
酒吧五傑:85 則幕後冷知識
起初,這部影集的製作預算約為每集55萬美元,僅是多數電視喜劇的一小部分。
飾演Liam McPoyle的Jimmi Simpson,因為與查理·戴是好友而加入本劇。
羅伯·麥克艾亨利與格倫・哈沃頓分別在FX影集冰血暴(2014)的2個不同季度中演出:格倫在第一季,羅伯則在第三季。

酒吧五傑 (2005):Comic-Con 座談會上的演員們圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 本劇在第一季結束後差點被腰斬,但FX高層在最後關頭決定給它成長的空間而續訂。它從瀕臨取消一路走到成為FX收視最高、最受歡迎的節目之一,並在第15季成為電視史上播出最久的真人情境喜劇。不過,播出14季(1952-1966)的The Adventures of Ozzie and Harriet仍以435集保有最多集數的紀錄。若Sunny要超越這部前輩作品(且假設每季只拍10集,一如近幾年的慣例),就得一路播到2048年(第42季)。
羅伯·麥克艾亨利和Kaitlin Olson在劇中常穿的衣服,出自名為Suburban Riot的服飾公司,老闆是這兩位明星的朋友。
為回應2020年6月的George Floyd抗議事件,有5集因涉及塗黑臉、塗褐臉及塗黃臉的描寫而從串流平台下架:America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest(2008)、Dee Reynolds: Shaping America's Youth(2010)、The Gang Recycles Their Trash(2012)、The Gang Makes Lethal Weapon 6(2013)以及Dee Day(2019)。Dee Day才首播8個月就被移除,且從未發行DVD,成為本劇第1個「失落的集數」。
根據格倫・哈沃頓的說法,A-ha的歌曲"The Sun Always Shines on TV"正是原片名的靈感來源。
每集結尾都會出現RCG製作標誌(即羅伯、查理與格倫名字首字母的組合),以及演員穿著連帽衫的畫面,搭配一段倒放的音效:「for playing this forward.」。第一季完結篇「Charlie Gets Molested」結尾時,這段訊息還加了回音:「Is it brown? Is it brown? Good work. Is it brown? Is it brown? Is it brown? Good work.」

酒吧五傑 (2005):坐在座談會上的演員們圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 格倫・哈沃頓與丹尼·狄維托曾分別被考慮在Guardians of the Galaxy(2014)中飾演Star-Lord與Rocket。
第4季第11集「The Gang Cracks The Liberty Bell」的靈感,來自劇組一趟費城歷史導覽之旅。
在The Gang Buys a Roller Rink(2021)中揭露,Dee原本因為個性甜美而被叫做「Sweet Dee」,直到頭部受傷後才變得刻薄。
或許純屬巧合,賓州流傳著一則關於「綠人」的都市傳說,他又被稱為「無臉查理」。這則傳說的主角其實是Raymond Robinson,他小時候在一場觸電意外中失去許多面部特徵,此後便隱居在賓州西部。
本劇片頭剪輯中出現的費城地標包括:Benjamin Franklin Bridge、Market Street上的Penn's Landing、Lincoln Financial Field、Logan Circle的Swann Memorial Fountain、Boathouse Row、30th Street Station,以及South Street Philadelphia。
在開發階段,編劇們曾獲懸賞500美元,只要想出創作者比「酒吧五傑」更滿意的片名就能拿走獎金。結果片名始終沒改。
根據格倫・哈沃頓的說法,本劇最初的工作片名是「Jerks」。

酒吧五傑 (2005):Glenn Howerton 在座談會上拿著麥克風圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 在第6季第3集「The Gang Buys a Boat」中,Dee提到她想辦一場「P. Diddy派對」;後來在第8季第6集「Charlie's Mom Has Cancer」裡,P. Diddy(Sean Combs)客串飾演為查理母親治療癌症的可疑醫生。
丹尼·狄維托與Gregory Scott Cummins先前曾一同演出Batman Returns(1992)。

酒吧五傑 (2005):Charlie Day 與 Danny DeVito 在座談會上圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 由於丹尼·狄維托在第2季只有20天拍攝檔期,製作團隊必須同時進行整季10集的作業,常常一天之內就拍完好幾集的場次。
在第4季第10集「Sweet Dee Has a Heart Attack」中,Frank(丹尼·狄維托飾)最後待的精神科診所,是向狄維托曾演出的電影One Flew Over the Cuckoo's Nest(1975)致敬。
本劇預算原本非常吃緊,因此劇中不少配樂都取自版權音樂庫,包括由Heinz Kiessling創作的主題曲"Temptation Sensation"。
第4季原本規劃了一集名為「Frank Exploits the Mortgage Crisis」的內容,但因丹尼·狄維托檔期有限,只好延到第5季才拍。
FX董事長John Landgraf說明本劇如何重新定義喜劇電視:「藉由採用低成本製作模式、前期少拿一點錢,羅伯、格倫和查理獲得了更大的創作自由、真正的財務夥伴關係,收視壓力也減輕了,讓節目有時間找到觀眾。」

