থর: পর্দার আড়ালের ১৭৮টি মজার তথ্য

জেমি ডর্নান থরের "ছোট বন্ধুদের" একজন অর্থাৎ সম্ভবত ফান্ড্রালের চরিত্রে অডিশন দিয়েছিলেন। পরে তিনি স্যার কেনেথ ব্র্যানার সাথে Belfast (2021) ও A Haunting in Venice (2023) ছবিতে কাজ করেন। তিনি বলেছিলেন, "আমি কেনের সাথে এ নিয়ে কথা বলেছিলাম, কিন্তু আমার মনে হয় না তিনি আমার টেপটা পর্যন্ত দেখেছেন, এতটাই খারাপ ছিল।"
থর (২০১১): ইয়াং থর ও প্যানেলে চারজনছবি: Wikimedia Commons · Ronald Woan, CC BY-SA 2.0
সিফ চরিত্রের জন্য জেসিকা বিলের নাম গুঞ্জন হিসেবে শোনা গিয়েছিল, আর ডিওরা বেয়ার্ডও অডিশন দিয়েছিলেন।
থরকে নির্বাসনে পাঠানোর সময় লোকির উদ্দেশে স্যার অ্যান্থনি হপকিন্সের সেই রাগী গর্জন স্ক্রিপ্টে ছিল না। টম হিডলস্টনের বিস্মিত প্রতিক্রিয়াটি ছিল সত্যিকারের।
প্রযোজক কেভিন ফাইগির মতে, বিফ্রস্ট সেতু এই ছবির সবচেয়ে আকর্ষণীয় সেট: "কমিক্সে এটা আক্ষরিক অর্থেই একটা রংধনু, যা অ্যাসগার্ড থেকে বেরিয়ে এসে পৃথিবীতে নেমে আসে। আমরা ঠিক সেটাই করছি না। রঙের বড় বড় শক্ত, নিরেট রেখা আমরা রাখছি না। আমরা বলছি এটা এক ধরনের শক্তি, প্রায় একটা নিরেট কোয়ার্টজ সেতুর মতো, যার ভেতর দিয়ে আলো পড়ে ও বয়ে যায়, আর তখনই এতে রংধনুর মতো কিছু একটা ভাব আসে।"
খেয়াল করার বিষয়, অ্যাসগার্ডের সবাই ইংরেজি টানে কথা বলে, যদিও সব অভিনেতা ইংরেজ নন। যেমন ক্রিস হেমসওয়ার্থ অস্ট্রেলীয়, আর জেইমি আলেকজান্ডার ও জশ ডালাস আমেরিকান।
(প্রায় 43 মিনিটে) থর (ক্রিস হেমসওয়ার্থ) যখন রেস্তোরাঁ থেকে বেরিয়ে ক্রেটারের জায়গার দিকে যাচ্ছে আর জেন ফস্টার (নাটালি পোর্টম্যান) তার পিছনে যাচ্ছে, তখন রাস্তার শেষে একটা ছোট ওয়াটার টাওয়ার দেখা যায়, যাতে লেখা "Welcome. Home of the Vikings."
অ্যাসগার্ডের অস্ত্রাগারে যে সব নিদর্শন দেখা যায়, সেগুলো মার্ভেল কমিক্সে দেখা নানা রহস্যময় বস্তু। কালানুক্রমিকভাবে সেগুলো হলো: * দ্য টিউনিং ফর্ক, এমন এক যন্ত্র যা দানব ডেকে আনতে পারে। * দ্য ট্যাবলেট অব লাইফ অ্যান্ড টাইম, এমন একটি ফলক যা কারও আয়ু বাড়িয়ে দিতে পারে। * দ্য ওয়ারলকের আই, এমন এক নিদর্শন যা মানুষের মন নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। * দ্য ইটার্নাল ফ্লেম, এক রহস্যময় আগুন যা নেভানো যায় না (থর: র‌্যাগনারক (2017)-এ বড় ভূমিকা রেখেছিল)। * দ্য ক্যাসকেট অব এনশিয়েন্ট উইন্টারস, হিমশীতল বাতাসে ভরা এক জাদুমন্ত্রপূর্ণ পাত্র (এই ছবিতে বড় ভূমিকা রাখে)। * দ্য ইনফিনিটি গন্টলেট, ছয়টি বাস্তবতা-বদলে দেওয়া রত্নে বসানো এক গ্লাভস।
এই ছবিতে দ্য ক্যাসকেট অব এনশিয়েন্ট উইন্টারস জোটুনহাইমের ফ্রস্ট জায়ান্টদের হাতে ছিল। কমিক্সে এটি ছিল স্বার্টালফহাইমের ডার্ক এলভসদের, বিশেষ করে তাদের নেতা ম্যালেকিথ দ্য অ্যাকার্সডের হাতে। এই ছবিতে লোকি (টম হিডলস্টন) ক্যাসকেটটি ধরে ওডিনকে (স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স) জিজ্ঞেস করে সে কি অভিশপ্ত, যা ম্যালেকিথের প্রতি এক শ্রদ্ধার্ঘ্য।
ক্লিন্ট বার্টন (জেরেমি রেনার), যিনি তীরন্দাজ হকআই নামেও পরিচিত, এই ছবিতেই প্রথম আবির্ভূত হন; এরপর দি অ্যাভেঞ্জার্স (2012) থেকে শুরু করে তিনি অ্যাভেঞ্জার্সের একজন বিশিষ্ট ও প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হয়ে ওঠেন।
অ্যালান রিচসন থরের চরিত্রে অডিশন দিয়েছিলেন, কিন্তু পরে তিনি স্মরণ করেন, "আমি এটা সিরিয়াসলি নিইনি। আমি ভেবেছিলাম, 'আমি যদি লোকটার মতো দেখতে হই, তাহলে ওরা আমাকেই পার্টটা দিয়ে দেবে; অভিনয় নিয়ে আসলে কারও কিছু যায় আসে না।'"
শ্বেতাঙ্গ শ্রেষ্ঠত্ববাদী সংগঠন কাউন্সিল অব কনজারভেটিভ সিটিজেনস নর্ডিক দেবতা হেইমডলের চরিত্রে স্যার ইদ্রিস এলবার কাস্টিংয়ের প্রতিবাদে ছবিটি বয়কট করেছিল। এলবা বলেছিলেন, "এটা খুবই হাস্যকর। আমাদের একজন মানুষ আছে যার উড়ন্ত হাতুড়ি আছে আর মাথায় শিং পরে। তবুও আমি আফ্রিকান বংশোদ্ভূত অভিনেতা হয়ে একজন নর্স দেবতা অভিনয় করছি—এটা অবিশ্বাস্য? মানে, ক্লিওপেট্রার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এলিজাবেথ টেলর, আর গান্ধীর চরিত্রে বেন কিংসলি।"
নাটালি পোর্টম্যান জেন ফস্টারের চরিত্রটি নিয়েছিলেন কারণ স্যার কেনেথ ব্র্যানার পরিচালিত একটি কমিক বইয়ের ছবিতে কাজ করার সুযোগ তিনি ছাড়তে পারেননি: "আমার কাছে ব্যাপারটা ছিল, কেনেথ ব্র্যানার 'থর' বানাচ্ছেন—এটা তো দারুণ অদ্ভুত, আমাকে এটা করতেই হবে।"
থর (২০১১): জেন ফস্টার বড় হাতুড়ি নিয়ে হাসছেনছবি: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0
দীর্ঘ বিরতির পর এটি রেনে রুশোর ছয় বছরের মধ্যে প্রথম ছবি। রুশোর মতে, তার মেয়েই তাকে এই ছবিতে কাজ করতে রাজি করিয়েছিলেন।
এই ছবির বিজ্ঞান উপদেষ্টা শন ক্যারলের মতে, বিফ্রস্টকে ওয়ার্মহোল বলা হয় এবং বলারই কথা ছিল, কিন্তু প্রযোজক কেভিন ফাইগির মনে হয়েছিল শব্দটি ব্যবহার করা "খুব বেশি 1990-এর দশকের" ব্যাপার (কারণ স্টারগেট সিরিজটি এই শব্দটিকে জনপ্রিয় করেছিল এবং সেখানেও নর্স দেবতারা এসেছিল)। তাই আরও নির্দিষ্ট বৈজ্ঞানিক পরিভাষা ব্যবহার করা হয়: "আইনস্টাইন-রোজেন ব্রিজ।"
ইন্দোনেশিয়ায় হোম ভিডিওতে মুক্তি পাওয়ার পর প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাওয়া প্রথম ছবি এটি।
চ্যানিং টেটাম থর-এর অডিশনের কথা মনে করে বলেছিলেন, "আমি আসলে থর হতে চাইনি, কিন্তু কেনেথ ব্রানাগের সামনে অডিশন দিতে চেয়েছিলাম। একটা টেক করার পর [ব্রানাগ] বললেন, 'তুমি নড়াচড়া করতে পারবে না। হাত দুটো এই চেয়ারে রাখো।' আর আমি জমে গেলাম। তিনি আমার দুর্বল জায়গাটা ধরে ফেলেছিলেন। পরের পাঁচ বছর আমি সত্যিই স্থির থাকতে শেখার চেষ্টায় কাটিয়েছি।"
লোকি চরিত্রে অভিনয়ের জন্য দীর্ঘদিন ধরে দর্শকদের প্রিয় পছন্দ ছিলেন জিম ক্যারি, কারণ দ্য মাস্ক (1994)-এ তাঁর চরিত্রটি এমন একটি মুখোশ পরত যা নর্স দেবতার বিশৃঙ্খল শক্তিতে ভরা ছিল। শেষ পর্যন্ত সিক্যুয়েল Son of the Mask (2005)-এ লোকির চরিত্রে অভিনয় করেন অ্যালান কামিং।
কেভিন ফাইগি এই ছবির ওপর দ্য গডফাদার (1972)-এর প্রভাবের কথা উল্লেখ করে ব্যাখ্যা করেন, "এটা বাবা ও ছেলেদের সম্পর্ক নিয়ে, আর বাবা যে কাজগুলো করেন, তার ফল ছেলেদেরই ভোগ করতে হয়—সেটাই এখানে দেখানো হয়েছে।"
স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স ওডিনের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য রাজি হন, যদিও তিনি এর আগে কোনো "থর" কমিক পড়েননি, থরের পুরাণ সম্পর্কেও কিছু জানতেন না। বাবা-ছেলের সম্পর্কের ভাবনাটাই তাঁকে এই চরিত্রে আকৃষ্ট করেছিল।
তাদানোবু আসানো (হোগুন) অ্যানিমে ও মাঙ্গা কমিক অবলম্বনে বেশ কয়েকটি জাপানি ছবিতে অভিনয় করলেও, এটি তাঁর প্রথম আমেরিকান কমিক বই অবলম্বিত ছবি।
শুরুতে ফান্ড্রাল চরিত্রে স্টুয়ার্ট টাউনসেন্ডকে নির্বাচন করা হয়েছিল, কিন্তু সৃজনশীল মতপার্থক্যের কারণে তিনি ছেড়ে দেন এবং তাঁর জায়গায় আসেন জশ ডালাস।
নির্বাহী প্রযোজক স্ট্যান লি দাবি করেছিলেন, তিনি সবসময় ওডিনের চরিত্রে অভিনয় করতে চেয়েছিলেন, তবে এই চরিত্রে স্যার অ্যান্থনি হপকিন্সের নির্বাচন ও অভিনয়ে তিনি খুশি ছিলেন।
ডিনারে থর কফির কাপ ভাঙার কয়েক মিনিট পর দেখা যায়, স্ট্যান লি যে ট্রাকটি চালাচ্ছিলেন সেটি ডিনারের পাশ দিয়ে যাচ্ছে। বোঝা যায় কারণ ট্রাকটির পেছনের অংশটি নেই—ক্রেটারে মিয়োলনির সরানোর চেষ্টা করার সময় সেটি খুলে গিয়েছিল।
ছবিটির নির্মাতারা এই ছবির ওপর থরের লেখক স্ট্যান লি, জ্যাক কার্বি, ওয়াল্টার সাইমনসন ও জে. মাইকেল স্ট্রাকজিনস্কির কাজের প্রভাবের কথা উল্লেখ করেছেন।
স্যার ইদ্রিস এলবা বলেছিলেন, তিনি এই ছবিতে অভিনয় করতে রাজি হয়েছিলেন শুধু এই কারণে যে তাঁর মেয়ে সুপারহিরো ছবির বড় ভক্ত ছিলেন।
