۳۴ دانستنی پشت صحنهٔ جداسازی
فصل ۱ در تاریخ ۱۷ دسامبر ۲۰۲۴ توسط استودیو Fifth Season روی دیسک بلوری (البته نه نسخه 4K) منتشر شد.
اگرچه موسیقی متن که در سراسر سریال پخش می‌شود، از نظر موسیقایی شباهت‌ها و ارجاعاتی به موسیقی فیلم The Conversation (1974) ساخته فرانسیس فورد کوپولا با بازی جین هاکمن دارد، اما این موسیقی توسط تئودور شیرو نوشته شده است. این تشابه در موتیف‌های موسیقایی به هماهنگی و ناهماهنگی وجود بیرون و درون اشاره دارد و همچنین به تم‌های پارانویای موجود در فیلم کوپولا و جداسازی مرتبط می‌شود.
ترمینال‌هایی که در بخش Macro Data Refinement استفاده می‌شوند، دستگاه‌های قدیمی Data General Nova هستند.
کریستوفر واکن اعتراف کرد که اشتراکی برای Apple TV+ ندارد و تنها می‌تواند سریال را از طریق دی‌وی‌دی‌هایی که برایش ارسال می‌شود تماشا کند.
آدام اسکات و زک چری هر دو در نقش‌هایی در فرنچایزهای مختلف مربوط به مرد عنکبوتی ایفای نقش کرده‌اند. اسکات نقش بن پارکر (عموی پیتر پارکر) را در Madam Webb بازی کرد و چری نیز در یک صحنه کوتاه نزدیک به ابتدای Spider-man: homecoming نقش یک فروشنده خیابانی را داشت.
اعوجاج ظریف چهره هرگاه شخصیتی در آسانسور از حالت بیرونی به درونی تغییر وضعیت می‌دهد، با جلو رفتن دوربین و همزمان عقب کشیدن لنز (یا برعکس) ایجاد می‌شود. این تکنیک دالی-زوم نخستین بار توسط آلفرد هیچکاک در فیلم «وِرتیگو» ابداع شد.
آدام اسکات گفت: «من زوم‌هایی دارم که باید در آن‌ها حضور داشته باشم... تمام خلاقان سریال. و خانواده‌ام نمی‌خواهند [بدون لو دادن] بشنوند، بنابراین مجبورم واقعاً وارد یک کمد شوم و کار کنم.»
این دومین باری است که آدام اسکات و بریت لاور در یک مجموعه با هم ظاهر می‌شوند. آن‌ها پیش‌تر نیز در سریال فاکس به نام «گوستد» با یکدیگر همکاری داشتند.
در گروه بازیگران دو برنده جایزه اسکار - پاتریسیا آرکت و کریستوفر واکن - و دو نامزد اسکار - باب بالابان و جین الکساندر - حضور دارند.
عنوان «جداسازی» از عبارت «بسته خروج» گرفته شده که به حقوق و مزایایی اطلاق می‌شود که کارمندان در صورت اخراج یا ترک ناخواسته شغل خود در یک شرکت ممکن است دریافت کنند. علاوه بر حقوق عادی باقی‌مانده، این بسته می‌تواند شامل موارد زیر باشد: هرگونه پرداخت اضافی بر اساس ماه‌های سابقه کار، پرداخت برای روزهای مرخصی استفاده‌نشده انباشته‌شده، حقوق تعطیلات یا مرخصی استعلاجی مگر اینکه کارمند توسط خریدار جدید جذب شود که در این صورت تمام مزایا بر عهده کارفرمای جدید خواهد بود، بیمه COBRA یا مزایای درمانی تا مدت مشخصی، پرداختی به جای دوره اطلاع‌رسانی الزامی، حساب‌های بازنشستگی، گزینه‌های سهام، پرداخت‌های پورسانت، کمک برای جستجوی کار جدید مانند دسترسی به خدمات استخدامی یا کمک در تهیه رزومه.
دفاتر بخش واقع در طبقه جداسازی عمداً با ابعاد بیش‌ازحد بزرگ اما سقف‌های کوتاه طراحی شدند و شخصیت‌ها در مرکز فضا قرار گرفتند تا فضایی از انزوا و اسارت ایجاد شود. دفاتر و راهروها ابتدا متقارن به نظر می‌رسیدند، اما عناصر نامتقارن ظریفی مانند دیوارهای بیرون‌زده عجیب اضافه شد تا حسی تکه‌تکه و نگران‌کننده القا کند.
