیے تیار نہیں تھی۔ عزیز اور میک فارلینڈ سابقہ انویسٹمنٹ بینکر تھے، اور فنڈنگ کا زیادہ تر حصہ ان کے سرمایہ کاروں کے مشرق وسطیٰ کے رابطوں سے آیا۔ خاص طور پر ایک کمپنی، جسے 1Malaysia Development Berhad (1MDB) کہا جاتا ہے اور جس کی قیادت ملائیشیا کے تب کے وزیر اعظم نجیب رزاق (جو عزیز کے سوتیلے باپ بھی ہیں) کر رہے تھے، نے دعویٰ کیا گیا کہ $64 million کا حصہ فراہم کیا۔ یہ ملائیشیا کے کاروباری شخص جھو لو کے ثالثی کے بعد ہوا، جنہوں نے لیونارڈو ڈی کیپریو سے دوستی کی اور روایتی ذرائع سے فلم کی فنڈنگ میں مشکلات کا پتا لگایا۔ ایک طنزیہ بات یہ ہے کہ مالیاتی بدعنوانی پر مبنی اس فلم کے لیے، رزاق اور لو دونوں بعد میں اسکینڈل میں پھنس گئے جب ان پر 1MDB کے پیسے اپنے اکاؤنٹس میں منتقل کر کے اپنی پرتعیش زندگی گزارنے کا الزام لگا (لو تو چھپ بھی گیا)۔ پروڈیوسرز نے آخرکار ایمبیزل شدہ سرمایہ کار کے پیسوں سے فلم کی فنڈنگ کے الزامات پر $60 million کی settlement ادا کی۔
لیونارڈو ڈی کیپریو اور جونا ہل دونوں اس سے پچھلے سال "Django Unchained" میں نظر آئے تھے۔
ایلن آرکن نے میکس بیلفورٹ کے کردار کو ٹھکرا دیا اور اس کے بجائے Grudge Match (2013) کا انتخاب کیا، جس میں جون برنتھل (بریڈ) نے بطور باکسنگ ٹرینر اداکاری کی۔
مارگوٹ روبی اور لیونارڈو ڈی کیپریو دونوں نے "Once Upon a Time in Hollywood" (2019) میں پڑوسیوں کے طور پر اداکاری کی، لیکن آخر میں صرف ایک منظر میں ساتھ نظر آئے۔
جارڈن بیلفورٹ کہتا ہے کہ وال اسٹریٹ (1987) میں گورڈن گیکو اس کی جلد امیر ہونے اور کسی بھی طریقے سے بے رحمی سے بے ایمان مزاج کی مثال تھے۔
لیونارڈو ڈی کیپریو کہتے ہیں کہ وہ اور مارٹن سکورسیز حد سے زیادہ جنسی مواد کی عکاسی کے ساتھ 'حدود کو آگے بڑھانے' اور 'وہ فلم بنانے جو وہ چاہتے تھے' کے قابل ہوئے، بنیادی طور پر اس لیے کہ پروڈکشن کی مالی اعانت آزادانہ طور پر کی گئی تھی۔ سکورسیز نے MPAA کی درخواست پر NC-17 ریٹنگ سے بچنے کے لیے کچھ جنسی مواد اور عریانیت میں ترمیم کی۔
ایک معمول کے دورے پر، اسٹیون اسپیلبرگ نے ایک دن سیٹ پر گزارا، اسٹیو میڈن کی تقریر کی شوٹنگ دیکھی۔ مارٹن سکورسیز کا دعویٰ ہے کہ اسپیلبرگ نے بنیادی طور پر اس منظر کی مشترکہ ہدایت کاری کی، اداکاروں کو مشورے دیے اور کیمرے کے زاویے تجویز کیے۔
جوانا لملی کا کردار پہلے آئلین اٹکنز کو پیش کیا گیا تھا۔
جیزیل آئزنبرگ کی پہلی فلم۔