ফ্রস্ট জায়ান্ট লাউফে চরিত্রে কোলম ফিওরের মেকআপ করতে সময় লেগেছিল পাঁচ ঘণ্টা।
শিল্ডের একজন এজেন্ট ফান্ড্রালকে রবিন হুড বলে বর্ণনা করেন। ফান্ড্রাল চরিত্রটি অভিনেতা এরল ফ্লিনের দ্বারা অনুপ্রাণিত, যিনি The Adventures of Robin Hood (1938)-এ রবিন হুডের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন; তাছাড়া মার্ভেল কমিকসে ফান্ড্রাল বলেন যে তিনি পৃথিবীতে রবিন হুড হিসেবে ছিলেন, এমনকি মেইড ম্যারিয়ানকে বিয়েও করেছিলেন।
প্যারামাউন্ট সোনির কাছ থেকে থরের ছবির স্বত্ব কিনে নেওয়ার পর 2006 সালে মার্ভেল স্টুডিও এই ছবির কাজ শুরু করে। নিজেও থরের ভক্ত মার্ক প্রোটোসেভিচ চিত্রনাট্য লেখার জন্য রাজি হন এবং তাঁর ভাবনাকে বর্ণনা করেন এভাবে, "এটি একটি সুপারহিরোর উৎপত্তির গল্প... এমন নয় যে একজন মানুষ অতিমানবীয় ক্ষমতা পায়, বরং একজন দেবতা তাঁর প্রকৃত সম্ভাবনা উপলব্ধি করে। এটি এমন এক পুরাতন নিয়মের দেবতার গল্প, যিনি নতুন নিয়মের দেবতা হয়ে ওঠেন।" চিত্রনাট্যের মূল খসড়ায় ওডিন থরকে মধ্যযুগে নির্বাসিত করেন, যেখানে নর্সদের হাতে তিনি দাসে পরিণত হন। পরিচালনার দায়িত্ব পান ম্যাথিউ ভন, যিনি খরচ বাঁচাতে গল্পটিকে আধুনিক সময়ে নিয়ে আসেন। ভন শেষ পর্যন্ত প্রকল্প ছেড়ে দেন, তবে তাঁর করা পরিবর্তনগুলো রাখা হয়।
2000 সালে মার্ভেল ও আর্টিজান এন্টারটেইনমেন্টের যৌথ প্রযোজনার একটি হিসেবে থরের টিভি সিরিজের ঘোষণা আসে, কিন্তু আর্টিজান 2004 সালে বন্ধ হয়ে যাওয়ার আগে দুই স্টুডিও একসঙ্গে মাত্র দুটি ছবি বানায়—The Punisher (2004) ও Man-Thing (2005)।
এই ছবির বেশিরভাগ ঘটনা যে পৃথিবীর শহরে ঘটে তার নাম "পুয়েন্তে আন্তিগুও", যার অর্থ "প্রাচীন সেতু", আর এটি সম্ভবত ইঙ্গিত দেয় যে বিফ্রস্ট এই শহরকে ঘন ঘন গন্তব্য হিসেবে ব্যবহার করে।
ছবিটি মুক্তির সঙ্গে মিলিয়ে 2011 সালে মার্ভেল কমিকস তাদের প্রথম থর ওমনিবাস প্রকাশ করে।
ভলস্ট্যাগ (রে স্টিভেনসন) চরিত্রটি উইলিয়াম শেক্সপিয়রের "হেনরি IV পার্টস ১ ও ২"-এর জন ফালস্টাফের উপর আলগাভাবে ভিত্তি করে তৈরি। এই ভূমিকার জন্য স্টিভেনসন বিশেষভাবে ডিজাইন করা একটি ফ্যাট স্যুট পরেছিলেন, যা ভলস্ট্যাগকে গোলগাল কিন্তু কঠিন চেহারা দিয়েছিল: "আমরা আসলে ভলস্ট্যাগকে একটু সেক্সি করে তুলেছি। তার মধ্যে ফালস্টাফের সেই সব প্রাণশক্তি ও উদ্যম পুরোপুরি আছে, আর আছে একটু বিয়ার-পেট, যা বিশাল খাদ্যাভাসের ইঙ্গিত দেয়, কিন্তু কমিক্সের সেই উইবল-আকৃতির চরিত্র সে নয়। সে পেশিবহুল ফালস্টাফ।" ফালস্টাফ প্রায়ই যুদ্ধক্ষেত্রে তার বীরত্ব, শক্তি ও কৃতিত্ব নিয়ে বাড়িয়ে বলে বা মিথ্যা বলে, যা তার বন্ধুদের আনন্দ দেয়। শেষের দিকের ভোজের দৃশ্যে ভলস্ট্যাগকেও ঠিক একই কাজ করতে দেখা যায়।
দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (২০০৮)-এর পর এটি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের দ্বিতীয় এন্ট্রি, যা পানাভিশনে (অ্যানামরফিক) চিত্রায়িত হয়েছে।
এটি MCU-এর প্রথম সিনেমা, যা 3-D-তে মুক্তি পেয়েছে।
(প্রায় ৫০ মিনিটে) যখন ড. এরিক সেলভিগ (স্টেলান স্কার্সগার্ড) লাইব্রেরিতে নর্স পুরাণের বইটি দেখছেন, তখন সেখানে ওডিনের একটি চিত্র আছে, যিনি এক হাতে গুংনির বর্শা আর অন্য হাতে টেসার্যাক্ট নিয়ে বিফ্রস্ট সেতু পার হচ্ছেন। ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার (২০১১)-এ রেড স্কাল উল্লেখ করেন যে টেসার্যাক্ট ছিল ওডিনের ধনভান্ডারের গহনার রত্ন।
স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স (ওডিন) ও ক্রিস হেমসওয়ার্থ (থর) দুজনেই "ট্রান্সফরমার্স" সিনেমায় অভিনয় করেছেন: হপকিন্স Transformers: The Last Knight (২০১৭)-এ স্যার এডমন্ড বার্টনের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, আর হেমসওয়ার্থ Transformers One (২০২৪)-এ অপটিমাস প্রাইমের ভূমিকা নিয়েছেন।
এটি রেনে রুসোর প্রথম কমিক বই-ভিত্তিক সিনেমা। এর আগে Batman Forever (১৯৯৫)-এ চেজ মেরিডিয়ানের ভূমিকার জন্য তাকে বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু মাইকেল কিটন প্রকল্প ছেড়ে দেওয়ার পর নিকোল কিডম্যান তার জায়গা নেন, আর কম বয়সী ভ্যাল কিলমার ব্যাটম্যানের ভূমিকা নেন।
শহরটির জন্য ব্যবহৃত সেটটি ছিল Silverado (১৯৮৫)-এর জন্য ব্যবহৃত একই আধুনিকায়িত শহর ও সেট।
এই সিনেমার পূর্বসূরি হিসেবে ২০১০ সালে একটি থর কার্টুন সম্প্রচারের পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু তা কখনো বাস্তবে রূপ নেয়নি।
ক্রিস প্র্যাট "সাইডকিক চরিত্রগুলোর একটি"-র জন্য অডিশন দিয়েছিলেন, সম্ভবত ফান্ড্রালের জন্য। তিনি স্মরণ করেন, "আমি কোনো কলব্যাক পাইনি। সাধারণত তারা একটু ফিডব্যাক দেয়, আর আমার মনে আছে কাস্টিং ডিরেক্টর বলেছিলেন, 'বাহ। তুমি তো এখানে বড় একটা সিদ্ধান্ত নিয়েই ফেলেছ।' যা আসলে কোড ভাষায় বলতে চায়: 'এই, একটু অভিনয়টা কমাও।' ব্যাপারটা এমন জায়গায় গিয়েছিল যে আমি আর কখনো মার্ভেলের অডিশনে যাব না বলে ঠিক করেছিলাম। আমি ভেবেছিলাম, 'এটা বোকামি; আমি কখনোই মার্ভেল সিনেমায় থাকব না।'" শেষ পর্যন্ত তাকে গার্ডিয়ানস অব দ্য গ্যালাক্সি (২০১৪)-এ স্টার-লর্ড চরিত্রে নেওয়া হয়।
তাদানোবু আসানো (হোগুন)-র মতে, তার কিছুটা নরওয়েজিয়ান বংশধর রয়েছে, তাই নর্স পুরাণভিত্তিক একটি সিনেমায় কাজ করাকে তিনি তার জন্য "প্রয়োজনীয়তা" বলে মনে করেছিলেন।
এই সিনেমার কাল্পনিক লোকেশন হিসেবে ব্যবহারের জন্য নিউ মেক্সিকোর গালিস্তেওতে পুরো একটি শহর নির্মাণ করা হয়েছিল।
থরের ভূমিকার জন্য চূড়ান্ত পছন্দ এসে দাঁড়িয়েছিল ভাই ক্রিস হেমসওয়ার্থ ও লিয়াম হেমসওয়ার্থের মধ্যে। ক্রিস এটা মজার মনে করেছিলেন: "আমরা দুজনেই অস্ট্রেলিয়া থেকে এত দূর এসে শেষে একে অপরের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে নেমে পড়লাম।" তবে লিয়ামের প্রতি তার কোনো ক্ষোভ ছিল না, তিনি বলেছিলেন তিনি লিয়ামের ভূমিকা পাওয়ার পক্ষেই ছিলেন। এটি ছিল দ্বিতীয়বার, যখন দুই ভাই একই সুপারহিরো ভূমিকার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন; এর আগে Batman Forever (১৯৯৫)-এ ব্যাটম্যান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অ্যালেক বাল্ডউইন ও উইলিয়াম বাল্ডউইন দুজনকেই বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু ভূমিকাটি হেরে যান ভ্যাল কিলমারের কাছে।
থর (২০১১): ক্রিস হেমসওয়ার্থ ও ইয়াং থরের স্যুট পরা পোর্ট্রেটছবি: Wikimedia Commons · Benjamin Ellis, CC BY-SA 2.0
থরের বর্ম মূলধারার মার্ভেল কমিক্স ধারাবাহিকের বর্তমান থর পোশাক এবং "আলটিমেট মার্ভেল" কমিক্স জগতের মিশ্রণ।
২০২৬ সালে স্যার কেনেথ ব্র্যানা থর ফ্র্যাঞ্চাইজিতে ফিরতে আগ্রহ প্রকাশ করে বলেন, "আমার একটা অংশ চায় ওই চরিত্রের সঙ্গে আমার সম্পর্কটা শেষ করতে। আমি সবসময় আরও কিছু করতে চেয়েছি, আসলে কয়েকটা আইডিয়াও ছিল, সেগুলো বেশি ছিল জেমস ম্যাঙ্গোল্ডের অসাধারণ লোগান (২০১৭)-এর ধাঁচের। আমি খুব চাইব ক্রিস হেমসওয়ার্থ আর বাকিরা নিজেদের আলাদা চূড়ান্ত গল্প পাক, যা থরকে নিয়ে যাবে এক গৌরবময় সন্ধ্যায়। আর বড় সিনেমা দর্শকদের সঙ্গে ওই চরিত্রগুলোর এখন যে অনন্য সম্পর্ক তৈরি হয়েছে, যারা তাদের আর তাদের যাত্রার সঙ্গে বড় হয়েছে, তাদের জন্য আমি মনে করি ওই চরিত্রগুলোকে তাদের নিজস্ব সূর্যাস্তে নিয়ে যাওয়াটা খুব সুন্দর একটা কিছু হবে। এটা দারুণ একটা ব্যাপার হতে পারে। আমি নিশ্চিতভাবে এটা দেখতে চাইব।"
স্ক্রিনটেস্টের আগে ক্রিস হেমসওয়ার্থ এতটা বডি বানিয়েছিলেন যে প্রথমবার পরার সময় মূল কস্টিউমটা (যা একটা নির্দিষ্ট মাপের কথা ভেবে বানানো হয়েছিল) তাঁর হাত-পায়ের রক্ত চলাচল বন্ধ করে দিতে শুরু করে।