در قسمت 500 ام سریال NCIS، مأمور نایت یک مکان اداری گیج‌کننده و استریل را با لومون مقایسه می‌کند.
برای تبلیغ فصل دوم، یک کپی از دفتر اصلاح داده‌های کلان در یک محفظه شیشه‌ای در ایستگاه گرند سنترال ساخته شد و آدام اسکات، زک چری، بریت لاور، ترامل تیلمن و پاتریشا آرکوئت نقش‌های خود را به صورت زنده اجرا کردند.
به گفته ترامل تیلمن، رقص افسانه‌ای جاز سرسختانه به صورت بداهه اجرا شد.
انتخاب‌های ژانری برای تجربه موسیقی و رقص شامل: فانک بخیلانه، سوییگ پرشور، رگی شناور، جاز سرسختانه، اسکا پرشور، کر باشکوه، رپ هیجان‌انگیز، کانتری هوتین توئین، ارکستر بلندبالا، ریتم‌های ماکزیمم، پانک بازیگوش، دیسکو بی‌باک، محیط ترسناک، ایموی اشک‌بار، گرانج متفکرانه، بیگ بند سالم و پایپ‌های حسرت‌آلود است.
در رتبه ۳۰ لیست سال ۲۰۲۶ نیویورک تایمز از ۱۰۰ برنامه تلویزیونی برتر قرن ۲۱ قرار دارد.
خالق جداسازی، دن اریکسون، اصالتاً اهل اولمپیا در واشنگتن است که از سال ۱۹۴۸ دارای مجموعه‌ای از رستوران‌های فست‌فود دروازه‌ای متعلق به خانواده ایگان بوده است. مالکان لومون نیز خانواده ایگان هستند.
دن اریکسون، خالق سریال، گفت که بازی ترامل تیلمن در نقش سث میلچیک باعث شد تا او جایگاه این شخصیت را در داستان گسترش دهد. او توضیح داد: «شخصیت میلچیک به‌طور خاص کسی بود که در قسمت اول فکر می‌کردم «باشه، بامزه است، اما بیشتر مثل دست راست کوبل عمل می‌کنه و نمی‌دونم بتونیمش رو تا آخر پیش ببریم یا نه. نمی‌دونم حتماً تبدیل به یک شخصیت اصلی بشه.» دیالوگی که میگه «تو و پیتر یکی از دوستانه‌ترین روابط کاری من بودند»، فکر کنم برای تست بازیگری استفاده شده بود. شاید هم اشتباه کنم، ولی احتمالاً یکی از اون‌ها بوده. خطی بود که ترامل آنقدر عالی خوانده بود که ناگهان حس کردم «آهان، این خودِ میلچیکه.» و حالا یکی از مهم‌ترین شخصیت‌های سریاله.»
برای این سریال، ترامل تیلمن نخستین بازیگر سیاه‌پوستی شد که جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین بازیگر مکمل مرد در سریال درامی را کسب کرد.
این سریال در سال ۲۰۱۹ توسط اپل تأیید شد و بن استیلر کارگردانی آن را بر عهده داشت؛ فیلمبرداری با نام مستعار «تامواتر» در اکتبر ۲۰۲۰ در نیویورک سیتی آغاز شد.
فیلمبرداری در مجموعه سابق بل لیبز در هولمدل، نیوجرسی انجام شد. این بنا توسط ارو سارینن طراحی شده که فرودگاه TWA در جی‌اف‌کی و آرک گیت‌وی در سنت لوئیس، میزوری را نیز طراحی کرده است. آبخوری جلوی ساختمان نیز به شکل یک ترانزیستور ساخته شده است.
صحنه آغازین دویدن در فصل ۲ با ترکیبی از عناصر مختلف اجرا شد: آدام اسکات که دوربینی به دوش داشت می‌دوید، تردمیل، جلوه‌های ویژه برای کشیدن راهروها و ادغام نماها، و یک ریکاب دوربین رباتیکی که آنقدر سریع دور سر اسکات حرکت می‌کرد که او مجبور بود حرکاتش را بسیار دقیق تمرین کند تا از آسیب احتمالی جلوگیری شود.