ہیو ہیفنر نے فلم دیکھی اور مارگوٹ روبی کی خوبصورتی سے بے حد متاثر ہو کر اپنے پلے بوائے میگزین کو انہیں عریاں تصاویر کے لیے درخواست بھیجی۔ انہوں نے انکار کرتے ہوئے کہا، "میں اپنے خاندان کو کافی کچھ سہہ چکی ہوں،" جس کا اشارہ ولف میں ان کے مکمل سامنے والے عریاں منظر کی طرف تھا۔
جارڈن اور نومی کے درمیان گرما گرم بحث کے دوران، جارڈن بار بار "کون، کون؟" دہراتا ہے، جس پر نومی طنزیہ انداز میں اس کی نقل کرتے ہوئے کہتی ہے، "کون؟ کون؟ تم کیا ہو، کوئی پاگل الّو؟" یہ بالکل وہی جملہ ہے جو ونسنٹ ہانا (ال پیکینو) نے ہیٹ (1995) میں ایلن مارسیانو (ہانک ازاریا) سے پوچھ گچھ کے دوران استعمال کیا تھا۔
دی ولف آف وال اسٹریٹ (2013) اور The Big Short (2015)، جن دونوں میں مارگوٹ روبی شامل ہیں، 2021 کے اوائل میں اس وقت مقبولیت میں دوبارہ ابھرے جب امریکی ویڈیو گیم ریٹیلر گیم اسٹاپ کے اسٹاک اور دیگر سیکیورٹیز کی شارٹ اسکیوز ہوئی، جس نے بعض ہیج فنڈز کے لیے بڑے مالی نتائج اور شارٹ بیچنے والوں کے لیے بھاری نقصانات کا سبب بنایا۔
فلم میں دکھائی گئی 1991 کی ہیمپٹنز بیچ پارٹی کی فوٹیج جس میں جارڈن بیلفورٹ اور اس وقت کی منگیتر نادین کیریڈی ("نومی بیلفورٹ") ہیں، یوٹیوب پر مل سکتی ہے۔
پروڈکشن کے پہلے دن، لیونارڈو ڈی کیپریو کے ہاتھ میں پکڑے ایک پروپ بریف کیس کا ہینڈل ٹوٹ گیا اور اس نے تقریباً اداکار کو سیٹ پر ایک پرانی گاڑی سے ٹکرا دیا۔
جارڈن کی پیلی جیگوار کے سامنے نظر آنے والا لائسنس پلیٹ نمبر (RFK 575) جو وہ یونانی ڈنر میں پارک کرتا ہے جب وہ پہلی بار ڈونی سے ملتا ہے، وہی پلیٹ نمبر ہے جو کم از کم تین دیگر فلموں میں بھی استعمال ہوا: The Long Kiss Goodnight (1996)، Final Destination (2000)، اور Zoolander (2001)۔
فلم کا زیادہ تر مکالمہ بے ساختہ تھا، جیسا کہ مارٹن سکورسیز اکثر حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔
اولیویا وائلڈ نے نومی لاپاگلیا کے کردار کے لیے آڈیشن دیا، لیکن انہیں لیونارڈو ڈی کیپریو کی بیوی کا کردار ادا کرنے کے لیے بہت بوڑھا سمجھا گیا، حالانکہ وہ ان سے دس سال بڑے ہیں۔
80 کی دہائی کے وسط میں قانون کے طالب علم کے طور پر، اسکرین رائٹر ٹیرنس ونٹر نے میرل لنچ کے ایکویٹی ٹریڈنگ ڈیپارٹمنٹ میں قانونی اسسٹنٹ کے طور پر جز وقتی کام کیا، اس تجربے نے اس فلم کے لیے کچھ پس منظر فراہم کیا۔
جب جارڈن بیل فورٹ بروکرز کے اشتہار کا جواب دینے کے لیے لانگ آئی لینڈ کے ایک گھٹیا اسٹرپ مال میں پہنچتا ہے، تو وہ ایک دکان کے سامنے داخل ہوتا ہے جس کے اوپر لگے سائن پر "رابرٹ مانکوسو اکاؤنٹنگ" لکھا ہے۔ یہ تجربہ کار کیمرہ اسسٹنٹ بوبی مانکوسو کی طرف ایک اندرونی اشارہ ہے، جس نے نہ صرف "دی ولف آف وال اسٹریٹ" پر کام کیا بلکہ اسی سال کی دو دیگر بڑی ریلیز پر بھی: The Secret Life of Walter Mitty (2013) اور Inside Llewyn Davis (2013)۔