থর (২০১১): ক্রিস হেমসওয়ার্থ মাইক্রোফোনে কথা বলছেনছবি: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0
এক্স-মেন (২০০০)-এর সাফল্যের ভিত্তিতে ২০থ সেঞ্চুরি ফক্স ইউপিএন-এর জন্য একটি থর টিভি সিরিজ বানানোর কথা ভেবেছিল, যেখানে থরের চরিত্রে টাইলার মেনকে ভাবা হয়েছিল (তিনি এক্স-মেন-এ স্যাবরটুথ চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন), কিন্তু কাজটা আর শুরুই হয়নি। পরে ক্রিস হেমসওয়ার্থকে কাস্ট করার আগে এই সিনেমায় থরের চরিত্রে মেনের নামও গুঞ্জনে শোনা গিয়েছিল।
থর (২০১১): প্যানেলে ক্রিস হেমসওয়ার্থ ও ইয়াং থরছবি: Wikimedia Commons · Ronold Woan, CC BY-SA 2.0
ফ্যানড্রাল চরিত্রের জন্য জ্যাকারি লেভিকে প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু সময়ের মিল না হওয়ায় তাঁকে তা ফিরিয়ে দিতে হয়। ডমিনিক কুপারের নামও গুঞ্জনে শোনা গিয়েছিল, কিন্তু এরপর চরিত্রটিতে কাস্ট হন স্টুয়ার্ট টাউনসেন্ড। তবে শুটিং শুরুর কয়েক দিন আগে নির্মাতাদের সঙ্গে সৃজনশীল মতানৈক্যের কারণে তিনি চরিত্রটি ছেড়ে দেন। শেষে চরিত্রটি নেন জশ ডালাস। ডালাস আর পাওয়া না গেলে থর: দ্য ডার্ক ওয়ার্ল্ড (২০১৩)-এ ফ্যানড্রাল চরিত্রে অভিনয় করেন লেভি। ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার (২০১১)-এ তরুণ হাওয়ার্ড স্টার্কের চরিত্রে অভিনয় করেন কুপার।
লোকি চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন চার্লি কক্স। চরিত্রটা না পেলেও শেষ পর্যন্ত ডেয়ারডেভিল (২০১৫)-এর মূল চরিত্রে তিনি কাস্ট হন।
টম হিডলস্টনকে কাস্ট করার আগে লোকি চরিত্রে জশ হার্টনেট ও শিয়া লাবাফের নাম গুঞ্জনে শোনা গিয়েছিল।
রিহার্সালের সময় ক্যাট ডেনিংসের চরিত্রটি অনেক বেড়ে যায়।
ব্যাটম্যান রিটার্নস (১৯৯২), মেন ইন ব্ল্যাক (১৯৯৭) ও মেন ইন ব্ল্যাক ২ (২০০২)-এ কাজ করার পর এটি প্রোডাকশন ডিজাইনার বো ওয়েলচের চতুর্থ কমিক বইয়ের সিনেমা।
এই সিনেমার একটি চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন ব্রি লারসন। পরে তিনি মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের ক্যাপ্টেন মার্ভেল চরিত্রে অভিনয় করেন।
স্যার কেনেথ ব্র্যানার মতে, মার্ভেল ইউনিভার্স চালান ওডিন। ওডিনই ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার (২০১১)-এ টেসার্যাক্ট আর দ্য অ্যাভেঞ্জার্স (২০১২)-এ একটি ইনফিনিটি গন্টলেট লুকিয়ে রেখেছিলেন।
হাতুড়ি চালানোর আগের অভিজ্ঞতা ক্রিস হেমসওয়ার্থের ছিলই, কারণ কয়েক বছর তিনি অস্ট্রেলিয়ায় বিল্ডার হিসেবে কাজ করেছেন।
থর চরিত্রের প্রস্তুতি হিসেবে ক্রিস হেমসওয়ার্থ ছয় মাস ধরে জিমে গিয়ে আর ডিম, মুরগি, স্যান্ডউইচ, সবজি, ব্রাউন রাইস, স্টেক ও প্রোটিন ড্রিংকের বিশাল ডায়েট মেনে প্রচুর পেশি ও ওজন বাড়ান।
নিজের লোকি চরিত্রটিকে টম হিডলস্টন বর্ণনা করেন "কিং লিয়ারের এডমান্ডের কমিক বইয়ের আরও নিষ্ঠুর সংস্করণ" হিসেবে। উইলিয়াম শেক্সপিয়রের নাটকে এডমান্ড ছিলেন আর্ল অব গ্লস্টারের অবৈধ পুত্র, যিনি নিজের বৈধ ভাই এডগারকে ঈর্ষা করতেন এবং বাবাকে ধোঁকা দিয়ে ভাইকে নির্বাসনে পাঠিয়ে দেন।
থরের শত্রু ও প্রেমের আগ্রহ এনচ্যান্ট্রেস অ্যামোরা প্রথমে এই সিনেমায় আসার কথা ছিল, তাঁর কনসেপ্ট আর্টও করার পরিকল্পনা ছিল।
স্যার কেনেথ ব্র্যানার সঙ্গে আগে মঞ্চনাটক "ইভানোভ" ও টিভি সিরিজ ওয়ালান্ডার (২০০৮)-এ কাজ করার পর টম হিডলস্টনকে বেছে নেওয়া হয়।
থর (২০১১): সান দিয়েগো কমিক-কন অনুষ্ঠানে লকি চরিত্রে টম হিডলস্টনছবি: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0
ডিভিডির অডিও কমেন্টারিতে পরিচালক স্যার কেনেথ ব্র্যানা জানান, শেষের দিকে জেন ফস্টার ও তাঁর সহকর্মীরা ল্যাবে কাজ করছেন এমন শটটি আসলে এই সিনেমার ওপেনিং শট হওয়ার কথা ছিল, আর নাইন রিয়েলমসের ক্লোজিং টাইটেল সিকোয়েন্সটি মূলত প্রোলগ হিসেবে করার পরিকল্পনা ছিল।
ক্রিস হেমসওয়ার্থ ও স্যার ইদ্রিস এলবা দুজনেই পিপল'স সেক্সিয়েস্ট ম্যান অ্যালাইভ নির্বাচিত হয়েছিলেন — হেমসওয়ার্থ ২০১৪ সালে আর এলবা ২০১৮ সালে।
২০০৪ সালের ডিসেম্বরে ডেভিড এস. গয়ার সিনেমাটি লেখা ও পরিচালনার ব্যাপারে আলোচনায় ছিলেন।
প্রায় ১ ঘণ্টা ৪০ মিনিটে: একজন কমিক বুক লেখক ও শিল্পী, যাঁর "থর"-এর কাজ বেশ প্রশংসিত ও সমাদৃত হয়েছিল, ছবির শেষদিকের ভোজের দৃশ্যে একটি ক্যামিও চরিত্রে দেখা যান—তিনি সিফ (জেইমি আলেকজান্ডার) ও ভলস্ট্যাগের (রে স্টিভেনসন) মাঝখানে বসে আছেন।
স্যার কেনেথ ব্র্যানা ছোটবেলা থেকেই "থর"-এর ভক্ত। মার্ভেল স্টুডিওস তাঁকে পরিচালক হিসেবে বেছে নেওয়ার পর চরিত্রটির রেফারেন্স হিসেবে মার্ভেল কমিকসের থর কমিকস সিরিজের সম্পূর্ণ সংগ্রহ তাঁর কাছে পাঠায়।
এই ছবিতে নর্স পুরাণের ব্যাপক ব্যবহার করা হয়েছে (যার উপর ভিত্তি করে "থর" কমিকটি তৈরি): * অ্যাসগার্ডিয়ান ও জোটুনদের যুদ্ধ আসির-ভানির যুদ্ধের উপর ভিত্তি করে তৈরি (আসলে জোটুনরা ছিল অহিংস ও শত্রুতাহীন জাতি)। * থরের রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানে ওডিনের (স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স) সিংহাসনে বসে ছিল তাঁর দুই কাক হুগিন (চিন্তা) ও মুনিন (স্মৃতি), যারা মিডগার্ডে (পৃথিবী) তথ্য সংগ্রহ করে ওডিনের কাছে পৌঁছে দেয়। * অস্ত্রাগারে ও মিয়োলনিরে যে প্রতীকটি দেখা যায় তা হলো ট্রাইকেট্রা, একটি ধর্মীয় প্রতীক। এর পূর্বসূরি ভালকনুট, ওডিনের সঙ্গে যুক্ত একটি জার্মান প্রতীক। * নর্সদের কাছে যা মূলত রংধনু বলে পরিচিত ছিল, সেই বিফ্রস্টকে এখানে রংধনুর আলোর রশ্মি হিসেবে দেখানো হয়েছে। * হেইমডালের সোনালি মানমন্দিরটি হেইমডালের বাড়ি হিমিনবিয়র্গের উপর ভিত্তি করে তৈরি। * ওডিন যখন জোটুনহাইমে আবির্ভূত হন, তখন তিনি তাঁর আট পায়ের ঘোড়া স্লেইপনিরে চড়ে ছিলেন। * এক জোটুন থরকে (ক্রিস হেমসওয়ার্থ) "ছোট্ট রাজকুমারী" বলে ডাকে; একবার থরের হাতুড়ি চুরি হলে তিনি তা ফিরিয়ে আনতে ভালোবাসার দেবী ফ্রেয়ার ছদ্মবেশ ধারণ করেছিলেন। * ফান্ড্রাল (জশ ডালাস) ও থর দুজনেই লোকিকে (টম হিডলস্টন) দুষ্টু ও প্রতিভাবান মিথ্যাবাদী বলে বর্ণনা করেন, যা দুষ্টুতা ও মিথ্যার দেবতা হিসেবে লোকির উপাধির প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি। * থর একটি বিড়ালে চড়তে চান। থরের মা ফ্রিগার (রেনে রুশো) রথ দুটি বড় নীল বিড়ালে টেনে নিয়ে যেত। * থর জেন ফস্টারকে (নাটালি পোর্টম্যান) নয়টি গোলকসহ একটি চৌরাস্তার ছবি দেখান, যা ইগড্রাসিল সম্পর্কে তাঁর ধারণা ও উপস্থাপনা—এই বিশাল গাছকে ঘিরে নয়টি জগৎ বাঁধা, যেগুলো মিলেই মহাবিশ্ব।
প্রায় ২৮ মিনিটে: ওডিন থরের বুকপ্লেট ছিঁড়ে ফেলার দৃশ্যটি করতে পরিচালক স্যার কেনেথ ব্র্যানা অনুপ্রেরণা নেন দ্য লাইফ অব এমিল জোলা (১৯৩৭) থেকে, যেখানে কলঙ্কিত এক সেনা অফিসারকে তাঁর পদমর্যাদা থেকে বঞ্চিত করা হয়।
একসময় স্টিভেন স্পিলবার্গকে ছবিটি পরিচালনার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু ২০০৮ সালে তাঁর স্টুডিও ড্রিমওয়ার্কস পরিবেশক প্যারামাউন্ট পিকচার্স থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া এবং দি অ্যাডভেঞ্চার্স অব টিনটিন (২০১১) নিয়ে ব্যস্ততার কারণে তিনি তা ফিরিয়ে দেন।
আয়রন ম্যান (২০০৮)-এ জেফ ব্রিজেস, দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (২০০৮)-এ উইলিয়াম হার্ট ও টিম রথ এবং আয়রন ম্যান ২ (২০১০)-এ মিকি রোর্ক ও স্যাম রকওয়েল অভিনয় করেছিলেন; ফলে মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের এটিই প্রথম ছবি, যার প্রধান প্রতিপক্ষ বা ভিলেন চরিত্রে কোনো অস্কার মনোনীত বা বিজয়ী অভিনয়শিল্পী নেই।
