Severance: পর্দার আড়ালের ৩৫টি মজার তথ্য

সিজন ১-এর ব্লু-রে (তবে 4K নয়) সংস্করণ 17 ডিসেম্বর, 2024-এ স্টুডিও ফিফথ সিজন থেকে প্রকাশিত হয়।
সিরিজ জুড়ে যে ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক বাজে, তার সঙ্গীতগত মিল ও রেফারেন্স রয়েছে ডেভিড শায়ারের ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলার ছবি The Conversation (1974)-এর স্কোরের সাথে, যেখানে 1974 সালে জিন হ্যাকম্যান অভিনয় করেছিলেন; তবে এটি সুর করেছেন থিওডোর শাপিরো। সুরের মোটিফের মিলটি আউটি ও ইন্নি অস্তিত্বের হারমোনি ও ডিসোন্যান্স এবং কপোলার ছবি ও Severance-এ সর্বব্যাপী প্যারানয়্যার থিমের সাথে সম্পর্কিত।
ম্যাক্রো ডেটা রিফাইনমেন্টে ব্যবহৃত টার্মিনালগুলি পুরনো ডেটা জেনারেল নোভা ডিভাইস।
ক্রিস্টোফার ওয়াকেন স্বীকার করেছেন যে তিনি Apple TV+ সাবস্ক্রাইব করেন না, এবং শুধুমাত্র তাঁর কাছে পাঠানো ডিভিডিতে সিরিজটি দেখতে পারেন।
অ্যাডাম স্কট এবং জ্যাক চেরি উভয়েই বিভিন্ন স্পাইডার-ম্যান সম্পর্কিত ফ্র্যাঞ্চাইজিতে ভূমিকা পালন করেছেন। মাদাম ওয়েবে অ্যাডাম স্কট বেন পারকার (পিটার পারকারের মামা) চরিত্রে অভিনয় করেন, অন্যদিকে জ্যাক চেরি স্পাইডার-ম্যান: হোমকামিং-এর শুরুতে একটি সংক্ষিপ্ত দৃশ্যে একজন রাস্তার বিক্রেতার ভূমিকায় দেখা গেছে।
2023 সালের ধর্মঘটের সময় সিজন 2-এর সাতটি এপিসোডের শুটিং হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু বাকি 3টি এপিসোডের জন্য প্রোডাকশন পুনরায় শুরু হলে সেই 7টির কিছু দৃশ্য পুনরায় শুট করা হয়, কারণ ধর্মঘট প্রযোজকদের সেই দৃশ্যগুলি দেখার এবং কিছু জিনিস পুনর্বিন্যাস করার সময় দিয়েছিল।
লিফটে কোনও চরিত্র আউটি থেকে ইন্নিতে রূপান্তরিত হওয়ার সময় যে সূক্ষ্ম মুখবিকৃতি দেখা যায়, তা ক্যামেরাকে সামনের দিকে ডলি করে এবং একই সাথে জুম আউট করে (বা বিপরীতভাবে) অর্জন করা হয়। এই ডলি-জুম কৌশলের প্রবর্তন করেছিলেন আলফ্রেড হিচকক Vertigo ছবিতে।
অ্যাডাম স্কট বলেছেন, "আমাকে জুমে থাকতে হয় শো-এর সব ক্রিয়েটিভদের সাথে... এবং আমার পরিবার [স্পয়লার] শুনতে চায় না, তাই আমাকে আক্ষরিক অর্থেই একটি ক্লোজেটে গিয়ে কাজ করতে হয়।"
এটি অ্যাডাম স্কট এবং ব্রিট লোয়ারের দ্বিতীয়বারের মতো কোনো নাটকে একসাথে কাজ করা। তারা আগেও ফক্সের গোস্টেড নামক ধারাবাহিকে একসাথে কাজ করেছিলেন।
কাস্টে দুজন অস্কার বিজয়ী - প্যাট্রিসিয়া আর্কেট এবং ক্রিস্টোফার ওয়াকেন - এবং দুজন অস্কার মনোনীত - বব বালাবান এবং জেন আলেকজান্ডার - অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।
