الشطر: 31 حقيقة من وراء الكواليس
رغم أن الموسيقى التصويرية التي تُعزف طوال المسلسل تحمل تشابهات وإشارات موسيقية إلى موسيقى ديفيد شاير لفيلم فرانسيس فورد كوبولا The Conversation (1974) بطولة جين هاكمان، إلا أنها من تأليف ثيودور شابيرو. وتتعلق أوجه الشبه في الزخارف الموسيقية بالتناغم والتنافر بين وجودي الـ outie والـ innie، وبثيمات الارتياب في فيلم كوبولا ومسلسل الشطر.
الأجهزة الطرفية المستخدمة في قسم تنقيح البيانات الكلية (Macro Data Refinement) هي أجهزة Data General Nova القديمة.
اعترف كريستوفر واكن بأنه غير مشترك في Apple TV+، ولا يمكنه مشاهدة المسلسل إلا عبر أقراص DVD تُرسل إليه.
شارك كل من آدم سكوت وزاك تشيري في أدوار ضمن سلاسل مختلفة متعلقة بـ Spider-man؛ فقد لعب سكوت دور بن باركر (عم بيتر باركر) في Madam Webb، بينما أدى تشيري دور بائع متجول في مشهد قصير قرب بداية Spider-man: homecoming.
يُنجز التشويه الطفيف في الوجه عند انتقال الشخصية من outie إلى innie في المصعد عبر تحريك الكاميرا للأمام مع التصغير المتزامن (أو العكس). وقد ابتكر ألفريد هيتشكوك تقنية الدولي-زوم هذه في فيلم Vertigo.
قال آدم سكوت: "لديّ اجتماعات زوم يجب أن أحضرها مع... جميع المبدعين في المسلسل. وعائلتي لا تريد سماع [المفسدات] لذا عليّ حرفياً أن أدخل خزانة وأعمل."
هذه هي المرة الثانية التي يظهر فيها آدم سكوت وبريت لوير معاً في مسلسل؛ فقد عملا سوياً أيضاً في مسلسل Fox، Ghosted.
ضمّ طاقم التمثيل فائزين بجائزة أوسكار هما باتريشيا أركيت وكريستوفر واكن، ومرشحين اثنين للأوسكار هما بوب بالابان وجين ألكسندر.
يعود عنوان "الشطر" إلى عبارة "حزمة التسريح"، وهي الراتب والمزايا التي قد يحق للموظفين تلقيها عند مغادرتهم العمل في شركة بشكل غير طوعي. بالإضافة إلى رواتبهم العادية المتبقية، قد تشمل بعض ما يلي: أي دفعة إضافية بناءً على أشهر الخدمة، أو دفعات مقابل أيام الإجازة السنوية المتراكمة غير المستخدمة، أو إجازة مدفوعة الأجر للعطلات أو المرض ما لم يتم استلام الموظف من قبل المشتري الجديد حيث تصبح جميع المزايا مسؤولية صاحب العمل الجديد، أو تأمين كوبرا، أو مزايا الرعاية الصحية خلال فترة زمنية معينة، أو دفعة بدلاً عن فترة الإشعار المطلوبة، أو حسابات التقاعد، أو خيارات الأسهم، أو دفعات العمولة، أو المساعدة في البحث عن عمل جديد، مثل الوصول إلى خدمات التوظيف أو المساعدة في إنتاج سيرة ذاتية.
صُممت مكاتب الطابق المنفصل (severed floor) عمداً لتكون واسعة بشكل مفرط، لكن بسقوف منخفضة وشخصيات توضع في مركز المساحة لخلق جو من العزلة والحصار. كما صُممت المكاتب والممرات لتبدو متماثلة في البداية، لكن أُضيفت عناصر غير متماثلة خفية مثل جدران بارزة بشكل غريب لإحداث إحساس بالتفتت والقلق.
في الحلقة 500 من NCIS، تشبّه العميلة نايت موقع مكتب مربكاً ومعقماً بمكان Lumon.
للترويج للموسم الثاني، بُني نسخة طبق الأصل من مكتب تنقيح البيانات الكلية داخل صندوق زجاجي في محطة غراند سنترال، حيث أدى آدم سكوت وزاك تشيري وبريت لوير وتراميل تيلمان وباتريشيا أركيت أدوارهم على الهواء.
وفقاً للممثل تراميل تيلمان، فإن مشهد الرقص الجازي المتمرد (Defiant Jazz) الأسطوري كان مرتجلاً.
