True Detective: পর্দার আড়ালের ৬০টি মজার তথ্য
উডি হ্যারেলসন ও লিলি সিমন্সের জন্মদিন একই দিনে।
আয়রন ক্রুসেডার্স বারে মার্টি (উডি হ্যারেলসন) রাস্টকে (ম্যাথিউ ম্যাককনাহি) খুঁজতে থাকার সময় (সিজন ১, এপিসোড ৪) ব্যাকগ্রাউন্ডে মেলভিনসের "A History of Bad Men" বাজছিল।
সাক্ষাৎকারে রাস্ট কোল বলেন, তিনি চান "...ওল্ড মিলওয়াকি বা Lone Star, কিচ্ছু অভিজাত নয়"। শেষে যে বিয়ারটি তিনি পান, সেটি Lone Star। এটি শুধু টেক্সাসের জনপ্রিয় বিয়ারই নয়, ম্যাথিউ ম্যাককনাহির আরেকটি প্রজেক্ট Lone Star (1996)-এর প্রতি ইঙ্গিতও।
কলিন ফ্যারেল তাঁর চরিত্রের জন্য প্রয়োজনীয় গোঁফ একদমই পছন্দ করতেন না। এতটাই অপছন্দ ছিল যে প্রযোজকেরা বলার পর আর গোঁফ রাখতে হবে না, তিনি বাড়ি ফেরার অপেক্ষা না করে তখনই ট্রেলারের বাথরুমে সেটি কেটে ফেলেন।
আরেকটি HBO সিরিজ "Succession (2018)"-এর একটি এপিসোডের সিজন ৪-এর আগে সিজন ৪-এর টিজারটি দেখানো হয়েছিল।
রাস্ট যে পকেট-ছুরি বহন করে, সেটি একটি স্মিথ অ্যান্ড ওয়েসন ফার্স্ট রেসপন্স।
তৃতীয় সিজনে 1980 সালের 7 নভেম্বর শুক্রবারকে স্টিভ ম্যাককুইনের মৃত্যুর রাত হিসেবে সঠিকভাবেই দেখানো হয়েছে। একমাত্র ভুল তথ্য হলো ওই রাতে পূর্ণিমা ছিল না—আসলে তখন অমাবস্যা ছিল।
এরিন মোরিয়ার্টি প্রায় বেথের চরিত্রটি পেয়েই যাচ্ছিলেন।
ভিন্স ভন ও র্যাচেল ম্যাকঅ্যাডামস দুজনেই Wedding Crashers (2005)-এ অভিনয় করেছিলেন।
ওয়েইন হেইসকে মূলত শ্বেতাঙ্গ এবং রোল্যান্ড ওয়েস্টকে কৃষ্ণাঙ্গ হিসেবে লেখা হয়েছিল। মাহেরশালা আলিই নিক পিজোলাত্তোকে পরামর্শ দিয়েছিলেন তাঁদের বর্ণ বদলে দেওয়ার জন্য।
দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের ২১শ শতকের সেরা ১০০ টিভি শো-এর তালিকায় (২০২৬) সিজন ১ ৩৫ নম্বরে স্থান পেয়েছে।
এক সাক্ষাৎকারে আলেকজান্ড্রা ডাডারিও ব্যাখ্যা করেন কেন তিনি এই সিরিজে নিজের প্রথম নগ্ন দৃশ্যে অভিনয় করার সিদ্ধান্ত নেন: "এটাই ছিল প্রথমবার আমি কোনো কাজে নগ্ন হয়েছি, তাই আমি নিশ্চিতভাবেই অস্বস্তিতে ছিলাম। কিন্তু আমি সত্যিই শো-টির অংশ হতে চেয়েছিলাম, আর বুঝতে পেরেছিলাম কেন চরিত্রটির জন্য নগ্নতা ও এসব প্রয়োজন। চরিত্রটি আমার আগের যেকোনো কাজের থেকে সত্যিই আলাদা। নগ্নতাটা তারই একটা অংশ ছিল।" এরপর তিনি যোগ করেন, "আরও ঘনিষ্ঠ দৃশ্যগুলো শুট করার আগে আমি এ নিয়ে খুব বেশি ভাবতে চেষ্টা করিনি, শুধু করে ফেলেছি।" বছরখানেক পর আরেক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, এই অভিজ্ঞতাই তাঁকে যথেষ্ট স্বচ্ছন্দ বোধ করিয়েছিল 2020 সালে Lost Girls & Love Hotels নাটকে মুখ্য চরিত্রে সম্পূর্ণ নগ্ন অভিনয় করার জন্য।
