電影 · 2003

魔戒三部曲：王者再臨

The Lord of the Rings: The Return of the King

10 則冷知識

土耳其文原文

魔戒三部曲：王者再臨：10 則幕後冷知識

1. 1

   畸形半獸人首領哥斯摩格在《魔戒》原著小說中只被提過一次，僅以名字和「米那斯魔窟的副將」身分出現，種族並未交代。是電影創作者決定把他設定成半獸人。哥斯摩格這個名字，與 J.R.R. 托爾金的中土世界史《精靈寶鑽》中、早於《魔戒》事件數千年的魔苟斯大軍炎魔首領同名。

   

2. 2

   魔戒三部曲從頭到尾全部片長加起來約12小時。

   

3. 3

   片尾字幕中，每位主要演員的畫像與名字並列出現，這是伊恩麥克連爵士的點子。這些素描由美術指導艾倫李根據劇照繪製，不過電影上看到的其實是素描與原照片之間略作變形的效果。

   

4. 4

   三部曲的幕後數字：拍攝期間共用了超過 600 萬呎底片；48000 把劍、斧、盾牌與化妝假體；20602 名臨時演員；服裝部門製作了 19000 套戲服；紐西蘭一場板球賽的 10000 名觀眾參與錄製半獸人軍隊的低吼聲；製作高峰期有 2400 名幕後工作人員；打造了 1600 對哈比人義肢腳；一場戲動用了 250 匹馬；聘請 180 名電腦視覺特效師；全片共 114 個有對白的角色；在紐西蘭實地取景 100 處；服裝部門有 50 名裁縫、鞋匠、設計師等工作人員；30 名演員受訓學習虛構方言與語言；三部電影前後共開發 7 年。

   

5. 5

   三部電影是同時拍攝的。

   

6. 6

   初剪版本長達4又1/4小時，花了一年才剪成3小時12分。

   

7. 7

   據一篇雜誌報導，彼得傑克森爵士並不喜歡亡靈大軍，覺得太難以置信。他之所以保留在劇本裡，是不想讓原著死忠書迷失望。

   

8. 8

   伊利亞·伍德和約翰·諾伯都曾在《蝙蝠俠：阿卡漢》系列中為強納森·克萊恩／稻草人配音。

   

9. 9

   片中出現的烽火系統，取材自拜占庭帝國在阿拉伯—拜占庭戰爭期間實際使用的傳訊方式。若邊境遭阿拉伯人來犯，烽火傳遞的速度比騎兵快得多，君士坦丁堡（和米那斯提力斯一樣有多層城牆）的統治者1小時內就能得知軍情，不必等上好幾天。大約同時期（9世紀），中國也使用類似系統，但他們的烽火燒的是狼糞，煙能升到極高處而不散。

   

10. 10

    安迪·瑟克斯在《星際大戰七部曲：原力覺醒》（2015）與《星際大戰八部曲：最後的絕地武士》（2017）中飾演最高領袖史諾克。喬治·盧卡斯曾表示，《魔戒》是《星際大戰》的重要靈感來源。