فلم، 1995
ٹائے اسٹوری
Toy Story
286 حقائق
ٹائے اسٹوری: پردے کے پیچھے کے 286 دلچسپ حقائق
رینڈی نیومین نے فلم کا مشہور گانا "You've Got a Friend in Me" صرف ایک دن میں لکھا۔
جان لاسیٹر کو یقین ہو گیا کہ ان کے ہاتھ میں کامیابی ہے جب پیش نظارہ کے دوران انہوں نے بالغ افراد کے سسکیاں بھرنے کی آوازیں سنیں جب بز بظاہر ٹوٹا ہوا لیٹا تھا۔
جب ووڈی اپنے اعلانات کرتا ہے، شیلف پر رکھے کھلونے ایک Toys 'R' Us اشتہار سے ہیں جسے Pixar Animation Studios نے 1991 میں اینیمیٹ کیا تھا۔
جب کتا Scud سو رہا ہوتا ہے، وہ آوازیں دراصل جراسک پارک (1993) کے T-Rex سے لی گئی ہیں۔ یہ آڈیو کمنٹری میں تصدیق شدہ ہے۔
جب بز ٹول باکس کو کریٹ سے دھکیل رہا ہوتا ہے، اس پر برانڈ Binford Tools لکھا ہوتا ہے، جو وہی کمپنی ہے جس کا ترجمان ٹم ایلن کا کردار Home Improvement میں ہے۔
Dinoco پر ووڈی اور بز کی بحث کے لیے، ٹام ہینکس اور ٹم ایلن نے اپنے مکالمے ایک ہی بوتھ میں اکٹھے ریکارڈ کیے، جو اینیمیٹڈ فلموں کے لیے ایک نادر بات ہے۔
یہ واحد ٹائے اسٹوری فلم ہے جس میں مرکزی کرداروں میں سے کوئی Wilhelm Scream کرتا ہے جب بز کو کھڑکی سے باہر گرایا جاتا ہے۔
ووڈی کا جملہ "This town ain't big enough for the two of us" مختصر فلم Bugs Bunny Rides Again (1948) کی طرف اشارہ ہے جب کردار Yosemite Sam یہی جملہ Bugs Bunny سے کہتا ہے۔
یہ پہلی کمپیوٹر اینیمیٹڈ فلم ہے جس میں مکمل ابتدائی اور اختتامی کریڈٹس استعمال کیے گئے۔
اسٹاف میٹنگ کے دوران، ووڈی کے پیچھے اینڈی کی کتابوں کی الماری میں ایک کتاب کا نام "Smyrl, Smryl, Twist and Twirl" ہے، جو ماڈلنگ ٹیم کے ایلیٹ Smyrl کی طرف اشارہ ہے۔ ایک اور کا نام "Scooter Run" ہے۔ یہ اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ فلم ساز کیا کرتے تھے جب Pixar میں چھ سے زیادہ لوگ نہیں تھے۔ بہت سی کتابوں کے نام Pixar کی مختصر فلموں پر رکھے گئے ہیں (André and Wally B. (1984)، Knick Knack (1989)، Tin Toy (1988) وغیرہ)، اور کچھ کتابوں کے مصنفین کے نام Pixar کے اسٹاف پر رکھے گئے ہیں۔
جیسن الیگزینڈر، ڈین ایکروئیڈ، میتھیو بروڈرک، پیئرس بروسنن، کیون کوسٹنر، مائیکل جے فاکس، رچرڈ گیئر، ڈیوڈ ہیسل ہاف، مائیکل کیٹن، وین نائٹ، بل پیکسٹن، ڈینس کوئیڈ، کیانو ریوز، کرٹ رسل، ایڈم سینڈلر اور ہلک ہوگن کو بھی بز لائٹ ایئر کے لیے آواز دینے پر غور کیا گیا تھا۔ کیٹن نے بعد میں تیسری فلم میں کین کو آواز دی۔ نائٹ نے دوسری فلم میں Al McWhiggin کو بھی آواز دی۔ ریوز نے چوتھی فلم میں Duke Caboom کو بھی آواز دی۔
جم کیری، پال ہوگن، کلنٹ ایسٹ ووڈ، شان کونری، رابن ولیمز، مارٹن شارٹ، کیون کلائن، ایلک بالڈون، رابرٹ ڈی نیرو، ٹامی لی جونز، ایملیو ایسٹیویز، چارلی شین، جان گڈمین، ڈسٹن ہافمین، جان ٹراولٹا، مائیکل جے فاکس اور میتھیو بروڈرک کو بھی ووڈی کے لیے آواز دینے پر غور کیا گیا تھا۔
جب بز اسکیٹ بورڈ پر لیٹا اپنا جہاز "مرمت" کر رہا ہوتا ہے، وہاں رکھے بلاکس پر "B" اور "Z." لکھا ہے، جو فلم کے اینیمیشن اور لے آؤٹ مینیجر B.Z. Petroff کی طرف اشارہ ہے۔
سڈ کے کتے کا نام "Scud" ہے، جو ان میزائلوں کی طرف اشارہ ہے جن میں حیاتیاتی جنگ کے مواد تھے جو صدام حسین نے 1991 کی خلیج فارس جنگ میں امریکہ کے اتحادیوں پر حملے کے وقت استعمال کیے۔
جب سارج اپنی دوربین سے مہمانوں کی جاسوسی کرتا ہے جب وہ اور دیگر فوجی آدمی سالگرہ کی پارٹی کی تفتیش کر رہے ہوتے ہیں، آپ دیکھیں گے کہ اینڈی کے دوست دراصل اینڈی ہی کے کردار کا ماڈل ہیں، بس مختلف رنگت، کپڑے اور لوازمات کے ساتھ۔
فلم میں پس منظر کے زیادہ تر کھلونے دراصل ایک Toys 'R' Us اشتہار کے کھلونوں کے مکمل طور پر دوبارہ ماڈل کیے گئے ورژن تھے جسے Pixar Animation Studios نے 1990 کی دہائی کے اوائل میں اینیمیٹ کیا تھا، مثلاً گلابی ریچھ اس اشتہار کے بونٹ پہنے بھورے ریچھ پر مبنی ہے۔
جو رینفٹ، جنہوں نے اس فلم میں لینی کو آواز دی، بعد میں ٹائے اسٹوری 2 (1999) میں وہیزی کو آواز دیں گے اور 2005 میں اپنی غیر متوقع موت تک Pixar Animation Studios کی فلموں میں بڑے کرداروں کے ساتھ متعدد کرداروں کو آواز دیں گے (سوائے Monsters, Inc. (2001) اور The Incredibles (2004) کے، جہاں جو کا نام صرف اضافی آوازوں میں درج تھا)۔
مداحوں کا دعویٰ ہے کہ اداکار ول پولٹر سڈ جیسے لگتے ہیں، جو کھلونے تباہ کرنے والا ولن ہے۔
اصل میں، سلنکی ڈاگ کو اینڈی کے زیادہ غیر مقبول کھلونوں میں سے ایک اور سب سے کم کھیلا جانے والا کھلونا بنایا جانا تھا، اور ووڈی ہی دراصل واحد وجہ تھا کہ سلنکی کو گڈول کو نہیں بھیجا گیا، ووڈی نے یہ بات اس وقت بتائی جب اس نے بز کو کھڑکی سے باہر پھینکنے کے بعد سلنکی سے مطالبہ کیا کہ وہ باقی کھلونوں کو بستر سے نیچے دھکیلے۔ تاہم، یہ پس منظر کاٹ دیا گیا کیونکہ زیر بحث منظر کی وجہ سے بلیک فرائیڈے پر ٹائے اسٹوری تقریباً بند ہو گئی تھی۔
سڈ کا نام پنک راکر سڈ ویشس سے متاثر تھا (بز اور ووڈی نے بلیو رے ڈسک پر ایک حذف شدہ منظر میں اسے سڈ ویشس کہا)۔
میل گبسن کو بز لائٹ ایئر کے لیے آواز دینے پر غور کیا گیا تھا۔
یہ تیسری ڈزنی فلم تھی جس نے اعزازی آسکر حاصل کیا۔ پہلی دو Snow White and the Seven Dwarfs (1937) اور Who Framed Roger Rabbit (1988) تھیں۔
سڈ کے میوٹنٹ کھلونے Rockmobile میں Rocky Gibraltar کا مختلف دھڑ استعمال ہوا ہے۔
2009 میں سینما گھروں میں دوبارہ ریلیز ہونے کے بعد یہ 1995 کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم بنی۔
اینڈی کے آخری سالگرہ کے تحفے سے پہلے، جو "سرپرائز" تحفہ بز لائٹ ایئر بننے والا تھا، اس کے ریپنگ پیپر پر چکلز نامی مسخرہ تھا، جو بعد میں ٹائے اسٹوری 3 (2010) میں نظر آئے گا۔
بلی کرسٹل کو اصل میں بز لائٹ ایئر کو آواز دینے کی پیشکش کی گئی تھی، لیکن انہوں نے انکار کر دیا۔ مکمل فلم دیکھنے کے بعد، انہوں نے کہا کہ یہ فیصلہ ان کے کیریئر کی سب سے بڑی غلطی تھی۔ یہ جاننے پر، جان لاسیٹر نے بلی کے گھر فون کر کے انہیں Monsters, Inc. (2001) میں مائیک وازوسکی کا کردار پیش کیا۔ بلی کی بیوی نے فون اٹھایا اور کہا "جان لاسیٹر آپ سے بات کرنا چاہتے ہیں"۔ بلی نے اپنی بیوی سے فون لیا اور کہا "ہاں"۔
2005 میں، لائبریری آف کانگریس نے اسے "ثقافتی، تاریخی یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" قرار دیتے ہوئے ریاستہائے متحدہ کے نیشنل فلم رجسٹری میں محفوظ کرنے کے لیے منتخب کیا۔
اس میں بہت سی اندرونی چٹکلیاں ہیں، جن میں Full Metal Jacket کے R. Lee Ermey کا منہ بولتا کھلونا سپاہی کو آواز دینا بھی شامل ہے۔
اصل میں، ووڈی کے غلطی سے بز کا ہیلمٹ کھولنے اور بز کے "دم گھٹنے" کے بعد، ووڈی کو پریشانی سے ادھر ادھر دیکھنا تھا۔ تاہم، جان لاسیٹر نے اس منظر کی ابتدائی اینیمیشن دیکھی جس میں بز کا دم گھٹ رہا تھا اور ووڈی صرف کھڑا تھا، تو انہوں نے فیصلہ کیا کہ اگر ووڈی اکتاہٹ سے صرف کھڑا رہے تو یہ زیادہ مزاحیہ ہوگا۔
رک مورینس اور ڈینیئل اسٹرن کو ریکس دی ڈائنوسار کی آواز کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
پکسار اینیمیشن اسٹوڈیوز نے مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کے لیے جو ڈیزائن استعمال کیا وہ 1980 اور 90 کی دہائی کے ڈیزائن کی تبدیل شدہ شکل ہے۔ مثلاً، حقیقی دنیا میں کھلونے مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کی آنکھیں ایک دوسرے سے جڑی ہوتی ہیں اور پلاسٹک کے آلو میں انہیں ڈالنے کے لیے صرف ایک سوراخ ہوتا ہے۔ ٹائے اسٹوری کی فلموں میں مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کی آنکھیں الگ الگ ہیں اور پلاسٹک کے جسم میں ہر آنکھ کے لیے ایک الگ سوراخ ہے (یہی بات جوتوں پر بھی لاگو ہوتی ہے)۔ اسی لیے ٹائے اسٹوری کولیکشن ورژن میں آنکھیں جڑی ہوئی ہیں، جس میں آنکھوں کا جوڑنا "آدھی غلطی" ہے۔ جمع کرنے والے خوش نہیں ہوئے۔ تاہم، ممکن ہے کہ مستقبل قریب میں ہمیں زیادہ درست ورژن دیکھنے کو ملیں، کیونکہ ہاسبرو نے اعلان کیا ہے کہ وہ اپنے ڈیزائن میں نظرثانی کر سکتے ہیں۔
اسے امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 2004 کی اس فہرست میں شامل کیا گیا تھا جس میں گانے "You've Got a Friend in Me" کے لیے America's Greatest Music in the Movies کے ٹاپ 100 کے لیے نامزد 400 فلموں میں سے انتخاب کیا گیا تھا۔
ایڈورڈ اسنر کو مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کی آواز کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
جب ووڈی اینڈی کے نئے تحائف جاننے کے لیے بیبی مانیٹر استعمال کرتا ہے، تو مداخلت کے شور میں R2D2 کی سیٹیوں اور بلیپس کے نمونے شامل ہوتے ہیں۔
یہ واحد ٹائے اسٹوری اور پکسار اینیمیشن اسٹوڈیوز کی فلم ہے جو VHS پر ریلیز ہوئی اور فلم کے 35mm اسکین کو استعمال کرتی ہے، کیونکہ پکسار کی آئندہ VHS، DVD اور Blu-ray ریلیزز ڈیجیٹل سورس ماسٹر استعمال کریں گی۔