در طول دو فصل اول، بسیاری متوجه حضور شخصیت‌های فرعی با نام‌هایی شدند که با نام بازیکنان یا مدیر باشگاه فوتبال آرسنال در لیگ برتر انگلیس همخوانی داشت. این افراد شامل سناتور آنگلو آرتا (مدیر میکل آرتا)، فرزندان آرتا یعنی دکلان (دکلن رایس) و کای (کای هاورتز)، آقای سالیبا، مالک کارخانه درب‌سازی که دیلان برای مصاحبه شغلی پیش او رفت، و یکی از اعضای برجسته گروه پیاده‌روی موسیقی در پایان‌بند فصل ۲ به نام بوکایو (بوکایو ساکا) بودند. مشخص نیست آیا کسی در پشت صحنه سریال طرفدار آرسنال است یا اینکه چند مورد اولیه تصادفی بوده و نویسندگان پس از اشاره شدن آن، این شوخی داخلی را ادامه داده‌اند. همچنین باید توجه کرد که در زمان پخش فصل اول (۲۰۲۲)، نه دکلن رایس و نه کای هاورتز عضو این باشگاه نبودند، اما هر دو به زودی به آن پیوستند.
جاده‌ای که بورت در آن زندگی می‌کند، «گال هاربر رود»، جاده‌ای در شهر المپیا است.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
رنگ‌های قرمز و آبی به‌عنوان یک تم تکرارشده و پرتکرار در تمام قسمت‌ها، در تقابل با یکدیگر حضور دارند که می‌تواند ارجاعی بصری به دوگانگی خاطرات جداسازی‌شده شخصیت‌ها باشد یا استعاره‌ای از تصورات بهشت و جهنم، که یکی از مضامین کلی سریال است. نمونه‌های شاخص: در مهمانی‌های جایزه اداری، چراغ‌ها به رنگ قرمز و آبی سوسو می‌زنند؛ آکواریوم جداگانه مارک دارای دو ماهی است: یکی قرمز و دیگری آبی؛ موهای هلی قرمز در مقابل لباس‌های همیشگی آبی‌اش قرار دارد و حتی خودروی مارک در قسمت اول بین یک وسیله نقلیه قرمز و یک وسیله نقلیه آبی پارک شده است.
نمایش (اسپویلر)
بخش عمده‌ای از سریال در شهر خیالی کیِر، پی‌ای‌ای‌ای (PE) جریان دارد. اگرچه تأیید شده که داستان در ایالات متحده آمریکا رخ می‌دهد (هلِی آر. از ایالت دلاور نام می‌برد؛ شخصیت‌ها از پول آمریکا استفاده می‌کنند و آدرس‌ها شامل کدهای پستی استاندارد آمریکایی هستند)، اما هیچ ایالتی با مخفف پستی PE وجود ندارد (PE در واقع مخفف پستی استان پرنس ادوارد آیلند کانادا است). نام این شهر از شخصیت کیِر ایگان، بنیانگذار شرکت لومون و چهره‌ای شبه‌خدایی برای برخی شخصیت‌ها، الهام گرفته شده است.
نمایش (اسپویلر)
جلسات رفاه با خانمِ کِزی، حقایق ظریف و پنهانی را به «درونی‌ها» منتقل می‌کند. یکی از مثال‌ها زمانی است که به اِروینگ گفته می‌شود «بیرونی» او از صدای رادار لذت می‌برد. بعدها مشخص می‌شود که رادار نام سگ اوست.
