
ブラックアダーの舞台裏トリビア16選
このシリーズは主にノーサンバーランドのアルンウィック城で撮影された。
ジョン・ロイドによると、当時同僚がこのシリーズについて「100万ドル級の見栄えだが、100万ポンドかかっている」と評したという。
ブラックアダーは、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲「King Lear」の敵役エドマンドがモデルになっている。王の庶子でありながら、策を巡らせて自ら王冠を手にしようと企む人物だ。
The Foretelling (1983)は1986年2月22日にスウェーデンで放送された。Born to Be King (1983)は1週間後の3月1日に放送される予定だったが、前夜に起きたスウェーデン首相オロフ・パルメ暗殺のニュースが当日のスウェーデン・テレビの放送時間の大半を占めたため、1週間延期された。
リチャード・カーティスは2004年のドキュメンタリーで、収録開始直前にプロデューサーのジョン・ロイドがローワン・アトキンソンとともにやって来て、エドマンドとはどんな人物かと尋ねたことを認めている。その時カーティスは、面白いセリフは書いたものの、ローワン・アトキンソンがこの役をどう演じるべきか全く分かっていないことに気づいたのだった。
全シリーズを通してクレジットされていないが、あの豊かな声のナレーションを担当したのはパトリック・アレンで、彼はThe Black Seal (1983)ではサー・フィリップ・オブ・バーガンディ/ザ・ホーク役として登場する。
ローワン・アトキンソンとリチャード・カーティスは、ノット・ザ・9・オクロック・ニュース (1979)の制作中に歴史コメディのアイデアを思いついた。
ローワン・アトキンソンは番組制作中、見栄えのしない中世風に髪を刈り込み、「男根を思わせるコッドピース」をいくつも身につけなければならず、苦労を強いられた。
未放送のパイロット版Original Pilot (2009)のマスターテープは80年代に損傷し、もはや放送品質ではない。そのため、この損傷したエピソードはDVDの特典映像として収録され、完全に失われてはいない。
第1シリーズではエドモンド(ブラックアダー)はバルドリックよりもバカでコミカルな役回りだったが、新作家ベン・エルトンの影響により続編以降の2人のキャラクター役割が逆転した。実際、第1シリーズのパイロット版では、ここで描かれているような頭脳明晰さではなく、後の人格に近いブラックアダーが描かれていた。バルドリックは多くの仕草や口癖(「俺には賢い作戦がある」)、そして演じるトニー・ロビンソンを維持しつつ、第1シリーズでのブラックアダーのようなバカでコミカルな相手役へと変化し、一方ブラックアダーはシリーズを重ねるごとに知性が増し、相手を侮辱する性格になっていった。
このシリーズの舞台が中世に設定されたのは、ローワン・アトキンソンとリチャード・カーティスが、英国コメディの基準とみなしていたフォルティ・タワーズ (1975)との比較を避けたかったためだ。
「ブラックアダー」のテーマ曲は、オーケストラをバックにトランペットのソロで演奏される。
1984年にBBC Oneのコントローラーに就任したマイケル・グレードは、このシリーズを過剰に費用がかかる上に面白くないと見なし、ブラックアダーの続編を危うく打ち切ろうとした(同じ頃にDoctor Who (1963)も打ち切りを試み、The Tripods (1984)の制作も中止させている)。しかし最終的には、はるかに低予算のスタジオ・シットコムにするなら続編を作ってもよいと説得された。これが、ブラックアダーの第2シリーズが1986年まで登場しなかった理由である。
この第1シーズンはシリーズ中で最大の予算を誇り、多数のエキストラや小道具(馬、鎧など)を用意し、実際の中世のロケ地で撮影が行われた。ローワン・アトキンソンは撮影を贅沢なものだったと語っている。「6話で100万ポンドかかった。大金をつぎ込んだんだ……見栄えは素晴らしかったが、私たちが望んだほど安定して笑える出来ではなかった」。その影響もあってか、後のシリーズでは予算、出演者、セットが縮小された。
ブライアン・ブレスドとロバート・イーストは親子役に配役されたが、2人の年齢差はわずか7歳だった。
ローワン・アトキンソンによれば、初めてカメラが回るその瞬間までブラックアダーをどう演じるべきか分からず、その人物にどんな声を使うかさえ決めていなかったという。