The Lord of the Rings: The Rings of Power: পর্দার আড়ালের ২৩টি মজার তথ্য

The Lord of the Rings এবং The Hobbit চলচ্চিত্র ত্রয়ীর পরিচালক পিটার জ্যাকসন প্রথমে নিশ্চিত করেছিলেন যে তিনি টিভি সিরিজটির সঙ্গে যুক্ত হবেন না এবং নিজের বানানো নয় এমন একটি টলকিন অভিযোজন আনন্দেই দেখবেন। তবে 2018 সালে তিনি ইঙ্গিত দেন যে তিনি চিত্রনাট্য নিয়ে পরামর্শ দিতে পারেন; তিনি অ্যামাজন প্রাইম স্টুডিওকে সেগুলো দেখতে অনুরোধ করেছিলেন, কিন্তু প্রত্যাখ্যাত হন—জানা যায়, টলকিন এস্টেট জ্যাকসনের এই প্রকল্পে যুক্ত হওয়ার বিরোধী ছিল বলে। তবুও শোরানাররা তাঁর সঙ্গে সিরিজটি নিয়ে বেশ কয়েকবার ব্যক্তিগত আলোচনা করেছিলেন।
Morfydd Clark, যিনি Galadriel চরিত্রে প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, তিনি ওয়েলশ ভাষার মাতৃভাষী (সহ-অভিনেতা Owain Arthur ও Trystan Gravelle-ও তাই)। প্রথম সিজনের শেষদিকে তাঁকে ঘোড়াকে "cer" নির্দেশটি চিৎকার করে বলতে দেখা যায় - ওয়েলশ ভাষায় যার অর্থ "যাও"। J.R.R. Tolkien রচিত জগতের এলফদের প্রায়ই ওয়েলশ ভাষার সঙ্গে যুক্ত করা হয় এবং উল্টোটাও সত্য, তাই Morfydd তাঁর মাতৃভাষার একটি টুকরো অনুষ্ঠানে ঢুকিয়ে দিয়েছেন - এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই। Galadriel একজন দ্বিভাষিক এলফ, Morfydd নিজের মতোই, তাই তিনি চরিত্রটির সঙ্গে নিজেকে যুক্ত মনে করতেন। এর আগে তিনি বলেছেন কীভাবে ওয়েলশ ভাষা এই ভূমিকার প্রস্তুতিতে সহায়তা করেছে এবং শুটিং সেটে তাঁর ঘোড়া Titan-এর সঙ্গে যে বন্ধন তৈরি হয়েছে। Looper-কে এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন: "আমার Tolkien-অনুরক্ত মা যে বিষয়টি নিয়ে সত্যিই গর্বিত ছিলেন এবং আমাদের কাছে পৌঁছে দিয়েছিলেন, তা হলো Tolkien ওয়েলশ ভাষা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।" Sindarin ও Quenya নামের এলভিশ ভাষাগুলো ফিনিশ ও ওয়েলশ ভাষার প্রতি Tolkien-এর আগ্রহ দ্বারা প্রভাবিত। Tolkien কোনো নির্দিষ্ট শব্দের চেয়ে ওয়েলশ ভাষার ধ্বনি দ্বারাই বেশি অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন। ফ্যান্টাসি ধারায় তাঁর প্রভাব অব্যাহত রয়েছে, বিশেষত চরিত্রের নামকরণে।
সিরিজটি প্র্যাকটিক্যাল ইফেক্ট ব্যবহারকে অগ্রাধিকার দেয়, অর্থাৎ অর্কদের মতো চরিত্ররা সিজিআই নয়, বরং মেকআপ পরা বাস্তব অভিনেতা। 2022 সালের জুলাই মাসে আইজিএনকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে নির্বাহী প্রযোজক লিন্ডসে ওয়েবার জানান, অর্কদের মুখের প্রস্থেটিকগুলো "পাতলা ও নমনীয়, যাতে অভিনেতারা মানুষের মতোই মুখ নাড়াতে ও আবেগ প্রকাশ করতে পারেন।" তিনি আরও জানান, সিরিজে নারী অর্ক চরিত্রও থাকবে।