وہ گرے جیگوار جس میں جارڈن اور ڈونی اس آٹو شاپ کی طرف جا رہے ہیں جسے وہ کرائے پر لینا چاہتے ہیں، وہی جیگوار ہے جو ڈنر کے باہر کھڑی ہے جسے جارڈن اور ڈونی کی پہلی ملاقات کے وقت کھڑکیوں سے دیکھا جا سکتا ہے۔ پیلے جیگوار کے شاٹس بعد میں فلمائے گئے اور اس منظر کے دوران گاڑی کھڑکی سے نظر نہیں آتی۔
بوسیمی کی ٹی وی کلپ فلم کے دو ایچ بی او سیریز دی سوپرانوز (1999) اور Boardwalk Empire (2010) سے وسیع تر تعلق کو بھی جوڑتی ہے، کیونکہ "دی ولف آف وال اسٹریٹ" میں مارٹن اسکورسیزی، ٹیرنس ونٹر، اور اداکار کرسٹن ملیوٹی، جون فیوریو اور کرس کالڈوینو شامل ہیں۔
ایف بی آئی کے اسپیشل ایجنٹ کولمین نے کبھی جارڈن سے اس کی کشتی پر ملاقات نہیں کی۔ بیل فورٹ کی پہلی کتاب کے مطابق، وہ ایس اے کولمین سے اس وقت تک نہیں ملے جب تک ایف بی آئی نے انہیں گرفتار نہیں کیا۔
جب روب رینر فون اٹھاتا ہے تو وہ اپنے دوست بلی کرسٹل کا مخصوص "ہیلووو" استعمال کرتا ہے۔
مارٹن اسکورسیزی کے مطابق، وہ منظر جہاں جارڈن کوئیلوڈز کے نشے میں ڈونی سے بات کرنے گھر واپس آتا ہے، باورچی خانے کے بیچ میں واقع جزیرہ اصل میں ایک رکاوٹ تھا جسے ہٹایا نہیں جا سکتا تھا کیونکہ یہ ایک گھر میں فلمایا گیا تھا، سیٹ پر نہیں۔ وہ ترجیح دیتے کہ یہ وہاں نہ ہوتا، لیکن آخرکار یہ منظر میں اچھی طرح کام آیا کیونکہ جارڈن نشے میں ہونے کی وجہ سے ٹھیک سے حرکت نہیں کر پا رہا تھا اور جو بھی چیز اسے ڈونی تک پہنچنے سے روک رہی تھی وہ جسمانی مزاح میں اضافہ کر رہی تھی۔
یہ فلم لیونارڈو ڈی کیپریو کی دوسری مثال ہے جب انہوں نے حقیقی زندگی کے فراڈ کرنے والے (جوردن بیلفورٹ) کا کردار نبھایا، جو لوگوں سے پیسے لوٹتا ہے؛ پہلی بار 2002 کی فلم "Catch Me If You Can" میں تھا، جہاں انہوں نے حقیقی زندگی کے جعل ساز ماہر فرانک ابگنیل جونیئر کا کردار ادا کیا تھا۔ حقیقی جوردن بیلفورٹ 1962 میں پیدا ہوئے، بالکل ایک سال بعد جب فرانک ابگنیل جونیئر گھر سے بھاگ نکلے اور اپنی دولت بنائی۔ دونوں نیو یارک میں (مختلف شہروں میں) پیدا ہوئے اور بے قصور لوگوں سے $$million$$ لوٹانے کے لیے آگے بڑھے۔