২০১১ সালের সবচেয়ে বেশি আয় করা ছবিগুলোর তালিকায় এটি ১৫তম।
স্যার কেনেথ ব্র্যানা ব্যাখ্যা করেন যে ছবিতে ডাচ অ্যাঙ্গেলের ব্যবহার কমিক বই থেকে অনুপ্রাণিত, "এটা মূলত ভিজ্যুয়াল ইমপ্যাক্টের ব্যাপার। দেবতাদের নিয়ে একটি জগতে, একটি গল্পে কোনটা আপনাকে আঘাত করবে, সেটাই ছিল মূল কথা। আমার মনে হয়েছিল প্রতিটি কিছুর পেছনে একটা কারণ আছে, আর এভাবেই আপনি নিজেকে এর পেছনে দাঁড় করাতে পারেন।" তিনি যোগ করেন, "আমি জানি মার্ভেল জগতের কোনো এক জায়গায় একসময় আলোচনা হয়েছিল, 'এই ছবিটাকে হরাইজন্টালাইজ করতে কত খরচ হবে?' আর আমি খুশি যে বলতে পারি, সেই প্রক্রিয়ার নগদ খরচ এতটাই নিষেধাত্মক ছিল।"
প্রায় ৩ মিনিটে: ফ্ল্যাশব্যাকে যে নরওয়েজিয়ান গ্রাম টনসবার্গ দেখা যায়, ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার (২০১১)-এ রেড স্কাল টেসারাক্ট চুরি করতে ঠিক সেই গ্রামেই হামলা চালায়।
স্ট্যান লি স্যাম রাইমির ডার্কম্যান (১৯৯০) দেখে তাঁর সঙ্গে কাজ করার ব্যাপারে যোগাযোগ করেন। রাইমি একটি থর ছবি বানাতে চেয়েছিলেন, তাই ১৯৯১ সালে তিনি ও লি এই প্রকল্পটি ২০থ সেঞ্চুরি ফক্সের কাছে উপস্থাপন করেন। স্টুডিওটি তা ফিরিয়ে দিয়ে বলে, "একেবারেই না। কমিক বই থেকে ভালো ছবি হয় না," যদিও মাত্র দুই বছর আগেই ব্যাটম্যান (১৯৮৯) সমালোচকদের প্রশংসা ও বাণিজ্যিক সাফল্য দুটোই পেয়েছিল। পরে রাইমি স্পাইডার-ম্যান ত্রয়ী ও ডক্টর স্ট্রেঞ্জ ইন দ্য মাল্টিভার্স অব ম্যাডনেস (২০২২) পরিচালনা করেন।
এই ছবিতে ভিজ্যুয়াল এফেক্টের শট আছে ১,৩০৯টি।
লোকি চরিত্রের জন্য প্রস্তুতি নিতে টম হিডলস্টন ব্রাজিলীয় মার্শাল আর্ট ক্যাপোয়েরায় প্রশিক্ষণ নেন।
থর (২০১১): লকির পোশাকে এক ব্যক্তি মাইক্রোফোনে কথা বলছেনছবি: Wikimedia Commons · Gage Skidmore, CC BY-SA 2.0
এটি স্যার অ্যান্থনি হপকিন্সের প্রথম কমিক বইভিত্তিক ছবি (দ্য মাস্ক অব জরো (1998) এখানে ধরা হবে না; জরোর শুরু হয়েছিল গদ্যে)। এর আগে ব্যাটম্যান বিগিন্স (2005)-এ আলফ্রেড চরিত্রের প্রস্তাব তাঁকে দেওয়া হয়েছিল।
টম হিডলস্টন যখন জানতে পারেন তিনি এই ছবিতে থাকবেন, তখন তিনি উত্তর লন্ডনের "এক ভয়ানক পানশালায়" ছিলেন এবং চিৎকার করে সেখানে হুলুস্থুল বাধিয়ে দেন।
নর্স পুরাণে থরের ডাকনাম ছিল "মানবজাতির রক্ষক" (আজকের দিনে থরের সুপারহিরো মর্যাদার কথা ভাবলে যা যথার্থই)। আজও স্ক্যান্ডিনেভিয়ানরা মিয়োলনিরের তাবিজ পরে থাকেন, যাকে বলা হয় "তোরশামারে" (থরের হাতুড়ি)।
গুজব ছিল থরের চরিত্রে অভিনয় করবেন ব্র্যাড পিট। প্রথম পছন্দ ছিলেন ড্যানিয়েল ক্রেইগ, আর ভাবা হয়েছিল চ্যানিং টেটাম ও ডব্লিউডব্লিউই কুস্তিগীর পল লেভেকের (যিনি ট্রিপল এইচ ও হান্টার হার্স্ট হেমসলি নামেও পরিচিত) নামও। চার্লি হানাম, টম হিডলস্টন, আলেকজান্ডার স্কার্সগার্ড, লিয়াম হেমসওয়ার্থ ও জোয়েল কিনামান এই চরিত্রের জন্য স্ক্রিন টেস্ট দেন, কিন্তু শেষে লিয়ামের ভাই ক্রিসই চরিত্রটি পান।
(প্রায় 47 মিনিটে) ড. সেলভিগ (স্টেলান স্কার্সগার্ড) এক সহকর্মীর কথা বলেন, যিনি S.H.I.E.L.D.-এর সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছিলেন এবং যাঁকে তিনি "গামা রেডিয়েশনের অগ্রদূত" বলে বর্ণনা করেন। এটি ব্রুস ব্যানারের প্রতি ইঙ্গিত, যাঁর গামা রেডিয়েশন নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা তাঁকে দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (2008)-এ পরিণত করেছিল। একটি বাদ দেওয়া দৃশ্যে তিনি অ্যান্ট-ম্যান (2015)-এর হ্যাংক পিমের কথাও উল্লেখ করেন।
মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের ফেজ ওয়ানের চতুর্থ অধ্যায়।
(প্রায় 1 ঘণ্টা 21 মিনিটে) ডেস্ট্রয়ার পৃথিবীতে আবির্ভূত হলে S.H.I.E.L.D.-এর এজেন্টরা অনুমান করেন এটি টনি স্টার্কের (আয়রন ম্যান) হতে পারে। "ফিয়ার ইটসেলফ" গল্পে টনি স্টার্ক অ্যাসগার্ড থেকে ডেস্ট্রয়ার আর্মর সংগ্রহ করেছিলেন।
পরিচালক স্যার কেনেথ ব্র্যানা ও টম হিডলস্টন যখন ওয়েস্ট এন্ডের মঞ্চে "ইভানোভ" নাটকে অভিনয় করছিলেন, তখন ঘোষণা আসে যে এই ছবিটি পরিচালনা করবেন ব্র্যানা। 2010 সালের এম্পায়ার মুভি কনে হিডলস্টন এক রাতের কথা মনে করেন, যখন মজা করে তিনি ওয়াটার কুলারের একটি খালি প্লাস্টিক পাত্র মিয়োলনিরের মতো ধরে ব্র্যানার ড্রেসিং রুমে ঢুকে চিৎকার করে বলেছিলেন, "বলুন তো কেন, কী মনে হয়!?" reportedly ব্র্যানা জবাবে খুব রসিকতা করে বলেছিলেন, "কে জানে, প্রিয়, এর চেয়ে অদ্ভুত ঘটনাও ঘটেছে।" দুই মাস পর হিডলস্টন থরের জন্য অডিশন দেন, তারপর লোকির চরিত্রটি পান।
রেমন্ড স্টিভেনসনের দ্বিতীয় মার্ভেল কমিক বইভিত্তিক ছবি। তাঁর প্রথমটি ছিল Punisher: War Zone (2008)।
টম হিডলস্টন ও নাটালি পোর্টম্যান দুজনেই 1981 সালে জন্মগ্রহণ করেন, চার মাসের ব্যবধানে। হিডলস্টনের জন্ম 9 ফেব্রুয়ারি এবং পোর্টম্যানের জন্ম 9 জুন।
হেইমডালের চরিত্রের প্রস্তুতির জন্য স্যার ইদ্রিস এলবা "থর" কমিকসগুলো পড়েন, যেখানে হেইমডালকে বেশ গুরুত্বপূর্ণভাবে দেখানো হয়েছে: "সে খুবই কেন্দ্রীয় চরিত্র, আর আমি তাকে কমিক বইয়ে যেভাবে দেখানো হয়েছে সেভাবেই ফুটিয়ে তুলতে চেয়েছিলাম।"
এমসিইউতে এটাই একমাত্র জায়গা যেখানে ক্লিন্ট বার্টন/হকআইকে ডানহাতি হিসেবে দেখানো হয়েছে, কারণ সে ডান হাতেই ধনুক টানে; জেরেমি রেনার আসলে বাঁহাতি। এটাই একমাত্র জায়গা যেখানে সে কম্পাউন্ড বো ব্যবহার করে।
ড. এরিক সেলভিগ (স্টেলান স্কার্সগার্ড) নর্স পুরাণে বিশ্বাস করেন না। বাস্তব জীবনে স্কার্সগার্ড একজন নাস্তিক।
স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স দাবি করেন তিনি তাঁর ওডিন চরিত্রের সঙ্গে নিজেকে মেলাতে পারেন: "আমি নিজেও কিছুটা ওডিনের মতো। তিনি একজন কঠোর মানুষ। তিনি উদ্দেশ্যপূর্ণ মানুষ। আমি সেই দেবতার চরিত্রে অভিনয় করি যে তার ছেলেকে আসগার্ড থেকে নির্বাসিত করে, কারণ সে ভুল করে ফেলেছে। সে একজন রাগী, খামখেয়ালি তরুণ, সম্ভবত বাবারই প্রতিচ্ছবি, কিন্তু আমি ঠিক করি সে ভবিষ্যতের রাজ্য শাসন করার জন্য আসলে তৈরি নয়, তাই তাকে নির্বাসিত করি। আমি কঠোর, আমার স্ত্রী অভিযোগ করেন, আর আমি বলি 'এই জন্যই আমি রাজা।'"
২০০৮ সালের সেপ্টেম্বরের দিকে ডি.জে. কারুসো এই প্রকল্প হাতে নেওয়ার ব্যাপারে আলোচনা করছিলেন।
সুরকার প্যাট্রিক ডয়েলের সঙ্গে এটা স্যার কেনেথ ব্র্যানার ১০ম বার কাজ করলেন।
ট্যাবলেট অব লাইফ অ্যান্ড টাইম-এ খোদাই করা নর্স রুনগুলোতে লেখা "Those Who Sit Above in Shadow"। এরা ছিল থর কমিকসের একদল মহাজাগতিক সত্তা, যারা আসগার্ডীয় জাতি সৃষ্টি করেছিল (সম্ভবত ট্যাবলেটটিও, যদিও আজ পর্যন্ত ট্যাবলেটের উৎপত্তি কখনো প্রকাশ করা হয়নি)।
আয়রন ম্যান (২০০৮), আয়রন ম্যান ২ (২০১০) ও ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার (২০১১)-এর পর প্যারামাউন্ট পিকচার্সের মাধ্যমে পরিবেশিত এটাই শেষ মার্ভেল স্টুডিওজের সিনেমা। ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানি ২০০৯ সালে ৪ বিলিয়ন ডলারে মার্ভেল এন্টারটেইনমেন্ট কিনে নেয়, এই সিনেমা মুক্তির দুই বছর আগে, এবং এরপর দি অ্যাভেঞ্জার্স (২০১২) ও আয়রন ম্যান ৩ (২০১৩)-সহ পরবর্তী মার্ভেল স্টুডিওজের সিনেমাগুলোর পরিবেশনা স্বত্বের জন্য প্যারামাউন্ট পিকচার্সকে ১১৫ মিলিয়ন ডলার দেয়।
ক্যাট ডেনিংস ও স্টেলান স্কার্সগার্ডের জন্মদিন একই দিন (১৩ জুন)। মার্ভেল সিনেমাটিক ইউনিভার্সের সহ-অভিনেতা ক্রিস ইভান্সেরও (ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা) জন্মদিন একই দিনে, তবে এই তিন অভিনেতারই জন্ম আলাদা আলাদা বছরে। স্কার্সগার্ডের জন্ম ১৯৫১ সালে, ইভান্সের ১৯৮১ সালে আর ডেনিংসের ১৯৮৬ সালে।