সিভার্ড ফ্লোরের ডিপার্টমেন্ট অফিসগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে অত্যন্ত বড় করে ডিজাইন করা হয়েছিল, তবে নিচু সিলিং এবং চরিত্রগুলিকে স্থানের কেন্দ্রে রেখে বিচ্ছিন্নতা ও ফাঁদের পরিবেশ তৈরি করা হয়েছিল। অফিস ও করিডোরগুলি প্রথমে প্রতিসম দেখানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, তবে অদ্ভুতভাবে প্রসারিত দেয়ালের মতো সূক্ষ্ম অপ্রতিসম উপাদান যুক্ত করা হয়েছিল যাতে একটি খণ্ডিত, অস্বস্তিকর অনুভূতি তৈরি হয়।
এনসিসির ৫০০তম পর্বে, এজেন্ট নাইট একটি বিভ্রান্তিকর ও নিঃস্বস্ত অফিস স্থানকে লুমনের সাথে তুলনা করেন।
দ্বিতীয় সিজনের প্রচারের জন্য, গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল স্টেশনে একটি কাচের বাক্সে ম্যাক্রোডাটা রিফাইনমেন্ট অফিসের একটি প্রতিলিপি তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে অ্যাডাম স্কট, জ্যাক চেরি, ব্রিট লোয়ার, ট্রামেল টিলম্যান এবং প্যাট্রিসিয়া আর্কেট তাদের ভূমিকা লাইভে অভিনয় করেছিলেন।
অভিনেতা ট্রামেল টিলম্যানের মতে, কিংবদন্তি Defiant Jazz নৃত্যের দৃশ্যটি তাৎক্ষণিক (improvised) ছিল।
মিউজিক ড্যান্স এক্সপেরিয়েন্স-এর জন্য নির্বাচিত জঁানরের মধ্যে রয়েছে: বাউডি ফাঙ্ক, বৌন্সি সুইং, বুয়ান্ট রেগে, ডিফায়ান্ট জ্যাজ, এফুসিভ স্কা, এক্সাল্টড কোরাল, এক্সাইটিং র‍্যাপ, হুটিন' টুটিন' কাউন্ট্রি, লোফ্টি অর্কেস্ট্রাল, ম্যাক্সিমাইজড রিদমস, প্লেফুল পাঙ্ক, রেকলেস ডিস্কো, স্পুকি এম্বিয়েন্ট, টিয়ারফুল ইমো, থটফুল গ্রাঞ্জ, হোলসাম বিগ ব্যান্ড এবং উইস্টফুল পািপস।
দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর ২০২৬ সালের ২১শ শতকের সেরা ১০০টি টিভি শোর তালিকায় এটি #৩০ স্থান দখল করে আছে।
Severance-এর স্রষ্টা ড্যান এরিকসন ওয়াশিংটনের ওলিম্পিয়া থেকে আসেন, যেখানে ১৯৪৮ সাল থেকে আইগান পরিবারের মালিকানাধীন একটি ধারাবাহিক ড্রাইভ-থ্রু ফাস্ট ফুড রেস্তোরাঁ রয়েছে; লুমনের মালিকও হলো আইগান পরিবার।
স্রষ্টা ড্যান এরিকসন বলেছেন যে ট্রামেল টিলম্যানের সেথ মিলচিক চরিত্রের অভিনয় তাঁকে গল্পে চরিত্রটির ভূমিকা বাড়াতে অনুপ্রাণিত করেছিল। তিনি ব্যাখ্যা করেন, "মিলচিক চরিত্রটি বিশেষভাবে এমন একটি চরিত্র ছিল যে পাইলটে আমি ভেবেছিলাম, 'ঠিক আছে, সে মজার, কিন্তু সে একরকম কোবেলের ডান হাত হবে এবং আমি জানি না আমরা তাকে পুরোটা ধরে রাখব কিনা। আমি জানি না