مارگوٹ روبی اس فلم کی شوٹنگ کے دوران نسبتاً نئی تھیں، لیکن انہوں نے ایک انٹرویو میں کہا کہ اس نے انہیں جنسی مناظر کے دوران جارحانہ رہنے سے نہیں روکا۔ انہوں نے کہا، "میں نے لیو کا سر ایک طرف دھکیل دیا اور کہا کہ وہ میری روشنی میں ہے۔ وہ اس قدر حیران تھے کہ میں نے جسمانی طور پر انہیں راستے سے ہٹا دیا تھا، وہ کہہ رہے تھے، 'کیا تم نے واقعی ایسا کیا؟'"
جوزف گورڈن-لیویٹ اور کرس ایونز نے ڈونی ازوف کے کردار کے لیے آڈیشن دیا۔ مزید برآں، دونوں اداکار 1981 میں پیدا ہوئے لیکن چار ماہ کے فرق سے۔ لیویٹ 17 فروری کو پیدا ہوئے اور ایونز 13 جون کو۔
وہ جوڑا جو آنٹ ایما کے پیچھے ہوائی اڈے پر سیکیورٹی سے گزرتے ہوئے دیکھا جاتا ہے، ارون اور مارگوٹ ونکلر ہیں۔
کسی غیر ملکی جسم پر دم گھٹنے کی درست عکاسی: سانس لینے اور بولنے یا کوئی آواز نکالنے کی مکمل نااہلی۔
روب رینر میکس بیل فورٹ کا کردار ادا کرنے کے لیے مارٹن اسکورسیزی کی پہلی پسند تھے۔ 2025 میں رینر کے قتل کے بعد، اسکورسیزی نے کہا، "جب ہم نے شوٹ کیا تو میں ان کی اداکاری کی نزاکت اور کھلے پن سے متاثر ہوا، جب ہم نے ایڈٹ میں منظر کو یکجا کیا تو پھر متاثر ہوا اور جب میں نے مکمل فلم دیکھی تو متاثر ہوا۔ اب، اس اور دیگر مناظر میں روب کی اداکاری کی نرمی کے بارے میں سوچ کر بھی میرا دل ٹوٹ جاتا ہے۔"
یہ فلم ملائیشیا، نیپال، زمبابوے اور کینیا میں پابند ہے۔
اسٹیو میڈن کا کردار جیک ہوفمین نے ادا کیا، جو ڈسٹن ہوفمین کے بیٹے ہیں۔
کاسٹ میں تین نمایاں ہدایت کار اداکاری کے کرداروں میں شامل ہیں: روب رینر، اسپائک جونز، اور جون فیوریو۔
لیونارڈو ڈی کیپریو نے ایلن ڈی جنریس کو بتایا کہ کوئیلوڈ کے سلسلے کے دوران، ہیم کو ان کے چہرے پر چپکانے میں ستر ٹیک لگے۔ یہ ہیم کو چمچ سے اچھال کر اور کے-وائی جیلی سے چپچپا بنا کر حاصل کیا گیا۔
مصنف جیکب سلیوان نے فلم پر 10 دن کام کیا، کسی غیر متعین عہدے پر۔
لیونارڈو ڈی کیپریو کی دنیا بھر میں پانچویں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم، ٹائٹینک فلم (1997)، انسپشن (2010)، The Revenant (2015)، اور Django Unchained (2012) کے بعد۔
جینیفر اورٹیز کی پہلی فلم۔
اس فلم کا اسکرین پلے 2007 کی بلیک لسٹ میں شامل تھا، جو سال کے "سب سے زیادہ پسند کیے گئے" غیر بنی اسکرپٹس کی فہرست ہے۔
اصل میں، مارٹن اسکورسیزی نے مارگوٹ روبی کو ان اور لیونارڈو ڈی کیپریو کے درمیان سحر کے منظر کے دوران غسل خانہ پہننے کی پیشکش کی۔ روبی نے انکار کیا اور مکمل طور پر برہنہ منظر کرنے پر اصرار کیا، جو ان کے کیریئر میں پہلا تھا۔ روبی کے مطابق: "نعومی کا پورا نقطہ یہ ہے کہ اس کا جسم اس دنیا میں اس کی کرنسی کی واحد شکل ہے... اسے برہنہ ہونا ہے۔ وہ اپنے پتے میز پر رکھ رہی ہے۔" روبی نے کہا کہ انہوں نے منظر کی شوٹنگ سے پہلے آرام کرنے کے لیے لگاتار تین ٹیکیلا شاٹس لیے کیونکہ وہ "بہت، بہت گھبرائی ہوئی" تھیں۔ شوٹنگ مکمل ہونے کے بعد، روبی نے ابتدا میں اپنے خاندان اور دوستوں سے برہنہ منظر کرنے کے بارے میں جھوٹ بولا تاکہ کسی بھی ذاتی ردعمل میں تاخیر ہو، یہ دعویٰ کیا کہ سی جی آئی کا استعمال کرتے ہوئے ان کا سر ایک باڈی ڈبل پر لگایا گیا تھا۔ بالآخر انہوں نے اپنا ارادہ بدلا اور جب فلم ریلیز ہوئی تو اعتراف کیا۔
آنٹ ایما کا کردار ادا کرنے کے لیے جولی اینڈریوز پر غور کیا گیا، اس سے پہلے کہ جوانا لملی کو کاسٹ کیا گیا۔ ڈیم اینڈریوز نے ٹائٹینیم ٹخنے کا امپلانٹ کروایا تھا اور کردار کی پیشکش کے وقت وہ صحت یاب ہو رہی تھیں۔
میڈیا سائٹ Kueez نے دروازے میں مارگوٹ روبی کے برہنہ منظر کو ہالی ووڈ کی تاریخ کے سب سے زیادہ روکے گئے فلمی مناظر میں شامل کیا۔
2012 کے آخر میں سمندری طوفان سینڈی کے نیویارک سے ٹکرانے کے بعد پروڈکشن ایک ہفتے کے لیے رک گئی۔ مارٹن اسکورسیزی نے مین ہٹن کی 57 ویں اسٹریٹ پر واقع اپنی فلمی سہولت تک رسائی سے بھی انکار کر دیا کیونکہ ان کی عمارت کے قریب گرے ہوئے کرین سے ممکنہ خطرات لاحق تھے۔
نتاشا نیومین-تھامس کی پہلی فلم۔
The Equalizer (1985) کی کلپ اسٹیو بوسیمی کی ہے، جنہوں نے Re-Entry (1987) میں آرچی کا کردار ادا کیا۔
اس سین کے دوران جب جوردن بیلفورٹ اسٹیو میڈن کو اسٹریٹن اوکمونٹ متعارف کرواتے ہیں، تو فلم Willy Wonka and the Chocolate Factory کا حوالہ دیا جاتا ہے جب بیلفورٹ کہتے ہیں کہ میڈن چاکلیٹ فیکٹری کے لیے گولڈن ٹکٹ ہے اور وہ اوومپا لومپا سے ملنا چاہتے ہیں۔ Willy Wonka and the Chocolate Factory لیونارڈو ڈی کیپریو کی بچپن کی پسندیدہ فلموں میں سے ایک تھی۔
صحیح ڈونی ازوف کی تلاش کے دوران، مارٹن اسکورسیزی نے جونہ ہل سے ملاقات کی درخواست کی تھی، لیکن ہل نے کردار کے لیے آڈیشن دینے پر اصرار کیا۔ یہ ہل کا چھ سال میں پہلا آڈیشن تھا۔
جارڈن کی ذہنی حالت دکھانے کے لیے، سنیماٹوگرافر روڈریگو پریٹو نے مسلسل لینس کی اقسام تبدیل کیں۔ جن مناظر میں جارڈن واضح ذہنی حالت میں ہے، وہاں فلیٹ اسفیریکل لینس استعمال کیے گئے، جبکہ جن حصوں میں وہ نہیں ہے، وہاں انامورفک لینس استعمال کیے گئے۔ جب جارڈن کو ڈنہم اور اس کی ٹیم تعاقب کر رہی ہے، اس مرحلے سے لمبے فوکل لینس استعمال کیے گئے تاکہ بیل فورٹ کی بکھرن اور جاسوسی کے احساس کی عکاسی ہو۔