رینڈی نیومین کا کسی اینیمیٹڈ فیچر فلم میں پہلا میوزک اسکور۔
جب ووڈی اور بز پیزا پلانیٹ میں داخل ہوتے ہیں، تو سڈ کو "Whack a Alien" کھیلتے دیکھا جا سکتا ہے، جو whack-a-mole گیم کی ایک مزاحیہ نقل ہے۔ گیم کے اس ورژن میں، جن ایلینز کو مارنا ہوتا ہے وہ ایک خلاباز جیسی شکل کے پیٹ کے حصے سے نکلتے ہیں، بالکل ویسے ہی جیسے 1979 کی فلم Alien میں خلائی مخلوق خلابازوں کے جسموں سے باہر آتی تھی۔
سڈ کا آواز کا کردار ملنے سے پہلے، یہ ممکن ہے کہ ایرک وون ڈیٹن نے اینڈی کی آواز کے لیے آڈیشن دیا ہو، کیونکہ اصل ٹریلر میں ایرک کی آواز سنائی دیتی ہے جو کہتی ہے، "Quick, make a space, this is where a spaceship lands،" جو اینڈی کی لائن تھی جب وہ بز کو اپنے کمرے میں لے کر آتا ہے۔
ٹائے اسٹوری واحد پکسار اینیمیشن اسٹوڈیوز کی فلم تھی جو ریاستہائے متحدہ میں لیزرڈسک پر ریلیز ہوئی۔
فلم کے آخر میں، پکسار اینیمیشن اسٹوڈیوز کا لوگو والٹ ڈزنی پکچرز کے لوگو سے پہلے صرف 1996 کی LaserDisc، 1996-2005 کی VHS ٹیپس اور 2000-2005 کی DVDs پر نظر آتا ہے۔ 2009 کے بعد کی ریلیزز میں ڈزنی کا لوگو پکسار کے لوگو سے پہلے آتا ہے۔
لوکاس فلم اور پیسیفک ڈیٹا امیجز (PDI) کے ساتھ۔ نیز والٹ ڈزنی پکچرز، پکسار اینیمیشن اسٹوڈیوز اور پیسیفک ڈیٹا امیجز کا فرسٹ لُک ڈیل (1995-1997)۔
جوزف گورڈن-لیویٹ اور ایلایا ووڈ کو اینڈی کی آواز کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
موڈ کمیونٹی اور یوٹیوب چینل Today I Grew Up نے اس فلم کے تمام درست پہلوؤں کے ساتھ ایک درست ووڈی بنانے کا فیصلہ کیا اور ٹام ہینکس کی آواز میں ووڈی کے لیے ایک اصل وائس باکس بھی بنایا۔
فلم نے World's First Computer Animated Film کے لیے اسپیشل اچیومنٹ ایوارڈ حاصل کیا اور یوں یہ ایسا ایوارڈ جیتنے والی 2nd ڈزنی فلم بن گئی۔ 1st ہو فریمڈ راجر ریبٹ (1988) تھی۔
یہ واحد پکسار اینیمیشن اسٹوڈیوز کی فلم ہے جس میں پکسار کا لوگو نہیں ہے، جس میں لکسو جونیئر I پر اچھلتا، اور شروع میں والٹ ڈزنی پکچرز کا لوگو فلم میں ضم ہو جاتا۔ تاہم، 3D ری ریلیز سے شروع کرتے ہوئے، اسے اپ ڈیٹ شدہ ڈزنی لوگو کے ساتھ فلم میں شامل کیا گیا۔ یہ بھی قابلِ ذکر ہے کہ فلم کے ایک ٹریلر میں کالے پس منظر پر ایک مختلف پکسار لوگو دکھایا گیا، جس میں کوئی لیمپ نہیں تھا۔
لیزا کڈرو کو بو پیپ کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
پکسار اینیمیشن اسٹوڈیوز کی واحد فلم جس کا کو-ڈائریکٹر نہیں تھا، یہاں تک کہ 9 سال بعد دی انکرڈیبلز (2004) ریلیز ہوئی، حالانکہ یہ جان لاسیٹر کی واحد ہدایت کاری ہے جس کا کو-ڈائریکٹر نہیں۔
سڈ کا کتا، اسکڈ، بل ٹیریئر ہے۔
یہ والٹ ڈزنی پکچرز کی پہلی اینیمیٹڈ فلم اور پکسار اینیمیشن اسٹوڈیوز کی پہلی فلم ہے جس کا اسکور رینڈی نیومین نے دیا۔
ایسٹر ایگ: لکسو بال اینڈی کے کمرے میں ایک مختصر جھلک دکھاتی ہے، جہاں بز اس سے اچھل کر کھلونوں کو دکھاتا ہے کہ وہ کیسے "اڑ" سکتا ہے، اور ہال میں بھی جب کھلونے سپاہی ریکون پوسٹ لگا رہے ہوتے ہیں۔
پیزا پلانیٹ ٹرک جس پر ووڈی اور بز پیزا پلانیٹ تک پہنچنے کے لیے سوار ہوتے ہیں، بعد کی پکسار اینیمیشن اسٹوڈیوز کی فلموں میں بھی مختصر جھلک دکھاتا ہے، سوائے دی انکرڈیبلز (2004) کے۔
ٹام ہینکس کو ووڈی کے کردار کی طرف کھینچنے والی بات یہ تھی کہ اپنے بچپن میں وہ ہمیشہ سوچتے تھے کہ کیا ان کے کھلونے زندہ ہیں اور جب کمرے میں کوئی نہیں ہوتا تو ادھر ادھر چلتے ہیں۔ ٹم ایلن کو بز لائٹ ایئر کے کردار کی طرف کھینچنے والی بات یہ تھی کہ ان سے پہلے یہ کردار ان کے سب سے بڑے اثر و رسوخ چیوی چیس کو پیش کیا گیا تھا، جس نے انکار کر دیا۔
2005 میں نیشنل فلم رجسٹری میں شامل کیا گیا، جو اس طرح کے اعزاز کے لیے اس کی اہلیت کا پہلا سال تھا۔
لکسو جونیئر کا لکسو لیمپ اینڈی کے بیڈ روم میں میز پر دیکھا جا سکتا ہے۔
ڈینوکو گیس اسٹیشن کا لوگو ایک زمانے میں بے حد مقبول سنکلیئر آئل گیس اسٹیشنز کو خراجِ تحسین ہے۔ ان کی ڈائنوساروں سے وابستگی اس افسانے پر مبنی تھی کہ زمین میں موجود پیٹرولیم کے ذخائر گلے سڑے ڈائنوساروں کا نتیجہ ہیں۔ اگرچہ یہ افسانہ اب رد ہو چکا ہے، مگر ان کا "Dino" ماسکٹ منفرد شکل و صورت کا حامل اور بے پناہ مقبول تھا، جس میں بڑے پیمانے پر مرچنڈائزنگ مہمات اور یہاں تک کہ 60 کی دہائی میں میسیز پریڈز میں جھانکے بھی شامل تھے۔
بو پیپ کو آواز دینے کے لیے جینی ایگٹر کا نام زیرِ غور رکھا گیا تھا۔
1996 کا وی ایچ ایس ڈزنی کا پہلا ٹیپ تھا جس پر ہینڈ رائٹنگ فیچر پریزنٹیشن بمپر کی "Thanks for joining us for this Special Preview" قسم استعمال ہوئی۔ یہ کئی ڈزنی ٹیپوں پر ہرکیولس (1997) کے 1998 والے وی ایچ ایس تک استعمال ہوتا رہا۔
خیال کیا جاتا ہے کہ ڈینوکو حقیقی سنکلیئر آئل کارپوریشن کے ایندھن بھرنے والے اسٹیشنوں کی پیروڈی ہے، اور سبز ایپاٹوسارس لوگ بھی وہی ہیں۔
اینڈی کا ووڈی (ایک کاؤبوائے) کی بجائے بز (ایک خلاباز) کو ترجیح دینے کا موضوع 1950 کی دہائی کے اس ثقافتی رجحان کی یاد دلاتا ہے جب بچے کاؤبوائے بننا چاہتے تھے۔ سپوتنک کے لانچ اور اس کے بعد امریکہ اور سوویت یونین کے درمیان خلائی دوڑ کے آغاز سے زیادہ بچے بڑے ہو کر خلا باز بننے کے خواہاں ہوئے اور اپنے کاؤبوائے کھلونے چھوڑ بیٹھے۔ اس رجحان پر سیکوئل ٹائے اسٹوری 2 (1999) میں مزید تفصیل سے بات کی گئی ہے۔
ایک منظر میں ووڈی کو 1950 کا میجک 8 بال استعمال کرتے دیکھا جا سکتا ہے۔
یہ پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی پہلی فلم ہے جس کے ایک سے زیادہ سیکوئل بنے۔
بز کی "To infinity and beyond!" پکار فلم اے سپیس اوڈیسی (1968) کی طرف اشارہ ہے۔ 2001 میں، جب خلائی جہاز ڈسکوری اپنی منزل پر پہنچتا ہے تو عنوان نمودار ہوتا ہے: "Jupiter and beyond infinity."
(جون 2008) امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی "Animation" صنف کی 10 عظیم ترین فلموں کی فہرست میں #6 پر رکھی گئی۔
بز لائٹ ایئر کا نام چاند پر قدم رکھنے والے دوسرے انسان بز ایلڈرن اور لائٹ ایئر کی اصطلاح سے متاثر تھا، جس کا مطلب وہ فاصلہ ہے جو روشنی کی کرن ایک سال میں طے کرتی ہے۔
اگر آپ اینڈی کے تحائف ملنے سے پہلے کھلونوں کی میٹنگ کے دوران غور سے دیکھیں تو ووڈی کے پیچھے رکھی ایک کتاب پر فلم کے ہدایت کار جان لاسیٹر کا نام لکھا ہے۔
جب ووڈی سِڈ کے کمرے میں دودھ کی ٹوکری میں چھپتا ہے تو اس کے اندر موجود چیزوں میں سے ایک امریکی فوجی طرز کی دستی ہے جس پر "TM 31-210: Improvised Interrogation Techniques" لکھا ہے، جو سِڈ کے ذریعے میگنفائنگ گلاس سے ووڈی کی فرضی پوچھ گچھ کی طرف اشارہ ہے۔ ریاستہائے متحدہ کی فوج کی جانب سے واقعی ایک تربیتی دستی شائع ہوئی ہے جس کا سیریل نمبر TM 31-210 ہے اور جس میں موقع پر تیار کیے جانے والے دھماکہ خیز مواد کی تیاری اور استعمال کی تفصیل ہے۔ اگرچہ یہ سِڈ کے کردار کے عین مطابق ہے، ممکنہ طور پر اسے موجودہ شکل میں اس لیے بدلا گیا تاکہ ناظرین کے ذہن میں کوئی نامناسب خیال نہ آئے۔
موسیقی کے دونوں آسکر (بہترین اوریجنل اسکور اور بہترین اوریجنل گانا) ڈزنی کی پوکاونٹاس (1995) سے ہار گئی۔
یہ پہلی کمپیوٹر اینیمیٹڈ فلم ہے جس میں ہنا-باربیرا، وارنر برادرز اور کارٹون ٹریکس والیوم 1 کے صوتی اثرات استعمال ہوئے۔
ووڈی کے مالک کا نام اینڈی ہے، جبکہ ٹام ہینکس نے فلم فلاڈیلفیا (1993) میں بھی اینڈی نامی کردار ادا کیا تھا۔
یہ ٹائے اسٹوری کی واحد فلم ہے جس میں مسز پوٹیٹو ہیڈ، جیسی یا بُلزآئی شامل نہیں، البتہ پہلی کا ذکر فلم کے چند مناظر میں صرف ہوتا ہے۔
بز لائٹ ایئر کے رنگ جامنی، سبز اور سفید ہیں۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ جان لاسیٹر کا پسندیدہ رنگ سبز ہے، ان کی اہلیہ کا پسندیدہ رنگ جامنی ہے، اور یہ کردار اپولو مشنوں میں خلا بازوں کے پہنے جانے والے سفید سوٹوں پر مبنی تھا۔
پیزا پلانیٹ اصل میں پیزا پٹ تھا، یعنی پیزیریا اور منی گالف کورس کا امتزاج۔
7 منٹ کے نشان پر ووڈی کے پیچھے ایک کتاب ہے جس کا نام "Reds Dream" ہے۔ یہ ڈزنی کے ایک شارٹ کا بھی نام ہے، جو ایک پیادوں کی دکان میں رکھی یونیسائیکل کے بارے میں ہے جو چاہتی ہے کہ کوئی مسخرہ اسے خرید کر استعمال کرے۔ فلم کے تمام کھلونوں کے کرداروں کی طرح یہ یونیسائیکل بھی ایک بے جان شے ہے جس کے خیالات اور جذبات ہیں۔
1996 میں ٹائے اسٹوری سے متاثر ایک سی اینڈ سے ریلیز ہوا۔ یہ ورژن وہی 1989 ماڈل تھا جو فلم میں نظر آتا ہے، مگر اسے ووڈی کی آواز میں فلم کے مناظر سنانے کے لیے ڈھالا گیا تھا۔ اس کے علاوہ اب تیر پر ووڈی کی تصویر بھی ہے۔
اسکرین رائٹرز میں سے ایک جوس ویڈن نے بعد میں ایک سائنس فکشن ٹیلی ویژن سیریز بنائی جو "خلا میں ویسٹرن" تھی، جس کا نام Firefly (2002) ہے۔ ووڈی ایک کاؤبوائے گڑیا ہے اور بز لائٹ ایئر ایک کھلونا خلا باز۔