2023 সালের এপ্রিলে The Hollywood Reporter জানায়, এই ফ্যান্টাসি নাটকের প্রথম সিজন শুরু করা দেশীয় প্রাইম ভিডিও গ্রাহকদের মধ্যে মাত্র 37% আটটি এপিসোডই সম্পূর্ণ দেখেছেন। তাদের সূত্র অনুযায়ী, 50 শতাংশ সম্পূর্ণতার হারও ব্যতিক্রমী বলে গণ্য হতো না, বিশেষত এত ব্যয়বহুল একটি সিরিজের ক্ষেত্রে। তবে ওই পরিসংখ্যান সত্ত্বেও প্রাইম ভিডিওর প্রধান জেনিফার সল্কে বলেন, তিনি মিডল-আর্থ সিরিজটির পাশে আছেন, যা দ্বিতীয় সিজন নিয়ে ফিরছে।
লেখার বিস্তারিত গোপন রাখতে কঠোর নিরাপত্তা ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছিল, যার মধ্যে জানালাগুলো টেপ দিয়ে আটকে রাখা এবং লেখকদের কক্ষে প্রবেশকারীদের জন্য ফিঙ্গারপ্রিন্ট যাচাই বাধ্যতামূলক করা এক নিরাপত্তারক্ষী রাখা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
2022 সালের San Diego Comic-Con-এ Hall H-তে The Lord of the Rings: The Rings of Power (2022)-এর প্যানেলে ছিল অনেক চমক, যার মধ্যে ছিল Tolkien-ভক্ত Stephen Colbert-এর প্যানেল পরিচালনা এবং সিরিজের সুরকার Bear McCreary-র নেতৃত্বে 40 সদস্যের অর্কেস্ট্রা ও 15 কণ্ঠশিল্পীর কোরাস (Comic-Con-এর Hall H-তে অর্কেস্ট্রার পরিবেশনা এই প্রথম)।
Tolkien এস্টেট প্রকল্পটি গ্রহণের জন্য যে নেটওয়ার্কগুলোর কাছে প্রস্তাব দিয়েছিল, HBO ছিল তাদের একটি। HBO হলো WarnerMedia-র অংশ, আর Warner Bros-এর সঙ্গেও, যাদের একটি চলচ্চিত্র বিভাগ New Line Cinema এবং যারা এই সিরিজের প্রযোজনা সহযোগী। New Line Cinema-র সম্পৃক্ততার ফলে সিরিজটি চলচ্চিত্র ধারাবাহিকের উপাদান ব্যবহারের সম্ভাবনা পায়।
Amazon 2017 সালের November-এ Tolkien এস্টেটের কাছ থেকে "The Lord of the Rings"-এর টেলিভিশন স্বত্ব কিনে নেয় এবং কমপক্ষে US$1 billion মূল্যের পাঁচ সিজনের প্রযোজনা প্রতিশ্রুতি দেয়। এতে এটি এখন পর্যন্ত নির্মিত সবচেয়ে ব্যয়বহুল টেলিভিশন সিরিজ হয়ে উঠবে। John D. Payne ও Patrick McKay-কে 2018 সালের July-এ তাদের প্রথম স্বীকৃত ভূমিকার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়। তাদের গল্পটি অ্যাপেন্ডিক্সে থাকা Second Age-এর উল্লেখগুলোকে মৌলিক উপাদানের সঙ্গে যুক্ত করে, যা এস্টেট ও Tolkien-বিশেষজ্ঞদের সঙ্গে পরামর্শ করে তৈরি হয়েছে। এস্টেটের সঙ্গে Amazon-এর চুক্তি অনুযায়ী, এই সিরিজ Peter Jackson-এর The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) ও The Hobbit (2012-2014) চলচ্চিত্র ত্রয়ীর ধারাবাহিকতা নয়। তা সত্ত্বেও প্রযোজকরা একই ধরনের প্রোডাকশন ডিজাইন, চলচ্চিত্রের চরিত্রগুলোর তরুণ সংস্করণ এবং উভয় ত্রয়ীর সংগীত রচয়িতা Howard Shore-এর একটি মূল থিম ব্যবহার করে চলচ্চিত্রগুলোর আবহ ফুটিয়ে তোলার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন। সিরিজের মৌলিক স্কোর রচনা করেন Bear McCreary।
