跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
Lara Croft

角色

Lara Croft

62 則冷知識

土耳其文原文

Lara Croft:62 則幕後冷知識

  1. 她當初去試鏡 Lara 這個角色時,還以為自己是在為一個叫「Krypted」的企劃、裡頭一個叫 Sara 的角色試鏡。在還不知道試鏡內容之前,她就穿了短褲和靴子,因為那個角色讓她聯想到 Lara Croft。

  2. 在大量播出的預告片中,有一幕 Lara(安潔莉娜·裘莉)對 Powell(伊恩·格雷)說:「你也許會試著殺我。」Powell 回說他「絕不會殺女人」。她則俏皮地回答:「我是說你會『試著』。」這段對話並未出現在最終版本裡。

  3. 有一場戲被刪掉了,時間點就在豪宅遭闖入前不久,內容揭露 Lara 的導師 Wilson(Leslie Phillips)是光明會成員,他拒絕協助 Powell(伊恩·格雷)傷害 Lara,並讓自己接受處決。Powell 以劍砍下 Wilson 的頭,畫面相當血腥,隨後命令他的門徒 Mr. Pimms(Julian Rhind-Tutt)「把頭裝袋」,明顯受到驚嚇的 Pimms 只能不情願地照辦。

  4. 《古墓奇兵》2013 與《Rise of the Tomb Raider》的編劇 Rhianna Pratchett 曾表示,她會很樂意寫一款 Lara 與 Sam 談戀愛的遊戲。她也說,在遊戲開發期間,完全沒有討論過 Lara 的任何戀愛選項。此外,正史漫畫《Tomb Raider: Inferno》的編劇本想讓 Lara 意識到自己對 Sam 有愛意,兩人在 Lara 的潛意識裡接吻,但最後被要求改成類似 Korrasami 的擁抱。

  5. 原本 Lara(安潔莉娜·裘莉)會在淋浴戲中全裸,類似電玩續作的尾聲,但這個構想被放棄,以避免被列為 R 級,讓電影能保住 PG-13 分級,因此只露出側胸。在《Digging Into '古墓奇兵'》的幕後花絮中,可瞥見另一場 Lara 的淋浴戲,她在戶外樹木或植物附近淋浴,但這段被剪掉了。2000 年 9 月 Jeannette Walls 的雜誌文章報導,片方找了一名裸體模特兒擔任裘莉淋浴裸戲的替身,還有一場她淋浴後丟開毛巾的戲,但所有替身的裸露鏡頭都因分級而被剪掉。戲院與電視預告中出現了 Lara 豪宅第一場淋浴戲的額外鏡頭,這些畫面取自原本加長版、在因分級被剪之前。其中包括露出 Lara 全身的額外鏡頭,還有淋浴間外更完整的浴缸畫面、她轉頭側望的額外鏡頭、鏡頭沿她身體往下移動的較長鏡頭(在即將拍到胸部前就切掉),以及另一個完整畫幅的鏡頭,拍她把頭髮往後甩,因取景關係露出更多胸部。另外,那名替身也被用於其他場景的走位,而非裸戲;從淋浴戲(甚至那些預告)就能明顯看出,裸戲全都是裘莉本人演出。第二場被刪的淋浴戲發生在 Lara 逃出柬埔寨神廟之後、與僧侶那場戲之前。除了幕後紀錄片中播出的片段外,這場戲的 2 張照片(Lara 在戶外淋浴)收錄在電影的收藏卡中,另有 1 張她於同一地點淋浴時的面部特寫,收錄在 Alan Jones 為本片撰寫的周邊書裡。

  6. 2016 年初,Daisy Ridley 傳出正在洽談飾演 Lara Croft,但因檔期卡在《STAR WARS:最後的絕地武士》而放棄。在該片中,Ridley 飾演的 Rey 前往海洋星球 Ahch-To 的一座島上尋找 Luke Skywalker(Mark Hamill)。而在本片中,Lara Croft 則前往日本外海一座神話之島,解開 Lord Richard Croft 失蹤之謎。