فلم کی ابتدائی آزمائشی نمائش عوام سے چھپانے کے لیے "Operation Dumbo Drop" کی ابتدائی اسکریننگ کے بہانے رکھی گئی۔ ناظرین کو یہ بات تب بتائی گئی کہ نمائش دراصل ٹائے اسٹوری کی ہے جب تھیٹر میں قطار میں کھڑے انہیں این ڈی اے تھمائے گئے۔
پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی پہلی فیچر فلم۔
19 نومبر 1993 کو ٹائے اسٹوری کا ایک ابتدائی مسودہ والٹ ڈزنی پکچرز کے سامنے پیش کیا گیا۔ اسے ناقابلِ دید، تباہ کن اور مایوس کن قرار دیا گیا۔
اس فلم کے وقت کچھ 3D اثرات حساب لگانے کے لیے بہت پیچیدہ، یا بالکل ناممکن تھے؛ ان سے بچنے کے لیے باریک چالیں استعمال کی گئیں۔ مثالیں: دھماکے، چنانچہ ناظر کو کامبیٹ کارل کا انجام نظر نہیں آتا؛ بالوں کی حرکت، چنانچہ اینڈی، سِڈ اور مولی سب کے بال چھوٹے ہیں جبکہ اینڈی کی ماں کے بال ہمیشہ ایک سادہ ماڈل بنانے میں آسان پونی ٹیل میں بندھے رہتے ہیں؛ اور اڑتی پانی کی بوندیں، چنانچہ جب ووڈی اپنا جلتا سر دلیے کے پیالے میں ڈالتا ہے تو ناظر کو کوئی مائع نظر نہیں آتا۔
یہ 1990 کی دہائی میں پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی واحد فلم ہے جس میں کوئی بلوپر شامل نہیں۔
ٹائے اسٹوری آن آئس۔ بز لائٹ ایئر کا اڑنے کا منظر۔ بز ایک دیوہیکل بیس بال سے جھول کر ٹرامپولین پر پہنچتا ہے، پھر حروفِ تہجی کے بلاکس کے ڈھیر پر اچھلتا ہوا ایک کھلونے کے ہوائی جہاز پر سوار ہو جاتا ہے۔ اس کے بعد وہ فائر ٹرک کی سیڑھی پر چھلانگ لگا کر اینڈی کے بستر پر چڑھ جاتا ہے۔
کچھ مناظر میں جب ووڈی بز سے بحث کرتا ہے کہ وہ ایک کھلونا ہے، تو وہ اسے "Buzz Light-Beer" اور "Buzz Light-Snack" بھی کہتا ہے۔
جوناتھن ونٹرز کو سلنکی ڈاگ کی آواز کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
سِڈ کے گھر کے قالین پر وہی چھ کونوں والا نمونہ ہے جو دی شائننگ (1980) کے اوورلوک ہوٹل کے قالین پر ہے۔
ڈینی گلوور کو سلنکی ڈاگ کی آواز کے لیے سنجیدگی سے سوچا گیا تھا۔
ٹائے اسٹوری کی یہ واحد فلم ہے جس میں ووڈی ٹائے اسٹوری 2 (1999) اور ٹائے اسٹوری 3 (2010) سے مختلف جملہ بول سکتا ہے؛ بس وہی ایک ہی جملہ ہے جو ووڈی دہراتا رہتا ہے۔
بز لائٹ ایئر کے چہرے کے نقوش موٹے طور پر فلم کے جان لاسیٹر کے چہرے سے لیے گئے ہیں؛ خاص طور پر اس کی بھنویں، رخسار کی ہڈیاں اور ٹھوڑی کا گڑھا۔ لاسیٹر نے برطانوی ناشتے کے پروگرام The Big Breakfast (1992) میں ایک کچا سا خودی خاکہ بنا کر یہ ثابت کیا، پھر اسپیس سوٹ کا ہیلمٹ شامل کر کے خود کو بز میں بدل دیا۔
اس فلم کو 2005 میں لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" قرار دیتے ہوئے ریاستہائے متحدہ کے نیشنل فلم رجسٹری میں محفوظ کرنے کے لیے منتخب کیا، اور یہ اہلیت کے پہلے سال میں نامزد ہونے والی 7 فلموں میں سے ایک تھی۔
ایک حذف شدہ منظر میں، کھلونوں کے سِڈ کو ڈرا کر بھگانے کے بعد، بز ووڈی سے کہتا ہے، "I'm kinda new at this toy thing, but something tells me we're not supposed to do that," جس پر ووڈی جواب دیتا ہے، "Oh, what harm could it have done, Buzz? Just screwed him up for the rest of his life, that's all."
اینڈی کے والد کو کبھی دکھایا یا ذکر نہیں کیا گیا۔ ان کی غیر موجودگی کی کوئی پس منظر کہانی، وضاحت یا سیاق و سباق موجود نہیں۔
ٹائے اسٹوری کی تمام گاڑیوں پر لائسنس پلیٹ کے اسٹیکرز نومبر 95 کے ہیں — وہی تاریخ جس دن فلم ریلیز ہوئی۔
پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی یہ پہلی فلم ہے جسے برطانیہ میں PG ریٹنگ ملی۔
کھلونے والی شارک، ووڈی کی ٹوپی پہنے، اعلان کرتی ہے، "Look, I'm Woody! Howdy howdy howdy!" یہ 1980 کی دہائی کے اوائل میں گیری لارسن کی "The Far Side" روزانہ کامک اسٹرپ میں کاؤبائے کھانے والے گدھ کی طرف اشارہ ہے: "Hey everyone, look at me, I'm a cowboy! Howdy! Howdy! Howdy!"
مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کا جملہ "What are you looking at, ya hockey puck?" اداکار اور کامیڈین ڈان رِکلز کے مشہور فقروں میں سے ایک ہے۔
ایک لمحے کے لیے سلنکی ڈاگ کہتا ہے "Golly Bob Howdy"، جو کردار ارنسٹ پی وورل کا مشہور فقرہ تھا؛ سلنکی کو جم ورنی نے آواز دی، جس نے ارنسٹ بھی ادا کیا تھا۔
شروع میں اسٹیو جابز کو اس فلم کے بارے میں واقعی تحفظات تھے، یہاں تک کہ وہ پکسر کو بیچنے کا سوچ رہے تھے۔ تاہم، جیسے جیسے پروڈکشن آگے بڑھی، وہ اس کی بہتر ہوتی شکل دیکھ کر زیادہ سے زیادہ پرجوش ہوتے گئے اور پختہ یقین رکھنے لگے کہ یہ فلم موشن پکچر کی تاریخ میں ایک سنگِ میل ثابت ہوگی۔
چینل 4 (برطانیہ) کے "Greatest Family Films" میں اسے پانچواں نمبر دیا گیا۔
موشن پکچر ایسوسی ایشن (MPA) کی جانب سے G ریٹنگ حاصل کرنے والی یہ پہلی کمپیوٹر اینیمیٹڈ فلم ہے۔
اسٹیون شنائیڈر کی تدوین کردہ "1001 Movies You Must See Before You Die" میں اسے شامل کیا گیا ہے۔
ہیسبرو نے پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کو G.I. Joe کا نام استعمال کرنے کی اجازت نہ دی جب انہیں معلوم ہوا کہ سِڈ ایک G.I. Joe گڑیا کو اڑا دے گا۔ چنانچہ اس بدقسمت ایکشن فگر کو "Combat Carl" کہا گیا۔ Combat Carl بعد میں ٹائے اسٹوری آف ٹیرر (2013) میں بولنے والا کردار بن گیا۔
اصل میں مرکزی کردار ٹنی ہونے والا تھا، جو جان لاسیٹر کی آسکر جیتنے والی مختصر فلم Tin Toy (1988) کا ہم نام کردار ہے۔ کہانی میں ٹنی شامل ہوتا جو اپنے مالکان کے ساتھ خاندانی چھٹی پر گیا اور غلطی سے ہائی وے کے ریسٹ اسٹاپ پر رہ گیا۔ بعد میں ایک کباڑیے کو ملتا ہے اور اس سے بچ نکلتا ہے، ایک بوڑھے، طنز کرنے والے وینٹریلوکِسٹ ڈمی کے ساتھ مل کر اپنے خاندان تک پہنچنے کی کوشش کرتا ہے، مگر آخر کار وہ ایک پری اسکول پہنچ جاتے ہیں جہاں وہ کبھی کھو نہیں سکیں گے اور نہ ہی ان سے بڑے ہو جائیں گے۔ تاہم، لکھنے والوں کو جلد ہی احساس ہوا کہ ٹنی بچے کے پسندیدہ کھلونے کے لیے بہت پرانا طرز کا ہے۔ چنانچہ اس کی جگہ ایک چھوٹے سے کھلونے والے خلا باز نے لے لی جس کا نام پہلے Lunar Larry اور بعد میں Morph سے Tempus رکھا گیا۔ بالآخر وہ لمبا ہو گیا اور اس کا نام بز لائٹ ایئر رکھا گیا۔ دریں اثنا، وینٹریلوکِسٹ ڈمی بھی بدلا اور ترقی کرتا گیا، کم بدتمیز ہوتا گیا اور بالآخر ووڈی نامی کاؤبائے چیتھڑے کی گڑیا بن گیا۔ اصل کہانی کے عناصر بعد میں ٹائے اسٹوری 3 اور ٹائے اسٹوری 4 کے لیے استعمال ہوئے۔
سلنکی ڈاگ اصل میں سلنکی کیٹرپلر تھا۔
ٹم ایلن نے کئی انٹرویوز میں بتایا ہے کہ پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز شروع میں بز لائٹ ایئر کی آواز کے لیے جم کیری اور ووڈی کی آواز کے لیے پال نیومین چاہتے تھے، مگر فلم کے لیے دیے گئے کم بجٹ کی وجہ سے ایسا نہ ہو سکا۔ کاسٹنگ کے یہ انتخاب اس بات کی عکاسی کرنے کے لیے تھے کہ نئی ہالی ووڈ پرانی ہالی ووڈ پر کیسے قبضہ کر رہی ہے: نیومین پرانی ہالی ووڈ کی نمائندگی کرتے اور کیری نئی ہالی ووڈ کی۔ نیومین بعد میں Cars (2006) میں ڈاک ہڈسن کو آواز دینے گئے، جو 2008 میں انتقال سے قبل ان کا آخری کردار تھا۔
اینڈی کا لیمپ اُس لیمپ کا سرخ ورژن ہے جو سب سے پہلے نمودار ہوا تھا، اور پارٹی سے عین پہلے راہداری میں اُچھلتا ہوا وہ گیند بھی اُسی کا ہے جو ایک مہمان کے ہاتھ سے اوپر نیچے جاتا ہے اور پھر بز اسے ٹھوکر مار کر اُچھالتا ہے؛ یہ وہی گیند ہے جو سب سے پہلے Luxo Jr. (1986) میں نظر آئی تھی۔ دونوں اب پکسر کی شناخت بن چکے ہیں۔
The Simpsons (1989) کا ایک اشارہ موجود ہے؛ جب اینڈی بطور مسٹر پوٹیٹو ہیڈ "D'oh!" کہتا ہے، جو ہومر سمپسن کے مشہور فقرے "D'oh!" جیسا ہی ہے، تو اینڈی بطور ووڈی "One-Eyed Bart" کا نام ظاہر کرتا ہے۔
اگرچہ مرکزی کردار نہیں، مسٹر پوٹیٹو ہیڈ، وونٹڈ پوسٹر کو شمار نہ کریں تو، ٹائے اسٹوری سیریز اور پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی فلموں دونوں میں سب سے پہلے نمودار ہونے والا کردار ہونے کی وجہ سے مشہور ہیں۔ اینڈی پکسر فلموں میں بولتے ہوئے سنے جانے والے پہلے کردار ہیں کیونکہ وہ مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کے ولن کے طور پر آواز دے رہے تھے۔
جان لاسیٹر ہمیشہ چاہتے تھے کہ ٹام ہینکس ووڈی کا کردار ادا کریں۔ لاسیٹر نے دعویٰ کیا کہ ہینکس میں "جذبات کو لینے اور انہیں دلکش بنانے کی صلاحیت ہے۔ چاہے کردار ادنیٰ اور حقیر ہو۔" ابتدائی ٹیسٹ فوٹیج، جس میں ٹرنر اینڈ ہوچ (1989) سے ہینکس کی آواز استعمال کی گئی تھی، نے ہینکس کو فلم میں شامل ہونے پر آمادہ کیا۔
فلم کی تیاری کے دوران، اسٹیو جابز نے ایک رات پروڈیوسر رالف گگن ہائیم کو نجی کال کی، اور انہیں راضی کرنے کی کوشش کی کہ وہ باب ڈیلن کو ساؤنڈ ٹریک کے مصنف اور اداکار کے طور پر استعمال کریں۔