صُنِّف في المرتبة رقم 30 على قائمة نيويورك تايمز لعام 2026 لأفضل 100 مسلسل تلفزيوني في القرن الـ21.
مبتكر الشطر، دان إريكسون، من أولمبيا بولاية واشنطن، التي شهدت سلسلة مطاعم وجبات سريعة عبر السيارات يملكها آل إيغان منذ 1948. وعائلة إيغان هي مالكة Lumon.
قال المبتكر دان إريكسون إن أداء تراميل تيلمان لشخصية سيث ميلشيك جعله يوسع دور الشخصية في القصة. وأوضح: "شخصية ميلشيك بالتحديد كانت شخصية قلت في الحلقة التجريبية: 'حسناً، إنه مضحك، لكنه سيكون نوعاً ما الذراع اليمنى لكوبل ولا أعرف إن كنا سنستمر به. لا أعرف إن كان سيصبح شخصية رئيسية بالضرورة.' الجملة التي يقول فيها: 'أنت وبيتر كنتما إحدى صداقاتي المكتبية المفضلة'، أعتقد أنها استُخدمت في الاختبار. قد أكون مخطئاً، لكن إحداها. كانت جملة قرأها تراميل بإتقان شديد حتى شعرت فجأة: 'أوه، هذا هو ميلشيك.' والآن هو أحد أهم الشخصيات في المسلسل."
بهذا المسلسل، أصبح تراميل تيلمان أول ممثل أسود يفوز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي.
حصل المسلسل على الضوء الأخضر من Apple في 2019 مع بن ستيلر مخرجاً، وبدأ التصوير في مدينة نيويورك تحت العنوان المؤقت "Tumwater" في أكتوبر 2020.
صُوّر في مجمع بيل لابس السابق في هولمدل، نيوجيرسي. وقد صممه إيرو سارينن الذي صمم أيضاً محطة TWA الأيقونية في مطار JFK وقوس غيتواي في سانت لويس، ميزوري. وبرج المياه في الواجهة مصمم على شكل ترانزستور.
تم إنجاز مشهد الجري الافتتاحي للموسم 2 باستخدام مزيج من العناصر: رجل يركض مع كاميرا يحمل آدم سكوت، وجهاز مشي كهربائي، ومؤثرات بصرية لتمديد الممرات ودمج اللقطات، وجهاز كاميرا روبوتي يتحرك بسرعة هائلة حول رأس سكوت مما اضطره إلى تكرار حركاته بدقة شديدة لتجنب الإصابة المحتملة.
الطريق الذي يسكن فيه بيرت، "Gull Harbor Road"، هو طريق في أولمبيا.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
اللونان الأحمر والأزرق ثيمة تظهر بكثافة واستمرار في كل حلقة على سبيل التباين، ربما كتلميح بصري لازدواجية ذكريات الشخصية المنفصلة، أو كاستعارة مجازية لتصورات الجنة والنار، وهي ثيمة فضفاضة في المسلسل. من أبرز الحالات: أثناء حفلات الجوائز المكتبية، تومض الأضواء بالأحمر والأزرق؛ وحوض أسماك مارك المعزول يحتوي سمكتين: واحدة حمراء والأخرى زرقاء؛ وشعر هيلي الأحمر مقابل ملابسها الزرقاء الدائمة؛ وحتى سيارة مارك في الحلقة الأولى تقف بين مركبة حمراء وأخرى زرقاء، على سبيل المثال لا الحصر.
إظهار الحرق
تدور معظم أحداث المسلسل في بلدة كير الخيالية بولاية PE. ورغم تأكيد أن المسلسل يحدث في الولايات المتحدة (تذكر هيلي آر ولاية ديلاوير؛ وتستخدم الشخصيات العملة الأمريكية؛ وتتضمن العناوين رموز بريدية أمريكية قياسية)، لا توجد ولاية بالاختصار البريدي PE (PE هو في الواقع الاختصار البريدي لمقاطعة جزيرة الأمير إدوارد الكندية). اسم البلدة مستمد من شخصية كير إيغان، مؤسس Lumon Industries والشخصية شبه الإلهية لدى بعض الشخصيات.
إظهار الحرق
جلسات العافية مع السيدة كيسي تقدم لـ"الـ innies" حقائق خفية ودقيقة عن "الـ outies" الخاصة بهم. من الأمثلة أن إيرفينغ يُخبر أن "الـ outie" الخاص به يستمتع بصوت الرادار. ويُكشف لاحقاً أن Radar هو اسم كلبه.