ম্যাথিউ ভন ২০০৭ সালে পরিচালনার দায়িত্ব নেন এবং সিনেমাটি নিয়ে তাঁর ভাবনা বর্ণনা করেন এভাবে, "একজন নায়কের জন্ম, গ্ল্যাডিয়েটর (২০০০)-কে নর্স পুরাণের সঙ্গে মিশিয়ে।" ২০০৮ সালে স্টুডিওর সঙ্গে তাঁর চুক্তির মেয়াদ শেষ হয়, আর সেই বছরই পরে স্যার কেনেথ ব্র্যানারকে নিয়োগ দেওয়া হয়। ভন এরপর পরিচালনা করেন কিক-অ্যাস (২০১০), এক্স-মেন: ফার্স্ট ক্লাস (২০১১) এবং কিংসম্যান সিনেমাগুলো, সবই মার্ভেল কমিকসের চরিত্রভিত্তিক।
ভক্তরা হেইমডালের চরিত্রে অ্যারন একহার্টের নাম প্রস্তাব করেছিলেন।
স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স জানান, স্যার কেনেথ ব্র্যানারই তাঁকে অভিনয় থেকে অবসর নেওয়া থেকে বিরত রাখেন।
পরিচালক স্যার কেনেথ ব্র্যানারের মতে, এই সিনেমার সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ ছিল আসগার্ড ও একুশ শতকের পৃথিবী—এই দুই জগৎকে জুড়ে দেওয়া: "ব্যাপারটা হলো ফ্রেমিং স্টাইল, কালার প্যালেট, টেক্সচার আর ক্যামেরার কতটা নড়াচড়া থাকবে—এসব খুঁজে বের করা, যা এই দুই জগতের পার্থক্য ও বৈশিষ্ট্যকে উদযাপন করতে ও প্রকাশ করতে সাহায্য করে। যদি এটা সফল হয়, তাহলে এই সিনেমাটাই আলাদা হিসেবে চিহ্নিত হবে। আদিম ও পরিশীলিত, প্রাচীন ও আধুনিক—এই মিশ্রণই আমি মনে করি সিনেমার সম্ভাব্য রোমাঞ্চকর সংযোগ, রোমাঞ্চকর টানাপোড়েন।"
এই সিনেমার জন্য ডেস্ট্রয়ার অ্যার্মরের একটি মডেল বানানো হয়েছিল।
হাসপাতালে যখন থরকে বিছানায় বেঁধে রাখা হয়, তখন ডাক্তারের ট্যাগে নাম লেখা থাকে "জেপফেল", যা ইউনিট প্রোডাকশন ম্যানেজার ডন জেপফেলের প্রতি ইঙ্গিত।
শহরে একটি বিলবোর্ডে নিউ মেক্সিকো পর্যটনের বিজ্ঞাপন আছে, স্লোগান "Land of Enchantment - Journey into Mystery"। "Land of Enchantment" নিউ মেক্সিকোর ডাকনাম, আর "Journey into Mystery" হলো সেই মার্ভেল কমিক বইয়ের নাম যেখানে থরের আত্মপ্রকাশ ঘটে (Journey Into Mystery #83)।
সায়েন্স অ্যান্ড এন্টারটেইনমেন্ট এক্সচেঞ্জ ছবিটির ডিজাইন ও নির্মাণে চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সঙ্গে কাজ করেছে; তিনজন পদার্থবিদ (শন ক্যারল, কেভিন হ্যান্ড ও জিম হার্টল, এবং পদার্থবিদ্যার ছাত্র কেভিন হিকারসন) ছবিটিকে বাস্তবসম্মত বৈজ্ঞানিক পটভূমি দিতে সহায়তা করেন। এই সহযোগিতার ফলেই জেন ফস্টারের পেশা নার্স থেকে পদার্থবিদে বদলে যায় এবং বিফ্রস্টকে বোঝাতে "আইনস্টাইন-রোজেন ব্রিজ" (আলবার্ট আইনস্টাইন ও নাথান রোজেনের নামে) পরিভাষাটি ব্যবহার করা হয়।
(প্রায় ৩২ মিনিটে) থরের হাতুড়ি মিয়োলনির আঘাতে তৈরি গর্তটির আকৃতি ক্যাপ্টেন আমেরিকার ঢালের নকশার মতো (কেন্দ্রে তারা-আকৃতিসহ একগুচ্ছ সমকেন্দ্রিক বলয়)।
ইউএসসির ক্লিনিক্যাল ফিজিক্যাল থেরাপির অধ্যাপক টড শ্রোডার অনুমান করেন, মার্ভেল অভিনেতাদের ৫০-৭৫% সুপারহিরো সুলভ শরীর গড়তে পারফরম্যান্স-বর্ধক ওষুধ ব্যবহার করেছেন; তবে তিনি জোর দিয়ে বলেন, এটি তাঁর নিজের অভিজ্ঞতা ও পর্যবেক্ষণ থেকে বলা, অভিনেতাদের সরাসরি চিকিৎসার অভিজ্ঞতা থেকে নয়। তবে শ্রোডারের বিশ্বাস, ক্রিস হেমসওয়ার্থ তাঁদের অল্প কয়েকজনের একজন যাঁর শরীর স্বাভাবিকভাবেই এমন; তিনি ব্যাখ্যা করেন, "তিনি সবসময়ই দারুণ ফিট ছিলেন। তাঁর পরিবার, তাঁর জিন—তাঁরা সবাই একটু ব্যায়াম করলেই দারুণ ফিট হয়ে যান, আর তিনি সেটাকে আরও এক ধাপ এগিয়ে নিয়েছেন। অনেকে বলেন, 'ওহ, তিনি নিশ্চিতভাবেই স্টেরয়েড নেন।' আর আমার মত? আমি বলব, 'না, তিনি নেন না।'"
প্রাচীন নর্স ভাষায় "মিয়োলনির" মানে "পেষণকারী"।
জশ ডালাস তাঁর ফ্যান্ড্রাল চরিত্রটিকে বর্ণনা করেছেন "অ্যাসগার্ডের আর. কেলি" হিসেবে।
এটাই মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের পুনরাবৃত্ত চরিত্র এস.এইচ.আই.ই.এল.ডি. এজেন্ট জ্যাসপার সিটওয়েলের (ম্যাক্সিমিলিয়ানো হার্নান্দেস) প্রথম আবির্ভাব।
অ্যাশলি ই. মিলার ও জ্যাক স্টেন্টজকে ছবিটির চিত্রনাট্য লেখার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়, কারণ তাঁদের ঝুলিতে ছিল Andromeda (২০০০) ও Terminator: The Sarah Connor Chronicles (২০০৮)-এর মতো সায়েন্স ফিকশন টিভি সিরিজ। মিলার ব্যাখ্যা করেন, "মার্ভেল টিভি লেখকদের খুঁজছিল কারণ তাঁরা দ্রুত কাজ করেন। আশা করি, তাঁরা একটি দল ছিলেন কারণ তাতে কাজ আরও দ্রুত হয়। আর আশা করি, তাঁরা সায়েন্স ফিকশন ও কমিক বই জানতেন, এবং আশা করি, আশা করি, আশা করি, তাঁরা থর-ও জানতেন। আমার মনে হয় আমরা সব শর্তই পূরণ করেছি।"
জেন ফস্টার চরিত্রের জন্য ন্যাটালি পোর্টম্যানের অডিশনে স্যার কেনেথ ব্র্যানা সঙ্গে সঙ্গে মুগ্ধ হন। চিত্রনাট্যকার জ্যাক স্টেন্টজ স্মৃতিচারণ করেন, "তিনি ওঁর প্রতি খুবই আকৃষ্ট হয়েছিলেন। প্রেমের অর্থে নয়, ওঁর বুদ্ধিমত্তায়। জেন একজন পদার্থবিদ, আর আমাদের এমন কাউকে দরকার ছিল যে সেই বুদ্ধিমত্তা ফুটিয়ে তুলতে পারবে। ওঁর মধ্যে এটাই তাঁকে সবচেয়ে বেশি টেনেছিল; তিনি বলেছিলেন, আমাকে মাফ করবেন, 'কারণ আমাদের সবচেয়ে বেশি দরকার নেই নিউক্লিয়ার পদার্থবিদ ডেনিস রিচার্ডসের মতো কাউকে।'" রিচার্ডস দ্য ওয়ার্ল্ড ইজ নট এনাফ (১৯৯৯) ছবিতে একজন নিউক্লিয়ার পদার্থবিদের চরিত্রে অভিনয় করে ব্যাপক উপহাসের শিকার হয়েছিলেন।
চূড়ান্ত ছবিতে ডিনার-মালিক চরিত্রে আদ্রিয়ানা বারাজার প্রায় সব দৃশ্য বাদ পড়ার পর স্যার কেনেথ ব্র্যানা তাঁকে ক্ষমাপত্র পাঠান।
শুরুতে ড. ডোনাল্ড ব্লেকের (থরের বিকল্প পরিচয় ও ব্যক্তিত্ব) চরিত্রটি এই ছবিতে রাখার পরিকল্পনা ছিল এবং ভূমিকার জন্য কেভিন ম্যাককিডকে বিবেচনা করা হয়। তবে ব্লেককে চিত্রনাট্য থেকে বাদ দেওয়া হয় এবং বদলে থরের ছদ্মপরিচয় হিসেবে ব্যবহার করা হয়।
২০১৪ সালের "থর" কমিকসে কিছু সময়ের জন্য লোকিকে টম হিডলস্টনের চেহারার আদলে ডিজাইন করা হয়েছিল।
থর (২০১১): প্যানেলে লকি ও ইয়াং থর বসে আছেছবি: Wikimedia Commons · rwoan, CC BY-SA 2.0
থর এজেন্ট কোলসনকে "সন অব কোল" বলে ডাকে, তাঁর পদবিকে ভুলভাবে "কোল'স সন" হিসেবে বুঝে, নর্স সংস্কৃতিতে পদবি গঠনের ধরন অনুসারে (ওডিনের ছেলে হন ওডিনসন, ইত্যাদি)।
(প্রায় ১ ঘণ্টা ১ মিনিটে) এজেন্ট কোলসন (ক্লার্ক গ্রেগ) থরকে (ক্রিস হেমসওয়ার্থ) জিজ্ঞেস করেন, তিনি স্পেশাল ফোর্সেসের সঙ্গে প্রশিক্ষণ নিয়েছেন কি না। থরের ভূমিকার জন্য হেমসওয়ার্থকে কিছুদিন সাবেক নেভি এস.ই.এ.এল.-এর অধীনে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল।
চিত্রনাট্যকার ডন পেইনের মতে, ড. জেন ফস্টার চরিত্রটি ছিল আরও এক ধরনের গৎবাঁধা বিজ্ঞানী (নির্ভাব ও সন্দেহপ্রবণ), কিন্তু ন্যাটালি পোর্টম্যান চরিত্রটিকে আরও কাব্যিক করে তুলতে চেয়েছিলেন: "তাঁর মনে হয়েছিল জেন এমন কেউ হতে পারে যে প্রচলিত গণ্ডির বাইরে ভাবে, যার তত্ত্বগুলো অদ্ভুত বলে বিবেচিত হয় এবং বৈজ্ঞানিক মহলে যাকে খারিজ করা হয়। কিন্তু এই ধরনের চিন্তাই বড় আবিষ্কারের পথে নিয়ে যায়। থর এসে পড়লে তিনি বিশ্বাসের লাফ দিতে রাজি হন, আর তার মূল্য তাঁকে দিতেই হয়।"
স্টেলান স্কার্সগার্ড মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সে এমন এক চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন যিনি নর্স দেবতাদের মুখোমুখি হন। স্টেলানের ছেলে গুস্তাফ ভাইকিংস (২০১৩)-এ লোকির বংশধর ফ্লোকির চরিত্রে অভিনয় করেন।
সিনেমাটি একাডেমি অ্যাওয়ার্ডের সেরা ভিজ্যুয়াল এফেক্টস বিভাগের শর্টলিস্টে জায়গা পেয়েছিল, তবে মনোনয়ন পায়নি।
প্রযোজক কেভিন ফাইগির মতে, নির্মাতারা ফু ফাইটার্সের "Walk" গানটি এই সিনেমায় রেখেছিলেন কারণ তাদের মনে হয়েছিল এর কথাগুলো অদ্ভুতভাবে এই সিনেমার সঙ্গে মানিয়ে যায়: "দুই মাস আগে যদি জিজ্ঞেস করতেন এই সিনেমায় ফু ফাইটার্সের গান থাকবে কি না, আমি বলতাম 'মনে হয় না।' কিন্তু গানটা শোনার পর দেখলাম এর কথাগুলো আর থিমগুলো অদ্ভুতভাবে একেবারে মানানসই। বিশেষ করে কেন (পরিচালক স্যার কেনেথ ব্র্যানা) এটা একদম পছন্দ করে ফেলেন, আবার হাঁটতে শেখার কথা বলা এই কথাগুলো আর সিনেমার মুক্তির ও নায়ক হয়ে ওঠার থিমের সঙ্গে যেভাবে মিলে যায়।"