ٹائے اسٹوری فلموں کا شہر ریاستہائے متحدہ میں ایک خیالی، بے نام مقام ہے، حالانکہ بہت سے اشارے سان فرانسسکو بے ایریا میں ترتیب کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ فلموں میں اس علاقے کو "ٹرائی کاؤنٹی ایریا" کہا جاتا ہے، یہ نام شمالی کیلیفورنیا کے حقیقی دنیا کے ٹرائی ویلی علاقے سے متاثر ہے۔ فلم سازوں نے اس خطے کو، بشمول ایمری ویل (جہاں پکسر واقع ہے)، تحریک کے لیے استعمال کیا اور فلم کے مناظر کے پہلوؤں کو اس علاقے پر مبنی بنایا۔ ڈیزائنرز نے اینڈی کے گھر کو سان فرانسسکو کے فلیٹ کی طرز پر بنایا، اور فلموں کے لیے تحقیق کے طور پر سان فرانسسکو انٹرنیشنل ایئرپورٹ اور الکاٹراز جیسی حقیقی دنیا کی جگہوں کا دورہ کیا۔
فلم میں نہیں، بلکہ فلم کے اصل مسودے میں، جب باربی نے سارہ کونر کی طرح ووڈی اور بز کو بچایا، تو ووڈی نے ایک موقع پر ریمارکس دیے کہ وہ چاہتے ہیں کہ وہ "انواعی طور پر درست" ہوتے۔
ایسٹر ایگ: اینڈی کی ماں کی گاڑی کی لائسنس پلیٹ پر "A113" لکھا ہے۔ A113 کیلیفورنیا انسٹی ٹیوٹ آف دی آرٹس کے اینیمیشن ڈیپارٹمنٹ کا ایک کمرہ ہے، جو بہت سے پکسر کے ملازمین کی الما ماتر ہے، بشمول جان لاسیٹر۔ یہ ایسٹر ایگ بعد میں آنے والی پکسر فلموں میں بھی جاری رہا۔
پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی پہلی فلم جس کی موسیقی رینڈی نیومین نے ترتیب دی۔ انہوں نے بعد میں اے بگز لائف (1998)، ٹائے اسٹوری 2 (1999)، مونسٹرس، انکا۔ (2001)، کارس (2006)، ٹائے اسٹوری 3 (2010)، مونسٹرس یونیورسٹی (2013)، کارس 3 (2017)، ٹائے اسٹوری 4 (2019) اور ٹائے اسٹوری 5 (2026) کی موسیقی بھی ترتیب دی۔
وین نائٹ اور مائیکل کیٹن کو بز لائٹ ایئر کے کردار کے لیے زیر غور لیا گیا تھا۔ نائٹ نے بعد میں ٹائے اسٹوری 2 (1999) میں ال کا کردار ادا کیا، جبکہ کیٹن نے ٹائے اسٹوری 3 (2010) میں کین کا کردار ادا کیا۔
چھپا ہوا مکی: اینڈی کے کمرے میں بستر کے اوپر دیوار پر نظر آنے والی "دیو ہیکل گھڑی" مکی ماؤس کی گھڑی پر مبنی ہے۔
مختلف بین الاقوامی ریلیز کے لیے، بز لائٹ ایئر کی پیکیجنگ کو ریلیز ملک کی زبان میں دوبارہ لکھا گیا (جرمنی کے لیے جرمن، سویڈن کے لیے سویڈش، فرانس کے لیے فرانسیسی، جاپان کے لیے جاپانی، وغیرہ)۔
راکی کا نام، ماسک، اور اس کے چیمپئن شپ بیلٹ پر لوگو جبرالٹر کی چٹان کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔
کاروں میں سے ایک کی لائسنس پلیٹ "HTT1195" ہے، جو کمپنی "ہائی ٹیک ٹونز" کی طرف اشارہ کرتی ہے، جس نے فلم تیار کی۔ 1195 اس حقیقت کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ فلم نومبر 1995 میں ریلیز ہوئی تھی۔
روبن ولیمز کو ووڈی کو آواز دینے کے لیے زیر غور لیا گیا تھا۔
یہ فلم اسی سال اور مہینے میں ریلیز ہوئی جس میں کاسینو (1995) ریلیز ہوئی، جس میں ڈان رکلز (مسٹر پوٹیٹو ہیڈ) بھی شامل تھے۔
بروس ولیس کو بز لائٹ ایئر کے کردار کے لیے زیر غور لیا گیا تھا۔
موونگ کمپنی ("ایگ مین موورز") کا نام آرٹ ڈائریکٹر رالف ایگلسٹن کے نام پر رکھا گیا ہے۔ ٹرک کی لائسنس پلیٹ ("MLY1K9،" جس کا مطلب ہے "مولی، ایک کینائن") پکسر کے رہائشی شیپ ڈاگ کی طرف اشارہ کرتی ہے۔
بز لائٹ ایئر کے طور پر ٹم ایلن کی پسندیدہ لائن "تم ایک اداس، عجیب چھوٹے آدمی ہو اور مجھے تم پر ترس آتا ہے۔" ہے۔
جان لاسیٹر نے 1982 میں ٹرون (1982) پہلی بار دیکھنے کے بعد، ڈزنی کو مکمل کمپیوٹر اینیمیٹڈ فیچر فلم پیش کرنے کی کوشش کی۔
پیج او ہارا کو بو پیپ کو آواز دینے کے لیے زیر غور لیا گیا تھا۔
چارلس نیلسن ریلی کو سلنکی ڈاگ کو آواز دینے کے لیے زیر غور لیا گیا تھا۔
جو پیسکی کو مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کی آواز کے لیے زیر غور لیا گیا تھا۔
یہ فلم اپریل 1997 میں برطانوی لیزر ڈسک ڈسٹری بیوٹر اینکور انٹرٹینمنٹ کی ڈزنی کے ساتھ شراکت داری کے لیے تین لانچ ٹائٹلز میں سے ایک تھی، اس کے ساتھ ڈائی ہارڈ ود اے ونجنس (1995) اور کرمسن ٹائیڈ (1995) بھی شامل تھیں۔
فلم کے لیے کل 800,000 مشین گھنٹے اور 114,240 اینیمیشن فریم درکار تھے۔
کہا جاتا ہے کہ سڈ فلپس اسی آخری نام کے پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کے سابق ملازم سے متاثر ہیں جو کھلونوں کو الگ کرنے اور پرزوں کو عجیب و غریب تخلیقات بنانے کے لیے استعمال کرنے کے لیے جانے جاتے تھے۔
"ووڈی" گڑیا کی آواز (فلم میں ٹام ہینکس کی آواز) دراصل ٹام کے بھائی جم ہینکس نے بعد میں آنے والی "ووڈی" ایکشن کھلونا شکلوں کی لائن کے لیے فراہم کی تھی۔
کئی دیگر ترتیبوں جن میں الفاظ شامل تھے، بین الاقوامی ریلیز کے لیے مختلف زبانوں میں دوبارہ لکھے گئے۔ ان میں 8 بال سے "اس پر مت گنو"، اینڈی اور سڈ کے کمروں میں پوسٹرز، اور بز لائٹ ایئر کمرشل کے دوران ٹیلی ویژن اسکرین پر الفاظ شامل ہیں۔
جب پیزا پلانیٹ کا ڈیلیوری بوائے ڈینوکو گیس اسٹیشن میں داخل ہوتا ہے، تو وہ ویسٹ کٹنگ بلیوارڈ کی سمت پوچھتا ہے۔ ویسٹ کٹنگ بلیوارڈ وہ سڑک ہے جہاں اس وقت رچمنڈ، کیلیفورنیا میں پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز واقع تھا (پکسر نے 2000 میں اپنا پورا آپریشن ایمری ویل، کیلیفورنیا منتقل کر دیا)۔
2022 تک، فلم کی امریکی VHS ریلیز کا افتتاحی حصہ یوٹیوب پر اب تک کا سب سے مقبول VHS افتتاحی حصہ تھا، جس نے 4.2 ملین ویوز حاصل کیے، جو فلم کے سیکوئل سے آگے تھا، جس نے 3.9 ملین ویوز حاصل کیے۔
ڈینی ڈی ویٹو کو ہیم دی پگی بینک کی آواز کے لیے زیر غور لیا گیا تھا۔
فلموں میں کبھی ذکر نہ ہونے کے باوجود، ووڈی کا پورا نام ووڈی پرائیڈ ہے۔ ان کا نام حقیقی اداکار اور فٹ بال کھلاڑی ووڈی اسٹروڈ سے متاثر تھا۔ ٹام ہینکس نے اعتراف کیا کہ انہیں ٹائے اسٹوری 5 (2026) پر کام کرنے تک معلوم نہیں تھا کہ ووڈی کا کوئی خاندانی نام بھی ہے۔
یہ پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی واحد فلم ہے جس کے ساتھ کوئی مختصر فلم نہیں تھی، یہاں تک کہ 24 سال بعد ٹائے اسٹوری 4 (2019) ریلیز ہوئی، حالانکہ 2006 میں والٹ ڈزنی کمپنی کی جانب سے اسٹوڈیو کی خریداری سے پہلے پکسر کی ایسی واحد فلم یہی ہے۔
اینڈی کا بیرل آف منکیز 90 کی دہائی کی اسی قسم پر مبنی ہے۔
فلم پر کام کرنے کے لیے اینیمیٹرز کو راغب کرنا حیرت انگیز طور پر آسان ثابت ہوا: دنیا کی پہلی کمپیوٹر اینیمیٹڈ فیچر فلم پر کام کرنے کا موقع ایک بڑا کشش ثابت ہوا۔
مسٹر پوٹیٹو ہیڈ پہلا کردار تھا جو کسی کمپیوٹر اینیمیٹڈ فلم میں نظر آیا۔
2005 میں 10th Anniversary Edition پر ختم ہونے والی پرنٹس کے ابتدائی والٹ ڈزنی پکچرز لوگو میں، جب روشنی کی گیند کے ذریعے قلعے پر لکیر مکمل ہو جاتی ہے، تو فین فیئر کے صرف تیسرے آخری نوٹ تک کے باقی نوٹ بجائے جاتے ہیں، جبکہ آخری دو نوٹ ٹرمپٹ پر بجائے جاتے ہیں۔
جوس ویڈن نے مبینہ طور پر ریکس دی ڈایناسور کا کردار تخلیق کیا۔
یہ 1.66:1 کے اسپیکٹ ریشو کے لیے تیار کیا گیا ہے، اور سینما گھروں میں اسے 1.85:1 پر میٹ کرنا تھا (وہی اسپیکٹ ریشو جس پر ٹیم نے کمپوز کرنے کی کوشش کی)۔ پیچیدہ وجوہات کی بنا پر انہوں نے 1.85:1 کا ہدف رکھا مگر تھوڑا سا ہی سہی، چوک گئے۔ خوب غور و خوض اور جان لاسیٹر سے مشورے کے بعد انہوں نے کھڑکی کو ذرا سا کھول کر 1.78:1 (16 x 9) کر دیا۔
اینڈی کے گھریلو بینک کی عمارت پر الٹا 'N' اسی طرح لکھا ہے جیسے ووڈی کے جوتے پر ہے۔
جب سڈ کا پیکج راکٹ کے ساتھ ڈاک سے آتا ہے، تو پیکج بھیجنے والی کمپنی کا نام "Ill Eagle" ہے۔ یہ نام موزوں ہے، کیونکہ واقعی دھماکہ خیز مواد ڈاک سے بھیجنا غیر قانونی ہے۔
رولی پولی کلاؤن کا ڈیزائن باکسنگ ڈمی سے ملتا جلتا ہے۔
فلم کی ریلیز کے وقت واحد کھلونا جو پروڈکشن میں نہیں تھا وہ سلنکی ڈاگ تھا۔
سڈ کے بیگ پیک کے اوپر لکھا ہے "Julie Macbarfle has cooties!" جو کیمرہ مینیجر جولی ایم میکڈونلڈ کی طرف اشارہ ہے، جنہوں نے لوگوں سے اپنا نام فلم میں شامل کرنے کی درخواست کی۔ "Juju's house of food" بھی انہی کی طرف ایک اور اشارہ ہے۔
ابتدائی منظر میں فیڈ مختلف ورژنز میں مختلف ہے: اصل ورژن میں، کیمرہ والٹ ڈزنی پکچرز لوگو سے پیچھے ہٹتا ہے اور اینڈی کے کمرے کے وال پیپر پر فیڈ ہوتا ہے۔ 2015/2016 کے بلو رے/ڈی وی ڈی/بلو رے 3D/ڈیجیٹل ایچ ڈی ریلیز میں، پکسر لوگو چند سیکنڈ کے لیے ساکن ہو جاتا ہے اور پھر اینڈی کے کمرے کے وال پیپر پر فیڈ ہوتا ہے۔
شیلف پر ایک کتاب جس کا عنوان "Pseudoscience" اور مصنف "Meyer" ہے، جو بظاہر مائرز-بریگز شخصیت کے ٹیسٹ کی طرف اشارہ کرتی ہے جسے نفسیاتی حلقوں نے "علم نجوم جتنا درست" ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا ہے۔
پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی واحد فلم جو چوتھی دیوار توڑنے کے بغیر ہے، یہاں تک کہ 9 سال بعد دی انکرڈیبلز (2004) ریلیز ہوئی، حالانکہ یہ جان لاسیٹر کی واحد ہدایت کاری ہے جس میں چوتھی دیوار کبھی نہیں توڑی گئی۔