সে অগত্যা একটি প্রধান চরিত্র হয়ে উঠবে কিনা।' যে লাইনটিতে সে বলে, 'তুমি এবং পিটার আমার প্রিয় অফিস বন্ধুত্বগুলির মধ্যে একটি ছিলে,' আমি মনে করি সেটি অডিশনে ব্যবহৃত হয়েছিল। আমি ভুল হতে পারি, কিন্তু সেগুলির মধ্যে একটি। এটি এমন একটি লাইন ছিল যা ট্রামেল এত নিখুঁতভাবে পড়েছিল যে হঠাৎ আমি ভাবলাম, 'ওহ, এটাই মিলচিক।' এবং এখন সে শো-এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রগুলির মধ্যে একটি।"
এই সিরিজের জন্য, ট্রামেল টিলম্যান প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ অভিনেতা হিসেবে ড্রামা সিরিজে সেরা পার্শ্ব অভিনেতার জন্য প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ড জিতেছেন।
2019 সালে বেন স্টিলারকে পরিচালক হিসেবে নিয়ে Apple এটি গ্রিনলিট করে, এবং সিরিজটির শুটিং 2020 সালের অক্টোবরে নিউ ইয়র্ক সিটিতে "Tumwater" নামে কাজের শিরোনামে শুরু হয়।
নিউ জার্সির হোলমডেলের পূর্ববর্তী বেল ল্যাবস কমপ্লেক্সে চিত্রগ্রহণ করা হয়েছে। এটি ডিজাইন করেছিলেন এরো সারিইনেন, যিনি জেএফকেতে আইকনিক টিডব্লিউএ টার্মিনাল এবং মিসৌরির সেন্ট লুইসে গ্যাটওয়ে আর্চও ডিজাইন করেছিলেন; সামনের জলাশয়ের টাওয়ারটি একটি ট্রানজিস্টরের আকৃতির।
সিজন 2-এর ওপেনিং দৌড়ের দৃশ্যটি বিভিন্ন উপাদানের মিশ্রণে সম্পন্ন হয়েছিল: অ্যাডাম স্কটের সাথে ক্যামেরা হাতে দৌড়ানো একজন ব্যক্তি, একটি ট্রেডমিল, হলওয়ে দীর্ঘায়িত করা/শট একত্রিত করার জন্য VFX এবং একটি রোবোটিক ক্যামেরা রিগ যা স্কটের মাথার চারপাশে এত দ্রুত ঘুরেছিল যে সম্ভাব্য আঘাত এড়াতে তাকে তার নড়াচড়াগুলি খুব নির্দিষ্টভাবে অনুশীলন করতে হয়েছিল।
প্রথম দুই সিজনের সময়, অনেকেই লক্ষ্য করেছেন যে ছোট চরিত্রগুলির নাম ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগ ফুটবল ক্লাব আর্সেনালের লোকদের নামের সাথে মিলে যায়। এর মধ্যে রয়েছে সিনেটর অ্যাঞ্জেলো আরতেতা (ম্যানেজার মিকেল আরতেতা), আরতেতার সন্তান ডেকলান (ডেকলান রাইস) এবং কাই (কাই হাভার্টজ), মিস্টার সালিবা, একটি দরজা কারখানার মালিক যার সাথে ডিলানের চাকরির ইন্টারভিউ আছে (উইলিয়াম সালিবা), এবং সিজন 2-এর ফিনালের মার্চিং ব্যান্ডের একজন বিশিষ্ট সদস্য বুকায়ো (বুকায়ো সাকা)। এটি জানা যায়নি যে শো-এর সাথে জড়িত কেউ আর্সেনাল এফ.সি.-এর ভক্ত কিনা, বা প্রথম কয়েকটি ঘটনা কাকতালীয় ছিল এবং যখন এটি লক্ষ্য করা হয় তখন লেখকরা এটিকে একটি ইন-জোক হিসেবে চালিয়ে গেছেন কিনা। এছাড়াও, লক্ষণীয় যে প্রথম সিজন সম্প্রচারের সময় (2022), ডেকলান রাইস বা কাই হাভার্টজ কেউই ক্লাবের সদস্য ছিলেন না, তবে শীঘ্রই যোগ দেন।