(প্রায় ৩৩ মিনিটে) "থর" কমিক্সে কাজ করা এক লেখক প্রথম ব্যক্তি হিসেবে মিয়োলনির তোলার চেষ্টা করতে দেখা যান।
(প্রায় ৩৬ মিনিটে) নির্বাহী প্রযোজক এবং ১৯৬২ সালে থরের স্রষ্টা ট্রাকচালকের চরিত্রে দেখা যান, যিনি মিয়োলনির যে গর্তে পড়েছিল সেখান থেকে টেনে তোলার চেষ্টা করেন।
(প্রায় ৩৪ মিনিটে) বজ্রঝড়ের ছবিতে থরের ছায়ামূর্তি দেখা গেলে সেখানে ২কে টাংস্টেন লাইট আর ওয়েভফর্ম মনিটরের মতো নানা ফিল্ম সরঞ্জাম চোখে পড়ে।
V for Vendetta (২০০৫)-এর পর এটি ন্যাটালি পোর্টম্যানের দ্বিতীয় কমিক বইয়ের সিনেমা।
থর (২০১১): হাতে হাতুড়ি নিয়ে জেন ফস্টার হাসছেনছবি: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0
অভিনেতাদের তিনজনকে আগে মার্ভেলের অন্য চরিত্রের জন্য ভাবা হয়েছিল: * ন্যাটালি পোর্টম্যানকে Daredevil (২০০৩)-এ ইলেক্ট্রা এবং আয়রন ম্যান ২ (২০১০)-এ ব্ল্যাক উইডো হিসেবে। * রে স্টিভেনসনকে দি ইনক্রেডিবল হাল্ক (২০০৮)-এ অ্যাবোমিনেশন হিসেবে। * ক্রিস হেমসওয়ার্থকে এক্স-মেন ওরিজিনস্‌: উলফভেরিন (২০০৯)-এ গ্যাম্বিট হিসেবে।
থর (২০১১): মঞ্চে মাইক্রোফোন নিয়ে ক্রিস হেমসওয়ার্থ ও জেন ফস্টারছবি: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0
স্যার কেনেথ ব্র্যানা এই সিনেমাটিকে উইলিয়াম শেক্সপিয়রের Henry V (১৯৮৯)-এর নর্স ও কমিক বইয়ের মোড়কে এক রূপান্তর হিসেবে ভেবেছিলেন, যেখানে এক তরুণ রাজাকে নানা পরীক্ষা ও দুর্দশার মধ্য দিয়ে যেতে হয়: যুদ্ধ করা, অন্য দেশের এক মেয়ের প্রেমে পড়া, প্রিয় রাজা বাবার দেখানো পথ ধরে চলার চেষ্টা করা আর চরিত্রের স্বাভাবিক বিকাশ।
টম হিডলস্টন পরে কমিক বইয়ের ভক্ত হয়ে ওঠেন, বিশেষ করে লোকির।
গিয়েরমো দেল তোরোর সঙ্গে পরিচালনার ব্যাপারে কথা চলছিল। তিনি বলেছিলেন, "আমি [জ্যাক] কার্বি আর তাঁর শক্তির ভক্ত, আর মূল পুরাণেরও ভক্ত, তাই আমার মনে হয়েছিল আমরা অনেকটাই মূল পুরাণে ফিরে যেতে পারি। আমি লোকিকে ভালোবাসি, আমার মনে হয় সে দারুণ এক চরিত্র।" Blade II (২০০২), Hellboy (২০০৪) ও Hellboy II: The Golden Army (২০০৮)-এর পর এটি হতো তাঁর চতুর্থ কমিক বইয়ের সিনেমা।
টম হিডলস্টন থরের চরিত্রের জন্য দৌড়ে ছিলেন, এমনকি ২০ পাউন্ড পেশি বাড়িয়েছিলেন। শেষে সিদ্ধান্ত হয় তিনি লোকির চরিত্রে বেশি মানানসই, তাই সেই ওজন কমাতে হয় এবং তাঁর স্বাভাবিক সোনালি চুল কালো করতে হয়।
সম্পূর্ণ ৩৫ মিমি ফিল্মে শুট করা মার্ভেল স্টুডিওজের শেষ সিনেমা এটি।
চিত্রনাট্যকার জ্যাক স্টেন্টজের মতে, লোকিকে কার্যকর খলনায়ক হিসেবে তুলে ধরার গুরুত্বের ওপর মার্ভেল জোর দিয়েছিল, কারণ The Avengers (২০১২)-এ তাকে আগেই প্রধান প্রতিপক্ষ হিসেবে ঠিক করা হয়েছিল। তিনি স্মরণ করেন, "অন্য সব নির্দেশনার ওপরে একটাই নির্দেশ ছিল—তারা চেয়েছিল লোকি 'The Avengers'-এর খলনায়ক হবে। তারা আক্ষরিক অর্থেই বলেছিল, 'বাকি সবকিছুতে যদি ব্যর্থ হন, দয়া করে শুধু আমাদের লোকির মতো ভালো একটা খলনায়ক দিয়ে যান।'"
ক্রিস হেমসওয়ার্থের মতে, অ্যাকশন কোঅর্ডিনেটররা নানা ধরনের লড়াইয়ের ধরন নিয়ে পরীক্ষা করেছিলেন, তবে শেষে থর যে কৌশল ব্যবহার করে তা সম্পূর্ণ মৌলিক, বক্সিংয়ের ওপর ভিত্তি করে তৈরি: মাটিতে নিচু হয়ে দাঁড়ানো আর কোমরের বড় শক্তিশালী নড়াচড়া।
থর (২০১১): প্যানেলে মাইক্রোফোনে কথা বলছেন ক্রিস হেমসওয়ার্থছবি: Wikimedia Commons · Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
কমিক্সে জেন ফস্টারের চুল সোনালি আর উচ্চতা ৫ ফুট ৭ ইঞ্চি, কিন্তু ন্যাটালি পোর্টম্যানের চুল বাদামি আর উচ্চতা মাত্র ৫ ফুট ৩ ইঞ্চি।
মেল গিবসন ওডিনের চরিত্রটি ফিরিয়ে দেন। Batman (১৯৮৯)-এ ব্যাটম্যান, Batman Forever (১৯৯৫)-এ টু-ফেস আর Fantastic Four (২০০৫)-এ ডক্টর ডুমের পর কমিক বইয়ের যে চরিত্রগুলোর জন্য তাঁকে ভাবা হয়েছিল, এটি তার মধ্যে তৃতীয়টি।
থম চরিত্রের জন্য ক্রিস হেমসওয়ার্থের প্রথম অডিশনে মার্ভেল তেমন মুগ্ধ হয়নি, বরং শুরুতেই তাঁকে বাদ দিয়ে দিয়েছিল। এরপর হেমসওয়ার্থ The Cabin in the Woods (2011) নিয়ে কাজ করেন, আর সেই ছবির পরিচালক ড্রু গডার্ড ও চিত্রনাট্যকার জস হিডন তাঁকে আবার চেষ্টা করতে উৎসাহ দেন। তিনি আরেকটি অডিশন টেপ বানান, যেখানে তাঁর মা ওডিনের সংলাপ পড়েন, আর এতে নির্মাতারা নিশ্চিত হন যে চরিত্রটির জন্য তিনিই সঠিক পছন্দ। স্যার কেনেথ ব্র্যানা স্মৃতিচারণ করেন, "যখন তিনি স্ক্রিন টেস্টের জন্য এলেন আর থরের কীর্তির একটা গল্প বললেন, সেটা তিনি বলেছিলেন এতটা আনন্দ নিয়ে, এতটা মজা নিয়ে, একটা বিপদের আভাস দিয়ে। তিনি থরের চরিত্রটাকে এমনভাবে ধারণ করতে পেরেছিলেন যা আমাদের কাছে একেবারে যথাযথ মনে হয়েছিল।" হেমসওয়ার্থ নির্বাচিত হওয়ার পর গডার্ড ও হিডন তাঁকে প্রস্তুতির জন্য কমিক বই "The Ultimates"-এর একটি সংকলন পড়তে দেন।
টম হিডলস্টন মার্ভেল কমিকসের লোকি নিয়ে গবেষণা করেন এবং তাঁকে একটি বহুমাত্রিক চরিত্র হিসেবে খুঁজে পান, আর লোকি হিসেবে নিজের অভিনয় গড়ে তোলেন তিনজন ভিন্ন অভিনেতার ওপর: পিটার ও'টুল (রহস্যময়, বেপরোয়া ব্যক্তিত্ব), জ্যাক নিকোলসন (চঞ্চল ও প্রায় উন্মাদ ব্যক্তিত্ব) এবং ক্লিন্ট ইস্টউড (ভেতরে চেপে রাখা ক্রোধের ব্যক্তিত্ব)। হিডলস্টন ডাই হার্ড (1988)-এ অ্যালান রিকম্যান এবং নর্থ বাই নর্থওয়েস্ট (1959)-এ জেমস মেসনকেও অনুপ্রেরণা হিসেবে উল্লেখ করেন: "এরা সবাই এমন চরিত্র যাদের কেন্দ্রে নিয়ন্ত্রণ আর প্রতিশোধ। ছোটবেলায় হয়তো আমি ওই অভিনয়গুলোই ভালোবেসেছি... আমি ওই অভিনয়গুলোর প্রতি এতটাই আকৃষ্ট হয়েছিলাম, কারণ মনে হয়েছিল এরা এসব প্রতিপক্ষ চরিত্রে অভিনয় করে দারুণ আনন্দ পাচ্ছিলেন। আর সেটাই ছিল আকর্ষণের একটা অংশ। তাঁরা এতটা ক্যারিশম্যাটিক ছিলেন, যদিও ছবিগুলোর কেন্দ্রে তাঁরা ছিলেন না।"
কমিকসে জেন ফস্টার একজন নার্স, অ্যাস্ট্রোফিজিসিস্ট নন।
Black Panther 3 (2028) পর্যন্ত সম্পূর্ণ সেলুলয়েডে শুট করা সর্বশেষ MCU ছবি এটি।
থরের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য ক্রিস হেমসওয়ার্থ আট মাসে 20 পাউন্ডের বেশি পেশি বাড়ান। তিনি এত দ্রুত এতটা বড় হয়ে উঠেছিলেন যে তাঁর পোশাক নতুন করে ফিট করতে হয়।
পরিচালক স্যার কেনেথ ব্র্যানা Cinderella (2015) ছবিতেও স্টেলান স্কার্সগার্ডের সঙ্গে জুটি বাঁধেন।
চিত্রনাট্যকার জ্যাক স্টেন্টজ বলেন, থরের চরিত্রে ক্রিস হেমসওয়ার্থই সঠিক পছন্দ—এটা সবার আগে বুঝেছিলেন স্যার কেনেথ ব্র্যানা। তিনি ব্যাখ্যা করেন, "মনে করুন, যখন হেমসওয়ার্থের নাম ঘোষণা হলো, তখন সবাই ভেবেছিল, 'কে? ক্যাপ্টেন কার্কের বাবা? এই রোগা অস্ট্রেলীয় সার্ফার?' ব্র্যানার ব্যাপারটা হলো, কাস্টিংয়ে তাঁর চোখের ধার অতুলনীয়। তিনি এতে দুর্দান্ত। আমরা মানুষকে এটাই বলতাম: 'কেন বললে যে এ-ই লোক, তাহলে এ-ই লোক।' সত্যিই, হেমসওয়ার্থের মধ্যে তিনি এমন কিছু দেখেছিলেন যা আমার মনে হয় তখন পর্যন্ত খুব কম মানুষই দেখেছিল। এই সুপারহিরো ছবিগুলোতে কাস্টিংই আমার মতে পঁচাত্তর শতাংশ। সঠিক অভিনেতাকে চরিত্রে বসান—প্রায়-সঠিক অভিনেতাকে নয়—আর জাদু হয়ে যায়।"
থর (২০১১): টেবিলে ইয়াং থর ও প্যানেল বক্তারাছবি: Wikimedia Commons · Ronald Woan, CC BY-SA 2.0
ক্রিস হেমসওয়ার্থ (থর) ও স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স (ওডিন) যখন প্রথমবার পুরো বর্ম পরে একে অপরকে দেখলেন, হপকিন্স বললেন, "ভগবান, এখানে তো কোনো অভিনয়ের দরকারই নেই, তাই না?"