جب اختتام کے قریب مسز پوٹیٹو ہیڈ کا اعلان ہو رہا ہے، مسٹر اسپیل پس منظر میں مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کے پیچھے "Hubba Hubba" لکھ رہے ہیں۔
یہ ٹائے اسٹوری ٹریلوجی کی واحد فلم ہے جو حقیقی دنیا میں شروع ہوتی ہے، برعکس ٹائے اسٹوری 2 (1999) کے جو ویڈیو گیم کی ترتیب میں شروع ہوتی ہے، اور ٹائے اسٹوری 3 (2010) کے جو اینڈی کے کھیل کے وقت کی خیالی ترتیب میں شروع ہوتی ہے، جبکہ ٹائے اسٹوری 4 (2019) ایک فلیش بیک سے شروع ہوتی ہے۔
اس فلم کی مرتب شدہ اینیمیشن فائلوں نے تقریباً 600 GB ہارڈ ڈرائیو اسٹوریج لی۔ یہ 1995 کے لیے کافی بڑی مقدار تھی، جب اوسط صارف کے پی سی میں 250 MB ہارڈ ڈرائیو ہوتی تھی۔ جدید بیرونی ہارڈ ڈرائیوز ابھی ایجاد نہیں ہوئی تھیں۔ 100 MB کی زپ ڈرائیو، جو بنیادی طور پر ایک بڑی فلاپی ڈسک تھی، اسی سال متعارف ہوئی تھی۔ موازنے کا ایک اور نکتہ: فلم تقریباً 8 GB کی ڈی وی ڈی پر آ جاتی ہے، اور وہ بھی اضافی مواد کے ساتھ۔
سڈ کے پچھلے صحن میں ووڈی کا اذیت دینے والا منظر اس سیریز میں واحد موقع ہے جب کسی کھلونے نے بنیادی اصول توڑا اور براہ راست انسان سے بات کی۔
پڑوسی ہونے کے باوجود، اینڈی اور سڈ کبھی ایک دوسرے سے بات نہیں کرتے، اور نہ ہی اینڈی کے منتقل ہونے پر الوداع کہتے ہیں۔
اسپائنل ٹیپ کے بہت سے مداحوں کی طرح جو کبھی بینڈ میں نہیں رہے، ہر مرد میں، کسی بھی عمر کا، سڈ فلپس کا تھوڑا سا حصہ ہوتا ہے۔ ان کے کردار کی شدت اور وہ اپنے شوق کے لیے کس حد تک جاتے ہیں یہ ایک مزاحیہ نقل ہے، لیکن یہ ان ناظرین کے لیے کیتھارسس فراہم کرتا ہے جو ہمیشہ ان جیسا محسوس کرتے رہے مگر زیادہ ضبط کے ساتھ پرورش پائی۔
پال نیومن کو ووڈی کے کردار کے لیے زیر غور لایا گیا تھا۔ وہ بعد میں Cars میں ڈاک ہڈسن کے طور پر نظر آئے۔
اس منظر میں جہاں بز ووڈی سے لڑائی سے پہلے منی وین میں اس کا سامنا کرتا ہے، ووڈی کے ہیلمٹ اتارنے سے پہلے اس پر ایک پروں والی چیونٹی پچکی ہوئی تھی۔ یہ پکسر کی اگلی آنے والی فلم A Bug's Life کی طرف اشارہ ہے، جو ٹائے اسٹوری کے پوسٹ پروڈکشن میں ہونے کے دوران پہلے ہی پروڈکشن میں تھی۔
اینیمیشن ٹیم نے کھلونے کے سپاہیوں کی حرکت کو مکمل کرنے کے لیے لکڑی کے تختے پر جوتوں کا ایک جوڑا کیلوں سے ٹھونک کر انہیں پہن کر چلنے کی کوشش کی۔
میجک 8-بال کا جواب "Don't count on it" اصل 8-بال کھلونے کے 20 ممکنہ جوابات میں سے ایک ہے، اور یہ پانچ منفی جوابات میں سے بھی ایک ہے۔
اپریل 2008 میں ٹائے اسٹوری (1995) نے ڈزنی کروز لائن کے The Disney Wonder پر لائیو ایکشن میوزیکل کی صورت میں اپنا آغاز کیا۔ اس میوزیکل میں 7 گانے ہیں، جن میں سے 6 اصل ہیں، اور رینڈی نیومین کا 'You've Got a Friend in Me' بھی شامل ہے۔
چونکہ 2021 میں Woody (Figurative toys میں) کو جم ہینکس (ٹام ہینکس کے بھائی) نے آواز دی تھی، اس لیے کسٹم موڈ نے اپنا Woody Pull String (ٹام ہینکس کی آواز کے ساتھ) بنایا اور اس فلم کے Woody کا کھلونا ریپلیکا بھی تیار کیا۔ "Today I Grew Up" نامی یوٹیوبر نے ان دو چیزوں کی ویڈیو بنائی۔
یہ پہلی (اور 2014 تک واحد) اینیمیٹڈ فلم ہے جسے اکیڈمی کا خصوصی اعزازی ایوارڈ ملا۔ یہ جان لاسیٹر کو "ایسی تکنیکوں کی تیاری اور متاثر کن اطلاق کے لیے" دیا گیا جنہوں نے پہلی مکمل طوالت والی کمپیوٹر اینیمیٹڈ فلم کو ممکن بنایا۔ اس سے پچاس سال سے زیادہ پہلے، والٹ ڈزنی کو سنو وائٹ اینڈ دی سیون ڈورفز (1937) پر اعزازی آسکر ملا تھا۔
یہ امریکن فلم انسٹیٹیوٹ کی 1998 کی اس فہرست میں شامل تھی جس میں ٹاپ 100 گریٹسٹ امریکن موویز کے لیے نامزد 400 فلمیں تھیں۔
81 منٹ کے ساتھ یہ سب سے مختصر ٹائے اسٹوری فلم ہے، اور آج تک پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی سب سے مختصر فلم بھی۔
آر لی ایرمی کے کردار Sarge کی تحریک ان کے فل میٹل جیکٹ (1987) کے کردار گنری سارجنٹ ہارٹمین سے ملی۔ آر لی ایرمی نے میرین کور میں گیارہ سال خدمات انجام دیں اور ویتنام اور اوکیناوا میں 14 ماہ گزارے۔ وہ اسٹاف سارجنٹ کے عہدے تک پہنچے اور زخموں کی وجہ سے طبی بنیادوں پر ریٹائر ہوئے۔ مئی 2002 میں انہیں گنری سارجنٹ کے اعزازی عہدے پر ترقی دی گئی، اور وہ میرینز کی تاریخ میں ترقی پانے والے پہلے ریٹائرڈ فرد بنے۔
اینڈی کے بیڈ روم میں آپ دیکھیں گے کہ کتابوں کی الماری میں درج ذیل عنوانات کی کتابیں موجود ہیں: Tin Toy (1988)، Knick Knack (1989)، Red's Dream (1987) اور Luxo Jr. (1986)۔ یہ عنوانات ان اینیمیٹڈ شارٹ فلموں کے نام ہیں جو پکسر نے 1980 کی دہائی میں بنائیں۔
یہ پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی واحد فلم ہے جس کے آغاز میں عنوانات دکھائے جاتے ہیں۔
کردار اینڈی کا نام Andries "Andy" Van Dam پر رکھا گیا ہے، جو براؤن یونیورسٹی کے پروفیسر اور کمپیوٹر سائنس و اینیمیشن کے علمبردار تھے اور جنہوں نے اس فلم کے بہت سے بنانے والوں کو پڑھایا۔
چیوی چیس کو Buzz Lightyear کی آواز کے لیے زیرِ غور لیا گیا اور وہ واقعی یہ فلم کرنا چاہتے تھے، مگر ان کے ایجنٹ نے یہ سوچ کر انہیں انکار پر مجبور کر دیا کہ فلم کامیاب نہیں ہوگی۔
بل مرے، جم کیری اور چیوی چیس کو Buzz Lightyear کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
یہ پہلی اینیمیٹڈ فلم تھی جو بہترین اسکرین پلے، اوریجنل یا ایڈاپٹڈ کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد ہوئی۔
باب ہاسکنز کو Woody کو آواز دینے کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
ڈیلکس CAV لیزرڈسک واحد لیزرڈسک ہے جس میں THX "Tex" ٹریلر موجود ہے۔
کلنٹ ایسٹ ووڈ کو Woody کو آواز دینے کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
اسٹیو گٹنبرگ نے Woody کو آواز دینے کا موقع ٹھکرا دیا۔
جیفری کٹزنبرگ اکثر ایسی ہدایات دیتے کہ وہ زیادہ تیکھا پن چاہتے ہیں۔ پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز نے 19 نومبر 1993 کو ڈزنی کو فلم کا ابتدائی مسودہ پیش کیا۔ نتیجہ تباہ کن رہا۔ فلم کو ناقابلِ دید قرار دیا گیا، اور جان لاسیٹر یاد کرتے ہیں کہ وہ شرم سے بس سر جھکائے کھڑے رہے۔ اس میں Woody کو ایک "طنز آمیز بے وقوف" دکھایا گیا جو مسلسل دوسرے کھلونوں کی توہین کرتا رہتا تھا۔ اسکریننگ کے بعد کٹزنبرگ والٹ ڈزنی فیچر اینیمیشن کے صدر پیٹر شنائیڈر کو ہال میں لے گئے اور پوچھا کہ یہ خراب کیوں ہے؛ شنائیڈر نے جواب دیا کہ یہ "اب ان کا نہیں رہا۔" ڈزنی نے پروڈکشن بند کر کے اپنے اسٹوڈیو میں سنبھالنے کا ارادہ کیا، مگر ٹیم نے ان سے صرف دو ہفتے مزید مانگے تاکہ اسے بہتر بنایا جا سکے۔ پھر اسٹوری ٹیم نے ایک ہفتہ نیا اسکرپٹ لکھنے میں صرف کیا تاکہ Woody کو "طنز آمیز بے وقوف" کے بجائے زیادہ پسندیدہ کردار بنایا جا سکے۔
ٹم ایلن اور ٹام ہینکس دونوں نے سانتا کلاز کا کردار ادا کیا ہے۔
Woody اور Buzz Lightyear کی تحریک جان لاسیٹر کے اپنے بچپن کے کھلونوں سے ملی۔ انہوں نے Woody کو اپنی پل سٹرنگ والی Casper گڑیا کی بنیاد پر بنایا، اور جب وہ Casper سے بڑے ہو گئے تو G.I. Joe کی طرف آ گئے، جو ان کے بچپن کے زمانے کا ایک چمکدار کھلونا تھا۔
Pizza Planet اینیمیشن میں آج بھی سب سے منفرد اور یادگار ماحول کے ڈیزائنوں میں سے ایک ہے۔
اگرچہ پوری فلم میں ایسا نہیں لگتا کہ Rex کا منہ بھونچکا ہونے کے قابل ہے، کیونکہ اس کا کردار مزاحیہ طور پر غیر محفوظ اور خود کو نیچا دکھانے والا ہے۔
ڈان ناٹس کو Rex کو آواز دینے کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
دوسرے ٹریلر کی موسیقی میں Immediate Music کا "Magic Cupboard"، Who Framed Roger Rabbit (1988) سے ایلن سلویسٹری کا "Maroon Cartoon"، Immediate Music کا "Executive Order"، Immediate Music کا "Terminated Alien" اور Thin Lizzy کا "The Boys are Back in Town" شامل ہیں۔
Robot میں WALL-E سے کچھ نمایاں مماثلتیں ہیں، خاص طور پر اس کے روبوٹک بازو اور ٹریڈز۔
جان لاسیٹر نے فلم کے اثرات پر غور کرتے ہوئے کہا: "ہاں، ہمیں اس بات کی فکر ہوتی ہے کہ ناقدین کیا کہتے ہیں۔ ہاں، ہمیں اس بات کی فکر ہوتی ہے کہ اوپننگ باکس آفس کیا ہوگا۔ ہاں، ہمیں اس بات کی فکر ہوتی ہے کہ آخری باکس آفس کیا ہوگا۔ لیکن اصل بات یہ ہے کہ ہم جو کچھ کرتے ہیں اس کا مقصد اپنے ناظرین کو محظوظ کرنا ہے۔ ایک فلم ساز کے طور پر مجھے سب سے بڑی خوشی یہ ملتی ہے کہ میں چپکے سے کسی فلم کے ناظرین میں بیٹھ جاؤں اور لوگوں کو اپنی فلم دیکھتے ہوئے دیکھوں۔ کیونکہ فلم دیکھتے وقت لوگ 100 فیصد سچے ہوتے ہیں۔ اور لوگوں کے چہروں پر خوشی دیکھنا، لوگوں کو واقعی ہماری فلموں میں کھوتے دیکھنا... میرے لیے وہ سب سے بڑا انعام ہے جو مجھے مل سکتا ہے"۔
ایڈی مرفی کو Buzz Lightyear کو آواز دینے کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا۔
