النزاع المسلح في أو كيه كورال: 22 حقيقة من وراء الكواليس

كان كيرك دوغلاس وبيرت لانكستر قد عملا معًا في فيلم I Walk Alone (1947)، وكثيرًا ما كانا يلتقيان في المناسبات المختلفة في هوليوود، لكنهما لم يصيرا صديقين إلا خلال هذا الفيلم، على حد ما رواه دوغلاس في سيرته الذاتية "The Ragman's Son"، وهو ما أدى إلى لحظات من المرح والعفوية على موقع التصوير. فمثلًا، لم يستطيعا التركيز في مشهد يُحاصَر فيه لانكستر الأعزل بعدد من الرجال في صالون، قبل أن ينقذه دوغلاس الذي يخطف مسدس رجل آخر ويلقيه إليه. كتب دوغلاس: "نخرج إلى الشرفة، فيقول لي بيرت: شكرًا يا دوك. كان من المفترض أن أرد: لا شكر على واجب. وحين وصلت إلى لا شكر على واجب، أضحكتنا سخافة المشهد وبطولتنا المزعومة ورجولتنا المتفاخرة حتى انفجرنا بالضحك. أعدنا المشهد مرارًا، وكان ذلك يزيدنا ضحكًا." وفي النهاية كانا يضحكان إلى حد أن جون ستورجس الغاضب اضطر إلى إرسالهما إلى منزليهما لبقية اليوم.
انتقد مؤرخو الغرب جون ستورجس على نطاق واسع لأنه جعل معركة إطلاق النار التي يحمل الفيلم اسمها أكثر تفصيلًا وامتدادًا بكثير من تلك المواجهة القصيرة والوحشية التي كانت في الواقع، ووُجّه إليه انتقاد إضافي لإغفاله حقيقة أن الأخوين إيرب اعتُقلا بتهمة القتل فورًا وحوكما (ثم بُرّئا). وفي عام 1967 أخرج ستورجس فيلمًا تكميليًا هو "Hour of the Gun" بدأ فيه بنسخة أدق بكثير من معركة إطلاق النار وصوّر ما تلاها بالتفصيل، وقام فيه جيمس غارنر بدور وايات إيرب وجايسون روباردز بدور دوك هوليداي. وقد نال الفيلم إشادة بدقته، لكنه فشل في شباك التذاكر وتلقى مراجعات سيئة.
وقعت معركة إطلاق النار الأسطورية في 26 أكتوبر 1881 واستمرت 30 ثانية، وأسفرت عن مقتل 3 رجال بعد تبادل 34 رصاصة. أما معركة إطلاق النار في هذا الفيلم فقد استغرق تصويرها 4 أيام وأنتجت مذبحة دموية على الشاشة استمرت 5 دقائق.
وافق بيرت لانكستر على أداء هذا الفيلم بشرط أن يشارك في بطولة The Rainmaker (1956) الذي أنتجه أيضًا هال بي. واليس.
كان كيرك دوغلاس قد أنهى للتو فيلم رغبة في الحياة (1956) قبل أشهر قليلة من تصوير النزاع المسلح في أو كيه كورال، وذكر أن شخصية فينسنت فان غوخ المضطربة وغير المستقرة أثرت فيه لفترة بعد ذلك، وهو ما يظهر في المشهد الكهربائي الذي يسأل فيه دوك هوليداي راقصة الصالة كيت بهدوء: "هل كان رينغو هناك؟" ثم ينفجر في نوبة غضب عارمة، على غرار ما فعل فان غوخ في رغبة في الحياة (1956).
كان يُرى على نطاق واسع أن كيرك دوغلاس، المهووس باللياقة البدنية، اختيار غير موفق لدور دوك هوليداي.
أُدرج الفيلم ضمن قائمة معهد الفيلم الأمريكي عام 2001 التي ضمت 400 فيلم مرشح للقائمة النهائية لأكثر 100 فيلم أمريكي يرفع معدل ضربات القلب.
خلافًا لبقية تجسيدات وايات إيرب على الشاشة، فضلًا عن شخصيته الحقيقية، لا يظهر بيرت لانكستر في الفيلم بشارب.
بحسب أخبار نُشرت في يناير وفبراير 1955، كان هال بي. واليس يأمل في إسناد دور هوليداي إلى همفري بوغارت وإعطاء باربرا ستانويك دورًا مهمًا آخر.
ورد في سيرة بيرت لانكستر أنه هو والمخرج جون ستورجس تبادلا الجدال علنًا على موقع التصوير حول تفاصيل شخصية إيرب.