  7. 本片中 Lara 從未用槍傷人或殺人,唯一例外是她騎車經過時,用槍敲了其中一名搶匪的頭。

  8. Lara 開始用鎚子砸時鐘時,管家 Hillary 拿銀托盤擋住自己的臉。這是向遊戲致敬:玩家在探索 Croft Manor 時可以朝管家開槍,管家也會拿手上的托盤自保。

  9. 片中給了 Lara 好幾樣小道具,都是刻意呼應《古墓奇兵》遊戲某些玩法的設計。其中包括快速裝彈腰帶或背包(讓她能極快換彈,不必手忙腳亂地弄彈匣或子彈),以及背包本身(Lara 把任何物品移到背包底部或側邊附近,幾乎都會神祕地被「吞」進去,就像三角塊的前半部那樣)。

  10. 片尾 Lara 與父親相遇那場戲,對安潔莉娜·裘莉和她現實中的父親強·沃特而言都很有情緒,因為兩人關係曾經波折,直到不久前都還互不說話。他們修改了對白,讓這場戲更貼近私人情感、也更貼合兩人真實的關係。Simon West 原本想在這場戲用怪異的攝影角度和視覺特效,但為了讓場面保持單純,他把這些都捨棄了。

  11. 當 Lara 第一次走進 Croft 公司時,現場播放的是 Johann Sebastian Bach 的 F 小調鋼琴協奏曲。同一段旋律也出現在《古墓奇兵》(2001)裡,當時 Lara 正在家中用彈力繩做訓練。

  12. 當 Simon West 把片中 14 分鐘處的片段放給美國觀眾看時,他們納悶 Lara Croft 怎麼可能隔著一棟房子聽見時鐘的滴答聲。但當他把同一段放給歐洲觀眾看時,大家都認為那滴答聲只是她腦海裡的幻聽,她幾乎是被這個關於父親時鐘的夢境給附身了。

  13. Lara 的訓練機器人名叫 Simon,是以導演 Simon West 命名的。Simon West 是在洛杉磯停留期間想到這場機器人對打的點子。當時他受時差所苦,人在飯店房間裡睡不著,於是打開電視,看到一則拳擊訓練器材的電視購物廣告,那器材看起來像個會發光的塑膠假人。他認為機器人遠比那台訓練器材先進得多。這場戲大部分的鏡頭都是用電腦動畫生成的機器人拍的,但劇組其實真的打造了一個能運作的機器人模型,高 8 英尺、重 500 磅,由特效總監 Chris Cobalt 製作。由於實在太重,還得用吊車才能移動它。

  14. 有趣的是,儘管安潔莉娜·裘莉對開場戲要穿 Lara 的短褲頗有微詞,她本人卻堅持並積極爭取在劇本和電影中加入更多「性感與裸露」的元素。她甚至在 2022 年 3 月的一場訪談中表示,對於 Lara 在最終成品裡不夠性感感到失望。派拉蒙影業起初也打算加入更多這類場景,讓 Lara 更性感,但 Eidos Interactive 不斷反對,堅持要維持 PG-13 分級。正因如此,連裘莉為本片拍攝的非性愛裸露鏡頭(例如更露骨的淋浴戲和裸體漫步)都為了 PG-13 而被剪掉。

  15. 她是左撇子,因此為了《古墓奇兵》(2001),必須特製槍械,好讓她能輕鬆換彈。

  16. 在電玩裡,Lara Croft 的胸圍是 36DD。安潔莉娜·裘莉天生是 36C,片中則墊到 36D,因為劇組認為墊到原角色的尺寸會顯得太不真實。

  17. 在 Richard Croft 向女兒講述古老寓言中的字母與光明會三角的這場戲裡,Simon West 原本的構想是讓父親在圖書館裡對還是小女孩的 Lara Croft 說這些話。其中部分內容保留到了最終版本。

  18. 她擊敗了《Tulip Fever》(2017)的搭檔 Cara Delevingne,拿下《古墓奇兵》(2018)中 Lara 一角。

  19. Lara 對打的那些猴子,是以班蒂斯蕾神廟的猴子為原型,那座神廟位於遠離吳哥窟的地方。牠們是守門者。Simon West 想出石猴的點子,是為了讓 Lara 不會像遊戲裡那樣傷害人或動物。牠們的設計花了數週在電腦上研究,才找出哪些細節看起來夠真實。原本猴子還會搭配快速飛行的生物從空中攻擊 Lara,但這在分鏡階段就被刪掉了。音效設計師拿真實動物的聲音來測試石頭生物聽起來該是什麼樣子。