Jed Brophy, যিনি বিভিন্ন Orc চরিত্রে অভিনয় করেছেন, আগে The Hobbit ত্রয়ীতে বামন Nori চরিত্রে এবং The Lord of the Rings ত্রয়ীতে বিভিন্ন Orc চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
প্রথম 24 ঘণ্টায় Rings of Power 25 million দর্শক টানতে সক্ষম হয়, যা এ পর্যন্ত Amazon-এর সবচেয়ে বেশি দেখা প্রিমিয়ার।
ট্রেলারে সিরিজের শিরোনামটি তৈরি করা হয় ব্রোঞ্জ ও অ্যালুমিনিয়ামের সংকর মিশ্রণ সংকুচিত বালুর ছাঁচে ঢেলে। ঢালাইয়ের দৃশ্যটি Phantom Flex4K ক্যামেরায় 5000 ফ্রেম-প্রতি-সেকেন্ডে ধারণ করা হয়, যাতে এটি অতি-ধীর গতিতে দেখানো যায়।
এতে Spartacus (2010)-এর একাধিক অভিনয়শিল্পী আবার একত্র হয়েছেন, যাদের মধ্যে আছেন Simon Merrells, Cynthia Addai-Robinson, Jason Hood ও Antonio Te Maioha, যদিও দুই সিরিজের কোনোটিতেই এই অভিনেতাদের খুব কম সংখ্যকই একসঙ্গে দৃশ্যে দেখা গেছে।
এই শোটি জে.আর.আর. টলকিনের বইয়ের সরাসরি রূপান্তর নয়; বরং এতে নতুন গল্প তুলে ধরা হয়েছে, যেগুলো হবিট ও লর্ড অব দ্য রিংস বই ও সিনেমার হাজার হাজার বছর আগে ঘটে এবং সেই বইগুলোতে (প্রধানত পরিশিষ্টে) পাওয়া ঐতিহাসিক উল্লেখ থেকে অনুপ্রাণিত। টলকিন এস্টেট দাবি করেছিল যে সিরিজটি যে যুগে ঘটছে, সেই যুগ সম্পর্কে লেখা কোনো কিছুই পরিবর্তন করতে পারবে না; তবে শোরানারদের নিজেদের ধারণা নিয়ে আসার পূর্ণ সৃজনশীল স্বাধীনতা রয়েছে। সিরিজটি পিটার জ্যাকসনের আগের রূপান্তরগুলোর সরাসরি প্রিকোয়েল না হলেও অ্যামাজন ও শোরানাররা জানিয়েছেন, তাঁরা ওই সিনেমাগুলোর চেহারা ও ডিজাইনের সঙ্গে বিশ্বস্ত ও সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকতে চান। সে কারণেই জ্যাকসনের সিনেমার চেহারায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখা কনসেপচুয়াল ডিজাইনার জন হাওয়ে ও স্পেশাল ইফেক্টস কোম্পানি ওয়েটা সিরিজের ডিজাইন ও স্পেশাল ইফেক্টস টিমে যোগ দেন, আর হবিট সিনেমাগুলোতে কাজ করা কেট হাওলি পোশাকের ডিজাইন করেন।
কোম্পানির বিনোদন বিভাগ ও অ্যামাজন স্টুডিওজের ক্ষেত্রে এটি ছিল এক বিরল পদক্ষেপ—অ্যামাজনের সিইও ও প্রতিষ্ঠাতা জেফ বেজোস নিজেই ওয়ার্নার ব্রস, টলকিয়েন এস্টেট ও অ্যামাজনের মধ্যে এই চুক্তি সম্পন্ন করার আলোচনায় সরাসরি যুক্ত ছিলেন, কারণ তিনি বই সিরিজটির ব্যক্তিগত ভক্ত। এর আগে বেজোস কোম্পানির টিভি বিভাগকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে গেম অব থ্রোনস (2011)-এর মাপের একটি ফ্যান্টাসি সিরিজ তাদের বানাতে হবে।
