مسلسل، 2008

ذا منتاليست

The Mentalist

14 حقيقة

النسخة الأصلية (التركية)

ذا منتاليست: 14 حقيقة من وراء الكواليس

1. 1

   خلال معظم الموسم الخامس كانت أماندا ريغيتي (غريس فان بيلت) حاملاً، ولأن الحمل لم يتلاءم مع خط القصة لم تظهر إلا جالسة خلف حاسوب أو في ظلال داكنة في كل مشهد تقريباً، ولم تخرج إلى الميدان.

   

2. 2

   أطعمة جين المفضلة، التي يُشار إليها كثيراً عبر المسلسل، هي الشاي الساخن والبيض والمافن.

   

3. 3

   ضمّ المسلسل عدداً من أفراد عائلات الممثلين الحقيقيين: زوجة أوين يومان (واين ريغسبي) آنذاك، لوسي ديفيس، ظهرت في حلقة 18-5-4 (2010) بدور دافني فاليكيت، فيما ظهرت زوجة سايمون بيكر (باتريك جين)، ريبيكا ريغ، وابنته ستيلا بيكر وابنه كلود جميعاً. فقد ظهرت ريبيكا في A Dozen Red Roses (2009) بدور فيليسيا سكوت، وظهر كلود في Red Sails in the Sunset (2012)، وظهرت ستيلا في The Greybar Hotel (2014) بدور السجينة الغاضبة.

   

4. 4

   مظهر باتريك جين — البدلة الزرقاء بلا ربطة عنق ورقبة قميص مفتوحة وتسريحة الشعر والابتسامة والصوت الهادئ — نسخة طبق الأصل من دور سايمون بيكر بشخصية رودريك بلانك في Sex and Death 101 (2007)، والفرق الوحيد هو الحذاء، ففي ذا منتاليست يرتدي حذاءً بنياً بالياً.

   

5. 5

   يرى كثير من المعجبين أن ذا منتاليست يستلهم بوضوح من شيرلوك هولمز عبر شخصيته الرئيسية باتريك جين. فمثل هولمز، جين شديد الملاحظة ويستطيع "قراءة" مسارح الجرائم بدقة لافتة، وغالباً ما يلتقط تفاصيل يغفل عنها الآخرون. ويسنده فريق يؤدي دوراً مزدوجاً بين واتسون ولستراد، إذ يساعد استنتاجاته ويعمل في الوقت نفسه ضمن البنية الرسمية لإنفاذ القانون. أما خصمه القديم ريد جون فيُقارَن كثيراً بالبروفيسور موريارتي، بوصفه نداً فكرياً غامضاً يقود جزءاً كبيراً من دافع جين الشخصي والتوتر السردي العام. ومن المحققين الخياليين الآخرين في القرن 21 المستلهمين من شيرلوك هولمز: الدكتور جيل غريسم ود. ب. راسل من CSI: Crime Scene Investigation (2000)، والمحقق روبرت غورين من Law & Order: Criminal Intent (2001)، وأدريان مونك من Monk (2002)، وشون سبنسر من Psych (2006). كذلك، ورغم أنه لا يستخدم مهاراته التحقيقية لحل الجرائم، يعتمد الطبيب غريغوري هاوس من House (2004) على أسلوب شيرلوك هولمز التحقيقي في تشخيص الأمراض.

   

6. 6

   أوين يومان ويلزي في الواقع، وهو يتصنّع اللهجة الأمريكية التي يستخدمها، حتى إنها خدعت بقية الممثلين، إذ بقي دائماً في شخصيته حتى عندما كانت الكاميرات متوقفة.

   

7. 7

   سيارة سيتروين DS 20 التي يقودها باتريك جين هي نفسها التي يقودها روبرت غايلز في Buffy the Vampire Slayer.

   

8. 8

   فكرة المسلسل (رجل فائق الملاحظة يتظاهر بأنه وسيط روحاني) هي نفسها فكرة مسلسل Psych (2006)، الذي عُرض قبل عامين.

