انتقل إلى المحتوى
Arka Evrenالعربية
اللغة
بلاكادار

مسلسل، 1986

بلاكادار

The Black Adder

15 حقيقة

النسخة الأصلية (التركية)

بلاكادار: 15 حقيقة من وراء الكواليس

  1. صُوّر المسلسل بشكل أساسي في قلعة ألنويك في نورثمبرلاند.

  2. يتذكر جون لويد أن أحد زملائه علّق في ذلك الوقت قائلاً إن المسلسل "يبدو بمليون دولار، لكنه كلّف مليون جنيه".

  3. يستند بلاكادار إلى إدموند، خصم مسرحية ويليام شكسبير "King Lear": الابن غير الشرعي الماكر لملك يخطط للاستيلاء على العرش لنفسه.

  4. عُرضت حلقة The Foretelling (1983) في السويد في 22 فبراير 1986. وكان من المفترض أن تُعرض حلقة Born to Be King (1983) بعد أسبوع (1 مارس)، لكنها تأجلت أسبوعاً، لأن معظم وقت البث التلفزيوني السويدي في ذلك اليوم كان مشغولاً بأخبار اغتيال رئيس الوزراء السويدي أولوف بالمه في الليلة السابقة.

  5. اعترف ريتشارد كورتيس في فيلم وثائقي عام 2004 أنه قبل بدء التسجيل مباشرة، جاءه المنتج جون لويد برفقة روان أتكينسون وسأله عن طبيعة شخصية إدموند. فأدرك كورتيس حينها أنه رغم كتابته بعض السطور الطريفة، لم تكن لديه أي فكرة عن الكيفية التي يُفترض أن يؤدي بها روان أتكينسون دوره.

  6. رغم أنه لم يُذكر في الشارة طوال المسلسل، فإن نبرات الراوي الغنية يقدمها باتريك ألين، الذي يظهر بعد ذلك في دور السير فيليب أوف بورغندي/الصقر في حلقة The Black Seal (1983).

  7. ابتكر روان أتكينسون وريتشارد كورتيس فكرة الكوميديا الموقفية التاريخية أثناء عملهما على ليست أخبار الساعة التاسعة (1979).

  8. عانى روان أتكينسون أثناء إنتاج البرنامج، إذ اضطر إلى قص شعره بأسلوب قروسطي غير جذاب وارتداء مجموعة من "الجرابات القضيبية".

  9. بينما كان إدموند (بلاك أدير) في الموسم الأول أقرب إلى الأبله وعنصر الفكاهة منه إلى بالدريك (الذي كان في الموسم الأول يأتي بأفكار سخيفة لكنه ينجح بطريقة ما في مساعدة إدموند على الخروج من المشاكل في مناسبات كثيرة)، انقلبت أدوار شخصيتي بلاك أدير وبالدريك في المسلسل الذي تلاه بسبب تأثير الكاتب الجديد بن إلتون. في الواقع، أظهرت الحلقة التجريبية للموسم الأول بلاكادار بشخصيته التي ظهرت لاحقاً، لا بالشخصية البليدة التي ظهرت هنا فعلاً. وبينما احتفظ بالدريك بالكثير من طباعه وعباراته الشهيرة ("لدي خطة ماكرة") والممثل الذي يؤدي الشخصية - توني روبنسون - أصبح هو الأبله والمهرج الكوميدي الذي كان بلاكادار عليه في الموسم الأول. أما بلاكادار، من ناحية أخرى، فأصبح شخصية أكثر ذكاءً وإهانةً للآخرين مع كل موسم لاحق.

  10. سبب اختيار العصور الوسطى مسرحاً للمسلسل هو حرص روان أتكينسون وريتشارد كورتيس على تجنب المقارنة مع فولتي تورس (1975)، التي كانا يعتبرانها المعيار الذي تُقاس به الكوميديا الموقفية البريطانية.

  11. تُعزف موسيقى "بلاكادار" الرئيسية بصولو ترومبيت مدعوم بأوركسترا.

  12. اعتبر مايكل غريد، الذي أصبح مراقباً على قناة BBC One في 1984، هذا المسلسل مكلفاً بشكل مفرط وغير مضحك، وكاد يلغي المواسم التالية من بلاكادار (كما حاول إلغاء Doctor Who (1963) في الفترة نفسها تقريباً وأوقف إنتاج The Tripods (1984)). وقد أُقنع في النهاية بإنتاج المزيد من بلاكادار إذا تحول إلى كوميديا موقفية استوديوهية بميزانية أقل بكثير. وهذا يفسر سبب عدم ظهور الموسم الثاني من بلاكادار حتى 1986.

  13. كان لهذا الموسم الأول أكبر ميزانية في المسلسل، مع حشد كبير من الكومبارس والديكورات (خيول ودروع وغيرها) والتصوير في مواقع قروسطية حقيقية. ووصف روان أتكينسون التصوير بأنه كان باذخاً: "كلّف مليون جنيه للحلقات الست، وهو مبلغ كبير... بدا رائعاً، لكنه لم يكن مضحكاً باطراد كما كنا نأمل". ونتيجة جزئية لذلك، خُفّضت ميزانيات العروض اللاحقة وأعداد ممثليها وديكوراتها.

  14. اختير برايان بليسد وروبرت إيست لأداء دور الأب والابن رغم أن الفارق بين عمريهما 7 سنوات فقط.

  15. وفقاً لروان أتكينسون، لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية أداء بلاكادار حتى اللحظة التي بدأت فيها الكاميرات بالتصوير لأول مرة؛ ولم يكن يعرف حتى أي صوت يستخدم للشخصية.