ভিএফএক্সের অগ্রগামী ডগলাস ট্রাম্বুল ট্রেলারটির তত্ত্বাবধান করেন। এটি ছিল তাঁর শেষ প্রকল্প।
J.R.R. টলকিনের 'The Hobbit' ও 'The Lord of the Rings' উপন্যাসের টেলিভিশন স্বত্বের জন্য অ্যামাজনের মূল প্রস্তাব ছিল পরেরটির একটি নতুন রূপান্তর বানানো, যা কার্যত The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001), দ্য লর্ড অব দ্য রিংস: দ্য টু টাওয়ার্স (2002) এবং The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)-এর পুনর্কথন হতো; কিন্তু টলকিন এস্টেট এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। শেষ পর্যন্ত অ্যামাজন স্বত্ব পায় এই শর্তে যে সিরিজটি পিটার জ্যাকসনের আগের রূপান্তরগুলো থেকে আলাদা হবে এবং টলকিন আগে যা লিখেছেন তার সঙ্গে কোনো বিরোধ থাকতে পারবে না। প্রাথমিক ভাবনায় Aragorn, Gimli ও Gandalf-এর মতো চরিত্র নিয়ে প্রিকোয়েল গল্প ছিল, তবে শোরানাররা সাধারণ সাইড স্টোরির বদলে উপন্যাসের লোরে থাকা গুরুত্বপূর্ণ অকথিত ঘটনাগুলোতে মনোযোগ দিতে পছন্দ করেন, ফলে স্টুডিওর সঙ্গে তাঁরা ঠিক করেন সিরিজটি বইগুলোর দ্বিতীয় যুগে ঘটবে। যেহেতু টলকিনের 'The Silmarillion', 'Unfinished Tales' ও 'The History of Middle-earth' (যেখানে প্রথম ও দ্বিতীয় যুগ নিয়ে আলোচনা আছে)-এর স্বত্ব তাঁদের ছিল না, তাই তাঁরা Lord of the Rings উপন্যাস ও পরিশিষ্টে দ্বিতীয় যুগের যেকোনো উল্লেখের অনুচ্ছেদ খুঁজে দেখেন, যেখানে গল্পটি বসানো যায়। নতুন চরিত্র ও প্লট উপাদান যোগ নিয়ে তাঁরা এস্টেট এবং টলকিন-লোরের কয়েকজন বিশেষজ্ঞের সঙ্গে পরামর্শ করেন, যাঁদের মধ্যে ছিলেন নাতি ও ঔপন্যাসিক Simon Tolkien।
প্রথম সিজন ধারণ করা হয়েছিল গ্রামীণ নিউজিল্যান্ডের পরিচিত পরিবেশে, যা পিটার জ্যাকসনের ট্রিলজির কথা মনে করিয়ে দেয়, কিন্তু দ্বিতীয় সিজনের প্রযোজনা চলে যায় যুক্তরাজ্যে। অ্যামাজনের এক বিবৃতিতে বলা হয়: "নিউজিল্যান্ড থেকে যুক্তরাজ্যে এই স্থানান্তর স্টুডিওর প্রযোজনা বিস্তারের কৌশল এবং যুক্তরাজ্যজুড়ে স্টুডিও স্পেসে বিনিয়োগের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ, কারণ অ্যামাজন স্টুডিওজের অনেক বড় সিরিজ ও চলচ্চিত্র ইতিমধ্যেই যুক্তরাজ্যকেই ঘর বানিয়েছে।"
একটি বড় আন্তর্জাতিক কাস্ট নিয়োগ করা হয়, আর ৮ পর্বের প্রথম সিজনের চিত্রায়ণ হয় নিউজিল্যান্ডে—যেখানে চলচ্চিত্রগুলো নির্মিত হয়েছিল—২০২০ সালের ফেব্রুয়ারি থেকে ২০২১ সালের আগস্ট পর্যন্ত। এর মধ্যে কোভিড-১৯ মহামারির কারণে কয়েক মাসের জন্য প্রযোজনা বন্ধ ছিল। পরের সিজনগুলোর প্রযোজনা Amazon যুক্তরাজ্যে সরিয়ে নেয়। দ্বিতীয় সিজনের চিত্রায়ণ সেখানে ২০২২ সালের অক্টোবর থেকে ২০২৩ সালের জুন পর্যন্ত চলে, যা শেষ হয় ২০২৩ সালের রাইটার্স গিল্ড অব আমেরিকা ধর্মঘটের মধ্যেই। তৃতীয় সিজনের কাজ চলছে।