প্রতি এপিসোডে গড়ে 11.2 মিলিয়ন দর্শক দেখেছিলেন, ফলে ব্যান্ড অফ ব্রাদার্স (2001)-এর পর এটি এইচবিও-র সবচেয়ে বেশি দেখা প্রথম সিজন হয়ে ওঠে।
রাস্ট কোলের চরিত্রটি আরকানসাসের এক হাই স্কুল শিক্ষকের ভিত্তিতে তৈরি, যিনি পুলিশ বাহিনীতেও কাজ করতেন।
প্রথম সিজনটি সম্পূর্ণ ফিল্মে শুট করা হয়েছিল।
উডি হ্যারেলসন ও ম্যাথিউ ম্যাককনাহি দুজনেই টেক্সাসের বাসিন্দা।
সিরিজের নির্মাতা নিক পিজোলাত্তো প্রথম সিজনটি একা লিখেছিলেন, কোনো রাইটিং স্টাফের সহায়তা ছাড়াই (যা একটি বড় আমেরিকান টিভি সিরিজের জন্য অস্বাভাবিক)। দ্বিতীয় সিজনের জন্য তিনি লেখক স্কট ল্যাসারকে গল্প ভাঙতে সহায়তার জন্য নিয়োগ দেন।
২০২৩ সালে ম্যাক্স ঘোষণা করেছিল ২০২৪-২৫ সালে ফিরে আসছে এমন কয়েকটি সিরিজ। এর মধ্যে রয়েছে এই সিরিজের সিজন ৪, হাউজ অব দ্য ড্রাগন (২০২২)-এর সিজন ২, দ্য হোয়াইট লোটাস (২০২১)-এর সিজন ৩, The Last of Us (২০২৩)-এর সিজন ২ এবং Euphoria (২০১৯)-এর সিজন ৩।
কলিন ফ্যারেল তাঁর চরিত্র রে ভেলকোরোর জন্য 20 পাউন্ড ওজন বাড়ান।
ম্যাথিউ ম্যাককনাহি ও জোডি ফস্টার, যাঁরা দুজনেই এখন "True Detective" পরিবারের সদস্য, 1997 সালের সিনেমা "Contact"-এ একসঙ্গে অভিনয় করেছিলেন।
ম্যাথিউ ম্যাককনাহি ও আলেকজান্ড্রা ডাডারিও দ্য টেক্সাস চেইন স ম্যাসাকার ফিল্ম ফ্র্যাঞ্চাইজিতে অভিনয় করেছেন। ম্যাথিউ অভিনয় করেন Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1994)-এ এবং আলেকজান্ড্রা Texas Chainsaw (2013)-এ।
রিচি কস্টার ও ক্রিস্টোফার জেমস বেকার দুজনেই The Blacklist (2013)-এও অভিনয় করেছিলেন।
এই কাস্টে তিনজন অস্কার বিজয়ী (ম্যাথিউ ম্যাককনাহি, মাহেরশালা আলি ও জোডি ফস্টার) এবং পাঁচজন অস্কার মনোনীত (কলিন ফ্যারেল, উডি হ্যারেলসন, র্যাচেল ম্যাকঅ্যাডামস, টেস হার্পার ও টেরি মুর) অভিনয় করেছেন।
প্রথম সিজনটি মূলত এইচবিও-র একটি মিনি-সিরিজ হিসেবে পরিকল্পনা করা হয়েছিল, কিন্তু নেটওয়ার্কটি এতটাই মুগ্ধ হয় যে তারা এটিকে একটি অ্যান্থলজি টেলিভিশন শোতে পরিণত করার সিদ্ধান্ত নেয়।
