
اونيبابا: 21 حقيقة من وراء الكواليس
تدور أحداث الفيلم في بداية فترة نانبوكو-تشو (المعروفة أيضاً بفترة البلاطين الشمالي والجنوبي، 1336-1392). كان فرعان متنافسان من العائلة الإمبراطورية اليابانية في صراع على مطالبهما بعرش الأقحوان. كان المطالبون الشماليون حكاماً صوريين تحت السيطرة المباشرة لشوغنيتي كاماكورا وأشيكاغا، بينما سعى المطالبون الجنوبيون إلى استعادة السلطة الإمبراطورية على البلاد.
ألهم قناع الشيطان المستخدم في الفيلم ويليام فريدكين لاستخدام تصميم مشابه في المكياج في اللقطات الخاطفة لشيطان أبيض الوجه في فيلم الراقي (1973).
في بداية الفيلم، يكون الجنود قد فروا من ساحة المعركة ووقعوا في كمين. إنهم عائدون من معركة ميناتوغاوا (1336). في تلك المعركة التاريخية، حاولت القوات الإمبراطورية الموالية للإمبراطور غو-دايغو اعتراض قوة غازية بقيادة جنرالات موالين لعشيرة أشيكاغا. طُوّقت القوة الإمبراطورية ودُمّرت من قبل أشيكاغا الذين كانوا يتفوقون عددياً. ومع ذلك، نال الجنرال المهزوم كوسونوكي ماساشيغي مكانة بطولية بعد وفاته لإظهاره شجاعة في مواجهة موت محقق.
الفيلم جزء من مجموعة كرايتريون، برقم 226.
مُدرج ضمن "1001 فيلم يجب مشاهدتها قبل أن تموت"، بتحرير ستيفن شنايدر.
الرمح الياباني الطويل الذي يستخدمه البطلان يُسمى ناغيناتا.
رُفض منحه شهادة في إنجلترا من قبل المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام في 1965، لكن أُعيد تقديمه في 1968 حيث تمت الموافقة عليه بتصنيف X مع بعض التعديلات.
الصنادل المسطحة التي يرتديها الشخصيات في الفيلم تسمى زوري.
تاريخياً، تجري أحداث اونيبابا بعد فترة وجيزة من معركة ميناتوغاوا. أشعلت هذه المعركة حرباً أهلية استمرت 50 عاماً عُرفت بفترة نانبوكو-تشو، واستمرت من 1336 إلى 1392. في الفيلم، تتحدث شخصية هاتشي عن هجوم شنه الجنرال تاكاوجي أشيكاغا، وتاريخياً وصل أشيكاغا إلى السلطة في ثلاثينيات القرن الرابع عشر، وتحديداً في عام 1330.
الجائزة: الجائزة الكبرى بين الأندية السينمائية (فرنسا 1966).
أحد الأفلام المفضلة لدى مايكل بويه أندرسن.
المعنى الحرفي لكلمة اونيبابا هو عجوز شيطانة أو امرأة شيطانة عجوز.
بعد حوالي 14 عاماً، تزوج المخرج كانيتو شيندو من نوبوكو أوتوا.
ينتمي هذا الفيلم إلى نوع جيداي-غيكي، الذي يُترجم إلى "دراما تاريخية".
قال كانيتو شيندو في مقابلة إن مشاهد الجنس تُستخدم لجذب انتباه الجمهور.
العشب الطويل الظاهر في الفيلم هو ميسكانثوس أو العشب الفضي الياباني. في اليابان يُعرف باسم سوسوكي.
مُدرج ضمن أفضل 250 فيلم رعب على ليتربوكسد.
أحد الأفلام المفضلة لدى ويليم دافو. امتلك حقوق الفيلم لفترة وجيزة وكان يخطط لإنتاج نسخة جديدة لكنه تخلى عن الفكرة في النهاية. كان من الصعب جداً إعادة صياغة القصة في بيئة جديدة لجمهور معاصر مع الحفاظ على الاحترام للمادة الأصلية.
صفائح الصدر في الدروع الساموراي الظاهرة في الفيلم تسمى دو، بينما تُعرف واقيات الكتف المستطيلة باسم سودي. كان العديد من الساموراي يرتدون واقيات وجه أو أقنعة للحماية؛ تسمى هذه منغو.
صُوّر الفيلم في حقل عشب سوسوكي في إنبا-نوما في تشيبا، وبدأ التصوير في 30 يونيو 1964.
استُلهمت القصة من مثل بوذي شين يُعرف بعنوانين: "يومي-أودوشي-نو مين" (قناع إخافة العروس) أو "نيكو-زوكي-نو-مين" (قناع ملتصق به لحم).