جب جارڈن اپنے انفو مرشلز میں سے ایک فلماتا ہے، تو وہ روشن رنگوں والی بکنی پہنے خواتین کے سامنے ایک کشتی پر نظر آتا ہے۔ یہ 1980 کی دہائی کے آخر اور 1990 کی دہائی کے اوائل کے ٹام وو کے انفو مرشلز کی براہ راست خراج عقیدت ہے، جن میں لوگوں کو ان کے جلد امیر ہونے کے سیمینارز میں مدعو کیا جاتا تھا۔
وہ سفید گاڑی جو جارڈن نشے میں دھت ہو کر چلاتا ہے، لیمبورگینی کاؤنٹاچ ہے۔ 1980 کی دہائی میں، یہ گاڑی اپنے اصل ڈیزائن کے ساتھ امریکہ میں حفاظتی تقاضوں پر پورا نہیں اترتی تھی، اس لیے اسے اضافی بمپرز کے ساتھ خصوصی طور پر تبدیل کرنا پڑا۔ فلم میں جو نظر آتی ہے اس پر یہ اضافی بمپرز لگے ہیں۔ آج، امریکہ میں 25 سال سے زیادہ پرانی کوئی بھی گاڑی ڈیزائن قانون سازی سے مستثنیٰ ہے، لہذا کاؤنٹاچ کو بمپرز کے بغیر آزادانہ استعمال کیا جا سکتا ہے۔
فلم کے اختتام پر پلاسٹک برٹرانڈ کا گانا 'Ca plane pour moi' سنائی دیتا ہے، جس کے دو معنی ہیں: پہلا، میرے لیے سب ٹھیک ہے اور دوسرا، میں نشے میں ہوں۔ یہ ایک طنزیہ انتخاب ہے کیونکہ حالات اچھے نہیں تھے اور اس بار کوئی بھی کردار نشے میں نہیں تھا۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
مارگوٹ روبی نے انکشاف کیا کہ آڈیشن کے دوران انہوں نے غلطی سے لیونارڈو ڈی کیپریو کو زیادہ زور سے تھپڑ مارا: وہ لمحے میں تھوڑی کھو گئیں، اس کے چہرے پر تھپڑ مارا اور کہا "فک یو"۔ سیٹ پر حیرت کی خاموشی چھا گئی اور پھر سب ہنس پڑے، لیکن انہیں خدشہ تھا کہ ڈی کیپریو اس پر مقدمہ کر دیں گے۔ انہوں نے معافی مانگی، لیکن وہ ان کی ہمت سے متاثر ہوئے اور انہیں دوبارہ مارنے کو کہا۔
سپوائلر دکھائیں
جب جارڈن بریڈ کی موت کے بارے میں بات کر رہا ہے تو وہ کہتا ہے: "وہ 35 کا تھا، موزارٹ کی عمر کے برابر۔ مجھے نہیں معلوم کہ مجھے یہ کیوں یاد ہے" یہ Amadeus (1984) کا حوالہ ہے جہاں موزارٹ (جس کا پہلا نام وولف گینگ تھا) کو فلم بھر میں اس کی بیوی کانسٹانزے بار بار "وولفی" کہتی ہیں۔ اس فلم میں، جارڈن کو اس کے دفتر میں اور اس کے دوستوں کی طرف سے بار بار "وولفی" کہا جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
یہ فلم Catch Me If You Can (2002) سے مماثلت رکھتی ہے، جس میں بھی لیونارڈو ڈی کیپریو نے اداکاری کی۔ دونوں ان آٹو بائیوگرافیوں پر مبنی ہیں جو ان مردوں نے لکھیں جو فراڈ میں پکڑے گئے، اور دونوں کا اختتام مرکزی کردار کے ایف بی آئی کے ساتھ ناگواری سے تعاون پر ہوتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