Wheezy the Penguin اصل میں اس فلم میں ہونے والا تھا مگر اسکرپٹ کے پہلے مسودے کے دوران اسے نکال دیا گیا۔ بعد میں اسے ٹائے اسٹوری 2 (1999) میں واپس لایا گیا۔
ول پولٹر نے بتایا ہے کہ امریکہ میں انہیں پہلی بار پہچاننے کا ایک موقع تب آیا جب کسی نے انہیں اس فلم کے Sid سمجھ لیا۔
یہ جان لاسیٹر کی ہدایت کاری میں بننے والی پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی واحد فلم ہے جس کے ساتھ کوئی شارٹ فلم نہیں دکھائی گئی۔
Rex کو بائیں ہاتھ سے کام کرنے والا دکھایا گیا ہے۔ ٹائے اسٹوری میں Buzz سے ملتے وقت وہ Buzz کے بائیں ہاتھ سے مصافحہ کرتا ہے۔
روٹن ٹومیٹوز پر اس فلم کی ریٹنگ 100% ہے، جو 161 ناقدین کے جائزوں پر مبنی ہے۔
ووڈی اور بز لائٹ ایئر کے پہلے نام کلاسک کارٹون کرداروں ووڈی ووڈ پیکر اور اس کے حریف بز بزارڈ سے ملتے ہیں۔
چھپی ہوئی مکی: اینڈی کی دیوار پر بنے رنگے ہوئے بادلوں سے فلم کا آغاز ہوتا ہے، جن میں ایک بادل مکی کے دو الگ الگ گول کانوں اور ان کے نیچے ایک بڑے گول سر پر مشتمل ہے۔
اگرچہ ہیم کی عمر کا ذکر کبھی اسکرین پر نہیں آتا، لیکن "ٹائے اسٹوری" نامی پرتعیش مرچنڈائز لائن کے پیکیج ڈیزائنر کیون کڈنی نے آن لائن اشارہ دیا ہے کہ ہیم اینڈی کے دیگر زیادہ تر بنیادی کھلونوں کے مقابلے میں "کہیں زیادہ پرانا کھلونا" ہے۔ کڈنی نے ہیم کے لیے جو پیکیجنگ ڈیزائن کی، اس کے "ونٹیج" طرز کے پلیٹ فارم ڈیزائن کے ساتھ مل کر یہ بات ظاہر ہوتی ہے کہ ہیم 1960 کی دہائی میں تیار کیا گیا تھا۔
وقت اور خرچ بچانے کے لیے اینیمیٹرز نے زیادہ سے زیادہ پہلے سے بنائے گئے ڈیجیٹل خاکوں کو استعمال کرتے ہوئے میوٹنٹ کھلونوں کے جسمانی اعضا کو نئے سرے سے ڈھالا۔ مثال کے طور پر مشہور بیبی ہیڈ اسپائیڈر کی بنیاد اینڈی کی چھوٹی بہن مولی کے چہرے کا بنیادی ڈیزائن تھا۔
دوربین لینی کا نام "لینز" کے لفظ پر ایک شعبدہ بازی سے نکلا ہے۔
اسے امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 2000 کی اس فہرست میں شامل کیا گیا تھا جس میں ٹاپ 100 مزاحیہ امریکی فلموں کے لیے نامزد 500 فلمیں تھیں۔
یہ پہلی فلم تھی جس نے ہوم میڈیا ریلیز پر THX Tex ٹریلر استعمال کیا، بالخصوص 1996 کے ڈیلکس ایڈیشن لیزر ڈسک پر اور 2000 میں فلم کی اسٹینڈرڈ اور الٹیمیٹ ٹائے باکس DVD ریلیز دونوں پر۔
اس فلم نے 1999 کے Juicy Fruit چیونگ گم کے اشتہار کو متاثر کیا، جس میں لیگو منی فگرز اس وقت زندہ ہو جاتے ہیں جب لیگو سے کھیلتے ایک لڑکا اور لڑکی دیکھ نہیں رہے ہوتے، اور وہ لیگو سے ایک اونچا پلیٹ فارم بنا کر میز کے اوپر جاتے ہیں اور Juicy Fruit کی چھڑیاں کھاتے ہیں، جو ایک کھلونا پرندہ لے اڑتا ہے؛ منی فگرز پرندے کے پیچھے بھاگتے ہیں اور لیگو ہیلی کاپٹر سے Juicy Fruit واپس لے لیتے ہیں۔ پہلی لیگو فلم، دی لیگو مووی (2014)، 2014 میں ریلیز ہوئی۔
جب ووڈی بستر پر بیٹھا سلنکی سے بات کر رہا ہوتا ہے، تو ان کے پیچھے دیوار پر اس کی ایک ڈرائنگ لگی ہے۔ دراصل یہ ووڈی کے کردار کا ابتدائی خاکہ ہے۔
جب ووڈی بز سے ملتا ہے تو بز اپنا لیزر ووڈی کے سر پر تان لیتا ہے اور سرخ نقطہ اس کی پیشانی پر پڑتا ہے۔ یہ اس بات کی پیش گوئی ہے کہ ووڈی کو میگنفائنگ گلاس سے اذیت دی جائے گی، جو دھوپ کی گرم شعاع سے اس کی پیشانی جلا دے گا۔
2013 میں اصل فلم کو حقیقی کھلونوں اور حقیقی لوگوں کے ساتھ فریم بہ فریم دوبارہ بنایا گیا۔ جوناسن پاؤلی اور اس کے دوستوں کو 82 منٹ کی یہ فلم مکمل کرنے میں 2 سال لگے۔
سلنکی کو آواز دینے کے لیے ابتدا میں جان کلیز پر غور کیا گیا تھا۔
فلموں میں روبوٹ وہ باتیں کہتا ہے جو My Pal 2 نامی حقیقی روبوٹ کہتا تھا۔ My Pal 2 90 کی دہائی کے اوائل کا بولنے والا کھلونا روبوٹ تھا۔
سلنکی لکڑی سے بنا ہے، اس کی ٹانگیں اور سر حرکت کر سکتے ہیں، برعکس حقیقی کھلونے کے جو پلاسٹک کا ہے اور بالکل ساکن کھڑا رہتا ہے۔
یہ پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی واحد فلم ہے جس میں آؤٹ ٹیکس نہیں، یہاں تک کہ 8 سال بعد نیمو کی تلاش (2003) ریلیز ہوئی، البتہ یہ اسٹوڈیو کی واحد ایسی فلم ہے جس میں آؤٹ ٹیکس نہ ہوں اور جو 21ویں صدی میں ریلیز نہ ہوئی ہو۔
اس منظر میں جب ووڈی اور بز سڈ کے بیڈ روم میں ہوتے ہیں، ووڈی دودھ کی ٹوکری میں پھنسا ہوتا ہے جس کے اوپر ایک ٹول باکس ہے جس پر Binford Tools لکھا ہے۔ یہ Home Improvement کی طرف اشارہ سا ہے، بالکل ویسے ہی جیسے ٹم ایلن بز لائٹ ایئر ہیں اور ٹم "ٹول مین" ٹیلر؛ ٹچ اسٹون پکچرز والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز کی ملکیت تھی۔
ولہلم اسکریم: جب بز لائٹ ایئر کو سرخ لیمپ نے کھڑکی سے باہر گرا دیا۔
10th Anniversary Edition DVD آخری DVD ہے جس میں Lucasfilm, Ltd. کے انداز میں THX Tex 2: Moo Can ٹریلر شامل ہے۔
سڈ ٹائے اسٹوری فرنچائز کا پہلا اور فی الحال واحد انسانی کردار ہے جو جانتا ہے کہ کھلونے زندہ ہیں۔
مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کو آواز دینے کے لیے ڈوم ڈیلوئز پر غور کیا گیا تھا۔
لٹل بو پیپ کی آواز کے لیے کیتھرین او ہارا، مولی رنگوالڈ، بروک شیلڈز اور جوڈی فوسٹر پر غور کیا گیا تھا۔
پیزا پلانیٹ ٹرک 1978 کا Gyoza Mark VII Lite Hauler ہے۔ فلم کے واقعات سے پہلے ہی اس پر سے G، Z اور A کے حروف اتر چکے تھے۔
بز کی بندوق میں اس کے حریف کے 11 سیٹنگز ہیں، جو اسپائنل ٹیپ کے 11 نوچ والے ایمپلیفائر کی طرف اشارہ ہے۔
جب بھی کوئی کردار پلک جھپکتا ہے تو آنکھیں ایک وقت میں ایک جھپکتی ہیں، دونوں ساتھ نہیں۔
بز لائٹ ایئر کا نام ابتدا میں لونر لیری رکھا جانا تھا۔
ٹائے اسٹوری (1995) میں بو پیپ کی موجودگی ڈنمارک کے مصنف ہانس کرسچن اینڈرسن کی پریوں کی کہانی "The Shepherdess and The Sweep" (1849) کی طرف اشارہ ہے۔ ان کی کہانی بھی بچوں کے کمرے کے کھلونوں کے بارے میں تھی جو کوئی نہ دیکھ رہا ہو تو زندہ ہو جاتے ہیں۔
بز کی کمر پٹی کے پیچھے (اور، جیسا کہ کمپیوٹر گیم سے ظاہر ہوتا ہے، سامنے بھی) بالکل نیچے ڈزنی رجسٹریشن ٹریڈ مارک موجود ہے۔
ووڈی، بز لائٹ ایئر اور اینڈی کے نام یونیورسل کی ووڈی ووڈ پیکر فرنچائز کے کرداروں سے لیے گئے ہیں، جن میں ووڈی ووڈ پیکر، بز بزارڈ اور اینڈی پانڈا شامل ہیں۔
پیزا پلانیٹ ٹرک کے پچھلے حصے پر ایک اسٹیکر ہے جس پر "KRAT FM" لکھا ہے۔ یہ پکسر کے ملازمہ تیا کریٹر کی طرف اشارہ ہے، جو اس فلم کی آرٹسٹ تھیں۔
اگرچہ بو پیپ مولی کی ہے، اسے اینڈی کے کھلونوں میں شمار کیا جاتا رہا ہے — اینڈی اس سے کھیلتا ہے اور یہاں تک کہ 2005 کی ٹائے اسٹوری 1 اور 2 DVDs کے بونس فیچر پر اسے "Andy's Toys" کا لیبل بھی دیا گیا۔
ہننا بز کو یوٹاہ ٹی پاٹ سے چائے پیش کرتی ہے، جو ایک مشہور ڈیٹا ماڈل ہے جو بے شمار کمپیوٹر اینیمیشنز میں نظر آتا ہے۔
اطلاعات کے مطابق ڈزنی نے ٹائے اسٹوری فرنچائز سے 16 بلین ڈالر کمائے ہیں۔
بلیک فرائیڈے ریل میں ہیم کو گللک (غالباً ایک پلش کھلونا) کے طور پر دکھایا گیا تھا، نہ کہ گللک بنک کے طور پر۔ اسے ایسی آواز بھی دی گئی جو زیادہ سور جیسی تھی، پورکی پگ کی طرح، البتہ کچھ زیادہ گہری۔
پروڈیوسرز نے ریکس کی آواز کے لیے رک مورینس کو لینے پر غور کیا۔ مورینس نے Ghostbusters فلموں میں لوئس ٹلی نامی اسی طرح کا ڈرپوک اور خوفزدہ کردار ادا کیا تھا۔ اگرچہ مورینس کو یہ کردار نہیں ملا، لیکن ان کے Ghostbusters کے ساتھی اداکار اینی پاٹس کو بو پیپ کا رول ضرور مل گیا۔
یہ پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی واحد فلم ہے جو King of the Hill (1997) کے کسی ایپی سوڈ کے ساتھ ایک ہی سال میں ریلیز نہیں ہوئی، یہاں تک کہ 16 سال بعد کارس ٢ (2011) ریلیز ہوئی، اور 2006 میں والٹ ڈزنی کمپنی کی جانب سے اسٹوڈیو کی خریداری سے قبل بھی پکسر کی ایسی واحد فلم یہی ہے۔
یہ پہلی ڈزنی فلم تھی جس میں والٹ ڈزنی پکچرز لوگو کی ایک مختلف شکل دکھائی گئی، اس معاملے میں زیادہ 3D جیسا محل جو زوم آؤٹ ہوتا ہے، اور یہی لوگو رتاٹوئل (2007) کے بعد تک تمام پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی فلموں میں بھی استعمال ہوتا رہا۔
ٹرائیکاز ان چند کھلونوں میں سے ہیں جو فلموں میں نظر آتے ہیں مگر کبھی باضابطہ طور پر کھلونوں کی شکل میں ریلیز نہیں ہوئے۔ البتہ مداحوں نے ان کی کئی نقلیں بنائی ہیں۔
فلم کے لیے ابتدائی طور پر ممکنہ عنوان "You Are A Toy" تھا۔
لوری میٹکاف اور اینی پاٹس دو مختلف شوز میں کام کرتی ہیں جو ایک ہی کائنات میں بسے ہیں۔ میٹکاف The Big Bang Theory (2007) میں میری کوپر کے طور پر بار بار نظر آتی ہیں، جبکہ پاٹس اسپن آف شو Young Sheldon میں کانسٹینس "میماؤ" ٹکر کا مرکزی کردار ادا کرتی ہیں۔ پاٹس میٹکاف کے کردار کی ماں بنتی ہیں مگر مختلف زمانوں میں۔ لوری میٹکاف کی حقیقی بیٹی، زوئی پیری، Young Sheldon میں میری کوپر کا کم عمر ورژن ادا کرتی ہیں۔