বার্ট যে রাস্তায় থাকে, "Gull Harbor Road", সেটি অলিম্পিয়ার একটি রাস্তা।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
হেলি আর. তার ডেটা রিফাইন করে লক্ষ্য অর্জন করার পর, তার স্ক্রিনে কিয়ার ইগানের একটি ছোট অ্যানিমেটেড ভিডিও চলে, যে উৎসাহের কথা বলে। তিনি বলেন, "আমি জানতাম তুমি এটি করতে পারবে, হেলি আর। তোমার সবচেয়ে অন্ধকার মুহূর্তগুলোতেও আমি দেখতে পেয়েছিলাম তুমি এখানে আসছো। তোমার ম্যাক্রোডাটা ফাইল রিফাইন করে তুমি এই কোম্পানিকে এবং আমাকে, কিয়ার ইগানকে, সম্মানিত করেছো। আমি তোমাকে ভালোবাসি। কিন্তু এখন আমাকে যেতে হবে, কারণ বিশ্বজুড়ে অন্যরা আমার প্রয়োজন। বিদায়, হেলি আর., এবং ধন্যবাদ।" শো-তে যখন এই দৃশ্যটি ঘটে, তখন কিয়ার হেলিকে জানান যে তিনি তাকে ভালোবাসেন, তা সাধারণভাবে কর্পোরেট উৎসাহপ্রদান বক্তৃতার একান্ত উদাহরণ হিসেবে বা বিশেষভাবে কিয়ারের নিজস্ব কর্মদর্শনের রেফারেন্স হিসেবে নেওয়া হয়—তার 'কমপ্লায়েন্স' টেক্সটে, যা কর্মীদের কাজ ও জীবনে কীভাবে আচরণ করতে হবে তার নির্দেশিকা হিসেবে উদ্দেশ্য করা হয়েছে, তিনি লেখেন, "তোমার প্রতিটি বেড়ার আঘাতে বা কলমের স্বাইপে তোমার ভালোবাসার সমষ্টি দেও, যাতে আমার মাধ্যমে তা পবিত্র হয়ে ফিরে আসে। এর চেয়ে উচ্চতর কোনো উদ্দেশ্য পাওয়া যায় না। এর চেয়ে উচ্চতর কোনো ভালোবাসাও নেই। এটি তোমার শ্রমের চূড়ান্ত পুরস্কার। আমি তোমাকে যে অর্থনৈতিক বেতন দিতে পারি, তা শুধুমাত্র কর্মী ও নিয়োগকর্তার মধ্যে থাকা বিশুদ্ধ ভালোবাসার সুবিধার চেয়ে বেশি নয়। এটি একমাত্র প্রকৃত নিঃস্বার্থ ভালোবাসা।" কিন্তু শেষ পর্যন্ত প্রকাশিত হয় যে কিয়ারের হেলির প্রতি ভালোবাসার বিবৃতির পেছনে আরেকটি, বেশি প্রচলিত পারিবারিক অর্থ রয়েছে: সিজনের ১-এর শেষের দিকে আমরা জানতে পারি যে তিনি লুমনের সিইও জেম ইগানের কন্যা এবং প্রতিষ্ঠাতা কিয়ার ইগানের বংশধর।
স্পয়লার দেখুন
লাল এবং নীল রঙ প্রতিটি এপিসোডে একে অপরের বিপরীতে একটি ভারী এবং ধারাবাহিকভাবে উপস্থিত থিম, সম্ভবত চরিত্রের সিভার্ড স্মৃতির দ্বৈততার প্রতি একটি দৃশ্য ইঙ্গিত হিসেবে, বা সিরিজের একটি আলগা থিম স্বর্গ ও নরকের ধারণার প্রতি একটি রূপক উপমা হিসেবে। উল্লেখযোগ্য ঘটনা: অফিসের পুরস্কার পার্টিতে, আলো লাল ও নীল রঙে জ্বলে ওঠে, মার্কের পৃথক মাছের ট্যাঙ্কে দুটি মাছ: একটি লাল, অন্যটি নীল, হেলির লাল চুল তার ধারাবাহিক নীল পোশাকের বিপরীতে, এবং এমনকি প্রথম এপিসোডে মার্কের গাড়ি একটি লাল ও নীল গাড়ির মাঝে পার্ক করা, শুধু কয়েকটি উদাহরণের নাম করতে।