انتقل إلى المحتوى
ArkaEvrenالعربية
اللغة
الموتى السائرون

مسلسل، 2010

الموتى السائرون

The Walking Dead

88 حقيقة

الموتى السائرون: 88 حقيقة من وراء الكواليس

  1. أثناء إنتاج الموسم الثامن، سقط الممثل البديل جون بيرنيكر من ارتفاع 22 قدمًا من شرفة على أرضية خرسانية، ولم يبتعد عن وسادة السقوط سوى بوصات قليلة. نُقل على عجل إلى مركز أتلانتا الطبي وأُعلن عن وفاته بعد ذلك بقليل. وقد خُصص فيلم Mercy (2017) لذكراه.

  2. بينما كان الممثلون يطلقون أسلحة دفع فارغة على موقع التصوير للحصول على ارتداد حقيقي وومضات فوهة، كثيرًا ما استخدم الإنتاج تصميم صوت رقمي مخصص وأسلحة دفع ذات قذائف ناعمة أثناء المعارك القريبة حتى لا يطغى صوت إطلاق النار الصاخب على حوار الممثلين والأصوات المحيطة الطبيعية.

  3. في مقابلة، ادعى روبرت كيركمان أن نورمان ريدوس (ديريل) كان في الأصل يقدم اختبار أداء لدور ميرل ديكسون. رُفض، لكن اختباره أثار اهتمام المنتجين لدرجة أنهم ابتكروا شخصية ديريل خصيصًا له.

  4. لم تكن منطقة الإسكندرية الآمنة المسورة مجموعة خلفية بُنيت على مسرح صوتي؛ بل كانت حيًا سكنيًا حقيقيًا مسورًا يُدعى Morgan's Supply في سينويا بولاية جورجيا. بنى الإنتاج جدارًا ضخمًا حقيقيًا حول منازل مأهولة فعليًا، حيث عاشت عائلات حقيقية بموجب اتفاقيات عدم إفصاح إلى جانب طاقم التصوير لمدة سبع سنوات.

  5. شخصية إدوين جينر، الطبيب في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، هي تحية للدكتور إدوارد جينر، الذي طور أول لقاح (وكان للجدري).

  6. استندت توفا فيلدشوه في أدائها لشخصية ديانا مونرو إلى هيلاري كلينتون.

  7. في مقابلة على WINC Podcast في أكتوبر 2017، كشف مات مورغان أنه قدم اختبار أداء لدور أبراهام فورد. وقال مورغان: «قدمت اختبار أداء لهذا الدور وكادوا يقولون لي إنه لي. فغضبت من الأمر ورفضت المشاهدة لأنني لم أحصل عليه. كنت في منزل أخي في بوسطن، وكان من المفترض أن أكون هناك لقضاء العطلات ولم أهتم بأحد لأنني كان من المفترض أن أحفظ نصوصي، ثم في اللحظة الأخيرة سحبوا البساط من تحت قدمي.»

  8. طوال المواسم الأولى في سينويا بولاية جورجيا، كان الإنتاج يقدم وجبات الغداء بفصل صارم في الجلوس: الممثلون الذين يؤدون شخصيات بشرية حية يأكلون على طاولة، بينما الممثلون الذين يرتدون مكياج الشخصيات السائرة الكامل يأكلون على طاولة أخرى للحفاظ على المسافة النفسية والتوتر على الشاشة.

  9. تطورت تسلسل شارة البداية في كل موسم لتعكس اضمحلال العالم. أصبحت العناصر الرسومية والخطوط والمناظر الطبيعية تدريجيًا أكثر قذارة وظلمة وتآكلًا من الموسم 1 حتى الموسم 11، في رمزية لاستعادة الطبيعة للحضارة.

  10. في مقابلة عبر الإنترنت، كُشف أن فرانك دارابونت تصور وجود عدة حلقات مستقلة لا تتابع القصة الرئيسية. إحدى هذه الحلقات كانت ستكون الافتتاحية للموسم 2. وكانت ستتضمن سام ويتوير (الذي استخدمه دارابونت في فيلم السديم (2007) والذي لعب دور الزومبي في خزان في الحلقة التجريبية للمسلسل) في دور جندي في أتلانتا على غرار فيلم سقوط الصقر الأسود (2001). وكانت شخصية ويتوير ستلتقي بعدة شخصيات من الممثلين قبل أن يُعض ويحبس نفسه في الخزان.

  11. قدمت أنجل ثيوري في الأصل اختبار أداء لدور كوني. لم تحصل على الدور، لكن اختبارها أثار إعجابًا كافيًا لدرجة أن شخصية كيلي أُعيدت كتابتها لها وجُعلت أختًا لكوني. (في الكتب المصورة كان كيلي رجلًا وكان صديق كوني.)

  12. يجب على الممثلين الإضافيين الذين يؤدون دور السائرين أن يلتحقوا بـ«مدرسة السائرين» لتعلم كيفية المشي والتحرك مثل السائرين.