هذه هي ثاني ثلاث درامات عن معركة إطلاق النار في أو كيه كورال يظهر فيها ديفورست كيلي (مورغان إيرب)، إذ أدى سابقًا دور آيك كلانتون في النزاع المسلح في أو كيه كورال (26 أكتوبر 1881) (1955)، ثم أدى لاحقًا دور الدكتور ليونارد مكوي الذي تولى شخصية توم مكلوري في شبح البندقية (1968).
احتاجت جو فان فليت، التي تدربت في استوديو الممثلين، إلى مساعدة لتتقمص شخصية المرأة المعنَّفة، فطلبت من كيرك دوغلاس أن يصفعها على وجهها، ففعل.
صُوّر جزء كبير من الفيلم في منشأة أولد توسان الشهيرة، غير البعيدة عن موقع تومبستون الحقيقي. غير أن شارع البلدة في المجموعة استُخدم بشكل مفاجئ كموقع لقلعة غريفين في تكساس في المشاهد الافتتاحية، بينما صُوّرت مشاهد شارع تومبستون اللاحقة في جنوب كاليفورنيا، على المجموعة الخلفية نفسها في استوديوهات باراماونت التي استُخدمت كموقع لمدينة فرجينيا سيتي في نيفادا في مسلسل بونانزا (1959).
ظهر دينيس هوبر في فيلم رومانسية حقيقية (1993) مع فال كيلمر، الذي أدى دور دوك هوليداي في فيلم تومبستون (1993). كما ظهر في فيلم عالم الماء (1995) مع كيفن كوستنر، الذي أدى الدور الرئيسي في فيلم وايت إيرب (1994).
خلال مشهد رمي السكاكين، أصرّ لي فان كليف على استخدام سكين حقيقية بدلاً من سكين وهمية، حتى تبدو مصدومة وخائفة حقاً على الشاشة.
في فيلمي تومبستون (1993) ووايت إيرب (1994) أدى دور دوك هوليداي كل من فال كيلمر ودينيس كويد. وقد عمل مايكل دوغلاس، ابن كيرك دوغلاس، مع الممثلين الاثنين، في فيلم The Ghost and the Darkness (1996) وTraffic (2000) على الترتيب.
أدى بيرت لانكستر دور وايت إيرب ونفّذ بنفسه كل مشاهده الخطرة في الفيلم، بما فيها مشهد الانقضاض الجاري الشهير في بداية معركة النزاع المسلح في أو كيه كورال، قبيل مواجهته الممثل القدير جاك إيلام الذي يؤدي دور المسلح توم مكلوري. واستعان لانكستر بخفته كبهلوان، وهي مهنته قبل أن يصبح ممثلاً.
كتب كيرك دوغلاس في سيرته الذاتية "The Ragman's Son" الصادرة عام 1988 أنه خطط بدقة، أثناء أدائه دور دوك هوليداي، لعدد السعالات ونوعها في كل مشهد حتى لا تكون الاستمرارية مشكلة عند مونتاج الفيلم.
كان هذا الفيلم أحد مصادر الإلهام لمحاكاة ميل بروكس الساخرة Blazing Saddles (1974). وقد كان سخف كلمات أغنية الشارة وشدّة أدائها سبباً في اختيار بروكس المغني نفسه، فرانكي لين.
خلال مسيرته، حالف لي فان كليف التمثيل مع جيلين من عائلة راسل. في فيلم 1957 هذا، يؤدي بينغ راسل دوراً صغيراً غير مذكور في الشارة بدور الساقي في بداية الفيلم حيث يدخل إد بيلي، شخصية فان كليف، إلى الحانة منتظراً دوك هوليداي. وبعد 24 عاماً، في 1981، شارك لي في البطولة مع كورت راسل، ابن بينغ، في فيلم جون كاربنتر Escape From New York.
صُوّرت المعركة في أولد توسان في الموقع نفسه الذي استُخدم لمعركة النهاية في فيلم Rio Bravo (1959)، وهو فيلم آخر شارك فيه بينغ راسل.
جرت المواجهة الأولى في تومبستون بين آيك كلانتون ووايت إيرب أمام مسرح، والعرض في المسرح لفرقة "إدي فوي وشركاه". وقد جال إدي فوي، فنان الفودفيل، في الغرب 3 سنوات، وعُرف بلقائه وايت إيرب ودوك هوليداي وبات ماسترسون. وقبل هذا الفيلم بعامين، أدى بوب هوب دور إدي فوي في فيلم The Seven Little Foys (1955).

صفحات ذات صلة

سبارتاكوس — يرد ذكر النزاع المسلح في أو كيه كورال في معلومات تلك الصفحة