شخصیت
James Bond
۱۳۲ دانستنی
۱۳۲ دانستنی پشت صحنهٔ James Bond
پوسی گالور خودش را به جیمز باند معرفی میکند و او در پاسخ میگوید «باید خواب میبینم.» در فیلمنامه اصلی، باند جواب میداد «میدانم تو هستی، اما اسمت چیه؟» این جمله خیلی تحریکآمیز تلقی شد و در برخی بازارهای جهانی تغییر کرد یا سانسور شد.
اُدجاب در این فیلم هرگز حرف نمیزند. تنها دیالوگ او یک «آها!» در زمین گلف، دو «آه» هنگام دستور دادن به مردان برای برداشتن تیلی پس از اصابت کلاه او، یک ناله هنگام دادن ماسک گاز به باند در پشت کامیون ارتش، و فریادش در پایان نبردش با باند است. رمان منبع توضیح میدهد که او به دلیل شکاف کام قادر به صحبت نیست.
نام شخصیت منفی الک ترویلیان به عنوان ادای احترامی شوخطبعانه به جان ترویلیان انتخاب شد، که در دهه شصت و همزمان با ساخت «عصر طلایی» فیلمهای جیمز باند، سانسورچی فیلم در بریتانیا بود. ترویلیان دیدگاه بدی نسبت به فیلمهای باند داشت، بهویژه علاقه باند به جملات طنزآمیز پس از کشتن کسی. در واقع، ترویلیان آنقدر نسبت به آنچه «سادیسم بیرحمانه» در شخصیت باند میدید احساس قوی داشت که در زندگینامه خود با عنوان What the Censor Saw از نفرت خود نسبت به فیلمهای باند نوشت. او تا به امروز تنها سانسورچی فیلم بریتانیایی در تاریخ صد ساله BBFC است که زندگینامه نوشته است. او از 1959 تا 1970 رئیس سانسور بود و زمانی بازنشسته شد که احساس کرد فیلمها بیش از حد بیفکر خشن میشوند. او این را ناشی از فروپاشی آییننامه تولید در آمریکا میدانست. طنز ماجرا اینکه او پس از بازنشستگی برای پایان دادن به سانسور فیلم برای بزرگسالان مبارزه کرد.
مقامات ونیز به تهیهکنندگان اجازه دادند تا قایق تفریحی جیمز باند به نام «Spirit 54» را در امتداد کانال بزرگ بین پلهای آکادمیا و ریالتو به حرکت درآورند. هیچکس دقیقاً به خاطر ندارد که آخرین بار چه زمانی یک قایق تفریحی در کانال بزرگ حرکت کرده بود، اما گمان میرود چندین قرن پیش بوده است.
در همین فیلم بود که شخصیت Q واقعاً جا افتاد. کارگردان گای همیلتون به دزموند لولین توصیه کرد که به شخصیت طنز تزریق کند و اینگونه دشمنی دوستانه بین Q و باند آغاز شد که به روندی تکرارشونده در فیلمها تبدیل شد.
نخستین فیلمی که جیمز باند را به عنوان تازهکار در MI6 نشان میدهد. در تمام فیلمهای قبلی، او مدتها جاسوس بوده است.
اولین روز فیلمبرداری دنیل کریگ صحنهای بود که باند به سفارت خیالی نامبوتو حمله میکند.
دنیل کریگ گفت که از تأخیرهای تولید نگران بود و مشتاق بازگشت به نقش بود، زیرا در سن چهل و سه سالگی احساس میکرد برای تحمل فشارهای جسمی شدید بازی در نقش جیمز باند خیلی پیر شده است. کریگ حدود شش ماه قبل از فیلمبرداری آمادهسازی برای فیلم باند را آغاز میکند و پس از پایان فیلمبرداری، هر روز حدود دو ساعت در طول فیلمبرداری اصلی تمرین میکند.
تمام صحنههایی که در آن مور در هفت فیلم باندش در حال دویدن نشان داده میشد، توسط بدلکاران اجرا شد، زیرا این بازیگر احساس میکرد هنگام دویدن ظاهر نامناسبی دارد.
اگرچه حضور دیم جودی دنچ در نقش M واقعاً با گاهشماری جیمز باند بازراهاندازیشده جور در نمیآید، کارگردان مارتین کمپبل بسیار مشتاق بود که او را در ترکیب داشته باشد، چون واقعاً آنچه او با این شخصیت کرده بود را میستود.
سر شان کانری در طول سکانس مبارزه با هارولد ساکاتا (اُدجاب) در فورت ناکس کمرش آسیب دید. این حادثه فیلمبرداری را به تعویق انداخت و برخی میگویند کانری از این آسیب برای گرفتن قرارداد بهتر از تهیهکنندگان برای فیلم بعدی 007 استفاده کرد.
