Firefly: পর্দার আড়ালের ৩৪টি মজার তথ্য
ম্যাল যখনই ঘোড়ায় চড়ে, যে গ্রহেই হোক, সবসময় একই ঘোড়া। তার নাম ফ্রেড।
সিরিজের নির্মাতা জস হুইডন এর আগে 20th Century Fox‑এর চলচ্চিত্র এলিয়েন রেজারেকশন (1997)-এর চিত্রনাট্যকার ছিলেন, যেখানে একদল মহাকাশ জলদস্যুকে সামরিক জাহাজের বিজ্ঞানীরা ভাড়া করে সাসপেন্ডেড অ্যানিমেশনে থাকা মানুষদের অপহরণ করে বিজ্ঞানীদের কাছে পাচার করার জন্য, যাতে তারা এলিয়েনদের হোস্ট হিসেবে কাজ করতে পারে। হুইডন সংলাপগুলো লিখেছিলেন মজার, রসিকতাপূর্ণ ভঙ্গিতে, কিন্তু জেনে হতবাক হন যে পরিচালক অভিনেতাদের দিয়ে তাঁর সংলাপ নিরুত্তাপ ও সোজাসাপ্টা ভাবে বলিয়ে নিয়েছেন। পরে তিনি Firefly নির্মাণ করেন, যেটিও খুব পুরোনো এক জাহাজে মহাকাশের একদল এলোমেলো পাচারকারীর গল্প, এবং সেখানে তিনি সেই ভঙ্গি ও হাস্যরস ঢেলে দেন যা মূলত এলিয়েন রেজারেকশন-এর জন্য ভেবেছিলেন। হুইডন দাবি করেন, কেউ তাঁকে মিলগুলো দেখিয়ে না দেওয়া পর্যন্ত তিনি সেগুলো লক্ষ্যই করেননি। কাকতালীয়ভাবে, সেরেনিটির সেট তৈরি হয়েছিল সেই একই স্টুডিওতে যেখানে এলিয়েন রেজারেকশন-এর পানির নিচের রান্নাঘরের দৃশ্যগুলো শুট হয়েছিল।
পিস্তল-আকারের লিভার অ্যাকশন বন্দুক যা জো তার কোমরে পরে এবং মাঝে মাঝে ব্যবহার করে তার নাম Mare's Leg। এটি একটি কাটা মডেল 1892 উইনচেস্টার, একই বন্দুক যা স্টিভ ম্যাককুইন টিভি সিরিজ Wanted: Dead or Alive (1958) এ ব্যবহার করেছিলেন।
এমএমওআরপিজি Guild Wars, ফ্যাকশনস অধ্যায়ে, Firefly-কে শ্রদ্ধা জানায় একটি বস শত্রু জেন ফরেস্টলাইটের মাধ্যমে, যে "ভেরা" নামে একটি অনন্য অস্ত্র ফেলে দেয়। এছাড়াও, তার এলিট স্কিল, "এয়ার অফ এনচ্যান্টমেন্ট," প্রাথমিকভাবে "সেরেনিটি" নামে পরিচিত ছিল।
শটের মাঝে, কাস্ট তাদের ট্রেলার বা ড্রেসিং রুমের পরিবর্তে জাহাজের লাউঞ্জে অপেক্ষা করতে পছন্দ করতেন।
মোরেনা বাকারিনের চরিত্র ইনারা নামটি হিটাইট (হুরিয়ান) সাম্রাজ্যের (যা এখন তুরস্ক) উপাস্য দেবীর নামে রাখা হয়েছে, প্রায় 1800-1200 খ্রিস্টপূর্বাব্দে। ইনারা ছিলেন স্তেপের বন্য প্রাণীদের দেবী এবং ঝড়-দেবতা তেশুব/তারহুন্টের কন্যা। তিনি গ্রীক আর্তেমিস এবং রোমান ডায়ানার সমতুল্য।
জেন (অ্যাডাম বল্ডউইন) তার প্রিয় বন্দুককে 'ভেরা' বলে ডাকে। এটি সম্ভবত একটি রসিক ইঙ্গিত যে বল্ডউইন ফুল মেটাল জ্যাকেট (1987) এ ছিলেন, যেখানে প্রশিক্ষণে থাকা মেরিনদের তাদের রাইফেলকে তাদের স্ত্রীর মতো আচরণ করতে শেখানো হয়েছিল, এমনকি তাদের বিছানায় নিয়ে যেতে এবং একটি মেয়ের নাম দিতে হয়েছিল।
ডিভিডি ভাষ্য অনুসারে, ইনারার জন্য একটি সাবপ্লট ছিল যা কখনও বিকশিত হয়নি কিন্তু সিরিজের সময় বেশ কয়েকটি শট এবং/অথবা লাইনের মাধ্যমে পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল। 2008 ড্রাগনকন প্যানেলে, মোরেনা বাকারিন দীর্ঘদিনের গুজব নিশ্চিত করেছিলেন যে সেই সাবপ্লটে ইনারার একটি টার্মিনাল অসুস্থতা থাকবে।