  13. صُوّر المسلسل على فيلم 16 ملم لمعظم فترة عرضه، لكنه تحول إلى الفيديو الرقمي بدءًا من Home Sweet Home (2021) بسبب صعوبات التصوير والمعالجة على الفيلم أثناء جائحة كوفيد-19.

  14. في ظهور له في برنامج كونن (2010)، أوضح روبرت كيركمان سبب عدم استخدام كلمة زومبي أبدًا في المسلسل: «أردنا أن نمنحك نوعًا من الإحساس بأن الموتى السائرون تدور أحداثه في عالم لا يوجد فيه خيال الزومبي. لم يشاهد أي شخص داخل الموتى السائرون فيلمًا لروميرو، لذا لا يمكنهم استقاء القواعد من هناك. شعرنا أن عدم استخدام الناس لتلك الكلمة سيفصله عن ذلك قليلًا، ويجعله أكثر وضوحًا». تابع كيركمان قائلًا إنه لا يزال يشير إليه كمسلسل زومبي، وأن السائرين يُشار إليهم باسم زومبي في النصوص، ولكن ليس في الحوار. (في القصص المصورة، استخدمت الشخصيات المصطلح عدة مرات).

  15. لإضفاء طابع رعب خام وقاسٍ يعود إلى السبعينيات، وتحديداً إلى عام 1970، صُوّر المسلسل أساساً على فيلم Super 16mm خلال مواسمه العشرة الأولى، ولم ينتقل إلى الكاميرات الرقمية إلا في الحلقات الإضافية من الموسم 10 بسبب قيود لوجستية وبروتوكولات السلامة أثناء جائحة COVID-19.

  16. لم يكن داريل ديكسون شخصية في سلسلة القصص المصورة الأصلية لروبرت كيركمان. في البداية، خضع نورمان ريدوس لاختبار أداء لدور ميرل ديكسون (الذي ذهب إلى مايكل روكر)، لكن المنتج التنفيذي فرانك دارابونت أُعجب بريدوس لدرجة أنه ابتكر دور الأخ الأصغر لميرل خصيصًا له.

  17. المرأة في الصورة العائلية للحاكم (ديفيد موريسي) هي المنتجة دينيس إم. هوث، وهي زوجة فيليب.

  18. في حلقة الموسم 4 «Claimed»، جلس تشاندلر ريغز (كارل غرايمز) على سطح منزل وأكل علبة ضخمة من بودنغ الشوكولاتة وزنها 112 أونصة (قرابة 7 أرطال). اعترف ريغز لاحقًا في مقابلات أنه كان يحب البودنغ قبل المشهد لكنه كرهه بعد تصوير العديد من اللقطات.

  19. أثناء التصوير في البرد (على سبيل المثال، Beside the Dying Fire (2012))، يجب إزالة أنفاس السائرين رقميًا في مرحلة ما بعد الإنتاج.

  20. في المشاهد التي يستهلك فيها السائرون لحمًا بشريًا، استخدم قسم المؤثرات الخاصة لحم خنزير منقوعًا في الخل أو بدائل نباتية مرشوشة بصلصة الشواء لمحاكاة الأمعاء الدموية مع الحفاظ على الطعام مستساغًا للممثلين أثناء تصوير لقطات متكررة.

  21. أثناء تصوير مشهد القناص في الموسم 1 في أتلانتا حيث يطلق ميرل ديكسون النار من بندقية من على سطح، اتصل السكان المحليون الذين لم يكونوا على علم بالتصوير الجاري بالشرطة، مما دفع فريق سوات للاستجابة إلى الموقع قبل أن يوضح الإنتاج سوء الفهم.

  22. في القصص المصورة، تمتلك ماغنا (ناديا هيلكر) مسدسًا ترتديه في حافظة على الفخذ. أرادت مسؤولة الإكسسوارات جيليان ألبينسكي أن تعكس ذلك المظهر بسكاكين ماغنا، لذا تحملها في غمد على ساقها.

  23. قبل أن تمنح AMC الضوء الأخضر للمسلسل، صوّر فرانك دارابونت وغريغ نيكوتيرو اختبار كاميرا سريعًا منخفض الميزانية على فيلم 16 ملم يظهر فيه الممثل جو جايلز كزومبي يزحف من زقاق؛ أقنع ذلك المقطع الوحيد مسؤولي الشبكة بأن تأثيرات المكياج عالية الجودة يمكن أن تنجح في جدول تلفزيوني.

  24. في عام 2019، في Walker Stalker Con، كشف ماثيو ليلارد أنه خضع لاختبار أداء لدور نيغان ووصل إلى القائمة النهائية المكونة من اثنين قبل أن يخسر الدور لصالح جيفري دين مورغان.

  25. في المواسم، استخدم المسلسل أعضاء حيوانية حقيقية (مثل أجزاء الدجاج والخنزير) لجعل مشاهد قتل السائرين تبدو أكثر واقعية.

  26. الشعار الشهير الذي ينطق به ريك وميشون كان مرتجلًا وصُقل عبر مناقشات طويلة بين أندرو لينكولن وداناي غوريرا والكاتب سكوت إم. غيمبل خلال الموسم 5، ليصبح في النهاية العمود الفقري العاطفي للامتياز بأكمله والعنوان الرسمي للمسلسل المشتق لريك وميشون في 2024.