اولین صحنهای که سر شان کانری در نقش جیمز باند فیلمبرداری کرد، سکانس فرودگاه کینگستون بود که از کنار یک عکاس زن میگذرد و کلاهش را جلوی صورتش بالا میگیرد. تاریخ فیلمبرداری 16 ژانویه 1962 بود.
اسناد تولید و فیلمنامه اصلی نوشته مایکل فرانس، شخصیت M را که جودی دنچ نقش او را بازی میکند، باربارا ماودزلی معرفی میکنند. این نام بعدها در رمان جیمز باند «Zero Minus Ten» نوشته ریموند بنسون در سال 1997 و در رمانسازی رسمی فیلم به قلم جان گاردنر ظاهر شد. هرچند این نام در نسخه نهایی اکران غایب است، تولید از این هویت برای متمایز کردن شخصیت از تجسمهای پیشین بهره برد.
«وسپر»ی که جیمز باند در کازینو رویال سفارش میدهد، از رمان گرفته شده است. این نوشیدنی از سه پیمانه جین (انتخاب باند گوردون بود)، یک پیمانه ودکا [باند ودکای غلات (ابسولوت) را ترجیح میداد] و نیم پیمانه کینا لیلت تشکیل شده است. مواد را روی یخ تکان میدهند تا سرد شود و در لیوان کوکتل با یک تکه پوست لیمو برای تزئین سرو میکنند. در سال 1985، کینا لیلت برای کاهش شکر و کینین (بخش «کینا» در نام) بازفرموله شد و به سادگی به «لیلت» تغییر نام یافت. افزودن نسخههای قرمز و رز این اپریتیف باعث شد نسخه اصلی به «لیلت بلان» معروف شود.
گلد فینگر تقریباً در هر صحنه یک لباس زرد یا طلایی به تن دارد. در تنها صحنهای که ظاهراً چنین نیست و یونیفرم سرهنگ ارتش آمریکا را پوشیده، یک هفتتیر طلایی همراه دارد. بنابراین، در گاهشماری فیلمهای جیمز باند، او نخستین «مردی با هفتتیر طلایی» است.
کریس کلمبوس از طرفداران پروپاقرص جیمز باند است و وقتی پیرس برازنان در زمان Remington Steele (1982) برای نقش جیمز باند پیشنهاد شد اما او را از قرارداد آزاد نکردند و نقش را نگرفت، بسیار ناراحت شد؛ او برازنان را بازیگری فوقالعاده میدانست. وقتی این دو در خانم داوتفایر (1993) با هم کار کردند، کلمبوس به برازنان گفت که او جیمز باند فوقالعادهای میشود، هرچند برازنان فکر میکرد آن قطار از ایستگاه گذشته است. در سال 1994، امجیام به کلمبوس زنگ زد و گفت به دنبال جیمز باند جدید هستند و برازنان یکی از گزینههاست، پس کلمبوس او را توصیه کرد.
صحنههای گلف فیلم در باشگاه گلف استوک پوگز در اسلاو، انگلستان، نه چندان دور از استودیوهای پاینوود فیلمبرداری شد. هماکنون یک بار با تم جیمز باند در زمین گلف وجود دارد. گفته میشود علاقه به گلف که سر شان کانری پیدا کرد، در جریان همین فیلمبرداری شکل گرفت.
تریلرها و برخی پوسترهای فیلم پسزمینه سیاهی با نشانه سوراخ گلوله بالستیک داشتند که در شیشه خردشده، نسخهای نامحسوس از هشتپای اصلی اسپکتره دیده میشد. این یادآور صحنه پایانی در خدمت سرویس مخفی ملکه (1969) است. شکل هشتپای سوراخ گلوله در این فیلم زمانی دیده میشود که جیمز باند (دنیل کریگ) ناموفق به ارنست استاورو بلوفلد (کریستوف والتز) شلیک میکند.
نام مستعار جیمز باند در این فیلم «آرلینگتون بیچ» بود. نام مستعار او برای وسپر لیند «استفانی برادچست» بود، لقبی معمول به سبک ایان فلمینگ.
هشت بدل بدلکاری از خودروی کلاسیک جیمز باند با رنگ خاکستری فلزی پوست درخت غان، استون مارتین DB5، بهطور ویژه برای این فیلم طراحی و ساخته شد. دو خودرو مجهز به مینریز و مسلسل بودند، در حالی که دو خودروی دیگر را بدلکارانی که در قفسی روی سقف نشسته بودند کنترل میکردند و بازیگران داخل خودرو بودند و ماشینها با سرعت حرکت میکردند. دنیل کریگ، بازیگر جیمز باند، گفت: «داشتن دوباره DB5 عالی است. این خودرو در 'Spectre' [2015] به باند بازگردانده شد و اکنون در وضعیت عالی است... با چند امکانات اضافه.»