  20. 在劇本歷經多次修改之前的早期草稿中,Alex 與 Lara 之間緊張關係的背景與原因並不一樣。當時的設定是 Alex 為 Lara 的前情人,而非單純的同行冒險者,而且兩人最後一次合作出任務後大吵一架,最後他把她全裸丟在某座山頂上。也有些草稿把這段反過來,是 Lara 對 Alex 做了這種事。儘管如此,在劇本後段她像片中那樣撞見他在淋浴時,她不知為何也全身赤裸,兩人最後還上了床。據說正因如此,兩人之間的整段關係成了安潔莉娜·裘莉與 Simon West 最先要求修改的部分之一。

  21. 片尾接近結束時,Lara 找到那群哈士奇時說了一聲「A-ha!」。這是向原版遊戲致敬,遊戲裡的 Lara 每次撿到道具都會說這句話。

  22. Lara 從地面破洞跌落、在地底翻滾的那場戲,Simon West 的拍法是讓背景滾動,由 3、4 個人在安潔莉娜·裘莉頭後方拉著桿子並轉動巨大的輸送帶,再搭配電風扇朝她吹風。

  23. 為了這部片,Alicia Vikander 想詮釋一個強壯且體格健美的 Lara Croft,因此她的目標是練出足夠的肌肉與力量。Walton Goggins 表示:「她簡直是神力女超人。她讓我脫上衣都覺得丟臉,而我一個禮拜上健身房 5 天耶!」

  24. 安潔莉娜·裘莉在 2001 年的一場訪談中說,飾演 Lara Croft 是她做過最艱難的工作。她說:「她不會情緒化、不會鬱鬱寡歡,也不像我以前演過的許多角色那樣把自己封閉起來。Lara 對自己和目標都非常清楚,能力強到幾乎超越人類。我每天早上醒來時當然沒有那種感覺,所以我常常得把自己切換到『Lara 模式』,才能像她那樣天天迎戰全世界。」

  25. 遊戲標題畫面中,眾多報紙剪報裡有一張的主報導以粗體寫著「University Shooting Leaves 8 Dead, 10 Wounded」。這是向 Dan Abnett 與 Nik Vincent 合著的小說《古墓奇兵:萬名不朽者》致敬。該小說講述蘿拉在首集與第 2 集遊戲之間經歷的旅程,她在其中協助拯救好友 Sam Nishimura,讓她脫離邪馬台島上的劫難。

  26. 蘿拉的機車是 1996 年出廠的 Yamaha TRX850,由英國 Curley 改裝打造。遊戲中她騎的是 Norton,但該品牌已被視為走入歷史。電影裡的機車則設定成 Norton 仍持續經營的樣子。

  27. 安潔莉娜·裘莉否認了傳聞,說她接演蘿拉·卡芙特只是為了氣前夫 Jonny Lee Miller,因為他會為了繼續玩《古墓奇兵》電腦遊戲而冷落她。不過她倒是開玩笑地承認,她討厭蘿拉,因為讓 Miller 徹夜不睡的是蘿拉而不是她。

  28. 蘿拉在片尾揮舞的十字鎬,正是她在遊戲《古墓奇兵》(2013)與《古墓奇兵:崛起》(2015)中使用的那一把。

  29. 她花了 3 年時間參與蘿拉的動作捕捉。有一天,她整天都在拍「死亡場景」,得為遊戲以各種可能的方式假裝死去。

  30. 預告片中,蘿拉·卡芙特站在懸崖邊俯瞰山脈。原本外界以為蘿拉會周遊世界,但開發團隊後來透露,場景設定在西伯利亞。

  31. 在克羅夫特莊園的「血脈相連」章節中,莊園裡能找到的眾多信件裡,有些出自克羅夫特家族的管家溫斯頓之手。其中一封信描述,年幼的蘿拉曾引誘他並把他鎖進冷藏室。這明顯是在致敬《古墓奇兵 II》(1997),遊戲中確實可以把溫斯頓鎖進這樣的房間。在該遊戲裡,玩家可以自由在克羅夫特莊園閒逛、探索或攀爬障礙,而虛弱的溫斯頓總是端著托盤、慢吞吞地跟在玩家身後。然而,管家和他因手抖而托盤叮噹作響的聲音,常讓玩家感到煩躁。於是玩家發現可以把他鎖在冷藏室裡,好讓自己能不受干擾地安心探索莊園。