وہ منظر جہاں بریڈ ڈونی کو مکا مارتا ہے حقیقی ہے؛ دراصل، جون برنتھل نے جونہ ہل کو اتنی زور سے مارا کہ اس کے پہنے ہوئے مصنوعی دانت ٹوٹ کر اس کے منہ سے اڑ گئے۔ مارٹن اسکورسیزی نے پھر ہل کے چہرے کی سوجن کو حقیقی وقت میں فلمانا شروع کیا۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ جارڈن بیل فورٹ نے فلم کی حمایت کی اور اپنی منفی عکاسی کو قبول کیا، لیکن انہوں نے اپنی دوسری شادی کے خاتمے کی فلمی عکاسی پر اختلاف کیا۔ انہوں نے یہ تسلیم کرنے کے باوجود کہ انہوں نے جھگڑے کے دوران اپنی بیوی کو مارا تھا، ان کا دعویٰ ہے کہ یہ پہلے ہوا تھا، جب ان کی منشیات کی لت عروج پر تھی، اور ان کا علیحدگی بغیر کسی واقعے کے اس وقت ہوئی جب وہ صاف اور ہوش میں تھے۔
سپوائلر دکھائیں
لیونارڈو ڈی کیپریو اور جوانا لملی کے درمیان بوسے کے منظر کے دوران، ڈی کیپریو اس قدر گھبرائے ہوئے تھے کہ منظر کو درست کرنے کے لیے مبینہ طور پر 27 ٹیک درکار ہوئے۔
سپوائلر دکھائیں
جارڈن کا کہنا ہے کہ بریڈ کی موت 35 سال کی عمر میں ویسے ہی ہوئی جیسے وولف گینگ امادیوس موزارٹ کی۔ کرسٹین ایبرسول، جو جارڈن کی ماں لیہ کا کردار ادا کرتی ہیں، نے Amadeus (1984) میں کترینہ کاویلیری کا کردار ادا کیا، جو موزارٹ کی زندگی کی ایک رومانوی تصویر ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب جارڈن بیل فورٹ سے ایف بی آئی ایجنٹس اس کی یاٹ پر انٹرویو کرتے ہیں، تو وہ ان میں سے ایک کو اپنی شادی کے مہمانوں کی فہرست دیتا ہے۔ اس پر موجود نام فلم کے عملے کے ارکان کے نام ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
جیسا کہ Goodfellas یا Casino میں، مرکزی کردار ایک معصوم نوسکھیا سے پیسے کے دیوانے، منشیات سے بھرپور مجرم تک اپنے ارتقا پر زور دینے کے لیے کئی میک اپ تبدیلیوں سے گزرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جونہ ہل نے پارٹی میں مشت زنی کرتے وقت مصنوعی عضو تناسل پہنا تھا۔ اداکاروں اور ایکسٹرا کے حیرت زدہ ردعمل حقیقی تھے۔
سپوائلر دکھائیں
جارڈن بیل فورٹ فلم کے آخری منظر میں ایک مختصر کردار میں نظر آتے ہیں، اپنے سنیما اسٹینڈ ان لیونارڈو ڈی کیپریو کو متعارف کرواتے ہوئے۔ جیسا کہ دکھایا گیا ہے، بیل فورٹ اب ایک موٹیویشنل اسپیکر ہیں جنہوں نے اسٹاک فراڈ کے لیے 22 ماہ فیڈرل جیل میں گزارے۔
سپوائلر دکھائیں
تمام مردوں والی اس منظر کو آر رینکنگ حاصل کرنے کے لیے کم کرنا پڑا۔ وای ایف ایکس سپروائزر اور سیکنڈ یونٹ ڈائریکٹر رابرٹ لیگاتو نے لابی میں ایک کرسی کی فوٹیج شوٹ کی، پھر آرٹسٹس نے اس کرسی کو ڈیجیٹل طور پر منظر میں شامل کیا تاکہ مردوں کے جنسی اعضا دکھانے سے بچا جا سکے۔