نام M «اولیویا منسفیلد» است. نمایشگاهی از اشیاء در سال 2013 نام کامل او را در کتیبهای روی جعبهای که خانم ایو مانیپنی به جیمز باند داد و حاوی مجسمه چینی بولداگ M بود، آشکار کرد. در سال 1995، فیلمنامه اصلی چشمطلایی (1995) نام M را «باربارا ماودزلی» نشان داده بود، اما پیشنویسهای اولیه فیلمنامهها معتبر شمرده نمیشوند و تنها آنچه روی پرده میآید معتبر است، و این پیش از بازراهاندازی با کازینو رویال (2006) بود، بنابراین تفسیر دیم جودی دنچ از M میتواند دو شخصیت متفاوت باشد (هرچند بعید). جالب اینکه «اولیویا» نام میانی دنچ است و نخستین رئیس سرویس مخفی بریتانیا (جرج) منسفیلد اسمیت-کامینگز بود (که با حرف اول نام خانوادگیاش «C» شناخته میشد). به گفته جان لو کاره، رماننویس همکار در حوزه جاسوسی، ایان فلمینگ (همیشه شوخطبع) رئیس S.I.S. را «M» نامید و از نام کوچک کامینگز استفاده کرد. حفظ منسفیلد به عنوان نام خانوادگی پیچشی است، اما در هیچیک از آثار اصلی فلمینگ قصد نشده بود. «The Man With The Golden Gun» فلمینگ نام M را «مایلز مسروی» ذکر کرده است.
کارگردان کریس کلمبوس از طرفداران بزرگ جیمز باند است و وقتی برازنان در زمان ساخت Remington Steele (1982) برای نقش پیشنهاد شد اما او را از قرارداد آزاد نکردند و نقش را نگرفت، بسیار ناراحت شد. وقتی این دو در خانم داوتفایر (1993) با هم کار کردند، کلمبوس به برازنان گفت که او جیمز باند فوقالعادهای میشود، اما برازنان فکر میکرد آن قطار از ایستگاه گذشته است. در سال 1995، امجیام به کلمبوس زنگ زد و گفت به دنبال جیمز باند جدید هستند و برازنان یکی از گزینههاست، پس کلمبوس او را توصیه کرد؛ سهم کوچک او در مجموعه جیمز باند.
دنیل کریگ گفت هنگام خرید مواد غذایی بود که تماس باربارا بروکلی، تهیهکننده، را دریافت کرد و فهمید نقش جیمز باند را گرفته است. ظاهراً او به کریگ گفته بود: «از این به بعدش با تو، پسرجان.» کریگ خریدها را همانجا گذاشت و با مارتینی (تکانداده، نه همزده) جشن گرفت.
فقط 2 روز پس از نمایش افتتاحیه، نسخههای قاچاق آن در لندن به فروش میرسید. وقتی دنیل کریگ ناشناس در خیابانهای پکن در چین قدم میزد، یکی از همین نسخهها به او پیشنهاد شد. Casino Royale همچنین نخستین فیلم باند بود که در چین نمایش داده شد، چون همه فیلمهای پیشین باند ممنوع بودند و فقط از راه نسخههای قاچاق میشد آنها را دید.
در پیشنویسهای اولیه فیلمنامه، وقتی M (دیم جودی دنچ) وارد خانهاش میشود و جیمز باند (دنیل کریگ) را در انتظار خود میبیند، پس از جمله «007 برای انجام وظیفه حاضر است» جمله «قرار بود مرده باشی» میآمد. پاسخ باند «برگشتم» بود و M میگفت: «شما فقط دو بار زندگی میکنید، آقای باند». این اشارهای میبود به شما فقط دو بار زندگی میکنید (1967) با بازی سر شان کانری.
سومین فیلم جیمز باند که خانه باند را نشان میدهد، پس از دکتر نو (1962) و زندگی کن و بگذار بمیرد (1973). باربارا بروکلی، تهیهکننده، درباره آپارتمان باند در این فیلم گفت: «در آغاز پیشتولید به دنیس (گاسنر)، طراح تولید، گفتم که آپارتمان باند یکی از سختترین دکورها برای درست از آب درآمدن خواهد بود، و بعد از فیلمبرداری او گفت: "حق با تو بود"، چون هر کسی در ذهنش تصویری از جایی دارد که باند در آن زندگی میکند.» بروکلی افزود: «وقتی واقعاً مینشینی و میخواهی تعیین کنی آنجا باید چه شکلی باشد، میبینی هر کسی انتظار متفاوتی دارد. میدانستیم کار پیچیدهای است، اما دنیس عالی از عهدهاش برآمد، و دنیل (کریگ) هم در طراحی آن دکور بسیار دخیل بود، چون چیزهای زیادی درباره شخصیت خود باند و جایی که او خانه مینامد میگوید.» کریگ شخصاً بسیاری از وسایل خانه باند در این فیلم را انتخاب کرد.