Firefly (2002): Morena Baccarin হাসিমুখে ভেতরের জায়গায় দাঁড়িয়েছবি: Wikimedia Commons · greg2600, CC BY-SA 2.0 অফ-ক্যামেরা এবং গৌণ চরিত্রগুলির অনেক নাম বিজ্ঞান কল্পকাহিনী লেখকদের তালিকা থেকে নেওয়া হয়েছে, বিশেষত বেস্টার (আলফ্রেড বেস্টার) সেরেনিটির মূল মেকানিক হিসাবে, ব্রেনার্ট (অ্যালান ব্রেনার্ট), এবং এলিসন (হারলান এলিসন)।
সেরেনিটির সম্পূর্ণ অভ্যন্তরীণ অংশ এবং কিছু বাহ্যিক অংশ পূর্ণ মাপে তৈরি করা হয়েছিল এবং প্রায় সম্পূর্ণভাবে সংলগ্ন ছিল। এটি দুটি সাউন্ড স্টেজে বিভক্ত ছিল: একটি উপরের ডেকের জন্য এবং অন্যটি নিচের ডেক, শাটল ডক এবং হোল্ডের জন্য।
Star Trek (1966)-এর মতোই, প্রথম পাইলট প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল, ফলে নতুন একটি পাইলট "The Train Job" তৈরি করতে হয়। মূল পাইলট "Serenity" (যা চরিত্র এবং তাদের গল্পের ধারা পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল) ছিল শো-এর মূল সম্প্রচারের শেষ পর্ব।
ইংরেজি সংলাপে প্রায়ই চীনা বাক্যাংশ ঢোকানো হয়, কখনও কখনও সেন্সর এড়ানোর জন্য। কিছু জাহাজের সাইনবোর্ড চীনা ভাষায় লেখা।
2012 সালের সেপ্টেম্বরে, নিউ ইয়র্ক টাইমস একটি আমেরিকান দম্পতি অ্যাম্বার বালমার এবং ট্রে মেমটের কথা রিপোর্ট করে, যারা এতটাই বড় Firefly ভক্ত ছিলেন যে তারা কেবল তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে শো-এর উল্লেখই করেননি, বরং ক্যাপ্টেন ম্যালকম রেনল্ডস চরিত্রের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে দুজনেই তাদের পদবি রেনল্ডস-এ পরিবর্তন করেন। বিয়ের পরিচালক যখন দম্পতিকে মিস্টার ও মিসেস রেনল্ডস হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেন, তখন তিনি ঘোষণা করেন, "মহাবিশ্বের কোনো শক্তিই তাদের থামাতে পারবে না!"
প্রতিটি মহাকাশ দৃশ্যে জাহাজ চলাচলের জন্য কোনো শব্দ প্রভাব নেই, ঠিক যেমন মহাকাশে হবে; বাতাস নেই, শব্দ নেই। অবশ্যই সেই দৃশ্যগুলিতে ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক থাকে।
অ্যাডাম বাল্ডউইন (জেন) এবং সামার গ্লাউ (রিভার) পরে এনবিসি-র Chuck (2007) চলাকালীন পুনরায় মিলিত হন, এমনকি অ্যাডাম বাল্ডউইন একটি অনুরূপ চরিত্রে অভিনয় করেন।
জস হুইডনের 2014 সালের জীবনী, যা লিখেছেন অ্যামি পাস্কেল, অনুসারে, হুইডন একটি Firefly কাহিনীর প্রস্তাব করেছিলেন যেখানে ইনারা নিজেকে একটি প্রফাইল্যাকটিক দ্রবণ ইনজেক্ট করেন - যা জন্মনিয়ন্ত্রণ নয়, বরং একটি সিরাম যা তাকে ধর্ষণকারী যে কাউকে বিষাক্ত করে দেবে। হুইডনের ধারণা ছিল যে ইনারাকে তখন অপহরণ করা হবে এবং দলবদ্ধভাবে ধর্ষণ করা হবে, কিন্তু সেই ধর্ষণগুলি পর্দার বাইরে ঘটবে, এবং তাদের একমাত্র চিহ্ন হবে পরে তার ধর্ষণকারীদের মৃতদেহের স্তূপ। এই কাহিনী নেটওয়ার্ক দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল এবং এর কোনো সংস্করণ কখনও শো-তে দেখানো হয়নি।