দ্বিতীয় সিজনটি ক্যালিফোর্নিয়ায় সেট হলেও এবং কোলিন ফারেল, র্যাচেল ম্যাকঅ্যাডামস ও টেলর কিটস যে চরিত্রে অভিনয় করেছেন তারা আমেরিকান হলেও অভিনেতাদের কেউই আমেরিকান নন। কোলিন ফারেল আইরিশ। র্যাচেল ম্যাকঅ্যাডামস ও টেলর কিটস কানাডিয়ান।
ম্যাথিউ ম্যাককনাহির মতে, রাস্ট কোলের সব ইন্টারভিউ দৃশ্য একদিনেই শুট করা হয়েছিল; অর্থাৎ প্রথম সিজনের ৪৫০ পৃষ্ঠার স্ক্রিপ্টের প্রায় ২৮ পৃষ্ঠা ১৮ ঘণ্টার এক কর্মদিবসে চিত্রায়িত হয়।
দ্বিতীয় সিজনের পটভূমি কাল্পনিক শহর ভিঞ্চি, যা আসলে ভার্ননকে বোঝানো হয়েছে। ভিন্স ভনের বাবা ও ছেলের দুজনেরই নাম ভার্নন।
টিমোথি ভি. মার্ফি, টরি কিটলস ও ব্র্যাড কার্টার—তিনজনই Sons of Anarchy (২০০৮)-তেও অভিনয় করেছিলেন।
আলেকজান্ড্রা ডাডারিও যখন শুনেছিলেন প্রেসিডেন্ট ওবামা শো-টির প্রথম সিজনের একটি কপি অর্ডার করেছেন, যেখানে তাঁর সম্পূর্ণ নগ্ন একটি দৃশ্য রয়েছে, তখন তিনি টুইট করেছিলেন, "প্রেসিডেন্ট আমার বুক দেখে ফেলেছেন!"
গোয়েন্দাদের কাউকে সিগারেট খাওয়ার সময় ধোঁয়া ছাড়তে খুব কমই দেখা যায়। সিজন 1-এ কোল ঘন ঘন ধূমপান করলেও তাঁকে ধোঁয়া ছাড়তে দেখা যায় এমন দৃশ্য খুবই কম।
প্রথম সিজনে ম্যাথিউ ম্যাককনাহি একজন নাস্তিক এবং উডি হ্যারেলসন একজন খ্রিস্টান চরিত্রে অভিনয় করেছেন। বাস্তবে তাঁদের বিশ্বদর্শন ঠিক উল্টো—ম্যাককনাহি খ্রিস্টান এবং হ্যারেলসন নাস্তিক।
বাস্তব জীবনে উডি ও ম্যাথিউ বন্ধু। তাঁদের মারামারির দৃশ্যের আগে তাঁরা নাচ করে তাঁদের বন্ধুত্ব প্রদর্শন করেছিলেন।
সিজন 4-এ জোডি ফস্টার একটি খুনির খোঁজে থাকা গোয়েন্দার চরিত্রে অভিনয় করেছেন—Silence of the Lambs ছবির পর এই প্রথমবার তিনি এমন ভূমিকায় এলেন।
নির্মাতা ও লেখক নিক পিজোলাত্তো স্বীকার করেছেন যে টমাস লিগোত্তি ও এমিল সিওরানের দার্শনিক লেখা এই সিরিজে গভীর প্রভাব ফেলেছে: "আমি বহু বছর ধরে ই.এম. সিওরান পড়ছি এবং তাঁকে আমার সর্বকালের প্রিয় এবং অদ্ভুতভাবে সবচেয়ে পুষ্টিকর লেখকদের একজন মনে করি। অ্যাফোরিজম লেখক হিসেবে সিওরানের কোনো প্রতিদ্বন্দ্বী নেই, হয়তো নিটশে ছাড়া, আর তাঁর অনেক দর্শনই লিগোত্তির লেখায় প্রতিধ্বনিত হয়।"
গোয়েন্দা আনির বেজেরাইডস চরিত্রের জন্য জেসিকা বিয়েল ও ম্যালিন একারম্যানও বিবেচিত অভিনেত্রীদের মধ্যে ছিলেন।
দ্বিতীয় সিজনের কয়েকটি দৃশ্য পুনরায় শুট করতে হয়েছিল, কারণ কলিন ফারেলের মাতাল অবস্থার কিছু দৃশ্যে তাঁর সংলাপ অভিনয়শিল্পীরা বুঝতে পারেননি। ভিন্স ভন এমনকি ঠাট্টা করেছিলেন যে মনে হচ্ছিল তিনি দেয়ালের দিকে গর্জন করছেন।