酒吧五傑 (2005):Rob McElhenney 與 Glenn Howerton 在座談會上圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 第11季〈Charlie Catches a Leprechaun〉中,Dennis 給客人看的 QR 碼其實連到 www.fxnetworks.com/shows/its-always-sunny-in-philadelphia/episodes。
WordFinderX透過分析字幕發現,這是史上台詞最多的電視影集,平均每分鐘176.2字。緊追在後的是Brooklyn Nine-Nine(2013)(每分鐘174.6字)與Gilmore Girls(2000)(每分鐘167.8字)。Always Sunny台詞量之所以驚人,很可能是因為大量即興演出,常有多個角色同時開口。這也讓它成為最難跟上字幕的影集,因為National Disability Authority建議字幕每分鐘不應超過140字。
根據麥可·李文森於2022年5月發表在《紐約時報》的文章,2018年有位名叫蘿拉·楊的女子在德州奧斯汀的一家Goodwill商店,以34.99美元買下一尊男性頭像的大理石雕像。曾當過古董商的楊認為它看起來像古羅馬半身像,而它確實出自西元前1世紀末或西元1世紀初。她發現這尊雕像原本屬於一位巴伐利亞國王的收藏,直到第二次世界大戰期間,很可能被一名美軍士兵從德國掠走並帶到德州。在楊女士花了將近4年時間研究如何以最妥當的方式將它歸還巴伐利亞的期間,她把雕像放在客廳,還暱稱它為「丹尼斯·雷諾斯」,取名自《酒吧五傑》裡的角色,因為她開玩笑說,他是「一個非常難搞、冷漠、疏離、毫無感情的男人,給我帶來了一些麻煩」。最後她與巴伐利亞政府達成協議,將這尊半身像歸還。
羅伯·麥克艾亨利和查理·戴曾與潔米·琳恩·席格勒(《黑道家族》(1999))一同演出《Campfire Stories》(2001)。
在一次漫展訪談中,格倫・哈沃頓被問到為何他的角色叫丹尼斯,而查理·戴和羅伯·麥克艾亨利的角色卻是以本名命名。哈沃頓回答說,他想盡可能讓自己和角色保持距離。

酒吧五傑 (2005):Rob McElhenney、Glenn Howerton 與 Charlie Day 在座談會上圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 在前2季期間,本劇是電視上預算最低的節目之一。隨著播出季數增加、人氣漸漲,預算也相應提高。
在IMDb上,本劇評價最低的一集是第13季第3集「The Gang Beats Boggs: Ladies Reboot」,得分6.7。評價最高的則是第10季第4集「Charlie Work」,得分9.8(截至2020年)。
在現實生活中,羅伯·麥克艾亨利和凱特琳·奧爾森在費城市場街共同經營一家名為Mac's Tavern的酒吧。