دودھ کی ٹوکری کے اوپر رکھا ٹول باکس جس میں ووڈی پھنسا ہوا ہے، بنفورڈ کا ہے، یعنی وہی ٹول برانڈ جو ٹم ایلن نے اپنے ٹیلی ویژن شو Home Improvement (1991) میں استعمال کیا تھا۔
فلم ڈی وی ڈی پر 17 اکتوبر 2000 تک ریلیز نہیں ہوئی، جب ٹائے اسٹوری 2 (1999) ڈی وی ڈی پر آئی۔
فلم کے پوسٹر کے دو قدرے مختلف ورژن موجود ہیں (جس میں بز اینڈی کے کمرے میں اڑ رہا ہے اور ووڈی اس کا بازو پکڑے ہوئے ہے)۔ ایک میں ووڈی بز کی طرف دیکھ رہا ہے اور دوسرے میں ووڈی آسمان کی طرف مسکرا رہا ہے۔
جب سپاہی اینڈی اور اس کے گھر والوں کی تحویل میں رہ کر دیکھتے ہیں کہ تحائف کیا ہیں، تو وہ فرینکن سینس اور مر کا کوڈ نام استعمال کرتے ہیں۔ سونا، فرینکن سینس اور مر وہی چیزیں ہیں جو کہا جاتا ہے کہ تینوں دانشمندوں نے حضرت عیسیٰ کی پیدائش پر انہیں پیش کیں تھیں۔
لینی اپنی آنکھیں ادھر ادھر گھما کر بولتا ہے۔
ہیم کی آواز دینے والے جان ریٹزنبرگر آگے چل کر Soul (2020) تک ہر پکسر فلم میں کسی نہ کسی کردار کو آواز دیتے رہے اور پکسر کا "خوش قسمتی کا تعویذ" کہلائے۔
بز لائٹ ایئر کے لیے بروس ولیس پر غور کیا گیا تھا۔
فلم میں سڈ کی شکست کی دو بار پیشگی جھلک ملتی ہے۔ پہلی بار جب اینڈی کے کھلونے دیکھتے ہیں کہ سڈ کومبیٹ کارل کو دھماکے سے ٹکڑے ٹکڑے کر دیتا ہے؛ بز کہتا ہے، "میں اسے روک سکتا تھا،" جس پر ووڈی جواب دیتا ہے، "بز، میں تمہیں کوشش کرتے دیکھنا پسند کروں گا۔ البتہ میں تمہیں ایک گڑھے کی شکل میں دیکھنا زیادہ پسند کروں گا۔" بعد میں فلم میں سڈ بز کو ایک دھماکہ خیز راکٹ سے باندھ دیتا ہے اور ووڈی اور بدصورت کھلونے سڈ کے سامنے زندہ ہو کر بز کو بچاتے ہیں، جس سے سڈ ہمیشہ کے لیے کھلونوں کو اذیت دینے سے باز آ جاتا ہے۔ دوسری بار جب ووڈی اور بز سڈ کے گھر میں ہیں اور سڈ ووڈی کے ساتھ پرتشدد کھیل رہا ہے، اسے بولنے کو کہتا ہے اور پھر دھوپ میں میگنفائنگ گلاس سے ووڈی کی پیشانی جلا دیتا ہے، مگر پھر اس کی ماں اسے بلاتی ہے کہ اس کے پاپ ٹارٹس تیار ہیں، جس پر سڈ خوشی سے بھاگ جاتا ہے اور ووڈی چیخ کر اپنا سر دودھ کے پیالے میں ڈال دیتا ہے تاکہ سر مزید نہ جلے۔ پھر بز اس کے پاس آ کر کہتا ہے، "مجھے تم پر فخر ہے، شیرف۔ کوئی کمزور آدمی ایسی اذیت میں بول پڑتا۔" بعد میں ووڈی اپنے وائس باکس سے سڈ سے بات کرتا ہے، کہتا ہے کہ کھلونے توڑ پھوڑ اور نقصان پسند نہیں کرتے، اور خبردار کرتا ہے کہ اگر اس نے اپنے کھلونوں کے ساتھ بہتر سلوک نہ کیا تو وہ اسے ڈھونڈ نکالیں گے، اور آخر میں سڈ کی آنکھوں کے سامنے زندہ ہو کر کہتا ہے، "تو اچھے سے کھیلو،" جس سے سڈ ڈر کر بھاگ جاتا ہے۔
اینڈی اور سڈ کے پڑوسی ہونے کے حوالے سے ایک اتفاق یہ ہے کہ ایرک وون ڈیٹن (سڈ) کی سالگرہ جان مورس (اینڈی) کی سالگرہ سے ایک دن بعد ہے، مگر ایرک جان سے دو سال پہلے پیدا ہوئے۔ ایرک 3 اکتوبر 1982 کو پیدا ہوئے اور جان 2 اکتوبر 1984 کو۔
ممکن ہے کہ ووڈی اور بز کے نام کورنیلیس "ووڈی" ووڈ اور ہیریسن "بز" پرائس کے نام پر رکھے گئے ہوں، جو ڈزنی کے دو سابق ملازمین تھے اور 1950 کی دہائی میں ڈزنی لینڈ کی تعمیر میں اہم کردار ادا کرنے والوں میں شامل تھے۔ ووڈ پارک کے چیف ڈویلپر تھے اور پرائس اس کے اہم معاشی مشیروں میں سے ایک۔
اتفاق سے ٹم ایلن اور ٹام ہینکس دونوں نے 1995 کی ایک ایک فلم میں خلا سے جڑا کردار ادا کیا۔ جہاں ٹم ایلن اس فلم میں بز لائٹ ایئر تھے، وہیں ٹام ہینکس نے Apollo 13 (1995) میں جم لوویل کا کردار ادا کیا۔
2007 میں امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ نے اسے اب تک کی #99 عظیم ترین فلم قرار دیا۔ اس فہرست میں اس فلم کو پہلی بار شامل کیا گیا تھا۔
ڈزنی نے بہت زور دیا کہ فلم میوزیکل ہو (جیسے اس دور کی بیشتر اینیمیٹڈ فلمیں تھیں)، مگر جان لاسیٹر اس خیال کے خلاف تھے۔
جب اینڈی اور اس کی ماں پیزا کی جگہ جا رہے ہیں، تو وہ پیٹرول کے لیے ڈینوکو پر رکتے ہیں۔ ڈینوکو وہی کمپنی ہے جس کے ساتھ کام کرنے کا لائٹننگ میک کوین کو جنون ہے، پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی ہی فلم Cars (2006) میں۔
گریگ برگ اور تجربہ کار وائس اداکار ڈیوڈ کاؤگل کے ساتھ یہ واحد اشتراک ہے، یہاں تک کہ 10 سال بعد Chicken Little (2005) ریلیز ہوئی۔
اتفاق سے 2016 میں ٹرول گڑیوں پر مبنی ایک فلم بنی جو ڈریم ورکس اینیمیشن نے بنائی، جو پکسر اینیمیشن اسٹوڈیوز کی حریف کمپنی ہے۔ اس سے ٹرول گڑیاں وہ واحد کردار بن جاتی ہیں جو پکسر اور ڈریم ورکس دونوں کی پروڈکشن میں بطور کردار نظر آئیں۔
چھپا ہوا مکی: سڈ کے کمرے میں، جب ووڈی ایک ڈبے کے نیچے پھنسا ہوا ہے، تو آپ کھڑکی پر بارش کی شکل میں مکی کو دیکھ سکتے ہیں۔
Laurie Metcalf، جس نے Roseanne (1988) میں Jackie کا کردار ادا کیا، اس سیریز میں اس کے ایک بیٹے کا نام Andy ہے۔ وہ فلم میں Andy کی ماں کو بھی آواز دیتی ہے۔
مسٹر مائیک دراصل Playskool کی بنائی ہوئی ایک حقیقی کھلونا تھی جو 1980 کی دہائی کے آخر اور 1990 کی دہائی کے شروع میں کسی وقت تیار ہوئی تھی، جسے "Playskool Rockin' Robot" کہا جاتا تھا۔ ٹائے اسٹوری میں اس کی نمود کے جواب میں ایک حقیقی مسٹر مائیک بھی بنایا گیا۔
جب سالگرہ کی تقریب میں سپاہی تحفوں کے ڈھیر کو غائب ہوتے دیکھ رہے ہوتے ہیں، تو دیوار پر دو سلیویٹ تصویریں نظر آتی ہیں۔ یہ تصویریں دنیا بھر کے ڈزنی لینڈ پارکوں میں دستیاب ہیں اور پارک کے ملازمین انہیں بغیر کسی پیشگی خاکے کے، صرف کاغذ اور قینچی سے آزادانہ ہاتھ سے کاٹتے ہیں۔
Andy کے گھر کو فروخت کرنے والی رئیل اسٹیٹ ایجنسی کا نام Virtual Realty ہے، جو کمپیوٹر ماڈلنگ کی اصطلاح "virtual reality" کا ایک بگڑا ہوا روپ ہے۔
Buzz کا تعارف کراتے وقت Rex کہتا ہے کہ وہ "ایک چھوٹی کمپنی سے تھا جسے leverage buyout میں خرید لیا گیا"۔ 2006 میں، Pixar Animation Studios کو کارس (2006) کی ریلیز سے پہلے The Walt Disney Company نے خرید لیا تھا۔ تو اس جملے نے Walt Disney Pictures کے ساتھ Pixar کے روشن مستقبل کی پیش گوئی کر دی۔
ریلیز سے کئی ماہ پہلے، فلم پر کام کے دوران اس میں اصلاح کے لیے خفیہ اسکریننگز منعقد کی گئیں۔ ناظرین کو بتایا گیا کہ وہ Operation Dumbo Drop (1995) کی اسکریننگ دیکھنے جا رہے ہیں، اور جب وہ تھیٹر میں پہنچے تب ہی انہیں بتایا گیا کہ یہ دراصل ٹائے اسٹوری نامی ایک تجرباتی اینی میٹڈ فلم ہے۔
جب Andy ڈاکٹر پورک چاپ کے لیے بولتا ہے تو وہ برطانوی لہجہ استعمال کرتا ہے۔ تاہم، ٹائے اسٹوری 3 (2010) میں Andy کے خیالی منظر میں، John Ratzenberger ڈاکٹر پورک چاپ کو آواز دیتے ہوئے اپنا امریکی لہجہ برقرار رکھتے ہیں۔
مکمل پروڈکشن میں ٹائے اسٹوری (1995) نے صرف 110 افراد کو ملازمت دی۔ اس کے مقابلے میں دی لائن کنگ (1994) 800 ملازمین کے ساتھ بنائی گئی تھی۔
تاریخ کی پہلی مکمل طور پر کمپیوٹر اینی میٹڈ موشن پکچر۔
Sid کی کھوپڑی والے چہرے کی شرٹ Jimbo Jones کی The Simpsons (1989) والی شرٹ سے بہت زیادہ ملتی جلتی ہے۔
Hamm کی آواز کے لیے Phil Hartman پر غور کیا گیا تھا۔
پہلے ٹریلر میں موسیقی "The Race Begins" ہے جو Iron Will (1994) سے لی گئی ہے اور اسے Joel McNeely نے کمپوز کیا تھا۔
Tom Hanks نے اپنے مکالمے Sleepless in Seattle (1993) اور A League of Their Own (1992) کے وقفوں میں ریکارڈ کیے۔ انہوں نے Philadelphia (1993) یا Forrest Gump (1994) کے وقفوں میں اپنے مکالمے ریکارڈ نہیں کرنا چاہے، کیونکہ انہیں لگا کہ سنجیدہ کردار ادا کرنے کے درمیان انہیں مزاحیہ کردار نہیں کرنے چاہئیں۔
جب Woody اور Buzz پیزا پلانیٹ پر ویڈیو گیم کنسولوں کے پیچھے بھاگ رہے ہوتے ہیں، تو نظر آنے والے ویڈیو گیمز میں سے ایک Pong (1972) کا انتہائی تیز رفتار ورژن ہے، جو Atari کا ویڈیو گیم ہے اور اصل میں نومبر 1972 میں ریلیز ہوا تھا۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
اصل میں، جب Woody Sid کو ڈرانے کے لیے خود کو ظاہر کرتا ہے، تو Buzz سوچتا کہ کیا ایسا کرنے سے Sid کو ساری زندگی کے لیے ذہنی صدمہ پہنچ جائے گا۔ پھر Woody مزاحیہ انداز میں بے ساختہ کہتا کہ وہ ٹھیک ہو جائے گا، لیکن نامعلوم وجوہات کی بنا پر یہ منظر کاٹ دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کی کچھ بین الاقوامی ڈبنگز میں، Sid کے ساتھ کھلونوں کے حملے کے منظر کے دوران، Hannah کی گڑیا Janie "Redrum" کہتی ہے، جو The Shining کی ایک اور طرف اشارہ ہے۔ دیگر ڈبنگز میں گڑیا اصل انگریزی ورژن کی طرح "Mama" کہتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
میوٹنٹ کھلونوں میں سے کوئی بول نہیں سکتا، اور اس کی کوئی وجہ نہیں بتائی گئی، حالانکہ Ducky بطخ جیسی آوازیں نکال سکتا ہے اور Frog میوٹنٹ کھلونوں کے Sid سے بدلے کے دوران Sid کی طرف بڑھتے ہوئے مینڈک جیسی آوازیں نکالتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