إظهار الحرق
على مدار الموسم الأول، اتضح أن العديد من أعمال وأنسجة "الـ outies" سُميت على أسماء أعضاء مختلفين من عائلة إيغان (مؤسسي Lumon والرؤساء التنفيذيين اللاحقين). فالبلدة التي يدور فيها المسلسل اسمها كير، على اسم مؤسس Lumon كير إيغان. وإيموجين إيغان، زوجة مؤسس Lumon كير إيغان، هي مصدر اسم متجر صابون "Swab Girl" (في أساطير الشركة، يُقال إن كير وإيموجين التقيا أثناء عملهما معاً في مصنع إيثر حيث كانت "فتاة مسح" تنظف أحواض الإيثر). وميرتل إيغان، ابنة مؤسس Lumon كير إيغان والرئيسة التنفيذية الثالثة لـ Lumon، هي مصدر اسم مدرسة ميرتل إيغان للبنات (التي تخرجت منها هارموني كوبل) واتحاد ميرتل إيغان الائتماني. وبيرد إيغان، الرئيس التنفيذي الرابع لـ Lumon، هو مصدر اسم بيرد كريك مانور (حي كير الذي يسكن فيه كل من مارك سكاوت والسيدة سيلفيغ). وجيرهاردت إيغان، الرئيس التنفيذي الخامس لـ Lumon، هو مصدر اسم مطعم جيرهاردت، حيث يذهب أليكسا ومارك في موعد. وفيليب "بيب" إيغان، الرئيس التنفيذي السادس لـ Lumon، هو مصدر اسم حانة ومشوى بيب، حيث يذهب مارك بعد حصوله على بطاقة هدايا من Lumon كتعويض عن إصابة في العمل. وليونورا إيغان، الرئيسة التنفيذية السابعة لـ Lumon، هي مصدر اسم بحيرة ليونورا، الحي الذي يسكن فيه إيرفينغ بيليف.
إظهار الحرق
العنوان على ظهر البطاقة مكتوب عليه '499 Half Loop'. عنوان المقر القديم لشركة Apple هو 1 Infinite Loop. وبجانبه، رمز خطأ HTTP رقم 499 المستخدم في اتصالات شبكات تكنولوجيا المعلومات، يعني 'Client Closed Request'، أي أن العميل أغلق الاتصال قبل أن يتمكن الخادم من إكمال الطلب.
إظهار الحرق
يُعرف الموظفون المنفصلون باسمهم الأول بينما يُعرف غير المنفصلين (ومعظمهم من المسؤولين) باسم عائلتهم. ويُستثنى من ذلك السيدة كيسي.
إظهار الحرق
بسبب نقص مساحة الاستوديو، اضطر مصمم الإنتاج جيريمي هيندل إلى إنشاء مناطق مختلفة من الطابق المنفصل عبر إعادة ترتيب مجموعات الممرات واستخدام المؤثرات البصرية لإطالتها.
إظهار الحرق
تعود هارموني كوبل إلى بلدة مصنع الإيثر السابقة التي وُلدت فيها. ومنذ إغلاق المصنع، أصبحت البلدة في حالة كساد اقتصادي شديد، وغادر معظم سكانها أو أصبحوا هم أنفسهم مدمنين على الإيثر بعد تعرضهم مدى الحياة للأبخرة في المصنع. ولهذا الوضع نظير مؤسسي في الحياة الواقعية هو شركة Purdue Pharma، وهي شركة أدوية عرضت الجمهور عن علم لمسكن الألم شديد الإدمان OxyContin تحت ذريعة أنه غير مسبب للإدمان؛ وأدت الاعتماديات الناتجة على الأفيونيات إلى اجتياح الفقر والجريمة والإدمان للعديد من البلدات الأمريكية الصغيرة التي كانت مزدهرة سابقاً. ومثل Lumon، كانت Purdue تديرها عائلة واحدة متعددة الأجيال، هي عائلة ساكلر.
إظهار الحرق
في فيديو البيضة الفصح (Easter Egg) الذي يُعرض على شاشة هيلي بعد أن تنقح كل بياناتها الكلية وتلبي الحصة، يؤدي صوت كير إيغان المنتج التنفيذي والمخرج بن ستيلر.
إظهار الحرق
شاركت ديتشن لاتشمان (السيدة كيسي) أيضاً في بطولة Dollhouse (2009)، وهو مسلسل تلفزيوني آخر عن أشخاص يفقدون طوعاً (أو أحياناً بغير طوعهم، كما يكتشف الجمهور على مدار المسلسلين) الوصول إلى ذكرياتهم لأداء وظيفة.