Margaret Hale: পর্দার আড়ালের ৮টি মজার তথ্য
North & South (2004) হলো বিবিসি প্রযোজিত একটি ব্রিটিশ টেলিভিশন ঐতিহাসিক নাটক, যা 2004 সালের নভেম্বর ও ডিসেম্বরে বিবিসি ওয়ানে চারটি পর্বে সম্প্রচারিত হয়। এর কাহিনি দক্ষিণ ইংল্যান্ডের তরুণী মার্গারেট হেলের (ড্যানিয়েলা ডেনবি-অ্যাশে) ঘিরে, যিনি বাবার ধর্মযাজকের পদ ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্তের পর উত্তর ইংল্যান্ডে চলে যেতে বাধ্য হন। শিল্পাঞ্চল শহরটির রীতিনীতির সঙ্গে পরিবারটির মানিয়ে নিতে বেশ বেগ পেতে হয়, বিশেষত থর্নটন পরিবারের সঙ্গে পরিচয়ের পর—গর্বিত এক সুতাকল মালিক পরিবার, যারা প্রথমে তাদের সামাজিকভাবে নিচু মানুষদের ঘৃণার চোখেই দেখে। শ্রেণি ও লিঙ্গের প্রশ্ন নিয়ে এগোয় কাহিনি, যেখানে শহরের কলকারখানার শ্রমিকদের প্রতি মার্গারেটের সহানুভূতি আর জন থর্নটনের (রিচার্ড আর্মিটেজ) প্রতি তার বাড়তে থাকা আকর্ষণ পরস্পরের সঙ্গে সংঘাতে জড়ায়।
ড্যানিয়েলা ডেনবি-অ্যাশে প্রথমে মার্গারেট হেলের চরিত্রের জন্য নয়, অডিশন দিয়েছিলেন ফ্যানি থর্নটনের জন্য, এবং প্রকল্পটিতে তিনি অংশ নেবেন কি না তা নিয়েও নিশ্চিত ছিলেন না; কিন্তু নির্মাতারা দীর্ঘদিন ধরে উপযুক্ত মার্গারেটের খোঁজ করছিলেন, আর ডেনবি-অ্যাশের ‘স্পষ্টভাষিতা, প্রাণশক্তি ও আকর্ষণ’ এবং সম্ভাব্য সহশিল্পী রিচার্ড আর্মিটেজের সঙ্গে তার রসায়নই নির্ণায়ক হয়ে ওঠে। আর্মিটেজ নিজেই জন থর্নটনের চরিত্রের জন্য প্রথম অভিনেতা হিসেবে অডিশন দিয়েছিলেন, এবং তার অভিনয় প্রযোজক কেট বার্টলেট ও কাস্টিং ডিরেক্টর জিল ট্রেভেলিককে মুগ্ধ করলেও তাঁদের আরও অনেক সম্ভাব্য থর্নটন দেখতে হয়েছিল। কাস্টিংয়ের তিন সপ্তাহ পর সবার শেষে আর্মিটেজকে চূড়ান্ত করা হয়, কারণ ট্রেভেলিক প্রথম দিকের অডিশনগুলো আবার দেখার সিদ্ধান্ত নেন এবং বুঝতে পারেন যে আর্মিটেজই ‘নিখুঁত’。
শেষ দৃশ্যে, যেখানে মার্গারেট ও জন ট্রেন স্টেশনে আছেন, সেখানে বাদামি বোনেট ও কোট পরা একই মহিলা নিজের ট্রেন ছাড়ার জন্য অপেক্ষা করতে করতে চরিত্রগুলোর পাশ দিয়ে বা তাদের ঘিরে মোট 11 বার হেঁটে যান।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
রিচার্ড আর্মিটেজ জন নামের এক চরিত্রে অভিনয় করেন, যিনি মার্গারেট নামের একজনের প্রেমে পড়েন। কাকতালীয়ভাবে তার বাবা-মায়ের নামও জন ও মার্গারেট।
স্পয়লার দেখুন
মার্গারেট হেলের বয়স উনিশ, আর 10 বছর বয়সের আগে তিনি ইংল্যান্ডের দক্ষিণে হ্যাম্পশায়ারের হেলস্টোনে থাকতেন—বাবা রিচার্ড, একজন অ্যাংলিকান যাজক, মা মারিয়া এবং বড় ভাই ফ্রেডরিকের সঙ্গে।
স্পয়লার দেখুন
হেল পরিবার বুঝতে পারে, বিশ্বাসঘাতক হিসেবে চিহ্নিত ফ্রেডরিক একবার ইংল্যান্ডে ফিরলে তাকে ফাঁসিতে ঝোলানো হবে।
স্পয়লার দেখুন
তবে হেল তাঁর বিশ্বাস এবং প্রার্থনার সাধারণ বইয়ে বর্ণিত মতবাদগুলো নিয়ে প্রশ্ন তুলতে শুরু করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
হেল তার স্ত্রী ও মেয়েকে নিয়ে ইংল্যান্ডের উত্তরে মিল্টনে চলে যান, যেখানে তিনি শিক্ষকতার কাজ নেন।