به گفته مایکل جی. ویلسون، تهیهکننده، گذرنامهای که دنیل کریگ استفاده کرد ساخته بخش وسایل صحنه نبود، بلکه سندی معتبر بود که وزارت کشور بریتانیا صادر کرده بود. کاغذ، چاپ، عکس و جلد «گذرنامه رسمی» جیمز باند کاملاً اصلاند. با این حال، بهعنوان اقدامی امنیتی، گذرنامه با اطلاعاتی کدگذاری شده که استفاده نادرست از آن را در هر معامله رسمی بیدرنگ آشکار میکند. مشخصات واقعی روی گذرنامه باند در این فیلم چنین است: نام = John Adam Bryce؛ تاریخ تولد = 16 دسامبر 1968؛ جنسیت = مرد؛ محل تولد = لندن؛ تاریخ صدور = 22 ژوئن 2012؛ و تاریخ انقضا = 22 اوت 2029.
مأمور 006، الک ترویلیان (شان بین)، در ابتدا «آگوستوس ترویلیان» نام داشت و شخصیتی بسیار مسنتر و مربی پیشین جیمز باند نوشته شده بود. تهیهکنندگان مشتاق بودند سر آنتونی هاپکینز را برای این نقش بیاورند، اما او نپذیرفت. آلن ریکمن هم نقش را رد کرد و گفت از بازی کردن نقشهای منفی خسته شده است. سرانجام پس از بازنویسی نقش، شان بین انتخاب شد، اما نشانههایی از ایده اولیه در نسخه نهایی باقی مانده است: بهجای آنکه شخصیت دهه 1940 را به یاد بیاورد، پدر و مادرش از اعدام گریختند اما چندی بعد، وقتی الک کودک کوچکی بود، خودکشی کردند.
دنیل کریگ در طراحی ساعت اختصاصی امگا سیمستر دایور 300M سوئیسی باند برای این فیلم، آخرین حضورش در نقش 007، کمک کرد. این ساعت در 2 نسخه عرضه میشود: یکی با بند به سبک ناتو به قیمت 8,100 دلار و دیگری، گرانتر، با بند تیتانیومی مشبک به قیمت 9,200 دلار (قیمت پیشنهادی خردهفروشی). باند از چشمطلایی (1995) تاکنون پیوسته امگا سیمستر را به دست کرده، که قدیمیترین خط تولید این شرکت سوئیسی است.
برای ساخت صحنه مشهور آغازین «لوله تفنگ» از گرافیک رایانهای استفاده شد و این فیلم را نخستین فیلم جیمز باند ساخت CGI کرد. تصویر لوله همان تصویر سنتی است، اما برای تأکید بر سایه و نور تغییر کرده. خون فروچکیده شبیه نسخه اصلی است، ولی کمی تفاوت دارد. این لوله تفنگ با تغییرات جزئی در باقی دوران بروزنان در این نقش به کار رفت و برای Casino Royale در 2006، وقتی دنیل کریگ نقش را بر عهده گرفت، تصویر و مفهومش کاملاً عوض شد.
بر اساس Inside 'دکتر نو' (2000)، معرفی جیمز باند ادای احترامی است به تکنیکی از فیلم Juarez (1939) ساخته ویلیام دیترله با بازی پل مونی. این تکنیک عبارت است از رشتهای از نمای نزدیک از شخصیت بدون آشکار شدن چهره، که با برش متقاطع به دیگر شخصیتها و میز قمار همراه میشود. سرانجام، چهره فرد در حالی که نامش را بر زبان میآورد آشکار میشود.
سر شان کانری در مصاحبهای در 1987 گفت در این فیلم 2 کلاهگیس داشت. ریزش مویش از 17 سالگی شروع شد و از 1958 کلاهگیس گذاشت. سازندگان فیلمهای باند با تکنیکهای گوناگون از آنچه باقی مانده بود بهترین استفاده را میکردند. تا زمان Goldfinger (1964)، موی کانری بیش از حد کمپشت شده بود، پس در آخرین حضورش در نقش باند از کلاهگیسهای مختلف استفاده شد.