نمایش (اسپویلر)
در طول فصل اول، فاش شد که بسیاری از کسب‌وکارها و محله‌های «خارجی‌ها» به نام اعضای مختلف خانواده ایگان (بنیانگذاران و مدیرعامل‌های بعدی لومون) نام‌گذاری شده‌اند. شهری که داستان در آن می‌گذرد، کیر نام دارد که از نام بنیانگذار لومون، کیر ایگان گرفته شده است. ایموجین ایگان، همسر بنیانگذار لومون، نام یک فروشگاه صابون به نام «دختر دستمال‌کش» را به خود اختصاص داده است (بر اساس اسطوره‌های شرکت، گفته می‌شود کیر و ایموجین زمانی که هر دو در یک کارخانه اتر کار می‌کردند، همدیگر را ملاقات کردند؛ جایی که او به عنوان «دختر دستمال‌کش» وظیفه تمیز کردن مخازن اتر را بر عهده داشت). میرتل ایگان، یکی از دختران کیر ایگان و سومین مدیرعامل لومون، نام‌گذار مدرسه دخترانه میرتل ایگان (که هارمونی کوبل فارغ‌التحصیل آن است) و اتحادیه اعتباری میرتل ایگان است. برد ایگان، چهارمین مدیرعامل لومون، نام‌گذار خانه مانور بیرد کریک (محله کیری که مارک اسکات و خانم سلویگ در آن زندگی می‌کنند) است. گرهارت ایگان، پنجمین مدیرعامل لومون، نام‌گذار رستوران گرهارت است که الکسا و مارک برای قرار عاشقانه به آنجا می‌روند. فیلیپ «پیپ» ایگان، ششمین مدیرعامل لومون، نام‌گذار بار و گریل پیپ است که مارک پس از دریافت کارت هدیه از لومون به عنوان تسلی برای آسیب کاری به آنجا می‌رود. لئونورا ایگان، هفتمین مدیرعامل لومون، نام‌گذار دریاچه لئونورا، محله‌ای است که آیرینگ بالیف در آن ساکن است.
نمایش (اسپویلر)
روی پشت کارت آدرس «۴۹۹ Half Loop» درج شده است. آدرس دفتر مرکزی قدیمی اپل، ۱ Infinite Loop بود. در کنار آن، کد خطای شبکه‌ای HTTP با شماره ۴۹۹ که به معنای «درخواست بسته‌شده توسط کلاینت» است، نشان می‌دهد که کلاینت پیش از آنکه سرور بتواند درخواست را تکمیل کند، ارتباط را قطع کرده است.
نمایش (اسپویلر)
کارمندانِ جداسازی‌شده با نام کوچک شناخته می‌شوند، در حالی که افرادِ غیرجداسازی‌شده (اغلب کسانی که مسئولیت دارند) با نام خانوادگی صدا زده می‌شوند. تنها استثنا در این مورد، خانم کیسی است.
نمایش (اسپویلر)
به دلیل کمبود فضای سالن فیلمبرداری، طراح صحنه جرمی هیندل مجبور شد با بازآرایی مجموعه‌های راهرو و استفاده از جلوه‌های ویژه برای کشیده‌تر نشان دادن آن‌ها، بخش‌های مختلف طبقه جداسازی‌شده را خلق کند.
نمایش (اسپویلر)
هارمونی کوبل به شهر کارخانه اتری سابق خود که در آنجا متولد شده بود بازمی‌گردد. از زمان تعطیلی کارخانه، این شهر دچار رکود اقتصادی شدید شده و بیشتر ساکنان یا رفته‌اند یا خودشان پس از سال‌ها مواجهه با بخارات سمی کارخانه، معتاد به اتری شده‌اند. این وضعیت در دنیای واقعی، مشابهت شرکتی با پوردو فارما دارد؛ شرکت داروسازی که عمداً مردم را در معرض مسکن بسیار اعتیادآور اکسی‌کون قرار داد، در حالی که ادعا می‌کرد این دارو اعتیادآور نیست. وابستگی‌های ناشی از مواد افیونی منجر به غرق شدن بسیاری از شهرهای کوچک و رونق‌دار آمریکا در فقر، جرم و اعتیاد شد. مانند لومون، پوردو نیز توسط یک خانواده چندنسلی به نام ساکلرها اداره می‌شد.
نمایش (اسپویلر)
در ویدیوی اِستر ایگ که پس از اینکه هلی تمام داده‌های ماکرو را پالایش می‌کند و به سهمیه خود می‌رسد، روی صفحه نمایش او پخش می‌شود، صدای کیر ایگان توسط بن استیلر، تهیه‌کننده اجرایی و کارگردان سریال، تأمین شده است.
نمایش (اسپویلر)
دیچن لاخمن (خانم کیسی) همچنین در Dollhouse (۲۰۰۹)، یک سریال تلویزیونی دیگر درباره افرادی که داوطلبانه (یا همان‌طور که مخاطبان در طول هر دو سریال متوجه می‌شوند، گاهی غیرداوطلبانه) دسترسی به خاطرات خود را برای انجام یک شغل از دست می‌دهند، بازی کرده است.