  32. 安潔莉娜·裘莉希望蘿拉·卡芙特的服裝是單色的,主要是為了突顯身形輪廓。她還想讓蘿拉留莫西干頭。開拍前她花了 2 週才同意穿上短褲,頭幾天她覺得自己好像沒穿衣服。

  33. 在蘿拉父親隱密地下室的入口處,銘文顯示蘿拉的母親 Amelia Croft 死於 1996 年。1996 年正是第 1 款《古墓奇兵》電玩發行的年份。

  34. Martin Clunes 原本受邀飾演蘿拉的管家,但拍攝檔期與他的結婚紀念日撞期(他特別堅持絕不在結婚紀念日工作),因此婉拒。這個角色最後由 Chris Barrie 接下。

  35. 車庫那場戲最初的想法,是蘿拉在車庫裡看不見壞人的位置。於是布萊斯透過無線電與她通話,靠著每輛車的名字來指出警衛所在。後來這段被刪減,讓節奏更為緊湊。

  36. 她在古墓奇兵(2001)中親自上陣演出特技,結果在吊燈那場戲裡掛彩。她在屋內拍攝高空彈跳時,還讓身上的絲質睡衣在吊燈上著了火。她因輕微燒傷被送醫,但隔天便重返片場繼續拍攝。

  37. 蘿拉·卡芙特把書本上的布巾扯下那場戲,本意並非暗示她不看書,而是因為那是她父親的藏書室,她小時候並未翻閱過那些書。

  38. 蘿拉對戰的那尊狀似「濕婆」的雕像,是直接向Tomb Raider III致敬。

  39. 早期某些版本的劇本較著重蘿拉的性感形象——這正是原版電玩角色的招牌特色——撰寫時更打算把電影拍成R級,例如安排她沐浴或淋浴的橋段,但尺度更偏向R級;其中一版讓她在一道瀑布附近裸泳,有些草稿甚至加入她的性愛場面,另一些則走較為幽默或誇張的路線,例如蘿拉撕開上衣、露胸奔跑以分散壞人注意力,用胸部壓碎一隻巨大的毒馬陸,或是在與怪物搏鬥時被扯掉比基尼。前述早期劇本中的「裸露與性愛場面」各版本之間差異極大,有些版本只是1990年代末動作片與恐怖片常見的無謂裸露,有些則近乎剝削,誇張到荒謬的地步。「露胸快閃」的橋段似乎是這些草稿中最常出現的一場戲,史蒂芬·E·德蘇薩的草稿中便有這樣一幕;據說最終電影的早期草稿裡,柬埔寨神廟中的「守護者雕像」其實是突變的人形生物或類似的東西,而在蘿拉與牠們搏鬥的戲中,其中一隻會扯掉她的上衣、被她的胸部分了神,或是她自己脫掉上衣露胸,然後才開槍射擊。電影中大概改成了她只是微微一笑,便開槍射向那尊舉起劍的雕像。「用胸部壓碎毒馬陸」的橋段出自麥克·沃伯與麥可·柯利瑞的草稿,兩人在劇本草稿中極力把蘿拉進一步性感化,例如總把她形容成身材豐滿的女孩。亞歷山大·塞雷爾所著的《L'Histoire Del Tomb Raider》一書探討了首集電影各版劇本的來龍去脈,書中提到莎拉·B·庫珀(即莎拉·B·查諾)的草稿裡,蘿拉被某種外星生物弄到懷孕。這是唯一在任何地方都找不到草稿的劇本,因此它有可能就是包含「裸泳」與「比基尼被扯掉」場面的那一版。蕾塔·卡洛格里迪斯於2000年7月寫的草稿,確實包含其中一種「尺度更偏向R級的淋浴/沐浴場面」,蘿拉在丟掉毛巾後赤裸地在房裡走動,同時還與希拉蕊交談。如前所述,較長的淋浴戲版本,以及緊接著蘿拉丟掉毛巾後露出裸背的鏡頭,都拍了卻為了PG-13分級而剪掉,所以片中只看得見她的背部和上半身。