গোয়েন্দা রে ভেলকোরো (কলিন ফারেল) যে দুটি গাড়ি চালাতেন সেগুলো ছিল ডজ চার্জার।
ম্যাথিউ ম্যাককনাহির সঙ্গে কাজ করার অভিজ্ঞতা নিয়ে উডি হ্যারেলসন বলেছিলেন, "তিনি মেথড। তিনি রাস্ট কোল। আমরা যখন শুট করছিলাম, তখন তিনি রাস্ট কোলই ছিলেন। অনেকবার এই লোকটার মুখে ঘুষি মারতে ইচ্ছে করেছিল। আমি তার ওপর খুব চটে ছিলাম কারণ সে তার চরিত্রেই ডুবে ছিল।"
প্রস্তুতির জন্য ম্যাথিউ ম্যাককনাহি ৪৫০ পৃষ্ঠার একটি বিশ্লেষণ তৈরি করেছিলেন—"Four Stages of Rustin Cohle"—যাতে গল্পের পরিক্রমায় তাঁর চরিত্রের বিবর্তন তিনি পড়াশোনা করতে পারেন।
শো-টির দ্বিতীয় সিজনের প্রধান চরিত্রের জন্য ক্রিশ্চিয়ান বেল ও জেসিকা চ্যাস্টেইনের কাছে প্রস্তাব পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু শো-টির জন্য যে দীর্ঘ সময় দিতে হতো সেই কারণে দুজনেই প্রকল্পটি ফিরিয়ে দেন।
ম্যাথিউ ম্যাককনাঘি ও উডি হ্যারেলসন Edtv (1999) এবং Surfer, Dude (2008) ছবিতে একসঙ্গে অভিনয় করেছিলেন।
সিজন ২-এর টাইটেল সিকোয়েন্সের নিচে যে গানটি বাজে সেটি লিওনার্ড কোহেনের "Nevermind"। প্রতিটি এপিসোডে গানটির এডিট কিছুটা আলাদা, যেখানে গান ও তার লিরিকের বিভিন্ন অংশ তুলে ধরা হয়, যেগুলো ওই নির্দিষ্ট এপিসোডের সঙ্গে প্রাসঙ্গিক হতে পারে আবার নাও পারে। যেমন একটি এপিসোডের টাইটেল শেষ হয় "I live among you, well disguised" কথাগুলো দিয়ে। এটি সিজন ১-এর থেকে আলাদা, যেখানে সব এপিসোডের জন্য টাইটেল মিউজিক একইভাবে এডিট করা হয়।
অ্যালেক্সান্ড্রা ডাডারিও প্রথমে বেথ চরিত্রের জন্য অডিশন দিয়েছিলেন।
ডেভিড ক্রোনেনবার্গকে দ্বিতীয় সিজনের প্রথম এপিসোড পরিচালনার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু স্ক্রিপ্ট দুর্বল মনে হওয়ায় তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন।
এইচবিও-র আরেক সিরিজ The Gilded Age (2022)-এর একটি এপিসোডের সিজন ২-এর আগে সিজন ৪-এর ট্রেলার দেখানো হয়েছিল।
অভিনেত্রী রেইডেন গ্রিয়ার যখন দেখেন পরিচালক ক্যারি ফুকুনাগা দ্য হলিউড রিপোর্টার-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে বলেছেন, সাম্প্রতিক জেমস বন্ড ছবি নো টাইম টু ডাই (2021)-কে মি টু-পরবর্তী পৃথিবীতে নিয়ে আসতে এবং ছবির "নারী চরিত্রগুলোকে নিছক কৌশল বা সাজসরঞ্জামের বেশি কিছু" করতে তিনি কতটা চেষ্টা করেছেন, তখন তিনি দ্রুত দ্য ডেইলি