صحنه آغازین که در جشنواره روز مردگان (دیا دِ موئرتوس) میگذرد، برای یک فیلم جیمز باند بسیار منحصربهفرد است، زیرا به نظر میرسد برای اولین بار در یک برداشت فیلمبرداری شده است. در واقع در سه برداشت انجام شده؛ از لحظهای شروع میشود که دوربین به سمت جمعیت عظیم پایین میآید، باندِ نقابدار و همراه زنش را دنبال میکند، آنها را تا اتاق هتلشان تعقیب میکند و در نقطهای پایان مییابد که باند نشانه تفنگش را روی مارکو شیارا تنظیم کرده است. داخل این نما هتل گرن سیتی مکزیکو سیتی است. نمای بیرونی ساختمان دیگری است، چند بلوک آنطرفتر، که در خیابان مقابل کاخ معدن قرار دارد (ساختمان بزرگی که در پسزمینه هنگام راه رفتن باند روی پشتبام دیده میشود). وقتی باند نشانه تفنگش را روی مارکو شیارا تنظیم میکند، روی ساختمانی است که مجلس سنای مکزیک 80 سال در آن جلسه برگزار میکرد.
هری سالتزمن و آلبرت آر. بروکلی، تهیهکنندگان اصلی فیلمهای جیمز باند، سر شان کانری را انتخاب کردند چون از این خوششان آمد که او مردی درشتهیکل و خشن به نظر میرسید اما با این حال «مثل یک گربه» به نرمی حرکت میکرد.
او جمله نمادین خود «باند. جیمز باند» را در دکتر نو (1962) بداهه گفت، پس از آنکه دریافت جمله معرفی اولیه «من جیمز باند هستم» تخت و غیرطبیعی به نظر میرسد. چند برداشت بعدی طول کشید تا او آن مکث را گنجاند و به جمله اثرش را داد.
یکی از احساسیترین لحظات در طول فیلمبرداری زمانی بود که صحنههای پایانی و آخرین روز فیلمبرداری دنیل کریگ، بازیگر جیمز باند، گرفته شد. این صحنهها بهطور مناسب در استودیوهای پاینوود، خانه سنتی فیلمهای باند، فیلمبرداری شد. تهیهکننده مایکل جی. ویلسون حس آن روز در صحنه را چنین بازگو کرد: «دیروقت شب بود و معمولاً مردم وقتی کارشان تمام میشود به خانه میروند اما همه به صحنه آمدند. دقیقاً فضای مهمانی نبود اما لحظهای خاص بود و مردم میخواستند آنجا باشند. صدای «کات!» بلند شد و دنیل حرفهای زیبایی زد و همه اشک در چشمانشان بود و همدیگر را در آغوش میگرفتند. همه از پایان یافتن این دوره متأسف بودیم. برای گروه بسیار احساسی بود.»
این تنها فیلم جیمز باند با بازی پیرس برازنان است که در آن باند در نماي پایانی روی نقش اول زن دراز نکشیده است.
در پنجاه سال فیلمهای جیمز باند، این تنها دومین فیلمی است که باند در آن زخم گلوله میخورد. او در گلوله آتشین (1965) نیز در طول تعقیب و گریز جونکانو مورد اصابت گلوله قرار گرفت.
دنیل کریگ انتخاب اول باربارا بروکلی، تهیهکننده، برای نقش باند بود. او پس از دیدن بازی کریگ در کیک لایهای (2004) او را در نظر داشت.
در این اولین فیلم باند، دو نفر دیگر — که هر دو از دختران باند هستند — خود را «به روش باند» معرفی میکنند. در ساحل کارائیب، اورسولا آندرس نامش را «رایدر... هانی رایدر» میگوید. همچنین در کازینوی ابتدای فیلم — پیش از آنکه سر شان کانری بیش از چند کلمه در فیلم حرف بزند — یونیس گیسون خود را «ترنچ، سیلویا ترنچ» معرفی میکند. وقتی کانری سپس پاسخ میدهد «باند، جیمز باند»، هدف شوخی شیرین با آن خانم جوان با تقلید آهنگ کلام اوست. بنابراین بسیار محتمل است که در آن زمان قصدی برای استفاده دوباره 007 از این نوع معرفی وجود نداشته است.
زنونیا اوناتوپ در سکانس کازینو، وقتی جیمز باند برای اولین بار بازی او را تماشا میکند، دستی باکرات با مجموع هفت نشان میدهد. دست از دو کارت تصویری و یک هفت تشکیل شده است. طبق قوانین باکرات، کارتهای تصویری ارزش صفر دارند و در نتیجه نمایش عددی 007 به دست میآید. جیمز باند در آخرین دست باکرات خود مقابل زنونیا اوناتوپ دستی متشکل از دو کارت تصویری و یک شش بازی میکند. این ترکیب نمایش عددی 006 را میسازد. این دست اشارهای است به الک تروولیان، رهبر سندیکای یانوس و مأمور سابق 006، که باند در این نقطه از خط زمانی داستان او را مرده میپندارد.
ایده پلاکهای گردان آستون مارتین از گای همیلتون، کارگردان، آمد که تازه از دریافت جریمه پارک ماشین کلافه شده بود. شمارههای مختلف پلاک گردان برای آستون مارتین DB5 جیمز باند عبارت بودند از 4711-EA-62 (فرانسه)، LU 6789 (سوئیس) و BMT 216A (بریتانیا).