  27. عُرض على ميليسا مكبرايد دور كارول بيليتييه دون اختبار أداء بعد أن أُعجب فرانك دارابونت بأدائها في فيلمه السديم (2007).

  28. في الأصل، كانت شخصيتا ليزي (برايتون شاربينو) وميكا (كايلا كينيدي) ستُختاران كتوأمين من جنسين مختلفين، حيث كانت ميكا صبيًا يُدعى مايك. ومع ذلك، بعد اختبار أداء كايلا كينيدي عبر سكايب، تخلوا عن الفكرة حتى يتمكنوا من اختيارها.

  29. في مقابلة مع Entertainment Weekly عام 2013، سُئل فرانك دارابونت عمّا إذا كان قد شاهد المسلسل بعد إقالته من قِبل AMC خلال الموسم 2. فأجاب دارابونت: "لا أكثر مما قد أذهب إلى حفل زفاف شخص كسر قلبي وتركني من أجل مدربة بيلاتس. إن المرء يصبح مرتبطًا عاطفيًا جدًا بالأشياء التي يفعلها. أنا أستثمر نفسي بشكل هائل. لماذا قد أفعل ذلك؟ بالتأكيد لا، لن أفعل."

  30. خاضت سونيكوا مارتن-غرين في البداية اختبار أداء لدور ميشون. ورغم أنها لم تنجح، أعجب المنتجون باختبارها إلى حد أنهم ابتكروا لها دور ساشا ويليامز. والشخصية غير موجودة في القصص المصورة.

  31. ذكر مقال في Hollywood Hills أن روتينا ويسلي قد اختيرت لدور ميشون. وقد نفى روبرت كيركمان ذلك لاحقًا، مؤكدًا أن ويسلي لم تُطرح أصلًا لهذا الدور. لكن ويسلي ظهرت لاحقًا كضيفة في حلقة Scars (2019) من الموسم 9 بدور جوسلين، إحدى صديقات ميشون السابقات.

  32. يقيم جميع الممثلين الرئيسيين "عشاءً أخيرًا" في اليوم الذي يصوّرون فيه مشاهد موتهم. وقد خطرت هذه "الفكرة غير التقليدية" لفرانك دارابونت أثناء مشاهدته الموسم 1 من Whose Line Is It Anyway? (2009)، وهو برنامج كوميدي يشارك في بطولته الممثل والمغني غوستافو غولارت.

  33. في مقابلة مع io9 في أكتوبر 2011، تحدث جورج أ. روميرو عن رفضه عرضًا للعمل على المسلسل قائلًا: "أحب الكتب، ولم أشاهد أي حلقة. اسمع، أحب فرانك [دارابونت]، وأعلم أنه أدى عملًا جيدًا. أحب الكتب، ولم أشاهد أي حلقة قط لأن... زومبيّ هم نوعًا ما زومبيّ الخاص. لم أرد أن أكون جزءًا منه. اتصل المنتجون وقالوا: 'هل تريد إخراج بعض هذه الحلقات؟' فقلت لا. لأنني ببساطة لم أشعر أنه أنا."

  34. تعود آدي ميلر لتؤدي دورها كالفتاة الزومبي الصغيرة من الحلقة التجريبية Days Gone Bye (2010) في حلقة Mercy (2017). ويصادفها ريك غرايمز بعد أن وبّخ كارل لأنه كاد يساعد رجلًا يتحدث إلى نفسه ويتوسل طلبًا للطعام.

  35. في عرض لـ SXSW عام 2015، تذكّر المنتج التنفيذي ديفيد ألبرت العرض الذي قُدّم إلى NBC عام 2005 لتبنّي المسلسل. وقال ألبرت: "أتذكر جلوسي مع رئيس NBC آنذاك وقولي: 'أتريد عرض هذا على شبكتك؟' ورفعت الكتاب وفيه صورة زومبي يغطي الدم وجهه وريك المذعور ممسكًا بمسدس. 'هذا لن يُعرض على NBC أبدًا.' فقال المسؤول: 'لا، سنفعل شيئًا مختلفًا ونقلب الأمور رأسًا على عقب!' فسلّمنا النص تمامًا كما وعدنا، فرفضوه." وبحسب ألبرت، قال مسؤول NBC إن الشبكة لا تستطيع عرض الزومبي على التلفاز.

  36. بحسب نورمان ريدوس، أثار عن غير قصد ذعرًا صغيرًا بين معجبي المسلسل عندما ظهرت صورة له وهو يرتدي بطنًا اصطناعيًا مقطوعًا. وهذه الصورة ليست لشخصيته داريل ديكسون، بل لشخصيته في باندورم (2009).

  37. تُحذف رمشات الممثلين الذين يؤدون دور السائرين باستخدام المؤثرات البصرية.

  38. في الموسم 9، وخلال الحلقات الأخيرة لأندرو لينكولن كممثل أساسي، خُبّئت زخارف بصرية دقيقة على شكل حرف "X" في الديكورات والإكسسوارات والمواقع الخلفية كإيستر إيغ تكريمًا لرحلة ريك غرايمز الطويلة.