সিরিজে ব্যবহৃত কিছু অস্ত্র নির্মাণের সময়ের সমকালীন ছিল এবং তাদের কিছুটা ভবিষ্যৎ-সদৃশ চেহারার ভিত্তিতে নির্বাচন করা হয়েছিল। প্রপ বিভাগ সেগুলি লুকানোর বা আরও ভবিষ্যৎ-সদৃশ দেখানোর জন্য কোনো পরিবর্তন করেনি। অ্যালায়েন্স সৈন্যদের ব্রিটিশ L85A2 রাইফেল এবং হেকলার অ্যান্ড কচ MP5 বহন করতে দেখা যায়, উভয়ই ভিন্ন ভিন্ন মডেলে। ব্রাউনকোটদের হেকলার অ্যান্ড কচ G36 রাইফেল ব্যবহার করতে দেখা যায়।
অ্যালায়েন্সের পুরো নাম "Anglo-Sino Alliance।" জস হুইডনের ইচ্ছা ছিল এটি হবে যুক্তরাষ্ট্র ও চীনের মিলিত রূপ, যারা বিশ্বের শেষ সুপারপাওয়ার। সে কারণেই অনেক চরিত্র মাঝে মাঝে চীনা ভাষায় কথা বলে। মূল পাইলটে দেখা অ্যালায়েন্সের পতাকাটি মার্কিন ও চীনা পতাকার মিশ্রণ।
জস হুইডন বলেছেন, মাইকেল শারার উপন্যাস "The Killer Angels" তাঁকে অনুপ্রাণিত করেছিল, যা Gettysburg (1993) চলচ্চিত্রটিকেও অনুপ্রেরণা জুগিয়েছিল।
কাস্টের মধ্যে একটি চলমান রসিকতা ছিল—কোনো লাইন ভুল করলে বা গোলমাল করে ফেললে তাঁরা স্যামার গ্লাউয়ের নাম চিৎকার করে ডাকতেন। বিশেষত কঠিন একটি দৃশ্যের শেষে তিনি লাইন ভুলে যাওয়ার পরই এটা শুরু হয়। Serenity (2005) চলচ্চিত্রের শুটিং পর্যন্ত এই রসিকতা চলতে থাকে।
Firefly (2002): Summer Glau ও Alan Tudyk টেবিলে কথা বলছেনছবি: Wikimedia Commons · vagueonthehow from Tadcaster, York, England, CC BY 2.0 কয়েকটি এপিসোডে (যেমন The Train Job (2002)) জেইন একটি জার্মান পুলিশ জ্যাকেট পরেন, যা রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেট রাজ্যের (জার্মান: Rheinland-Pfalz)। ডান হাতার ব্যাজের উপরে "Polizei" (জার্মান ভাষায় পুলিশ) শব্দটি আর নিচে রাইনল্যান্ড-প্যালাটিনেটের প্রতীক থাকে।
Waiting in the Wings (2002)-এ স্যামার গ্লাউ একজন প্রিমা ব্যালেরিনা হিসেবে হাজির হয়েছিলেন। হুইডন সেখান থেকেই তাঁকে মনে রেখেছিলেন এবং রিভার চরিত্রের জন্য তাঁর সঙ্গে যোগাযোগ করেন।
জস হুইডনের শোগুলো নিয়ে মিডিয়া কাভারেজে প্রায়ই তাঁর একটি অভ্যাসের কথা আসে—তিনি অভিনেতা-অভিনেত্রী ও অন্য বন্ধুদের নিজের বাড়িতে জড়ো করে উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের নাটকের অনানুষ্ঠানিক পাঠের আয়োজন করতেন। শেক্সপিয়ারের নাটকের প্রতি হুইডনের উৎসাহ Firefly‑তে বহু ইঙ্গিতে প্রতিফলিত। এর মধ্যে আছে Firefly ক্রু যে কয়েকটি গ্রহে যায় তাদের নাম (Ariel ও Miranda—দুটোই The Tempest‑এর চরিত্র) এবং কাহিনির কৌশল (Ariel (2002) ও The Message (2003)—দুটোতেই ভিন্ন ভিন্ন চরিত্র এমন একটি ওষুধ নেয় যা তাদের শারীরবৃত্তীয় কার্যক্রম এতটা ধীর করে দেয় যে তারা মৃত বলে মনে হয়; এই সম্পূর্ণ কাল্পনিক ওষুধটি Romeo and Juliet‑এর একটি প্রধান কাহিনি-কৌশল, যা শেক্সপিয়ার 1590-এর দশকে লিখেছিলেন)। হুইডনের শেক্সপিয়ার পাঠ শেষ পর্যন্ত পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র Much Ado About Nothing (2012)-এ রূপ নেয়, যেখানে Firefly‑র নিয়মিত অভিনেতা নাথান ফিলিয়ন ও শন মাহেরও অভিনয় করেন।