آغاز سیاهوسفید این فیلم ایده فیلیپ مِهِوکس، مدیر فیلمبرداری، بود که آن را برای غافلگیری تماشاگران و همچنین ادای دینی به جاسوس جنگ سرد (1965) و بازتابهایی در چشمی طلایی (1967) طراحی کرد. سکانس آغازین به شش هزار فوت (معادل یک ساعت و شش دقیقه با 24 فریم بر ثانیه) فیلم نگاتیو سیاهوسفید ایستمن دابل-ایکس 5222 نیاز داشت. در زمان اکران، این فیلم تنها فیلم در مجموعه رسمی است که سکانس قابلتوجهی به صورت سیاهوسفید فیلمبرداری شده دارد. با این حال، برخی از نماهای جیمز باند در سکانسهای لوله تفنگ در فیلمهای اولیه سیاهوسفید بودند. همچنین، فصل اول، قسمت سوم مجموعه تلویزیونی کلایمکس! (1954) با عنوان «کازینو رویال» کاملاً سیاهوسفید بود.
فیلم محبوب دنیل کریگ در میان فیلمهای جیمز باند از روسیه همراه با عشق (1963) است که فیلم محبوب سر شان کانری هم هست. آن فیلم صحنه اکشنی داشت شامل نبردی خشن در قطار، جایی که باند با حریفی قدرتمند میجنگید. به همین شکل، در این فیلم باند نبردی خشن در قطار با حریفی قدرتمند دیگر را تجربه میکند. و فیلم دیگری از باند، جاسوسی که دوستم داشت (1977)، هم نبردی مشابه در داخل قطار داشت.
گرت فروبه انگلیسی بسیار کمی صحبت میکرد، بنابراین بازیگر بریتانیایی مایکل کالینز صدایش را دوبله کرد. کارگردان گای همیلتون به فروبه گفت دیالوگهایش را (به آلمانی) سریع بگوید تا به دوبله کمک شود. با این حال بنا به گزارشها، فروبه در چند صحنه انگلیسی صحبت میکرد و همین آگاهی از دوبله را کمتر میکند. در تریلر، صدای خود فروبه با لهجه غلیظش شنیده میشود وقتی گلدفینگر به جیمز میگوید: «شوخی بعدیات را با دقت انتخاب کن، آقای باند، ممکن است آخرین شوخیات باشد.» فروبه در نسخه دوبله آلمانی فیلم هم صدای خودش را دوبله کرد.
در رمان، در گفتوگوی باند و کیفیاش درباره توپ گلف گلدفینگر («اگر آن توپ اصلی خودش باشد، من آرنولد پالمر هستم»)، کیفی روی توپ ایستاده بود. این در فیلم تغییر کرد و باند توپ را پنهان کرد، چون تهیهکننده هری سالتزمن فکر میکرد این کار تصویری گستاختر از باند میسازد.
این فیلم به تبار اسکاتلندی جیمز باند میپردازد. تاریخ خانواده باند را یان فلمینگ در رمان باند «On Her Majesty's Secret Service» خلق کرد. فلمینگ پس از دیدن شخصیت با بازی سر شان کانری (اسکاتلندی) در دکتر نو (1962) الهام گرفت تا پیشینه شجرهنامه باند را به کتاب اضافه کند. این دومین بار در مجموعه رسمی فیلمهای جیمز باند است که باند درباره مرگ والدینش صحبت میکند. بار اول در چشمطلایی (1995) بود. نامهای خاندان باند که تولید برای لوحها و سنگقبرهای نمازخانه و قبرستان ساخت شامل اینهاست: Andrew Bond، Robert Bond، Monique Delacroix Bond، Celia Bond، Kathleen Bond، Elsa/Elsie Louise Bond، Ramsay William Bond و Margaret Jean Davidson Bond.
مجسمه چینی بولداگ پرچم بریتانیا از رویال دالتون که ام (جودی دنچ) در Skyfall (2012) به جیمز باند هدیه داد، درست پیش از آن دیده میشود که جیمز باند (دنیل کریگ) آستون مارتین V8 Vantage خود را در گاراژش رو میکند. این تندیس بولداگ با پرچم بریتانیا در گوشه پایین سمت راست تصویر دیده میشود.
گرت فروبه یک بار درباره نقشش در گلدفینگر گفت: «من مرد درشتی هستم و خندهای دارم که به اندازهام باشد. نکته مسخره این است که از وقتی در فیلم جیمز باند گلدفینگر را بازی کردم، بعضیها هنوز اصرار دارند مرا شروری سرد و بیرحم ببینند، مردی بیخنده.»