酒吧五傑 (2005):Rob McElhenney 與 Kaitlin Olson 在座談會上圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 查理在第2季首集「Charlie Gets Crippled」中的「戰爭英雄」裝扮,是以知名的越戰抗議者兼作家羅恩·科維奇為藍本。
查理、羅伯和格倫的妻子都在劇中與查理、麥克和丹尼斯同台演出。格倫・哈沃頓的妻子在第5季第10集「D.E.N.N.I.S. System」中飾演凱莉。
演員們的朋友經常在劇中客串小角色。
據說查理整部劇都穿著同一條前口袋旁有4個小洞的牛仔褲。他幾乎每一集也都穿著同一雙鞋。
除了羅伯·麥克艾亨利和凱特琳·奧爾森之外,幫派其他成員現實中的另一半也都曾在劇中亮相:* 查理·戴的妻子瑪莉・伊莉莎白・艾利斯——在多集中飾演女服務生 * 格倫・哈沃頓的妻子吉兒·拉提亞諾——在The D.E.N.N.I.S. System (2009)中飾演凱莉 * 丹尼·狄維托的妻子蕾亞·珀爾曼——在The Gang Gets Cursed (2023)中飾演柏莎·法西
羅伯·麥克艾亨利在接受史蒂芬·柯貝爾訪問時表示,酒吧五傑的構想就是要成為《六人行》的完全相反版,一群永遠不會互相扶持的人/朋友。
凱特琳·奧爾森在一次訪談中說,她在2008年夏天的一場意外中傷到背部。第4季拍攝期間她仍在復原,導致甜蒂從樓梯摔下的一集被延後到第5季。奧爾森表示,她覺得在背傷復原期間做這種特技並不聰明。
第5季是首個以寬螢幕(16:9)比例播出的季度,但解析度仍為標準的480p。第6季則是首個以高畫質播出的季度。
根據羅伯·麥克艾亨利的說法,查理的「綠人」角色是在向一位朋友致敬,那位朋友以前常在老鷹隊比賽後穿著綠色緊身衣。
克莉絲汀·薇格曾試鏡爭取飾演甜蒂。
本劇以大量置入性行銷Coors啤酒而聞名。然而在第1、2季,吧台後方卻看得到百威啤酒的招牌。第2季之後,該招牌在串流平台及FX/FXX重播時被低調地模糊處理。
儘管有報導稱本劇試播集只花了200美元拍攝,實際上已揭露試播集的拍攝成本可能低到85美元。預算幾乎全花在攝影機的錄影帶上。
RCG標誌上方寫著「brown」,是在向賓州新霍普的知名樂團Ween致敬,這幾位男士曾表示自己是他們的忠實粉絲。
查理綠色軍裝外套的右胸口袋上,有一個帶翅膀的藍色徽章。這個臂章是海軍水兵的AT,也就是航空電子技術員的兵科符號。它繡在軍常服上,代表你在海軍的職務或兵科。
蒂·雷諾斯這個角色原本設定為理性之聲,但女演員建議她應該平等參與幫派那些不法且道德可疑的計畫。
本劇於2013年首度入圍艾美獎。
在第2季第10集中,可以清楚看到查理在替自己刺青,原本要刺的是「Bad News」。被法蘭克打斷後,他始終沒刺完。之後每一集都看得到這個「Bad New」刺青。
如前所述,查理綠色外套右胸口袋上方有部分航空電子技術員(AT)兵科徽章。左胸口袋上方則是一個「破鴨」徽章,發給光榮退役的美軍人員,尤其是二戰之後。
以《螢火蟲》和《國土安全》聞名的莫蓮娜·芭卡琳,曾為美國情境喜劇《酒吧五傑》拍過一集試播集,在劇中飾演一名跨性別女性。這是她至今仍希望能接下的角色。她在一次訪談中說:「我很了解那些人,因為我們一起上大學,在它變成影集或試播集之前,他們就自己在拍這個,當時我們全都在洛杉磯失業。我覺得那太好笑了。我什麼時候才有機會演一個帶把的女人?那根本不可能發生。所以我說『當然,我想演。』我們玩得很開心,但可惜的是,當這部劇被預訂時,我正在拍別的東西,所以沒辦法演。」
第6季有一集名為「The Gang Gets Successful」,卻從未在FX播出。到了第7季,部分片段被用在第10集「How Mac Got Fat」中。除了讓觀眾看到增重50磅前的羅伯·麥克艾亨利,劇情也交代幫派曾有個由Dee構思的計畫,打算雇用長得像他們的人當「分身」,好讓大夥兒盡情享受新到手的好運。故事接著發展成Mac努力模仿他那健美選手分身,結果一敗塗地(而其他人則在計畫提出約10分鐘後就全忘光了)。
本劇獲得第18季續訂後,成為播出集數超過190集、史上最長壽的有線電視喜劇。
Paddy's Pub的外觀其實是洛杉磯市中心的一間倉庫,一般稱作Pan Pacific Warehouse或Nate Starkman Building,曾出現在多部電影與電視劇中。
本劇大致取材自羅伯·麥克艾亨利在家鄉費城的經歷與家庭。
據羅伯·麥克艾亨利所說,McPoyle一家是依他成長於費城時認識的一戶人家命名;雖然他們不像劇中那麼怪異,但家族成員多不勝數。
本劇在《紐約時報》2026年「21世紀100大最佳電視節目」名單中排名第78。
2011年6月有報導指出,羅伯·麥克艾亨利在過去6個月內胖了50磅。麥克艾亨利表示,他注意到其他情境喜劇的角色隨著影集推進愈來愈好看(因為預算變多,也就有更多、更好的化妝師),但他希望自己的角色反其道而行。他說:「連《Big Bang Theory》裡的宅男都愈來愈好看。衣服愈來愈講究,打扮也愈來愈體面。這對他們行得通,但這齣戲不是那樣。」同劇演員格倫・哈沃頓開始把Mac這個角色叫成「Fat Mac」。麥克艾亨利問能不能叫他「Big Mac」,哈沃頓說他會叫他「Big, fat Mac」。
第2季第5集「Hundred Dollar Baby」原本預定取名「Sweet Dee Takes Steroids」,後來改成諧仿電影《登峰造擊》(2004)的片名。
本劇最初的試播集,其實是第1季第4集「Charlie Has Cancer」的短片版本。這個故事後來也在影集中再次沿用。
儘管查理害怕離開費城,他仍有14集是在城外度過的:* The Gang Gets Invincible(2007)(3x2)— 巴克斯郡 * The Gang Gets Stranded in the Woods(2010)(6x11)— 大西洋城 * The Gang Goes to the Jersey Shore(2011)(7x2)— 海洋城 * The Maureen Ponderosa Wedding Massacre(2012)(8x3)— 費城郊外某處,如片名卡所示 * The Gang Beats Boggs(2015)(10x1)— 洛杉磯 * The Gang Hits the Slopes(2016)(11x8)— 波科諾山區 * The Gang Goes to Hell(2016)(11x9-10)— 某艘郵輪上 * The Gang Goes to a Water Park(2017)(12x2)— 雖然片名卡說他們在費城,但市界內根本沒有水上樂園 * The Gang Goes to Ireland(2021)(15x5-8)— 愛爾蘭各地 * Frank Shoots Every Member of the Gang(2023)(16x2)— 紐澤西州漢堡
查理·戴曾說本劇的片頭字幕是史上最省錢的片頭,因為那段蒙太奇畫面是某天晚上他們開車在費城繞來繞去時用數位相機拍的。
試播集由4位好萊塢演員(羅伯·麥克艾亨利、格倫・哈沃頓、查理·戴與Jordan Reid)共同創作,講的是在洛杉磯當演員的辛酸。本劇最初名為「It's Always Sunny on TV」。這支從未播出的原版試播集只花了200美元製作,以數位相機拍攝,演員們還輪流舉收音桿。之後它被送到各家電視網兜售,由FX買下,電視網接著把故事背景從洛杉磯搬到費城,並重拍試播集。