টাইটেল সিকোয়েন্সটি হলো বস্তু থেকে নানা আকৃতি গড়ে ওঠার একটি সংগীতধর্মী দৃশ্য, যা J.R.R. টলকিনের The Silmarillion-এ বর্ণিত Ainulindalë সৃষ্টিতত্ত্বের সংগীত-কাহিনির ওপর ভিত্তি করে তৈরি। সেই বর্ণনা অনুযায়ী, Eru Iluvatar (স্রষ্টা) Ainur (পবিত্রগণ), Arda (মিডল-আর্থ) এবং সমস্ত অস্তিত্ব সৃষ্টি করেন Music of the Ainur নামে পরিচিত এক পবিত্র সংগীত ও স্তবের মাধ্যমে।
সিরিজটি অন্তত ৫ সিজন চলবে বলে নির্ধারিত হয়েছে।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
আরোন্দিরের বর্মে সবুজ পাতাযুক্ত একটি মুখ আছে; এটি পুরনো পুরাণের জ্যাক অব দ্য গ্রিনের প্রতীক। পরে তিনি নিশ্চিত করেন যে তিনি গ্রিনউড থেকে এসেছেন।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজটি মিডল-আর্থের দ্বিতীয় যুগে সেট করা হয়েছে, হবিট ও Lord of the Rings চলচ্চিত্রগুলোর কয়েক হাজার বছর আগে, এবং এতে প্রথম যুগে তাঁর প্রভু মর্গথের পরাজয়ের পর ডার্ক লর্ড সাউরনের উত্থানের কাহিনি বর্ণিত হয়েছে। উপন্যাসে দ্বিতীয় যুগ 3,441 বছর বিস্তৃত হওয়ায় লেখকরা প্রথমে এই দীর্ঘ সময়কাল ঢাকতে নন-লিনিয়ার গল্প বলার কথা ভেবেছিলেন, কিন্তু পরে সিদ্ধান্ত নেন যে এতে দর্শকরা সিরিজটিতে আবেগিকভাবে জড়িয়ে পড়তে পারবেন না। সৌভাগ্যবশত, J.R.R. টলকিনের এস্টেট বইয়ের হাজার হাজার বছরে ছড়িয়ে থাকা ঘটনাগুলোকে অনেক ছোট সময়কালে সংকুচিত করার অনুমতি দেয়, যেমনটি তাঁরা পিটার জ্যাকসনের চলচ্চিত্র অভিযোজনে করেছিলেন। এতে গল্পের জন্য প্রয়োজনীয় মানব চরিত্রের সংখ্যা সীমিত হয় (কারণ তাদের আয়ু তুলনামূলকভাবে কম) এবং বইয়ে যারা কখনো দেখা করেন না এমন কয়েকটি চরিত্রকে একই সময়সীমায় হাজির হওয়ার সুযোগ মেলে।
স্পয়লার দেখুন
সিজন 2-এ Jim Broadbent একটি বড় ফ্যান্টাসি ফ্র্যাঞ্চাইজিতে চতুর্থবার অভিনয় করলেন: 1) The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)-এ Professor Digory Kirke চরিত্রে; 2) হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স (2009) ও হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস - পার্ট ২ (2011); 3) Game of Thrones (2011)-এ Archmaester Ebrose চরিত্রে; 4) The Lord of the Rings: The Rings of Power (2022)-এ Snaggleroot চরিত্রে।

The Lord of the Rings: The Rings of Power: পর্দার আড়ালের ২৩টি মজার তথ্য

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

সম্পর্কিত পাতা