  39. بسبب إرشادات البث الصارمة للكابل الأساسي لدى FCC، سُمح لصنّاع المسلسل باستخدام كلمة "fuck" دون رقابة بحد أقصى مرة أو مرتين في الموسم بدءًا من السنوات المتأخرة. وقد صُوّرت جمل شهيرة — مثل جملة ريك "They're fucking with the wrong people" في الموسم 4 — مرتين: نسخة خاضعة للرقابة لبث AMC ونسخة غير خاضعة للرقابة لإصدارات البلوراي.

  40. رفض جون هوكس دور الحاكم. وشرح هوكس لـ Movieweb: "عرضوا عليّ الدور، وشعرت ببساطة أن هناك من يمكنه أداؤه أفضل مني. شعرت بالإطراء، وألقيت نظرة على المسلسل. أثار اهتمامي، لكنني لم أشعر ببساطة أنني الرجل المناسب له. عليّ أن أكون حذرًا في اختيار مسلسلاتي، خصوصًا تلك التي تتخللها إعلانات، لأنها ستكون نوعًا مختلفًا من التلفزيون. سيكون هناك رعاة. ومهما كان المسلسل جيدًا، فإن وجود الإعلانات يجعله مسلسلًا مختلفًا بالنسبة لي. هذا مجرد شعوري الشخصي. أجل، كان لطفًا منهم أن يسألوني، وهو مسلسل جيد، لكنني مجددًا لم أشعر ببساطة أنني الرجل المناسب. جاءوا إليّ وأرسلوا لي الرواية المصورة والموسمين الأولين. ألقيت نظرة عليهما، ولم أشعر ببساطة أنه لي."

  41. غاريت ديلاهونت، وهو من محبي المسلسل والقصص المصورة، غرّد صورةً لإحدى موسوعات القصص المصورة، وقد دفع ذلك البعض إلى الاعتقاد بأن ديلاهونت اختير لأداء دور نيغان. وبعد قراءته للقصص المصورة، أجرى ديلاهونت بالفعل محادثة مع شوورانر المسلسل سكوت إم. غيمبل، لكنه لا يعتقد أنه كان يومًا مرشحًا جديًا للدور. (أشار ديلاهونت أيضًا إلى أن ارتباطه بمسلسل يد الله (2014) كان سيجعله غير قادر على تولي الدور على أي حال.) وقد اختير ديلاهونت لاحقًا لأداء دور جون دوري في المسلسل المشتق اخشوا الموتى السائرون (2015).

  42. استند الرسام تشارلي أدلارد في رسم ملامح نيغان في القصص المصورة إلى هنري رولينز. وفي مقابلة مع فوربس في يونيو 2016، كشف رولينز أنه خضع لاختبار أداء للدور.

  43. بعض المؤثرات الصوتية المستخدمة للمشّائين في المواسم الأولى هي ذاتها المستخدمة للزومبي في ظهور الموتى (1978) وإعادة إنتاجه ظهور الموتى (2004)، ومن أبرز الأمثلة الدمدمة التي يُصدرها المشّاؤون في الحلقة التجريبية Days Gone Bye (2010) حين يعلق ريك داخل الدبابة. وقد تتلمذ غريغ نيكوتيرو، عبقري المؤثرات الخاصة والعملية في هذا المسلسل، على يد ساحر المؤثرات الخاصة توم سافيني، الذي ابتكر المؤثرات العملية للزومبي في ظهور الموتى وكثير من أفلام الرعب الكلاسيكية الأخرى، منها يوم الجمعة الـ13 (1980)، ويوم الجمعة الثالث عشر: الفصل النهائي (1984)، وDay of the Dead (1985)، وThe Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)، وFrom Dusk Till Dawn (1996).

  44. لإخفاء مصير شخصية غلين ري الذي يؤديها ستيفن يون في الموسم 6 ("Thank You")، لجأ الإنتاج إلى إجراءات قصوى: أُزيل اسم يون من شارة البداية لأربع حلقات، وأُبقي معزولًا في فنادق، ونُقل جوًا إلى أتلانتا ملفوفًا بملاءات داخل مركبات كي لا يفسد المصورون الصحفيون مفاجأة نجاته المؤقتة.

  45. وفقًا لغريغ نيكوتيرو في مقابلة مع هافينغتون بوست، كلّف بناء موقع تصوير سجن غرب جورجيا الإصلاحي الخيالي في استوديوهات رالي 1.5 مليون دولار.

  46. في الموسم 3، استخدم فريق المكياج درجات بشرة أغمق للمشّائين لإظهار مزيد من التحلل مع تقدم الوقت.

  47. إحدى المخلصات التي تربطها علاقة وثيقة بنيغان (جيفري دين مورغان) تُدعى "Arat" وتؤدي دورها إليزابيث فيث لودلو. في القصص المصورة اسمه�� في الواقع تارا، لكنه عُكس في المسلسل تجنبًا للالتباس مع شخصية ألانا ماسترسون التي كانت تحمل اسم تارا أصلًا.