آنا د آرماس (پالوما) آنقدر نگران بود که صحنههای اکشنش با تنها سه هفته تمرین بهاندازه کافی خوب نشود که تعریف کرده: «مدام به کری میگفتم: من فقط سه هفته تمرین دارم، و آنقدر این را تکرار کردم که گفت: همین را در فیلم بگو.» دیالوگ او به باند که «سه هفته، کموبیش، تمرین کرده» در نسخه نهایی حفظ شد.
در قسمتی از برنامه گراهام نورتون (2007) در اکتبر 2012، دیم جودی دنچ فاش کرد که گوشی همراهاش زنگدنی با تم جیمز باند دارد و هر بار که در طول فیلمبرداری روی صحنه به صدا درمیآمد، معمولاً خنده به همراه داشت و پس از مدتی، این زنگ مزاحم 007 گوشیاش به یک شوخی همیشگی پشت صحنه تبدیل شد.
سر شان کانری هرگز برای فیلمبرداری این فیلم به ایالات متحده سفر نکرد. هر صحنهای که در آن به نظر میرسد در آمریکاست، در استودیوهای پاینوود در حومه لندن فیلمبرداری شده است. این توضیح میدهد که چرا باند کلید برق را به پایین میزند تا جسد طلایی جیل را کشف کند، چون کلیدهای برق بریتانیایی معمولاً با پایین زدن روشن میشوند نه بالا. به گفته کارگردان گای همیلتون، سک لیندر (فلیکس) تنها بازیگر اصلی در سکانس میامی بود که واقعاً آنجا حضور داشت. سر شان کانری، گرت فروبه، شرلی ایتون، مارگارت نولان و آستین ویلیس که نقش قربانی کارتبازی گلدفینگر را بازی میکرد، همه نقشهایشان را زمانی که فیلمبرداری در بریتانیا آغاز شد، بازی کردند، با استفاده از پرده پسزمینه، و در مورد فروبه و والیس، از بدلکار برای نماهای دور استفاده شد.
دنیل کریگ تنها بازیگری است که نقش جیمز باند را بازی کرده و هرگز در فیلم سیگار کشیدناش دیده نمیشود. هرچند در زمانی برای مردن نیست (2021) سیگارهای برگهای 'Delectado' در خانهاش در جامائیکا دیده میشود. با این حال، نسخه او از این شخصیت اولین باری بود که مأمور 007 در صفحه نمایش مست دیده شد، که در ذرهای آرامش (2008) بود.
سگ بولداگ چینی روی میز M، که او بعداً به باند میدهد، با پرچم بریتانیا پوشیده شده است. این مجسمههای بولداگ توسط رویال دالتون در طول جنگ جهانی دوم برای نمایش میهنپرستی ساخته شدند. در فیلم بندزن خیاط سرباز جاسوس (2011)، کنترل (سر جان هرت)، رئیس MI6، دو بولداگ رویال دالتون روی میزش دارد.
به عنوان یک شوخی خصوصی بین بازیگران و عوامل، نسخهای از داروی ویاگرا برای جیمز باند در دکور کلینیک روی قله کوه قرار داده شد. ممکن است پاسخی به نتیجه مطالعهای باشد که در مجله پزشکی بریتانیا منتشر شد و در آن پزشکان مصرف الکل باند را در رمانها پیگیری کردند. آنها نتیجه گرفتند که باند به طور متوسط 92 واحد الکل در هفته مصرف میکند، که او را به یک الکلی با خطر بالای مشکلات کبدی و ناتوانی جنسی تبدیل میکند.
صحنه تحریکآمیزی که جیمز باند با تیاگو رودریگز، معروف به رائول سیلوا، در آن ملاقات میکند و به نظر میرسد نوعی اغوای همجنسگرایانه است، اغلب بین دنیل کریگ و خاویر باردم برای کاهش تنش بین آن دو، خندههای ریزی به همراه داشت.
برای اولین بار در سکانس معروف لوله تفنگ، باند با کت و شلوار خاکستری دیده میشود نه مشکی.
این نخستین فیلم 007 بود که یک زن، دیم جودی دنچ، را در نقش M، رئیس سازمان امنیت بریتانیا MI6 (اطلاعات خارجی)، معرفی کرد. گفته میشود شخصیت دنچ از حرفه استلا ریمینگتون، مدیر کل پیشین MI5 (اطلاعات داخلی) بریتانیا و نخستین زنی که ریاست آن سازمان را بر عهده داشت، الهام گرفته شده است. با این حال، دنچ این را رد کرد و توضیح داد: «اما فیلمنامه در واقع پیش از آنکه او شغلش را داشته باشد نوشته شده بود. من هرگز او را ندیدهام اما اخیراً پیامی از فرزندانش دریافت کردهام که میگویند شگفتانگیز است که چقدر شبیه هم هستیم. ظاهراً ما همان حرکات و الگوهای گفتاری را داریم. نقش فوقالعادهای است چون میتوانم باند را سر عقل نگه دارم.»