চিত্রনাট্যকার জ্যাক স্টেন্টজের মতে, স্যার কেনেথ ব্র্যানা "Mjölnir" নামটি বদলানোর অনুরোধ করেছিলেন, কারণ "এটা বলাই কঠিন।" তিনি জিজ্ঞেস করেন, "এটা করলে ফ্যানবয়েরা আমাকে দড়ি দিয়ে ঝুলিয়ে দেবে?" জবাবে স্টেন্টজ বলেন, "হ্যাঁ, কেন, দেবে।"
"মার্ভেল কমিকস" জগতের বাস্তবতার বিভিন্ন দিক (আত্মা, সময়, স্থান, বাস্তবতা, শক্তি ও মন) নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম সর্বশক্তিমান অস্ত্র ইনফিনিটি গন্টলেটের একটি মডেল এই ছবির জন্য তৈরি করা হয়। মডেলটি ব্রোঞ্জ ও তামায় তৈরি (রত্নগুলো রেজিনের) এবং এর ওজন ষাট পাউন্ড। এটি চালু অবস্থায় রাখার মতো করে বানানো হয়েছিল, যাতে এর ওপর অ্যানিমেট্রনিকস বসানো যায়।
ক্রিস হেমসওয়ার্থ, টম হিডলস্টন ও জেইমি আলেকজান্ডার থর: গড অব থান্ডার (2011) টাই-ইন ভিডিও গেমে নিজেদের নিজেদের চরিত্রে ফিরে আসেন।
স্যার কেনেথ ব্র্যানা বিশেষভাবে স্যার ইদ্রিস এলবাকে হেইমডালের চরিত্র নিতে অনুরোধ করেন। যেহেতু ব্র্যানাই বলছিলেন, এলবা রাজি হয়ে যান।
জেমা আর্টারটনকে জেন ফস্টার বা সিফ—দুই চরিত্রেরই জন্য ভাবা হয়েছিল। Iron Man 3 (2013)-এ মায়া হ্যানসেনের চরিত্রেও তাঁকে ভাবা হয়েছিল।
পরিচালনার দৌড়ে থাকা নামগুলোর একটি ছিল লুই লেতেরিয়ে।
সপ্তাহের পঞ্চম দিন বৃহস্পতিবারের নামটি নর্স দেবতা থরের নাম থেকেই এসেছে; এটি পুরনো ইংরেজি Thunresdaeg (বজ্রের দিন) থেকে উদ্ভূত এবং শেষ পর্যন্ত পুরনো নর্স Thórsdagr থেকে এসেছে। থরকে গ্রিকো-রোমান দেবতা জিউস ও জুপিটারের সমতুল্য বলে ধরা হয়।
থরের চরিত্রের জন্য বিবেচিত অভিনেতাদের একজন ছিলেন আলেকজান্ডার স্কার্সগার্ড, মূলত তাঁর শারীরিক গড়নের কারণে। আলেকজান্ডারের বাবা স্টেলান এই ছবিতে অধ্যাপক এরিক সেলভিগের চরিত্র পেয়েছিলেন।
স্যার কেনেথ ব্র্যানা Dune (1984) ছবিতে পল অ্যাট্রেইডিসের চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন; কাইল ম্যাকলাকলানের কাছে চরিত্রটি হারালেও তিনি ছবিটির বড় ভক্ত হয়ে ওঠেন এবং "থর"-এর ভিজ্যুয়াল ডিজাইনে এর প্রভাবের কথা উল্লেখ করেন।
জশ ডালাস তাঁর ফান্ড্রাল চরিত্রটি গড়েছিলেন বিখ্যাত তলোয়ারবাজ এরল ফ্লিনের অনুকরণে; তিনি বলেন, "ফ্লিনের মধ্যে সেই বালকসুলভ আকর্ষণ ছিল, যা ফান্ড্রালেরও আছে।" ফান্ড্রালের মূল প্রেরণা হিসেবে ফ্লিনের কথা উল্লেখ করেছিলেন স্ট্যান লি।
কোলম ফিওর তাঁর লফে চরিত্রটিকে বর্ণনা করেন "ফ্রস্ট জায়ান্টদের নেপোলিয়ন বোনাপার্ট" হিসেবে, আর অনুপ্রেরণা নেন স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স, ম্যাক্স ফন সিডো ও পল স্কোফিল্ডের কাছ থেকে (শুরুতে পুরোটাই হপকিন্সের অনুকরণে হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু স্যার কেনেথ ব্র্যানা বলেন, ছবিতে দু'জন হপকিন্সের দরকার নেই)।
ক্রিস হেমসওয়ার্থের ভুরু সোনালি রঙে রাঙানো ভুল হয়েছিল, কারণ তা দর্শকদের মনোযোগ খুব বেশি বিচ্যুত করছিল।
টম হিডলস্টন চরিত্রটির প্রস্তুতিতে শুটিংয়ের আগে ও পুরো শুটিং জুড়ে কঠোর ডায়েট করেছিলেন, যাতে লোকির চেহারা হয় রোগা কিন্তু ক্ষুধার্ত।
(প্রায় ৯ মিনিটে) বলা হয়, থরের হাতুড়ি মিয়োলনির তৈরি হয়েছিল "একটি মৃতপ্রায় নক্ষত্রের ভেতরে"। এতে আসলে কিছুটা বৈজ্ঞানিক যুক্তি আছে। খুব বড় কোনো নক্ষত্র যখন সুপারনোভায় মারা যায়, তখন কখনও কখনও তার অবশিষ্টাংশ ধসে গিয়ে তৈরি হয় "নিউট্রন স্টার"। এই বস্তুগুলো সূর্যের ভরকে শহরের আকারে ঠেসে ধরে, তৈরি করে নতুন এক ধরনের পদার্থ, যার ডাকনাম "নিউট্রনিয়াম"। এই পদার্থের এক চা-চামচের ওজন হতো কোটি কোটি টন। মিয়োলনির যদি এই পদার্থ দিয়ে তৈরি হতো, তাহলে তার অবিশ্বাস্য ওজনের ব্যাখ্যা নিশ্চিতভাবেই মিলত।
স্যার অ্যান্থনি হপকিন্সকে ওডিনের চরিত্রে নেওয়ার আগে গুঞ্জন ছিল ব্রায়ান ব্লেসেড ওডিন করবেন। ব্লেসেড চরিত্রটি পেলে Flash Gordon (1980) ও Asterix and the Big Fight (1989)-এর ইংরেজি ডাবের পর এটি হতো তাঁর তৃতীয় কমিক বইয়ের ছবি।
(প্রায় ২৮ মিনিটে) নির্বাসনের দৃশ্যে থর তাঁর ওপর চিৎকার করার সময় কী প্রতিক্রিয়া দেখাবেন, তা স্বতঃস্ফূর্তভাবে করার জন্য স্যার অ্যান্থনি হপকিন্সকে অনুরোধ করেন পরিচালক স্যার কেনেথ ব্র্যানা। হপকিন্স রাজি হন, আর দৃশ্যটি শুট করার সময় উপস্থিত অনেক অভিনেতা-কর্মী কেঁদে ফেলেন। পরে ক্রিস হেমসওয়ার্থ ও টম হিডলস্টন বলেন, ওই দৃশ্যের শুটিংয়ের সময় নিজেদের সংযত রাখতে তাদের হিমশিম খেতে হয়েছিল। পরে হিডলস্টন হপকিন্সের প্রশংসা করলে তিনি বলেন, "কেন দারুণ, তাই না?"