  48. في مقابلة مع موفيويب في يناير 2012، كشف توم سافيني أنه ضغط للفوز بدور الحاكم. وقال سافيني: "اسمع، أنا أشن حملة لأكون الحاكم في ذلك العمل اللعين مع غريغ نيكوتيرو منذ أكثر من عام. كلما رأيت الرواية المصورة ورأيت صورة الحاكم، الذي يشبهني تمامًا، أرسل صورة إلى غريغ. لن أستسلم ببساطة. آخر مرة تحدثت معه عن الأمر، حين كنت في لوس أنجلوس، قال إنهم يبحثون عن اسم معروف لهذا الدور. قلت: 'من؟' قال جون هوكس. حسنًا، لم أكن قد سمعت بجون هوكس. لكنه ذكّرني بعدها بأننا كنا معًا في From Dusk Till Dawn. إنه الرجل الموجود في البداية في المتجر الذي يطلق النار عليهم. يبدو أنه كان مرشحًا لجائزة الأوسكار. كان مرشحًا لشيء يُدعى Winter's Bone. هذا هو من يبحثون عنه لدور الحاكم. لكن كل من أتحدث إليه، الناس الذين يقرؤون الروايات المصورة... قالوا جميعًا إنني سأكون الحاكم المثالي. لأنه قاسٍ ووحشي. و... أنا أشبه تمامًا الرسم التخطيطي له!"

  49. وفقًا لغيلن مازارا، رفضت العائلة التي تملك المزرعة المستخدمة كمزرعة عائلة غرين في الموسم 2 في البداية السماح للمسلسل بالتصوير هناك بعد اعتراضها على مضمونه. ثم سافر فرانك دارابونت إلى المزرعة لمناقشة المسلسل مع العائلة، وبعد ذلك تراجعت وسمحت بالإنتاج والتصوير.

  50. يمكن رصد زومبيَّين من فيلم جورج إيه. روميرو Day of the Dead (1985) في المسلسل. الأول هو بوب الأيقوني، الذي يظهر في النفق الموبوء بالزومبي في الحلقة 15 من الموسم 4 بعنوان Us (2014). والثاني هو أول زومبي يظهر في فيلم روميرو، ويمكن رؤيته في الحلقة 9 من الموسم 7 بعنوان Rock in the Road (2017) مستندًا إلى جدار. وكان غريغ نيكوتيرو، فنان المكياج في الموتى السائرون (2010)، جزءًا من فريق المكياج في Day of the Dead، وظهر فيه أيضًا مؤديًا دور جونسون، أحد الجنود.

  51. وفقًا لألانا ماسترسون، كان من المفترض أصلًا أن تظهر شخصية تارا في 3 حلقات فقط.

  52. استُخدمت مسدسان حقيقيان من طراز كولت بايثون على الشاشة بيد أندرو لينكولن، إلى جانب عدة نسخ مطاطية. وقد جُهّز أحد المسدسين الحقيقيين بحيث لا يطلق النار لأسباب تتعلق بالسلامة، واستُخدم في مشاهد تطلبت توجيه السلاح مباشرة إلى شخص من مسافة قريبة. وفي 31 أكتوبر 2025، باعت دار هيريتيج للمزادات المسدس غير القابل للإطلاق بمبلغ مذهل بلغ 125,000 دولار.

  53. بحسب ألانا ماسترسون، كانت شخصية تارا في الأصل أكبر سناً بكثير، لكنها أُعيدت كتابتها بعد اختبار الأداء الذي خاضته.

  54. وفقاً لتشاد إل. كولمان، ضغط روبرت كيركمان لاختياره لأداء دور تايريس لأنه كان من المعجبين بعمل كولمان في ذا واير (2002).

  55. كان على الممثلين الذين يؤدون دور المسوّخات (الزومبي) الالتحاق بـ«مدرسة الزومبي» حيث تعلّموا كيف يمشون ويتحركون ويتصرفون كالأموات الأحياء.

  56. كشف ديف باوتيستا في مقابلة مع إمباير أنه طلب المشاركة كزومبي في المسلسل، وعرض الظهور مجاناً، لكن طلبه رُفض لأن القائمين على العمل رأوا أنه أكبر من أن يؤدي دور زومبي.

  57. من موسم إلى آخر، تُنقل موسيقى الشارة بين نصف درجة ودرجة كاملة إلى الأسفل، بما يعكس الأجواء الأكثر قتامة في المسلسل.

  58. كثيراً ما أبدى المسلسل تحيته لسلسلة ألعاب الفيديو الموتى السائرون من Telltale. فقد أشادت تصاميم المسوّخات في الخلفية والترددات الإذاعية وألغاز البقاء المتناثرة عبر المواسم المتأخرة إشادة مباشرة بقصة كليمنتاين ولي إيفريت.

  59. في مارس 2011، كشف ستيفن كينغ لمجلة إنترتينمنت ويكلي أنه كان يجري محادثات مع فرانك دارابونت ليكتبا معاً حلقة إلى جانب ابنه جو هيل، سواء في الموسم 2 أو 3. غير أن ذلك لم يتحقق في النهاية.