   

9. 9

   لم تكن ثيمة "الأحمر" المنعكسة في عناوين الحلقات المنفردة هي الإشارة الوحيدة إلى اللون الأحمر في المسلسل، إذ اختير عدد كبير غير معتاد من الممثلات لأدوار في المسلسل ممن يمتلكن شعراً أحمر، تراوح بين الأشقر الفراولي والأحمر الناري والعنبر الداكن، من دون نمط واضح، إذ أدّت الحمراوات أدوار القتلة والضحايا والشهود ومسعفي الطوارئ وتنويعات واسعة من الأدوار الأخرى، لكن إذا كان الدور متكرراً في عدة حلقات، فالممثلة المختارة له كانت شبه دائماً حمراء الشعر، بدءاً من الممثلة الأساسية أماندا ريغيتي (غريس فان بيلت)، وحتى روبن توني (تيريزا لشبونة) إلى حد ما، إذ فتح شعرها مع تقدّم المسلسل حتى صار أكثر احمراراً بوضوح في الموسم الأخير. ومن الحمراوات الأخريات ذوات الظهور المتكرر إميلي سوالو (كيم فيشر، 14 حلقة)، وريبيكا ويسوكي (بريندا شيتريك، 9)، وجيليان باخ (سارة هاريغان، 6)، وكاثرين دنت (سوزان دارسي، 6)، وأليشيا ويت (روزاليند هاركر، 3). وحتى سامير أرمسترونغ (سمر إيدجكومب، 8)، التي كانت شقراء في معظم ظهورها، صبغت شعرها بالوردي في حلقتها الأولى.

   

حقائق تحرق الأحداث

10. 10
    إظهار الحرق

    الممثل الوحيد في المواسم الستة الأولى، باستثناء واحد، الذي تحمل كلمة "red" في اسمه، سواء بالأمام أو بالعكس، هو زاندر (زان-دِر) بيركلي، الممثل الذي أدى دور ريد جون، ويُقال إن هذا كان مقصوداً كأحد أسباب اختياره لأداء دور ريد جون.

    إظهار الحرق

    

11. 11
    إظهار الحرق

    لم يشنّ ريد جون أي هجوم، ولم يؤثر مباشرة في أحداث أي حلقة افتتاحية لموسم، ولم يهجم ولم يتصرف بأي شكل من الأشكال في كل حلقة ختامية لموسم. وبشكل عام، تناولت الحلقات الافتتاحية للمواسم تداعيات أفعال ريد جون من الحلقة الختامية للموسم السابق.

    إظهار الحرق

    

12. 12
    إظهار الحرق

    خلال معظم أحداث المسلسل يعيش جين حياة أقرب إلى الرهبنة وهو يبحث عن ريد جون، لكن بعد انضمامه إلى مكتب التحقيقات الفدرالي، يعلّق تشو لزميل بأن جين "أصبح ثرياً" بصفته وسيطاً روحانياً، وهذا يفسّر استعداده المبكر للتخلي عن مئات الآلاف من الدولارات من أرباح البلاك جاك والبوكر، ولامبالاته بغرامة آلاف الدولارات بتهمة ازدراء المحكمة، وقدرته لاحقاً على شراء منزل متنقل فاخر من طراز إيرستريم، ومنزل على بحيرة بمساحة 24 فداناً، وخاتم خطوبة كبير جداً بعدة قيراطات للشبونة.

    إظهار الحرق

    

13. 13
    إظهار الحرق

    مصطلح منتاليست الأصلي جاء من هاري هوديني، الذي كان يكره الوسطاء والعرافين.

    إظهار الحرق

    

14. 14
    إظهار الحرق

    الحلقة الأولى من المسلسل وحلقته الأخيرة متعاكستان ومتقابلتان، فبينما تبدأ "Pilot (2008)" بجين وقد فقد زوجته وابنته، تنتهي "White Orchids (2015)" ببدئه هو ولشبونة حياتهما الجديدة كزوجين، وبكشفها أنها حامل.

    إظهار الحرق