বিস্ট-কে জানান যে ফুকুনাগা ভণ্ড। তিনি বলেন, ফুকুনাগা ঠিক তেমনই এক 'কৌশল' হিসেবে তাঁর সঙ্গে ব্যবহার করেছিলেন, যখন স্তন অনাবৃত করতে অস্বীকার করায় তাঁকে True Detective (2014) থেকে বাদ দেওয়া হয়। তিনি পরিচালকের একটি সিজন ১ এপিসোডে ছোট একটি সংলাপের ভূমিকায় ছিলেন এবং পরিচালক তাঁকে টপলেস হওয়ার জন্য চাপ দিতে চেষ্টা করেন। তিনি অস্বীকার করে বলেন, তাঁকে বলা হয়েছিল এই চরিত্রে নগ্নতা থাকবে না। এ নিয়ে পরিচালকের সঙ্গে ১০ মিনিটের টানটান উত্তেজনা চলে, এরপর তিনি তাঁকে বাদ দেন এবং তাঁর চরিত্রটি দেন অ্যাম্বার ক্যারোলোকে, যিনি সেটের এক এক্সট্রা, অভিনয়ের অভিজ্ঞতা নেই, কিন্তু নগ্ন হতে রাজি হন। গ্রিয়ার বলেন, তিনি অপমানিত ও ক্ষুব্ধ, কারণ তাঁর ক্যারিয়ারের বড় সুযোগ হতে পারত এমন একটি কাজ শেষ পর্যন্ত দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়েছে।
দ্বিতীয় সিজনে টেলর কিটশ পল উড্রাফ নামের এক সামরিক প্রবীণের চরিত্রে অভিনয় করেন। কিটশ এর আগে Lone Survivor (2013)-এ নেভি সি.ই.এ.এল. এবং Savages (2012) ও The Terminal List (2022)-এ সাবেক সি.ই.এ.এল.-এর চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
এটি সর্বকালের সবচেয়ে বেশি রেটিং পাওয়া টেলিভিশন শোগুলোর একটি এবং অল্প কয়েকটি শোর একটি যা ১ কোটিরও বেশি দর্শক টেনেছে, যদিও এটি পারিবারিক দর্শকদের জন্য নয়।
সিজন ওয়ান 35mm ফিল্মে শুট করা হয়েছিল।
ডিটেকটিভ আনি বেজারিডিস চরিত্রের জন্য রোজারিও ডসন, এলিজাবেথ মস, ব্রিট মার্লিং, উনা চ্যাপলিন ও জেইমি আলেকজান্ডারকে বিবেচনা করা হয়েছিল। কেলি রাইলি ও অ্যাবিগেল স্পেন্সার আনির চরিত্রে অডিশন দেওয়ার পর যথাক্রমে জর্ডান সেমিয়ন ও জিনা ব্রুনের চরিত্রে কাস্ট হন।
র্যাচেল ম্যাকঅ্যাডামস ও কেলি রাইলি Sherlock Holmes (2009) এবং Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) ছবিতে অভিনয় করেছিলেন।
প্রথম সিজন জুড়ে রাস্ট কোল (ম্যাথিউ ম্যাককনাঘি) ক্যামেরার সামনে ৪৯টি সিগারেট পান করেন এবং ৮টি বিয়ার খান।
Key and Peele (2012)-এর চতুর্থ সিজনের টাইটেল ক্রেডিট সরাসরি এই শোর সিজন ওয়ানের টাইটেল ক্রেডিটের ব্যঙ্গ। এছাড়া প্রতিটি এপিসোডে প্রতিটি স্কিটের আগে কী ও পিলকে মরুভূমির মধ্য দিয়ে গাড়ি চালাতে দেখা যায় দার্শনিক (যদিও মজার) আলাপচারিতায় মগ্ন অবস্থায়, যা এই শোর সিজন ওয়ানের দীর্ঘ ও ঘন ঘন গাড়ি চালানো ও আলাপচারিতার দৃশ্যের আরেকটি সরাসরি ব্যঙ্গ।