  60. زومبيان في الحلقة الأولى من المسلسل يؤدي دورهما الممثلان نفساهما ويضعان المكياج نفسه الذي وُضع لاثنين من زومبي فيلم زومبي لاند (2009).

  61. حين كان فرانك دارابونت يتناقش مع HBO بشأن تبني المسلسل، كان توماس جين مرشحاً لأداء دور ريك غرايمز. لكن المفاوضات انهارت، وعندما أعطت AMC الضوء الأخضر للمسلسل في نهاية المطاف، لم يستطع جين المشاركة لانشغاله بـفحل (2009).

  62. اسم ابن مورغان جونز هو دواين. ودواين جونز هو اسم الممثل الرئيسي الذي أدى دور «بن» في الفيلم الأصلي ليلة الموتى الأحياء (1968).

  63. خاضت سونيكوا مارتن-غرين في البداية اختبار أداء لدور ميشون. ورغم أن داناي غوريرا نالت الدور في النهاية، ابتكر مدير العمل غلين مازارا شخصية ساخا ويليامز الجديدة كلياً خصيصاً كي تنضم مارتن-غرين إلى طاقم البطولة في الموسم 3.

  64. على مدى 11 موسماً، تطور القوس والنشاب الشهير لـ Daryl عبر طرازات متعددة (من Horton Scout HD 125 إلى Stryker StrykeZone 380). وقد أخذ Norman Reedus عدة نماذج من أقواس النشاب التي استخدمها كدعامات إلى منزله كتذكارات شخصية بعد انتهاء تصوير الحلقة الأخيرة من المسلسل.

  65. في مقابلة على National Public Radio، قال Steven Yeun إن والديه، اللذين هاجرا من كوريا الجنوبية وهما بالغان، يتابعان المسلسل بانتظام لكنهما لا يفهمان الحوار الإنجليزي دائماً، فيحصلان على نسخة مقلدة مع ترجمة كورية. وأضاف Yeun أن والده طلب منه مرة أن يشكر Melissa McBride لأنها أنقذت حياته، ورغم أن Yeun ذكّر والده بأن الأمر كله تمثيل، أصرّ السيد Yeun على أن يشكرها ابنه، وقد فعل.

حقائق تحرق الأحداث

  1. إظهار الحرق

    كان ريتشي كوستر (بوب) قد خضع سابقًا لاختبارات أداء أدوار أبراهام فورد وبوب ستوكي ونيغان سميث.

  2. إظهار الحرق

    الكنيسة التي تؤدي دورًا بارزًا في النصف الأول من الموسم الخامس لم تكن كنيسة حقيقية، بل بُنيت من الصفر ثم قُدّمت بها آثار التقادم لتبدو مستهلكة وواقعية كما ينبغي. وفي إضافات نسخة DVD يُشرح أنهم قرروا بناء مبنى جديد بدلًا من التصوير في موقع كنيسة قائمة لأنهم عرفوا قبل بدء الموسم أن الأحداث الوحشية الدامية في "Four Walls and a Roof" ستضطر إلى التصوير هناك، وكانوا على يقين بأن لا كنيسة حقيقية ستسمح بمحاكاة تلك الأفعال في أراضيها. في المقابل، فإن بلدة ألكسندريا، التي تؤدي دورًا بارزًا مماثلًا في النصف الثاني من الموسم الخامس، ليست مجتمعًا حقيقيًا فحسب (سينويا، جورجيا)، بل إن المجمع السكني الذي يُصوَّر فيه المسلسل يتضمن ميثاقه شرطًا يلزم سكانه بالسماح بتصوير الأفلام والمسلسلات فيه.

  3. إظهار الحرق

    الشخصيات الثلاث الرئيسية من الأطفال (جوديث وآر جيه وهيرشل) لم يلتقِ أي منهم والده البيولوجي. فوالد جوديث، شين، قتله ريك قبل ولادتها. ووالد آر جيه، ريك، اختفى أثناء انفجار الجسر ويعتقد الناجون أنه فارق الحياة؛ وقد وُلد آر جيه بعد هذه الحادثة. أما والد هيرشل، غلين ري، فقد قتله نيجان قبل ولادته. تعديل: يلتقي آر جيه وجوديث بريك لاحقًا في الحلقة الأخيرة من المسلسل الجانبي "The Ones Who Live".

  4. إظهار الحرق

    الأسئلة الثلاثة التي يطرحها ريك على المرأة في الغابة في افتتاحية الموسم 4، 30 Days Without an Accident (2013)، كانت قد أُشير إليها مسبقًا في الموسم 3، الحلقة 6، Hounded (2012)، حين كان ريك يتلقى مكالمات هاتفية في السجن بعد موت لوري.