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজের বেশিরভাগ অংশ কল্পিত শহর কিয়ার-এর পিইতে (PE) সেট করা হয়েছে। যদিও হেলি আর. ডেলাওয়্যার রাজ্যের কথা উল্লেখ করে এবং চরিত্ররা মার্কিন মুদ্রা ব্যবহার করে ও ঠিকানায় আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড জিপ কোড থাকে বলে দেখা যায় যে শোটি যুক্তরাষ্ট্রে অনুষ্ঠিত হয়, তবুও পিই (PE) নামে কোনো রাজ্য নেই; আসলে পিই হলো কানাডার প্রিন্স এডওয়ার্ড আইল্যান্ড প্রদেশের পোস্টাল সংক্ষিপ্ত রূপ। শহরের নামটি লুমন ইন্ডাস্ট্রিজের প্রতিষ্ঠাতা এবং কিছু চরিত্রের কাছে দেবতুল্য ব্যক্তি কিয়ার ইগানের চরিত্র থেকে নেওয়া হয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
মিস কেসির সাথে ওয়েলনেস "ইন্নি"-দের তাদের "আউটি" সম্পর্কে সূক্ষ্ম কিন্তু লুকানো সত্য প্রদান করে। একটি উদাহরণ হল যখন আরভিংকে বলা হয় তার "আউটি" রাডারের শব্দ উপভোগ করে। পরে প্রকাশ পায় যে রাডার তার কুকুরের নাম।
স্পয়লার দেখুন
প্রথম সিজনের ধারাবাহিকতায় জানা যায় যে, অনেক "আউটি" ব্যবসা ও এলাকার নাম দেওয়া হয়েছে লুমনের প্রতিষ্ঠাতা ও পরবর্তী সিইওদের সদস্য ইগান পরিবারের বিভিন্ন সদস্যদের নামে। শো-এর পটভূমি হিসেবে থাকা শহরের নাম কিয়ের, যা লুমনের প্রতিষ্ঠাতা কিয়ের ইগানের নামানুসারে রাখা হয়েছে। লুমন প্রতিষ্ঠাতা কিয়ের ইগানের স্ত্রী ইমোজিন ইগানের নামে একটি সাবান দোকানের নাম "স্ব্যাব গার্ল" (কর্পোরেশনের মিতোলজি অনুযায়ী, কিয়ের ও ইমোজিন একসাথে একটি ইথার ফ্যাক্টরিতে কাজ করার সময় দেখা করেন, যেখানে ইমোজিন ছিলেন একজন "স্ব্যাব গার্ল" যিনি ইথার ভ্যাট পরিষ্কার করতেন)। লুমন প্রতিষ্ঠাতা কিয়ের ইগানের কন্যা এবং লুমনের তৃতীয় সিইও মার্টিল ইগানের নামানুসারে মেয়েদের জন্য মার্টিল ইগান স্কুল এবং মার্টিল ইগান ক্রেডিট ইউনিয়নের নামকরণ করা হয়েছে (যার প্রাক্তন ছাত্রী হারমনি কোবেল)। লুমনের চতুর্থ সিইও বের্ড ইগানের নামানুসারে বের্ড ক্রিক ম্যানর (কিয়ের এলাকা, যেখানে মার্ক স্কাউট ও মিডাম সেলভি বাস করেন)। লুমনের পঞ্চম সিইও জেরহার্ড্ট ইগানের নামানুসারে জেরহার্ড্ট রেস্তোরাঁ, যেখানে আলেক্সা ও মার্ক ডেটে যান। লুমনের ষষ্ঠ সিইও ফিলিপ "পিপ" ইগানের নামানুসারে পিপস বার অ্যান্ড গ্রিল, যেখানে মার্ক লুমন থেকে একটি উপহার কার্ড পেয়ে কর্মস্থলে আঘাতের ক্ষতিপূরণ হিসেবে যান। লুমনের সপ্তম সিইও লিওনারা ইগানের নামানুসারে লিওনারা লেক, যে এলাকায় ইরভিং ব্যালিফ বাস করেন।