  40. 賽門·魏斯特想出讓蘿拉·卡芙特表演高空彈跳芭蕾的點子。安潔莉娜·裘莉在沒有替身的情況下親自完成這場戲。安潔莉娜從頭到尾都接受高空彈跳訓練,她並不怕高。賽門認為這是他最喜歡的一場戲,因為角色與安潔莉娜都展現出美感與運動員般的矯健。賽門·魏斯特與賽門·克蘭曾去觀摩一個專攻高空彈跳與舞蹈的舞團。安潔莉娜覺得吊帶勒得很痛。

  41. 蘿拉·卡芙特所繫的棕色皮帶,來自英國志願青年組織「男童軍」1999年之前的舊制服。

  42. 卡蜜拉·魯汀頓受訪時透露,她受僱的任務是讓蘿拉·卡芙特更像個真實的女性,而非青少年男孩幻想中的性感象徵。但諷刺的是,同一時期她正演出加州靡情(2007)第5季,在泳池、熱水浴缸與淋浴間裡一絲不掛地待上好長一段時間,滿足了男人們的幻想。

  43. 蘿拉降落的那座位於柬埔寨山丘上的神廟是巴肯寺,就在吳哥通王城城南門外。接著鏡頭帶到她開著Land Rover時,蘿拉身處吳哥通王城中心的巴揚寺。那座被樹木盤據、蘿拉掉進隱藏墓穴的神廟則是塔普倫寺。

  44. 在名為「決定版」的重新發行版(於微軟Xbox One與索尼PlayStation 4推出)中,蘿拉的面容經過重新設計,以神似她的配音兼動作捕捉演員卡蜜拉·魯汀頓。

  45. 賽門·魏斯特在柬埔寨拍攝僧侶那場戲時時間不夠。安潔莉娜·裘莉的所有鏡頭都在吳哥窟神廟拍攝,僧侶的鏡頭則是在松林製片廠外完成。原始劇本中,僧侶會變身成蘿拉·卡芙特的父親,兩人一同漂浮起來,之後才回到現實。僧侶身後的燈原本是油燈,賽門·魏斯特想仿效佛教的油燈,可惜設計師們把燈燒了起來。賽門·魏斯特便以蠟燭取代油燈。這場戲只花了20分鐘就拍完。

  46. 「第四度空間」那場戲原本會極度超現實。蘿拉發現自己身處看似自家的地方,被童年的自己牽著走,接著雙方展開一場意志的較量。鮑威爾變身成蘿拉的父親,並放火燒了藏書室。

  47. 在刪減片段中,Powell被Lara拋進時間風暴後化為石像。劇組曾拍攝1個迷你模型,搭配小巧的3D人物;他們實際上是把Powell的臉浮雕出來,再以10的次方倍率從他身上拉遠鏡頭,呈現他變成石頭的過程。他最終成為困在古墓中的亡魂之一。

  48. 蘿拉·卡芙特車庫裡收藏的車,都是賽門·魏斯特鍾愛的車款,包括奧斯頓·馬丁、麥拉倫、捷豹、TDR、蓮花與 Ariel Atom。其中最貴的是麥拉倫。車廠不願把麥拉倫借給劇組,賽門·魏斯特於是轉向私人車主,可惜保險費高得驚人,讓這輛車進片場的代價太大,他只負擔得起 1 天。劇組只好做一輛 Stirling 複製車代替。所有拍到麥拉倫的遠景鏡頭,用的都是這款跑車的保麗龍版本。

  49. Lara對Alex West偷走她的祈禱輪相當不齒。祈禱輪是古墓奇兵II(1997)中的道具,可用來開啟西藏Barkhang修道院內的Seraph Chamber。

  50. 當Dr. Whitman說他和Lara的發現宛如發現亞特蘭提斯時,Lara糾正他,亞特蘭提斯只是神話。在初代古墓奇兵遊戲中,劇情講述Lara Croft尋找與亞特蘭提斯相關的神器碎片,而亞特蘭提斯最後被證實真有其地。