  5. إظهار الحرق

    أثار موت بيث في ختام منتصف الموسم 5 ضجة على وسائل التواصل الاجتماعي، إذ أرسل المعجبون رسائل كراهية وتهديدات بالقتل إلى سكوت إم. غيمبل، إلى جانب صناديق من الملاعق البلاستيكية أُرسلت إلى AMC (في إشارة إلى الملعقة الفضية التي وجدتها بيث في واشنطن العاصمة). كما أُنشئت عريضة على Change.org بعنوان "Bring Beth Back" جمعت أكثر من 135,000 توقيع، حتى إنها نوقشت في صباح الخير يا أمريكا (1975).

  6. إظهار الحرق

    في العرض الأول للموسم 5، حلقة No Sanctuary (2014)، عندما كان أفراد مجموعة Terminus يقطعون الأعناق، لم يُخبر الممثلون الرئيسيون بالرقاب الصناعية والدماء المزيفة التي ستتدفق عبر المالج أمامهم. لذلك كانت ردود فعلهم عند "قطع" رقابهم حقيقية.

  7. إظهار الحرق

    الحلقات الخمس الأخيرة من الموسم 5 (Remember (2015)، Forget (2015)، Spend (2015)، Try (2015)، Conquer (2015)) سُميت بناءً على اقتباس لديل في الموسم 1: "أحب ما قاله أب لابنه عندما أعطاه ساعة توارثتها الأجيال... أعطيك إياها ليس لتتذكر الوقت، بل لتنساه للحظة بين الحين والآخر ولا تنفق كل أنفاسك في محاولة التغلب عليه."

  8. إظهار الحرق

    قصة فقدان كيلي التدريجي للسمع كانت مبنية على فقدان السمع الحقيقي لـ Angel Theory في الحياة الواقعية. بعد تعرضها لحادث سيارة، بدأت Theory تفقد السمع في أذنها اليمنى قبل أن تبدأ في فقدانه في اليسرى. أخبرت Theory موقع Insider أنها ترتدي حاليًا سماعات طبية في كلتا الأذنين لكن قيل لها إن هناك احتمالًا أن تفقد سمعها تمامًا. وقالت المنتجة التنفيذية أنجيلا كانغ لـ Insider: "بدلًا من محاربة ذلك، فكرنا فقط في جعله جزءًا من القصة."

  9. إظهار الحرق

    في مقابلة عام 2014 مع The Hollywood Reporter، كشف روبرت كيركمان أن أسفه الوحيد بشأن المسلسل كان قصة مركز السيطرة على الأمراض في نهاية الموسم 1 (والتي لم تكن في القصص المصورة). قال كيركمان: "لو كان عليّ أن أفعلها مرة أخرى، لما كنت سأقدم حلقة مركز السيطرة على الأمراض. ربما كشفت الكثير من المعلومات وكانت تغييرًا كبيرًا جدًا في وقت مبكر جدًا من المسلسل. أشعر أنه ربما كان هناك طريقة أفضل لإنهاء الموسم الأول. انتهى الأمر بأن كانت حلقة ممتعة. أحب شخصية الدكتور جينر وأعتقد أن نوح [إميريش] قام بعمل مذهل. لكن كانت هناك أشياء في تلك الحلقة أعتقد أنها لا تبدو وكأنها من عالم الموتى السائرون."

  10. إظهار الحرق

    لم يكن مقررًا في الأصل أن يموت ديل في وقت مبكر كما حدث في المسلسل. لكن بعد طرد صديقه المقرب فرانك دارابونت من الإنتاج، طلب ديمون أن يُقتل. لاحقًا غير رأيه، لكن موته كان قد كُتب في السيناريو ورُصدت له الميزانية، لذا رُفض طلبه بالاستمرار في المسلسل.

  11. إظهار الحرق

    كُتبت قصة اختفاء كوني في الموسم 10 حتى تتمكن لورين ريدلوف من الذهاب وتصوير فيلم Eternals (2021).

  12. إظهار الحرق

    في مقابلة مع مجلة SFX، كشف غريغ نيكوتيرو أن كارول كانت ستموت في حلقة Killer Within (2012) لكن الخطة تغيرت وقُتل تي-دوغ بدلًا منها. في القصص المصورة، ماتت كارول بالفعل في السجن، عندما أنهت حياتها بترك زومبي يعضها.

  13. إظهار الحرق

    في بداية الحلقة 5 من الموسم 1، Wildfire (2010)، يذكر إدوين جينر في تسجيله المرئي المباشر أن 196 يومًا قد مرت منذ "wildfire" (عندما خرج المرض عن السيطرة، لكنه لم يكن عالميًا بعد). هذه الحلقة في اليوم الرابع بعد استيقاظ ريك من غيبوبته. إذا لم يكن هناك ذكر أو علامات على "مرض" في وقت إصابة ريك القاتلة تقريبًا (الحلقة الأولى)، فهذا يشير إلى أنه ربما كان في غيبوبة لأكثر من ستة أشهر.

  14. إظهار الحرق

    بعد ثوانٍ من انتهاء حلقة منتصف الموسم 5، Coda (2014)، شاركت صفحة AMC على فيسبوك بالخطأ صورة لديريل يحمل جثة بيث، مع تعليق "R.I.P. Beth." قوبل ذلك باستياء شديد من الأشخاص الذين لم يشاهدوا الحلقة بعد في الساحل الغربي وأوروبا وأمريكا الجنوبية.