জস হুইডন মূলত ম্যাল রেনল্ডসের চরিত্রটি নিকোলাস ব্রেন্ডনকে ভেবে লিখেছিলেন। কিন্তু শুটিংয়ের সময়সূচি Buffy the Vampire Slayer (1997)-এ তাঁর প্রতিশ্রুতির সঙ্গে সংঘর্ষে পড়ে।
শুরুতে জাহাজে কেবল 5 জন প্রধান চরিত্র ছিল। উন্নয়ন প্রক্রিয়া চলাকালীন চরিত্রের তালিকা বাড়িয়ে 9-এ নেওয়া হয়।
অ্যালান টুডিক স্বীকার করেছেন যে তাঁর চরিত্র ওয়াশ ব্রিজে যখনই কোনো নির্দেশ পেতেন, তখন তাঁকে যা-ই বলা হোক না কেন, তিনি সবসময় মাথার উপরে একই 3টি সুইচ টিপতেন। তিনি রসিকতা করে সেগুলোকে বলতেন তাঁর জাদু সুইচ, যা সবকিছু করতে পারে।
'ক্যাপ্টেন ম্যালকম "ম্যাল" রেনল্ডস' চরিত্রটি টিভি গাইড-এর "25 Greatest Sci-Fi Legends" তালিকায় (১ আগস্ট, 2004 সংখ্যা) 18 নম্বর স্থান পেয়েছিল।
Serenity-র ইঞ্জিন রুমে একটি বোয়িং 737-এর সেন্টার কনসোল রয়েছে, যাতে থ্রটল, ফুয়েল কাটঅফ, স্পয়লার ও ফ্ল্যাপ লিভার এবং পিচ ট্রিম হুইল সবই আছে। এটি প্রায়ই খাট ও ইঞ্জিনের মাঝে মেঝেতে দাঁড়ানো অবস্থায় দেখা যায়।
Dr. Horrible's Sing-Along Blog (2008)-এর একটি মৌখিক ইতিহাস অনুযায়ী, যা জুলাই 2008-এ এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি-তে প্রকাশিত হয়েছিল, নিল প্যাট্রিক হ্যারিস সাইমন চরিত্রে অডিশন দিয়েছিলেন।
Firefly (2002) ও Serenity (2005)-এর ডিভিডি নভোচারী স্টিভেন সোয়ানসন জুন 2007-এর STS-117 মিশনে অ্যাটলান্টিস শাটলে করে আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনে নিয়ে গিয়েছিলেন।
ম্যাল রেনল্ডস (নাথান ফিলিয়ন) যে করাত-কাটা শটগান বহন করেন, সেটি সেই একই প্রপ যা লর্ড বোলার (জুলিয়াস ক্যারি) The Adventures of Brisco County, Jr. (1993)-এ বহন করেছিলেন।
Firefly (2002): Nathan Fillion মাইক্রোফোনের পাশে একটি বস্তু ধরে আছেনছবি: Wikimedia Commons · Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 অ্যালায়েন্স অফিসার ও সৈনিকদের ইউনিফর্ম Starship Troopers (1997)-এর উদ্বৃত্ত।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
2009-এ হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে এক ভাষণে জস হিডন বলেছিলেন, তাঁর টিভি শোগুলোর মধ্যে জোই ও ওয়াশই একমাত্র দম্পতি যাদের তিনি কখনো বিচ্ছেদ ঘটাতেন না (যদি শোটি বাতিল না হতো)।
স্পয়লার দেখুন
জুবাল আর্লি রিভার ট্যামকে ধরে অ্যালায়েন্সের কাছে ফিরিয়ে দিতে ব্যর্থ হওয়ার ফলেই অ্যালায়েন্স Serenity (2005)-এ তার পেছনে তাদের রহস্যময় ঘাতক দ্য অপারেটিভকে পাঠায়।
সম্পর্কিত পাতা
- Halo 3 — ওই পাতার তথ্যে Firefly-এর উল্লেখ আছে
- দ্য বিগ ব্যাং থিওরি — ওই পাতার তথ্যে Firefly-এর উল্লেখ আছে
- Daniel Craig — ওই পাতার তথ্যে Firefly-এর উল্লেখ আছে