  51. 在遊戲中找到其中1件遺物時,Lara會說:「又是1件雕塑,但這件看起來像是遊戲。」繼續搜查遺物,她會接著說:「這些碎片看起來很眼熟……我確定以前見過類似的東西……」這些碎片是在向俄羅斯方塊(1984)致敬,而且出乎意料的是,只要仔細看,就能發現該遊戲的所有方塊都在其中。

  52. 安潔莉娜·裘莉對穿上Lara在遊戲中那條著名的短褲,以及開場與Simon的對打戲,都相當猶豫。不過她最後還是答應了,因為她知道這會讓角色的粉絲開心。

含劇透的冷知識

  1. 顯示劇透

    Lara唯一一次使用她經典的雙槍,是在遊戲最尾聲與反派對決的偽快速反應事件中。

  2. 顯示劇透

    擺脫Vogel並跳傘落地後,Lara被1根樹枝刺穿側腹。這道傷勢與她在2013年電玩開場時所受的傷相同,也是開頭幾個章節的關鍵劇情要素。

  3. 顯示劇透

    Lara動身返回營地後,從父親的洞穴裡拿了1把反曲弓和箭。這是她在本片中唯一使用過的弓。不過在2013年電玩中,這是她使用的4把弓之中的第2把(其餘分別是臨時製作的長弓、現代複合弓和高科技競賽弓)。片中1段回憶場景也顯示,她少女時期曾用現代弓射蘋果。

  4. 顯示劇透

    在重啟版電玩系列的續作古墓奇兵:崛起(2015)中,主要反派之一是Ana,她是Lara父親的舊情人,也是Trinity的高階探員。雖然遊戲中未提及Ana的姓氏,但本片的Ana Miller一角很可能就是以她為藍本。片中有不少暗示,包括Ana坦承在Lord Richard Croft失蹤前與他關係密切,以及Lara拼湊出Trinity與Croft Holdings之間的關聯時,Ana走進電梯的鏡頭,促使她繼續追查父親失蹤的真相。

  5. 顯示劇透

    1名Trinity探員查看Lara的物品時,鏡頭停留在與前作古墓奇兵(2013)中Yamatai島探險有關的文章和文件上。文件中間有1張Lara團隊的合照,Dr. Whitman的臉被刮掉,顯然是Lara因為Whitman在第1款遊戲中背叛團隊而做的。

  6. 顯示劇透

    片中從未解釋這座島為何如此難以尋獲、又為何無法逃離。不過2013年電玩有更詳盡的說明:遊戲中解釋Himiko擁有操控天氣的超自然力量,狂風暴雨讓島嶼陷入永無止境的風暴。直到Himiko安息,島上氣候才平息,Lara得以脫身。片中抵達時的惡劣天氣與離去時的晴朗天空,正是對此的暗示。

  7. 顯示劇透

    本片是極為罕見的例子:片尾字幕中途的片段(Lara買槍時說「我要2把」那幕)被用進了預告片。

  8. 顯示劇透

    Lara原本會用刀殺死Powell,但Simon West覺得應該發生更有活力的事,於是之後安排了1場打鬥戲。Simon West希望這場打鬥粗獷而寫實。

  9. 顯示劇透

    回到現代後,Lara會說Sam再也不跟她說話了。這是向Dark Horse第3本漫畫致敬:Sam因Yamatai的經歷和看見Himiko的幻象而深受創傷,逐漸與Lara疏遠,最後甚至不想再與她有任何瓜葛。片中未提及Reyes,她有可能在第3款遊戲回歸,但在古墓奇兵:崛起中,一般認為她已返家與女兒同住。

  10. 顯示劇透

    在片尾高潮戲中,Lara 縱身躍過「靈魂深淵」,伸手抓住岩壁邊緣,將撬斧插入牆面,僅靠單臂懸掛。這正是 2013 年電玩《古墓奇兵》中常見的遊戲機制,玩家往往得在限時內按下按鍵,才能避免墜落。