سریال، ۲۰۰۸

ذهن گرا

The Mentalist

۱۴ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۱۴ دانستنی پشت صحنهٔ ذهن گرا

1. ۱

   در بیشتر قسمت‌های فصل پنجم، آماندا ریگتی (گریس ون پلت) باردار بود. چون این موضوع با خط داستانی جور درنمی‌آمد، تقریباً در همه‌ی صحنه‌ها فقط پشت کامپیوتر یا در سایه‌های تاریک دیده می‌شود و به مأموریت نمی‌رود.

   

2. ۲

   خوراکی‌های محبوب جین که در طول سریال بارها به آن‌ها اشاره می‌شود، چای داغ، تخم‌مرغ و مافین است.

   

3. ۳

   در سریال چند نفر از اعضای واقعی خانواده‌ی بازیگران هم حضور داشته‌اند: لوسی دیویس، همسر آن‌زمان اووین یومن (وین ریگزبی)، در قسمت 18-5-4 (۲۰۱۰) در نقش دافنه ولیکِت ظاهر شد، و همسر، دختر و پسر سایمون بیکر (پاتریک جین) یعنی ربکا ریگ، استلا بیکر و کلود همگی در سریال بازی کرده‌اند. ربکا در A Dozen Red Roses (۲۰۰۹) در نقش فلیشا اسکات آمد؛ کلود در Red Sails in the Sunset (۲۰۱۲) و استلا در The Greybar Hotel (۲۰۱۴) در نقش زندانی خشمگین.

   

4. ۴

   ظاهر پاتریک جین — کت‌وشلوار آبی، بدون کراوات، یقه‌ی باز، مدل مو، لبخند و صدای آرام — کپی تمام‌عیار نقش سایمون بیکر در نقش رودریک بلنک در سکس و مرگ ۱۰۱ (۲۰۰۷) است. تنها تفاوت کفش‌هاست؛ در ذهن گرا کفش‌های قهوه‌ای ژولیده به پا دارد.

   

5. ۵

   بسیاری از طرفداران معتقدند ذهن گرا از طریق شخصیت اصلی‌اش، پاتریک جین، الهام روشنی از شرلوک هلمز گرفته است. جین هم مثل هلمز به‌شدت ریزبین است و می‌تواند صحنه‌ی جرم را با دقتی چشمگیر «بخواند» و اغلب جزئیاتی را می‌بیند که دیگران از آن غافل‌اند. تیمی هم پشتیبانش است که نقشی ترکیبی از واتسون و لستراد را ایفا می‌کند — هم در استدلال‌هایش کمک می‌کند و هم در چارچوب رسمی نیروی انتظامی کار می‌کند. دشمن دیرینه‌اش، رد جان، بارها با پروفسور موریارتی مقایسه می‌شود؛ همتای فکری سایه‌واری که بخش بزرگی از انگیزه‌ی شخصی جین و تنش کلی روایت را می‌سازد. دیگر کارآگاهان خیالی قرن 21 که از شرلوک هلمز الهام گرفته‌اند عبارت‌اند از: * دکتر گیل گریسام و دی.بی. راسل از CSI: Crime Scene Investigation (2000). * کارآگاه رابرت گورن از Law & Order: Criminal Intent (2001). * آدریان مانک از Monk (2002). * شان اسپنسر از Psych (2006). همچنین دکتر گریگوری هاوس از House (2004)، هرچند از مهارت‌های کارآگاهی‌اش برای حل جنایت استفاده نمی‌کند، از تکنیک تحقیق شرلوک هلمز برای تشخیص بیماری‌های پزشکی بهره می‌برد.

   

6. ۶

   اووین یومن در واقع ولزی است؛ او لهجه‌ی آمریکایی‌ای را که استفاده می‌کند خودش می‌سازد، تا حدی که حتی دیگر بازیگران را هم فریب داده، چون همیشه حتی وقتی دوربین‌ها خاموش بودند در نقش می‌ماند.

   

7. ۷

   سیتروئن DS 20 که پاتریک جین رانندگی می‌کند همان خودرویی است که روپرت گایلز در Buffy the Vampire Slayer سوار می‌شود.

   

8. ۸

   ایده‌ی سریال (مردی فوق‌العاده ریزبین که تظاهر می‌کند روان‌شناس است) همان ایده‌ی سریال Psych (۲۰۰۶) است که دو سال زودتر پخش شده بود.