ভিঞ্চি শহরটি দুর্নীতিগ্রস্ত ভার্নন শহরের আদলে তৈরি।
নির্মাতা, শোরানার ও লেখক নিক পিজোলাত্তোর দ্বিতীয় সিজন নিয়ে শুরুর দিকের একটি মন্তব্য ছিল, এটি "লস অ্যাঞ্জেলেসের পরিবহন ব্যবস্থার গোপন অতীন্দ্রিয় ইতিহাস"-কে ঘিরে আবর্তিত। পরে তিনি স্বীকার করেন, এটি একটি রসিকতা ছিল, কারণ লেখার একেবারে শুরুতেই বারবার "দ্বিতীয় সিজন কী নিয়ে?" প্রশ্নটি করতে করতে তিনি বিরক্ত হয়ে পড়েছিলেন। তিনি মজার ব্যাপার মনে করেন যে উক্তিটি আসলে লোকমুখে ছড়িয়ে পড়ে, তাই তিনি তা খণ্ডন করার কিছু করেননি।
নিক পিজোলাত্তোর মতে, প্রথম সিজনের সব নগ্ন দৃশ্য পে কেবল চ্যানেলের বাধ্যবাধকতা ছিল এবং নগ্নতা ছাড়াই তিনি খুশি থাকতেন।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
দ্বিতীয় সিজনে তৃতীয় এপিসোডের শুরুর স্বপ্নের দৃশ্যটি সিজনের শেষে ডিটেকটিভ রে ভেলকরোর মৃত্যুর পূর্বাভাস দেয়।
স্পয়লার দেখুন
প্রথম সিজনকে সথুলু মিথসের অংশ ধরা হয়, যে সাহিত্যিক উপধারার উৎপত্তি এইচ. পি. লাভক্রাফটের লেখা থেকে। এরল চাইল্ড্রেসের মূল বর্ণনা, "সবুজ কানওয়ালা স্প্যাগেটি মনস্টার", আসলে লাভক্রাফটের দানব সথুলুর প্রতি ইঙ্গিত। রবার্ট ডব্লিউ. চেম্বার্সের ছোটগল্প সংকলন The King in Yellow-এর প্রতিও একাধিক ইঙ্গিত আছে। এর মধ্যে রয়েছে কারকোসা, দ্য ইয়েলো কিং এবং কালো তারা। নির্মাতা নিক পিজোলাত্তোর মতো লাভক্রাফটও The King in Yellow দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত ছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
নির্মাতা নিক পিজোলাত্তো সিজন ১-এর জন্য আরেকটি সমাপ্তির কথা ভেবেছিলেন, যেখানে মার্টি ও রাস্ট গোলকধাঁধা থেকে বেরোত না এবং তাদের আর কোনো খবর পাওয়া যেত না, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি তাদের একটি সুখী সমাপ্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
স্পয়লার দেখুন
সিজন 3-এ স্টিফেন ডর্ফের সঙ্গে জুটি বেঁধেছেন মাহেরশালা আলি। মার্ভেল চরিত্র Blade-এ অভিনয় করা এক অভিনেতার বিপরীতে ডর্ফের এটি দ্বিতীয় কাজ; প্রথম Blade (1998)-এ সেই চরিত্রে ছিলেন ওয়েসলি স্নাইপস, আর আসন্ন MCU ছবিতে (2025) Blade চরিত্রে অভিনয় করছেন আলি (তবে 2021-এ Eternals-এর পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্যেই কার্যত প্রথমবার Blade চরিত্রে তাঁকে দেখা গিয়েছিল)।