টম হিডলস্টনের কাছে লোকির হেলমেট খুব অস্বস্তিকর ছিল, কারণ এটি পরা ভারী ছিল এবং এর ভেতর থেকে ঠিকমতো দেখা যেত না। এই অস্বস্তিকেই তিনি কাজে লাগিয়েছিলেন লোকির যুদ্ধের দৃশ্যগুলোতে।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
ওডিনস্লিপ ও ডেস্ট্রয়ার চরিত্র—দুটিই প্রথম দেখা যায় স্ট্যান লির লেখা Journey Into Mystery-র ১১৮তম সংখ্যায়, যা পরে থর অ্যানিমেটেড সিরিজের "Terror of the Tomb" পর্বে যুক্ত হয়।
স্পয়লার দেখুন
এই ছবিতে থরের চরিত্রায়ণে ক্লাসিক মার্ভেল কমিকসের চরিত্রটির (অহংকারের শাস্তি হিসেবে থরকে পৃথিবীতে নির্বাসিত করা হয়) সঙ্গে মিলিয়ে দেওয়া হয়েছে মার্ভেলের "আলটিমেট" চরিত্রটিকে (পৃথিবীর অনেকেই থরকে পাগল, ভ্রান্ত মানুষ বলে উড়িয়ে দেয়)।
স্পয়লার দেখুন
যেখানে থরের হাতুড়ি নেমে এসেছিল, সেই জায়গার ওপর থেকে দেখা দৃশ্যে হাতুড়িকে ঘিরে S.H.I.E.L.D.-এর বানানো অস্থায়ী কমপ্লেক্সটি আসলে "SHIELD" শব্দটি বানিয়ে রেখেছে।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় ১ ঘণ্টা ২৮ মিনিটে) থর যখন মিয়োলনির ফিরে পায়, তখন এক মুহূর্তের জন্য তাকে সোজা হয়ে দাঁড়ানো অবস্থায় বিদ্যুৎবেষ্টিত দেখা যায়। এটি He-Man and the Masters of the Universe (1983)-এর প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি, যেখানে প্রিন্স অ্যাডামের হি-ম্যানে রূপান্তরের সময় তাকে একইভাবে বিদ্যুৎবেষ্টিত অবস্থায় দেখানো হয়েছিল। হি-ম্যানও থরের মা ফ্রিগার মতো এক বিশাল বিড়ালে চড়ে। Masters of the Universe (2026)-এ হি-ম্যানের চরিত্রে ক্রিস হেমসওয়ার্থকে নেওয়ার দাবি ছিল বেশ জনপ্রিয়, যদিও থরের সঙ্গে খুব মিলে যাওয়ায় তিনি চরিত্রটি নিতে চাননি। তাঁর সহ-অভিনেতা স্যার ইদ্রিস এলবা (হাইমডাল) পরে ওই ছবিতে হি-ম্যানের সহযোগী ম্যান-অ্যাট-আর্মসের চরিত্রে দেখা দেন।
স্পয়লার দেখুন
থরের হাতুড়ি মিয়োলনির আসগার্ড থেকে ছুড়ে ফেলা হয় এবং নিউ মেক্সিকোতে গিয়ে পড়ে। এটি কমিকস (Fantastic Four #536) থেকে নেওয়া, যেখানে আসগার্ডে একটি সর্বনাশা ঘটনার পর মিয়োলনিকে ছুড়ে ফেলা হয় ওকলাহোমায়, এবং থর তা ফিরিয়ে নিতে আসার আগ পর্যন্ত সেখানেই থাকে।
স্পয়লার দেখুন
স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন তাঁর নিক ফিউরি চরিত্রের পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যকে বর্ণনা করেছেন "দি অ্যাভেঞ্জার্স (2012)-এর সঙ্গে সংযোগকারী সূত্র" হিসেবে।
স্পয়লার দেখুন
এতে দুজন অস্কার বিজয়ী অভিনয়শিল্পী আছেন — ন্যাটালি পোর্টম্যান ও স্যার অ্যান্থনি হপকিন্স — এবং তিনজন অস্কার মনোনীত শিল্পী — স্টেলান স্কার্সগার্ড, জেরেমি রেনার ও স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 18 মিনিটে) থরকে (ক্রিস হেমসওয়ার্থ) খুঁজতে এসে এস.এইচ.আই.ই.এল.ডি.-র এজেন্টরা আসগার্ডিয়ানদের পিছু নিলে সিফ (জেইমি আলেকজান্ডার), ফ্যান্ড্রাল (জশ ডালাস) ও হোগুনকে (তাদানোবু আসানো) দেখতে পায়, কিন্তু ভলস্ট্যাগকে (রে স্টিভেনসন) নয়। একটি বাদ দেওয়া দৃশ্যে ভলস্ট্যাগ খাবারের গন্ধ ধরে এজেন্টদের পিছু নিয়ে তাদের অচেতন করে সেই খাবারই চুরি করে নেয়।
স্পয়লার দেখুন
ওডিনের ভল্টে ইনফিনিটি গন্টলেট দেখা যায়। পরবর্তীতে মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সে থানোস ইনফিনিটি গন্টলেট বানাতে শুরু করেছিল, আর থর: র‌্যাগনারক (2017) এই অসঙ্গতি মেটায় হেলাকে দিয়ে বলায় যে গন্টলেট ও ভল্টের কিছু জিনিস নকল।
স্পয়লার দেখুন
(প্রায় 1 ঘণ্টা 29 মিনিটে) লুকির প্রতারণার কথা জানার পর থর বলেন, লুকির সঙ্গে তাঁর "কথা বলার আছে"। অ্যাভেঞ্জার্সের ভিলেন আলট্রনকে মুখোমুখি হওয়ার সময় থরের বলা বিখ্যাত সংলাপটি ছিল: "আলট্রন, তোমার সঙ্গে আমাদের কথা বলার আছে।"
স্পয়লার দেখুন
সিনেমার শেষে ভোজসভায় একজন রোমান দেবতাকে (নাবিল নোনা) দেখা যায়। মার্ভেল কমিকসে নর্স ও গ্রিকো-রোমান দেবতারা (যথাক্রমে আসগার্ডিয়ান ও অলিম্পিয়ান) একে অপরকে চেনে। দেবতা থর ও হারকিউলিস ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং সহকর্মী অ্যাভেঞ্জার; হারকিউলিসের অভিষেক হবে থর: লাভ অ্যান্ড থান্ডার (2022)-এ।
স্পয়লার দেখুন
পরিচালক স্যার কেনেথ ব্র্যানার সূত্রে জানা যায়, শেষের ক্রেডিট দৃশ্যগুলো হাবল স্পেস টেলিস্কোপের ছবির আদলে বানানো এবং তা তৈরি করতে আঠারো মাস লেগেছিল।
স্পয়লার দেখুন
যুদ্ধের সময় থর (ক্রিস হেমসওয়ার্থ) ও লুকি (টম হিডলস্টন) যখন বিফ্রস্ট থেকে বেরিয়ে আসে, তখন আসলে লুকিকে নিজের একটি মায়া তৈরি করতে দেখা যায়। খেয়াল করে দেখলে বোঝা যায় লুকি দুই ভাগে ভাগ হয়ে গেছে — তার আসল রূপটি পর্দার বাঁ দিকে উড়ে যায়, আর থরকে ভোলাতে তৈরি মায়াটি পড়ে গিয়ে রংধনু সেতুর পাশে আটকে থাকে।
স্পয়লার দেখুন
পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যে নিক ফিউরি (স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন) ড. সেলভিগকে (স্টেলান স্কার্সগার্ড) যে বস্তুটি দেখান (যা ক্যাপ্টেন অ্যামেরিকা: দ্য ফার্স্ট অ্যাভেঞ্জার (2011) ও দি অ্যাভেঞ্জার্স (2012)-এ বড় ভূমিকা রেখেছিল), সেটি টেসার্যাক্ট — যা মহাকাশের ইনফিনিটি স্টোন হিসেবে চিহ্নিত (ইনফিনিটি গন্টলেটের একটি উপাদান)। এটি কোসমিক কিউব থেকেও নেওয়া, শক্তিধর ঘনকাকৃতি একটি বস্তু।
স্পয়লার দেখুন
সিনেমার শুরুর অংশ, যেখানে বাবার অবাধ্য হওয়ার শাস্তি হিসেবে থরকে কম শক্তি নিয়ে পৃথিবীতে নির্বাসিত করা হয়, তা নেওয়া হয়েছে The Mighty Thor #145 (1967) কমিক থেকে, যদিও এরপর কাহিনি ভিন্ন পথে এগিয়েছে।
স্পয়লার দেখুন
গল্পের শুরুতে থরকে বলা হয় মিয়োলনির শহর থেকে 50 মাইল পশ্চিমে পড়েছে। ডেস্ট্রয়ার আক্রমণ করলে থরের হাতুড়ি তাঁর কাছে ফিরে আসতে 20 সেকেন্ড সময় নেয়। এতে নাটকীয়তার জন্য ঘটনা ছাঁটাই না করে বাস্তব সময়েই দেখানো হয়েছে বলে মনে হয়, অর্থাৎ মিয়োলনির গড় গতি ছিল প্রায় মাখ 12 — ঘণ্টায় প্রায় 9,000 মাইল।
স্পয়লার দেখুন
ড. এরিক সেলভিগ (স্টেলান স্কার্সগার্ড) থরের (ক্রিস হেমসওয়ার্থ) পৌরাণিক ইতিহাস খুঁজতে গিয়ে দেখেন "Thursday" এসেছে "Thor's Day" থেকে। নরওয়েজিয়ান, সুইডিশ ও ড্যানিশ ভাষায় সপ্তাহের সব দিনের নামই নর্স পুরাণ থেকে এসেছে: মঙ্গলবার tirsdag (ত্যুরের দিন), বুধবার onsdag (ওডিনের দিন) আর শুক্রবার fredag (ফ্রেয়ের দিন)। রবিবার ও সোমবার সোল (সূর্য) ও মোনে (চাঁদ)-এর নামে। শনিবার lørdag, যা এসেছে laugardag থেকে, অর্থাৎ স্নানের দিন।
স্পয়লার দেখুন
ডেস্ট্রয়ার আক্রমণের সময় ড. জেন ফস্টারকে (ন্যাটালি পোর্টম্যান) একটি বিশেষ টপ পরা দেখা যায়। তাতে আঁকা সূর্যের কিছুটা অংশ ঢেকে আছে বজ্রমেঘে। এটি থরের শক্তি ফিরে আসার ইঙ্গিত দেয়।
স্পয়লার দেখুন
মূল চিত্রনাট্যে লুকি লাউফেইকে জানায় সে তার ছেলে, আর লাউফেই স্বীকার করে যে সে তাকে ফেলে দিয়েছিল। লুকিকে আরও ধূর্ত দেখানোর জন্য এই অংশটি বাদ দেওয়া হয়।
স্পয়লার দেখুন
পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যটি পরিচালনা করেছেন জস হিডন, যাতে দি অ্যাভেঞ্জার্স (2012) ছবিটির সঙ্গে এই ছবির যোগসূত্র তৈরি হয়। এই দৃশ্যে দেখা যায় স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন ও স্টেলান স্কার্সগার্ডকে, যাঁরা Deep Blue Sea (1999) ছবিতেও অভিনয় করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
জেন ফস্টারের সাদা ট্রাকটি আসলে একটি পিনৎসগাউয়ার হাই মোবিলিটি অল-টেরেইন ভেহিকল, যা মূলত 1969 সালে অস্ট্রিয়ায় তৈরি হয়েছিল, পরে 2000 সালে ব্রিটেনের কাছে বিক্রি করা হয়। এতে 4 সিলিন্ডারের ইনলাইন ইঞ্জিন আছে এবং 8 জন মানুষ বহন করতে পারে; এছাড়া এর 6 চাকার সংস্করণও তৈরি হয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
এই ছবি ও কমিকের নর্স পুরাণে আসল নর্স পুরাণের তুলনায় কিছুটা ভিন্নতা আছে: * জোটুনদের সঙ্গে এক যুদ্ধে ওডিনের একটি চোখ নষ্ট হয়। নর্স কিংবদন্তিতে তিনি মহাজাগতিক জ্ঞানের বিনিময়ে একটি চোখ ত্যাগ করেছিলেন। * নর্স কিংবদন্তিতে লোকি ওডিনের দত্তক ভাই, থরের নয়। * লাউফে মূলত লোকির মা ছিলেন, বাবা নন (এই পরিবর্তনটি আইসল্যান্ডে মজার বলে মনে হয়েছিল, কারণ লাউফে সেখানে এখনও একটি জনপ্রিয় মেয়েদের নাম)।