স্পয়লার দেখুন
কার্ডের পেছনের ঠিকানাটিতে '499 Half Loop' লেখা আছে। অ্যাপলের পুরনো হেডকোয়ার্টারের ঠিকানা হলো 1 Infinite Loop। এর পাশের 499 HTTP এরর কোডটি আইটি নেটওয়ার্ক যোগাযোগে ব্যবহৃত হয়, যা 'Client Closed Request' বোঝায়, অর্থাৎ ক্লায়েন্ট সার্ভার অনুরোধ সম্পন্ন করার আগেই সংযোগ বন্ধ করে দিয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
সিভার্ড কর্মচারীদের তাদের প্রথম নামে ডাকা হয়, আর যারা সিভার্ড নন (বেশিরভাগই যারা দায়িত্বে আছেন) তাদের পদবি দিয়ে ডাকা হয়। এর একটি ব্যতিক্রম মিস কেসি।
স্পয়লার দেখুন
সাউন্ডস্টেজের জায়গার অভাবের কারণে, প্রোডাকশন ডিজাইনার জেরেমি হিন্ডলকে হলওয়ে সেটগুলি পুনর্বিন্যাস করে এবং সেগুলি লম্বা করতে VFX ব্যবহার করে সিভার্ড ফ্লোরের বিভিন্ন এলাকা তৈরি করতে হয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
হারমনি কোবেল সেই পুরনো ইথার ফ্যাক্টরি শহরে ফিরে আসেন যেখানে তার জন্ম হয়েছিল। ফ্যাক্টরি বন্ধ হওয়ার পর থেকে এই শহরটি তীব্রভাবে অর্থনৈতিকভাবে ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে, এবং এর বেশিরভাগ বাসিন্দা বা চলে গেছে অথবা ফ্যাক্টরির বাষ্পে দীর্ঘদিন ধরে এক্সপোজ হওয়ার পর ইথারে আসক্ত হয়ে পড়েছে। এই পরিস্থিতির বাস্তব জগতে পিউর্ডে ফার্মা নামক একটি ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানির সাথে মিল রয়েছে, যা জনসাধারণকে OxyContin নামক অত্যন্ত আসক্তি সৃষ্টিকারী ব্যথানাশকের সংস্পর্শে আনে, যদিও তারা দাবি করত এটি আসক্তি সৃষ্টি করে না; এর ফলে সৃষ্ট ওপিয়য়েড নির্ভরতা অনেকগুলো সমৃদ্ধিশালী ছোট আমেরিকান শহরকে দারিদ্র্য, অপরাধ এবং আসক্তিতে ডুবিয়ে দেয়। লুমনের মতো পিউর্ডেও পরিচালিত ছিল একক, বহুপ্রজন্মের স্যাকলার পরিবারের দ্বারা।
স্পয়লার দেখুন
হেলি তার সমস্ত ম্যাক্রোডাটা রিফাইন করে কোটা পূরণ করার পরে তার স্ক্রিনে যে ইস্টার এগ ভিডিওটি চলে, সেখানে কিয়ের ইগানের কণ্ঠ দিয়েছেন সিরিজের নির্বাহী প্রযোজক ও পরিচালক বেন স্টিলার।
স্পয়লার দেখুন
ডিচেন লাচম্যান (মিস কেসি) Dollhouse (2009)-এও অভিনয় করেছিলেন, আরেকটি টিভি সিরিজ যা এমন লোকদের সম্পর্কে যারা স্বেচ্ছায় (বা, উভয় শো-এর কোর্সে দর্শকরা আবিষ্কার করেন, কখনও কখনও অনিচ্ছাকৃতভাবে) একটি কাজ করার জন্য নিজেদের স্মৃতিতে অ্যাক্সেস হারায়।