"مسز نیسبٹ" والے منظر کے دوران، Buzz دو بے سر گڑیوں کے ساتھ تھا۔ وہ کہتا ہے، "ایک لمحہ پہلے آپ پوری کہکشاں کا دفاع کر رہے ہوتے ہیں، اور اچانک آپ خود کو Marie-Antoinette اور اس کی چھوٹی بہن کے ساتھ Darjeeling کے گھونٹ لیتے ہوئے پاتے ہیں۔" Marie-Antoinette 1774-1792 کے دوران فرانس کی ملکہ تھی۔ اسے 1793 میں فرانسیسی انقلاب کے دوران اس کی نند Élisabeth کے ساتھ گلوٹین سے قتل کیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
Woody کو اصل میں ایک ویٹریلوکوئسٹ کی گڑیا کے طور پر تصور کیا گیا تھا۔ ویٹریلوکوئسٹ ڈمیوں کا خیال ٹائے اسٹوری 4 (2019) میں آیا، جہاں فلم کی مرکزی مخالف Gabby Gabby کے پاس ویٹریلوکوئسٹ گڑیوں کے غنڈے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
Andy کو کرسمس کے تحفے کے طور پر ایک پِلہ ملنا جسے وہ Buster کہتا ہے، Lady and the Tramp کی براہ راست طرف اشارہ ہے، جہاں Darling Dear کو کرسمس کے تحفے کے طور پر Lady ملتی ہے۔ تاہم، Darling کو پِلہ فلم کے شروع میں ملتا ہے، جبکہ Andy کو Buster اس فلم کے آخر میں ملتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب Buzz، Buzz Lightyear کا اشتہار دیکھتا ہے اور جان جاتا ہے کہ وہ ایک کھلونا ہے، تو اشتہار میں کہا جاتا ہے کہ Buzz Lightyear ایکشن فگرز Al's Toy Barn سے مل سکتے ہیں۔ یہ ٹائے اسٹوری 2 (1999) میں Al McWhiggin کی طرف اشارہ ہے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم سازوں نے انٹرویوز میں اشارہ دیا ہے کہ فلم کے آخر میں چلتی موونگ وین کا تعاقب جزوی طور پر Wallace & Gromit: The Wrong Trousers (1993) میں کھلونا ٹرین کے تعاقب سے متاثر تھا۔ Pixar Animation Studios کے اینیمیٹرز نے کھلونا ٹرین کے سلسلے کو ایکشن کا معیار قرار دیا جسے انہیں اس مکمل طوالت والی کمپیوٹر اینی میٹڈ فلم میں پیچھے چھوڑنا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
یہ واحد ٹائے اسٹوری فلم ہے جس میں Hannah نظر آئی۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے پہلے نصف حصے کے دوران، Buzz غلطی سے خود کو ایک حقیقی خلائی کیڈٹ سمجھتا ہے۔ چار سال بعد، Buzz Lightyear کو آواز دینے والے Tim Allen، سائنس فکشن کامیڈی Galaxy Quest (1999) میں نظر آئے، جہاں انہوں نے ایک سائنس فکشن شو کے اداکار کا کردار ادا کیا جسے کچھ غیر زمینی مخلوق غلطی سے حقیقی سمجھتی ہے اور اپنی کائنات بچانے کی امید میں اسے اور اس کے ساتھی اداکاروں کو مدد کے لیے بلا لیتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب Buzz، Woody کو کریٹ کے نیچے سے نکلنے میں مدد کرتا ہے، تو آپ ایک کین دیکھ سکتے ہیں جس پر Catmull rootbeer لکھا ہے۔ یہ Pixar Animation Studios کے صدر اور شریک بانی Ed Catmull کی طرف اشارہ ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب بز وہ ٹی وی اشتہار دیکھتا ہے جس نے آخرکار اسے قائل کر لیا کہ وہ واقعی ایک کھلونا ہے، تو اشتہار کی وائس اوور پین جیلیٹ نے کی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
پوری فلم میں اشارے ملتے ہیں کہ مسٹر پوٹیٹو ہیڈ ووڈی سے حسد کرتا ہے اور ہمیشہ کرتا آیا ہے۔ اسٹاف میٹنگ کے منظر میں مسٹر پوٹیٹو ہیڈ بتاتا ہے کہ ووڈی کنڈرگارٹن سے ہی اینڈی کا پسندیدہ کھلونا ہے۔ جب ووڈی اور کھلونے بز لائٹ ایئر سے ملتے ہیں تو مسٹر پوٹیٹو ہیڈ ووڈی کو طعنہ دیتا ہے کہ اس کے پل سٹرنگ ساؤنڈ باکس کی آواز ایسی ہے جیسے "اس پر کوئی گاڑی چڑھ گئی ہو۔" مسٹر پوٹیٹو ہیڈ ووڈی کا مذاق اڑاتے ہوئے کہتا ہے کہ اینڈی اس کے لیے اٹک میں کوئی خاص جگہ تلاش کرے گا۔ جب بز غلطی سے کھڑکی سے باہر گر جاتا ہے تو مسٹر پوٹیٹو ہیڈ ووڈی کے سامنے آتا ہے، اس پر الزام لگاتا ہے کہ اس نے بز کو کھڑکی سے دھکا دیا، اور ووڈی سے پوچھتا ہے کہ جب اینڈی اس کے ساتھ زیادہ کھیلنا شروع کرے گا تو کیا وہ اسے بھی کھڑکی سے دھکا دے گا، اور اسے لٹکانے کی دھمکی دیتا ہے۔ جب کھلونے غلط طور پر سمجھ لیتے ہیں کہ ووڈی نے بز کا بازو توڑ دیا ہے تو مسٹر پوٹیٹو ہیڈ امید کرتا ہے کہ سڈ اس کا ساؤنڈ باکس نکال دے گا، اور جب ووڈی بز کو بچانے کے لیے RC کو چلتی وین سے باہر پھینکتا ہے تو مسٹر پوٹیٹو ہیڈ کھلونوں سے کہتا ہے کہ ووڈی کو چلتی ٹرک سے نیچے پھینک دیں، کیونکہ اسے لگتا ہے کہ ووڈی RC کے ساتھ بھی وہی کر رہا ہے جو اس نے بز کے ساتھ کیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
سڈ کے کمرے کے اس منظر میں جہاں بز اس حقیقت پر دلبرداشتہ ہے کہ وہ ایک کھلونا ہے اور ووڈی پلاسٹک کے دودھ کے کریٹ کے نیچے پھنسا ہوا ہے اور بز کو قائل کرنے کی کوشش کر رہا ہے کہ اس کے گیجٹس اسے ایک "زبردست کھلونا" بناتے ہیں، ووڈی کے پیچھے ایک پمفلٹ نظر آتا ہے جس پر لکھا ہے "TM 31-210 Department of the Army Technical Manual Improvised Interrogation Handbook۔" کچھ مناظر پہلے، سڈ کھیل کے طور پر ووڈی سے معلومات حاصل کرنے کے لیے پوچھ گچھ کرتا ہے اور میگنفائنگ گلاس سے ووڈی کی پیشانی جلا دیتا ہے۔ TM 31-210 کے لیے گوگل سرچ کرنے پر ایک اصل آرمی مینوئل، "Improvised Munitions Handbook" سامنے آتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب اینڈی کا خاندان اپنے نئے گھر کی طرف مینی وین میں جا رہا ہوتا ہے تو ایک شاٹ دکھایا جاتا ہے جس میں مولی سائیڈ مرر میں سڑک پر ووڈی اور بز کو دیکھ رہی ہے۔ اسی دوران دی لائن کنگ (1994) کا گانا "Hakuna Matata" چل رہا ہوتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
پوری فلم سیریز میں کبھی یہ نہیں بتایا گیا کہ اینڈی کے والد کے ساتھ کیا ہوا، تاہم امکان ہے کہ اس فلم میں، چونکہ اینڈی گھر بدل رہا ہے، مسز ڈیوس اور ان کے شوہر طلاق لے چکے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے ابتدائی اسکرپٹس میں باربی گڑیا کو ووڈی کی محبت کا مرکز بنا کر نمایاں کردار دیا گیا تھا۔ اصل اختتامی سلسلے میں، جس میں بز اور ووڈی چلتی ٹرک کا پیچھا کرتے ہیں، اسکرپٹ کے مطابق باربی اپنی کارویٹ ٹرک سے نیچے اتار کر سڈ کے کتے سے ووڈی اور بز کو بچاتی، بالکل ویسے ہی جیسے ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے (1991) میں سارہ کونر (لنڈا ہیملٹن) نے کیا تھا۔ باربی کردار کی مالک کمپنی میٹل نے یہ کہہ کر انکار کر دیا کہ ان کے خیال میں فلم ناکام ہوگی اور وہ باربی کی کوئی متعین شخصیت نہیں چاہتے، بلکہ چاہتے ہیں کہ بچے خود باربی کی شخصیت کے خدوخال کا تصور کریں۔ چنانچہ باربی کو اسکرپٹ سے نکال دیا گیا اور اس کے کردار کو بو-پیپ میں بدل دیا گیا۔ جب فلم بے حد کامیاب ثابت ہوئی تو میٹل نے باربی کو ٹائے اسٹوری 2 (1999) میں شامل ہونے کی اجازت دے دی۔
سپوائلر دکھائیں
پکسر کی فلموں میں خود کو بہتر بنانے کا ایک بار بار آنے والا موضوع ہے۔ اس فلم میں ووڈی، جو اینڈی کا پسندیدہ تھا، بز لائٹ ایئر کے اینڈی کا پسندیدہ بن جانے سے حسد کرتا ہے؛ تاہم آخر میں اسے اینڈی کا پسندیدہ نہ رہنے کی کوئی پروا نہیں ہوتی۔
سپوائلر دکھائیں
پردے کے پیچھے کی خصوصیات کے ساتھ ساتھ ٹائے اسٹوری 3 (2010) میں ایک گریجویشن ڈپلومہ نے یہ ظاہر کیا کہ اینڈی کا پورا نام اینڈریو ڈیوس ہے۔
سپوائلر دکھائیں
کھلونوں کے ذی شعور ہونے کا انکشاف ہونے سے پہلے، جب اینڈی دونوں کو ریکلائنر کرسی پر گھماتا ہے تو ووڈی کو اپنی آنکھیں ہلکا سا بند کرتے ہوئے ردعمل ظاہر کرتے دیکھا جا سکتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اختتام کے قریب، جب بز ووڈی کو RC کے ساتھ پکڑتا ہے تو پس منظر میں ڈینوکو گیس اسٹیشن نظر آتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
یہ ٹائے اسٹوری فرنچائز کی واحد فلم ہے جس میں مرکزی ولن کھلونا نہیں بلکہ انسان ہے، جبکہ ٹائے اسٹوری 2 (1999)، ٹائے اسٹوری 3 (2010) اور ٹائے اسٹوری 4 (2019) میں وہ بالترتیب اسٹنکی پیٹ دی پراسپیکٹر، لٹسو-ہگن بیئر اور گیبی گیبی ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ وہ فنی طور پر میوٹنٹ کھلونے نہیں ہیں، ہننا کی جینی گڑیا اور پیٹروڈیکٹائل کھلونا عارضی طور پر "میوٹیٹ" ہو گئے تھے جب سڈ نے جینی کا سر پیٹروڈیکٹائل کے سر سے بدل کر اسے "ٹھیک کرنے" کی کوشش کی۔ دونوں حصے چند سیکنڈ بعد الگ کر دیے گئے اور بعد میں دوسرے میوٹنٹ کھلونوں نے انہیں ان کی اصل جگہوں پر واپس رکھ دیا، تقریباً اسی وقت جب انہوں نے بز کو ٹھیک کیا۔
سپوائلر دکھائیں
ہننا، سکڈ کے ٹکرانے کے بعد اسے "بیوقوف کتا" کہتی ہے۔ یہ جملہ بعد میں کارٹون ہارر سیریز Courage the Cowardly Dog (1999) میں یوسٹس بیگ کی مشہور باتوں میں سے ایک بن گیا، جہاں وہ کوراج کو باقاعدگی سے یہی کہتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
یہ واحد فلم ہے جو ڈیوس کے پرانے گھر میں ترتیب دی گئی ہے، کیونکہ آخر میں وہ اپنے نئے گھر منتقل ہو جاتے ہیں۔