酒吧五傑 (2005):Rob McElhenney、Glenn Howerton 與 Charlie Day 在座談會上圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 羅伯·麥克艾亨利直到第2季確定開拍後,才辭掉服務生的工作。
士兵Ben下班後穿著軍方配發的沙漠靴與「傘兵腰帶」,混搭平民服裝。在真正的軍人眼中,這打扮土到不行,但這正完全符合他的角色性格。
除了少數例外,凱特琳·奧爾森(Sweet Dee)所有特技都親自上陣。
本劇在拍攝第1季期間差點被腰斬。FX電視網總裁想加入一個新角色,由於他和丹尼·狄維托是朋友,便決定找他談談加入演出。狄維托的孩子是第1季的忠實粉絲,於是他決定簽下10集。狄維托太享受參與本劇的過程,最後成了固定班底。
查理(查理·戴)與Waitress(瑪莉・伊莉莎白・艾利斯)在現實生活中是夫妻。

酒吧五傑 (2005):Charlie Day 穿著黃色套裝在座談會上圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 主創兼主演羅伯·麥克艾亨利與同劇演員凱特琳·奧爾森於2008年結婚,育有2個孩子。
劇中Mac媽家的外觀,其實就在羅伯·麥克艾亨利位於費城的兒時住家隔壁。
據《The Hollywood Reporter》報導,查理·戴、格倫・哈沃頓與羅伯·麥克艾亨利各自分得本劇的股份。截至2011年,這份分紅協議已為他們合計賺進6000萬美元。