   

9. ۹

   مضمون «قرمز» که در عنوان تک‌تک قسمت‌ها بازتاب پیدا کرده بود، تنها اشاره به رنگ قرمز در این سریال نبود. شمار فوق‌العاده زیادی از بازیگرانی که برای نقش‌های سریال انتخاب شدند موقرمز بودند؛ از بلوند توت‌فرنگی تا قرمز آتشین و کهربایی تیره. الگوی خاصی هم در کار نبود و موقرمزها نقش قاتل، قربانی، شاهد، امدادگر و طیف گسترده‌ای از نقش‌های دیگر را بازی می‌کردند. اما هر نقشی که تکرارشونده بود و در چند قسمت حضور داشت، تقریباً همیشه بازیگرش موقرمز بود. این ماجرا با آماندا ریگتی (گریس ون پلت)، از بازیگران ثابت سریال، شروع می‌شود و حتی تا حدی رابین تونی (ترزا لیسبون) را هم در بر می‌گیرد که موهایش هرچه سریال جلوتر می‌رفت روشن‌تر می‌شد تا اینکه در فصل آخر به‌طور محسوسی قرمزتر شد. از دیگر موقرمزهایی که چند بار در سریال ظاهر شدند می‌توان به امیلی سوالو (کیم فیشر، ۱۴ قسمت)، ربکا ویزوکی (برندا شتریک، ۹ قسمت)، جیلیان باک (سارا هریگان، ۶ قسمت)، کاترین دنت (سوزان دارسی، ۶ قسمت) و آلیشیا ویت (روزالیند هارکر، ۳ قسمت) اشاره کرد. حتی سامایر آرمسترانگ (سامر اجکامب، ۸ قسمت) که در بیشتر حضورش بلوند بود، در اولین قسمت موهایش را صورتی رنگ کرده بود.

   

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

10. ۱۰
    نمایش (اسپویلر)

    تنها بازیگر شش فصل اول، با یک استثنا، که کلمه «red» در نامش هست، چه از اول و چه از آخر، زندر (زان-در) برکلی است؛ همان بازیگری که نقش رد جان را بازی کرد. گفته می‌شود این موضوع عمدی بوده و یکی از دلایل انتخاب او برای نقش رد جان بوده است.

    نمایش (اسپویلر)

    

11. ۱۱
    نمایش (اسپویلر)

    رد جان هیچ‌وقت در قسمت اول هیچ فصلی حمله نکرد و مستقیم روی اتفاقات آن تأثیر نگذاشت. او هیچ‌وقت در قسمت آخر هیچ فصلی هم حمله نکرد و به هیچ شکل و صورتی حضور نداشت. به طور کلی، قسمت‌های اول فصل‌ها به پیامدهای کارهای رد جان در قسمت آخر فصل قبل می‌پرداختند.

    نمایش (اسپویلر)

    

12. ۱۲
    نمایش (اسپویلر)

    جین در بیشتر سریال، در حالی که دنبال رد جان می‌گردد، تقریباً زندگی راهب‌گونه‌ای دارد. اما بعد از اینکه به FBI می‌پیوندد، چو به همکاری می‌گوید جین به عنوان یک مدیوم «پولدار شده» است. همین توضیح می‌دهد که چرا او در ابتدا با خیال راحت صدها هزار دلار از بردهای بلک‌جک و پوکر را می‌بخشد، چرا برایش مهم نیست هزاران دلار جریمه اهانت به دادگاه بدهد و چرا بعداً می‌تواند یک خانه سیار گران‌قیمت ایراستریم، یک خانه کنار دریاچه با بیست‌وچهار جریب زمین و یک حلقه نامزدی بسیار بزرگ چند قیراطی برای لیسبون بخرد.

    نمایش (اسپویلر)

    

13. ۱۳
    نمایش (اسپویلر)

    اصطلاح «ذهن‌گرا» در اصل از هری هودینی می‌آید. هودینی از مدیوم‌ها و مدعیان قدرت‌های ذهنی خوشش نمی‌آمد.

    نمایش (اسپویلر)

    

14. ۱۴
    نمایش (اسپویلر)

    قسمت اول و قسمت آخر سریال آینه‌وار برعکس هم هستند. «Pilot (۲۰۰۸)» با جین شروع می‌شود که زن و دخترش را از دست داده، در حالی که «White Orchids (۲۰۱۵)» با شروع زندگی تازه او و لیسبون به عنوان زن و شوهر تمام می‌شود و لیسبون خبر بارداری‌اش را می‌دهد.

    نمایش (اسپویلر)