  15. إظهار الحرق

    جميع أطفال كارول يؤدون أدوارهم أشقاء حقيقيون. صوفيا، التي تتحول ويطلق عليها ريك النار، تؤدي دورها ماديسون لينتز. هنري الأصغر يؤدي دوره ماكسين لينتز، وهنري الأكبر يؤدي دوره مات لينتز.

  16. إظهار الحرق

    في مقابلة مع RadioTV Talk في ديسمبر 2017، كشف سكوت ويلسون أنه احتفظ بواحد من الرؤوس الصناعية التي استُخدمت لقطع رأس هيرشل على يد الحاكم. (رأس آخر من تلك الرؤوس معروض في متحف سميثسونيان).

  17. إظهار الحرق

    هيث، الذي شوهد آخر مرة في حلقة الموسم 7 Swear (2016)، كُتب خارج المسلسل لأن كوري هوكينز عُرضت عليه أدوار سينمائية. في حلقة الموسم 9 What Comes After (2018)، تهرب جاديس في نفس عربة السكن المتنقلة التي شوهد هيث يقودها آخر مرة. بعد ذلك أكدت أنجيلا كانغ أن هيث أُسر على يد The Scavengers وبيع إلى Civic Republic Military (CRM) مقابل إمدادات.

  18. إظهار الحرق

    في جلسة نقاش ضمن Walker Stalker Con في سبتمبر 2017، كشفت لوري هولدن أنها لم تكن موافقة على الابتعاد عن خط قصة أندريا في الكوميكس. وقالت هولدن: «أرى أن الانتقال من أندريا في الكتاب إلى الشاشة كان خطأ. أعني، ليس الأمر أنني لم أكن قادرة على أدائه. أعتقد أن كل ما كتبوه عن أندريا والحاكم كان هراءً محضاً. فعلت ما بوسعي لرواية تلك الحكاية ولتبريرها حيث أبقت أندريا على قلبها. أحب سكوت غيمبل لأنه منحني موتاً رائعاً مع فداء حتى تفهموا، ولم تكن ضحية، بل ماتت بشروطها. لكنني أعتقد أن هناك الكثير من السرد الجميل الذي ضاع، وكان ينبغي أن تبقى طويلاً وأن تكون القائدة التي ابتكرها كيركمان في الكتاب المصور».

  19. إظهار الحرق

    في مقابلة مع بودكاست «Talk Dead to Me» في مايو 2020، أفصح لو تيمبل أن شخصية أكسل كُتبت في البداية على أنها قاتل متسلسل سيقتل بيث لاحقاً، غير أن هذا الخط القصصي استُبعد لأنهم رأوه شديد القتامة.

  20. إظهار الحرق

    في الكوميكس، يفقد ريك يده اليمنى في أول لقاء له مع الحاكم، إذ يبترها الحاكم. لكن هذا لا يحدث في المسلسل.

  21. إظهار الحرق

    في المسلسل، تكره ميشون الحاكم بناءً على حدس، وهو يفقد عينه. أما في الكوميكس فيغتصبها لأيام، ما يؤدي إلى فقدانه عينه وذراعه وخصيته حين تنتقم منه. وفي مقابلة عام 2018، قال ديفيد موريسي، الذي أدى دور الحاكم، إنه سعيد بتخفيف العنف في المسلسل. وقال موريسي لـ Cerealkillerz في Vienna Comic Con: «سرّني أن بعض ما جرى بين الحاكم وميشون لم يظهر في نسخة التلفزيون. رأيت ذلك عنيفاً جداً في الكوميكس. ليس فقط قطعها خصيتيه أو فقدانه عينه بملعقة، بل بعض الطرق التي عوملت بها ميشون والتعذيب وما شابه، لم أكن متحمساً له».

  22. إظهار الحرق

    عندما قُتلت أندريا، نُقلت خطوط قصتها من الكوميكس الأصلي إلى ميشون. ونتيجة لذلك، نُقل خط قصة ميشون إلى كارول.

  23. إظهار الحرق

    في جلسة نقاش ضمن Walker Stalker Con في يوليو 2016، كشفت لوري هولدن الخطة الأصلية لشخصية أندريا. وقالت هولدن: «حسناً، كان لدي عقد لـ 8 سنوات، وكان المفروض أن أبقى حتى النهاية. وكان المفروض أن أنتهي مع ريك. وكان المفروض أن أنقذ وودبري على ظهر حصان، وكنت أشتري منزلاً في أتلانتا. تلقيت الاتصال في الساعة 10 ليلة قبل ذلك، بينما كنت أصوّر، من المنتج المسؤول الذي لم يعد جزءاً من الموتى السائرون، يقول إنهم لا يستطيعون كتابة الحلقة وإنه يقتل شخصيتي. فحصلنا جميعاً على النص وكان كل من في موقع التصوير يبكون. شعرت كأنني أُصبت برصاصة. لم يكن أي من ذلك مفترضاً أن يحدث بالطريقة التي حدث بها».