酒吧五傑 (2005):Glenn Howerton 與 Charlie Day 在座談會上圖片: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 在第2季首集「Charlie Gets Crippled」中,Dennis和Mac在商場裡坐著輪椅前進時,經過一間店鋪,那裡有位女性臨時演員向鏡頭揮手。
據羅伯·麥克艾亨利所說,「Sweet Dee」這個名字是Tom Morello妻子的綽號。他很喜歡這個綽號,後來在構思丹尼斯妹妹這個角色時想到了它。
含劇透的冷知識
顯示劇透
粉絲收看第12季完結篇時既震驚又難過,因為丹尼斯這個角色似乎要退出本劇。格倫・哈沃頓隨後不久便證實,他確實不再是固定班底,但之後可能還是會在某些集數現身。第13季10集中他缺席了4集,因為他正在主演A.P. Bio(2018),但第14季他全面回歸。羅伯·麥克艾亨利在接受訪問時透露,第13季在哈沃頓偶爾缺席的情況下拍完後,大家都意識到本劇的表現不如以往,因此第14季特別安排在A.P. Bio第2季之後拍攝,以配合哈沃頓的檔期,讓他每一集都能參與。
顯示劇透
針對外界認為丹尼斯是連環殺手的種種揣測,格倫・哈沃頓證實丹尼斯確實是反社會人格,但他傾向讓丹尼斯究竟是不是連環殺手這件事保持模糊。
顯示劇透
最初,主創們壓根沒打算讓麥克正式出櫃,因為他那種偽善的喜劇效果對他們來說實在太好用了。不過,在看到粉絲對《The Gang Goes to Hell》(2016)的反應後——麥克在該集中短暫出櫃,隨後又縮回櫃子裡——他們決定從《Hero or Hate Crime?》(2017)起讓他公開出櫃,因為他們明白LGBTQI+角色在代表性上的重要性。格倫・哈沃頓表示,幫派裡的每個成員都「有點曖昧地gay」。現實生活中,羅伯·麥克艾亨利的母親和2個兄弟都是同性戀,他說:「我一直都是同志社群的一份子。這始終是我人生的一部分。」
顯示劇透
格倫・哈沃頓(丹尼斯)和羅伯·麥克艾亨利(麥克)都曾在電視劇《ER》中演出。羅伯飾演受傷的消防員安迪,格倫則飾演Nick Cooper醫生,共6集。他們2人也都在《Fargo》和《The Mindy Project》中演過戲。
顯示劇透
丹尼斯·雷諾茲偶爾會宣稱自己沒有感情。此外,他經常變得具攻擊性,並操縱女性和幫派成員來滿足自己的慾望。這一切都讓他成為反社會人格障礙(反社會人格)的合適人選,他無法正常社交,且經常訴諸藥物濫用(他的酗酒和古柯鹼成癮進一步證明了這一點)。
顯示劇透
Mac其實有(曾有)2個同志表親。第1位是Brett,他在本劇首集「The Gang Gets Racist」登場,當時大夥兒正經營Philadelphia最大的「同志酒吧」。第2位同志表親則出現在第9季的「Mac Day」。Country Mac是同志,但到了該集結尾卻因機車事故喪命。
顯示劇透
The Waitress與幫派中每位男性成員都發生過性關係:Dennis——Charlie Has Cancer(2005);Frank——Mac Bangs Dennis' Mom(2006);Mac——Mac's Banging the Waitress(2008);Charlie——Dennis' Double Life(2017)。
顯示劇透
客串明星包括2位奧斯卡得主(Fisher Stevens和Guillermo del Toro)以及3位奧斯卡入圍者(Anne Archer、Bryan Cranston和Carol Kane)。
顯示劇透
法蘭克·雷諾茲娶過、訂過婚或求過婚的每個女人,最後都死了。
顯示劇透
甜心蒂的每1輛車不是被偷就是被毀。
顯示劇透
女服務生的名字可能在第15季第5集〈Dee Sinks in a Bog〉中揭曉。她拒絕協助蒂逃脫,除非蒂正確說出她的真實姓名,於是蒂開始把她想得到的每個名字都念一遍。當沮喪的蒂大喊:「全世界每個名字我都念過了,怎麼還沒猜中?」女服務生回答:「噢,不不不。妳老早就猜中了。只是,我真的很享受看妳苦苦掙扎的樣子。」
顯示劇透
在第10季首集〈The Gang Beats Boggs〉中,法蘭克自稱是名叫「Mantis Toboggan」的醫生,這和他第5季第10集〈D.E.N.N.I.S. System〉中試圖誘惑1名藥劑師時所用的醫生是同1個。
顯示劇透
根據許多心理學家和精神科醫生的說法,丹尼斯·雷諾茲可能被診斷為自戀型人格障礙、反社會人格障礙(精神病態/反社會人格),或是截然不同的邊緣型人格障礙。在第10季第3集〈Psycho Pete Returns〉中,丹尼斯被診斷出其中1種。
顯示劇透
格倫・哈沃頓後悔這麼早就讓丹尼斯和蒂的母親芭芭拉(Anne Archer)在劇中死去。