سکانسی که از نسخه نهایی حذف شد، نشان میداد دکتر نو باند را مجبور میکند تا به فلیکس لایتر بیسیم بزند و به او بگوید که در جزیره کراب کی چیز جالبی پیدا نکرده است، در ازای مرگی کمدردتر برای باند و رایدر.
او نقش جیمز باند را پس از آن به دست آورد که تهیهکننده آلبرت آر. براکلی در نمایش فیلم شان در Darby O'Gill and the Little People (1959) شرکت کرد. او بهویژه از مشتزنی شان با یک قلدر روستایی در اوج فیلم تحت تأثیر قرار گرفت. کابی بعداً همسرش، نویسنده دانا براکلی، را به دیدن فیلم فرستاد و او جذابیت جنسی او را تأیید کرد.
در طول نبرد فورت ناکس، قرار بود ساعت روی بمب در زمان 0:03 متوقف شود، اما سپس تهیهکنندگان تصمیم گرفتند آن را روی شماره شناسایی باند، 0:07، متوقف کنند. دیالوگ بعدی باند هنوز به «سه تیک دیگر» اشاره دارد.
به گزارش روزنامه سان بریتانیا، برنیس مارلو، دختر باند، گفت که دنیل کریگ پیش از فیلمبرداری صحنه عاشقانهشان در حمام، خجالتی و مردد بود. مارلو گفت: «او خیلی خجالتی بود و وقتی مرا در حال ورود به حمام دید، گفت: "اوه، خدای من". او سعی کرد برای صحنه حمام شورتش را تنگ نگه دارد، اما من گفتم: "نه، بیا، خجالتی نباش. من هر کاری میکنم تا تو احساس راحتی کنی."»
اگرچه ممکن است نادرست باشد که بگوییم بروسنان از نقش جیمز باند اخراج شد، زیرا از نظر فنی تهیهکنندگان به سادگی تصمیم گرفتند قرارداد او را تمدید نکنند، اما آنها در اصل توافق کرده بودند که برای پنجمین فیلم باند همکاری کنند، پیش از آنکه تهیهکنندگان از مذاکرات کنار بکشند. این باعث میشود بروسنان تنها باندی باشد که سلطنتش را نه به خواست خودش پایان داد.
اگرچه منتقدان اغلب او را متهم میکردند که به اندازه کافی برای بازی در نقش جیمز باند، جاسوس فوقالعاده، خشن به نظر نمیرسد، او یک بار در حین فیلمبرداری بر سر شیطان فریاد بکش (1976) لی ماروین، آشوبگر افسانهای آمریکایی، را کتک زد. ماروین به یاد آورد: «این مرد مثل گرانیت ساخته شده است. هیچکس دیگر او را دست کم نخواهد گرفت.»
در سال 1964، هشت سال پیش از آنکه نقش سینمایی را بر عهده بگیرد، مور در یک اسکچ خندهدار در برنامه کمدی بیبیسی Episode dated 17 July 1964 (1964) نقش جیمز باند را بازی کرد. در آن اسکچ، باند در تعطیلات در یک استراحتگاه است که با یک جاسوس زن روسی (با بازی میلیسنت مارتین، ستاره نمایش) روبرو میشود که او نیز در تعطیلات است. باند و جاسوس زن در طول اسکچ سعی میکنند یکدیگر را از پا درآورند. این اسکچ در دیویدی نسخه نهایی «Live and Let Die» گنجانده شده است.
پیام ویدیویی که باند از M (دیم جودی دنچ) دریافت میکند، شخصیت او را با یک بلوز آبی نشان میدهد که روی مبل در آپارتمانش نشسته است، همانطور که در اسکایفال (2012) دیده میشود. در آن فیلم، او همان لباس را پوشیده و در همان مکان در صحنهای نشسته است که روی پیوند سیلوا کلیک میکند تا ویدیوی یوتیوب حاوی هویت مأموران ناتو را ببیند. این بدان معناست که M پیام خود را مستقیماً پس از آن صحنه ضبط کرده است، یعنی او از همان لحظه در اسکایفال (2012) از مارکو شیارا (الساندرو کرِمونا) خبر داشت. بهطور تصادفی، گزیدهای از موسیقی متن اسکایفال برای این صحنه استفاده شده است.
سازنده و مدل خودروی جدید جیمز باند، استون مارتین، که در این فیلم دیده میشود، یک استون مارتین DB10 کوپه نقرهای دو در سفارشی است. این خودرو، «اشارهای به طراحیهای آینده»، بهطور خاص برای این فیلم ساخته و توسعه یافت و تا پس از نمایش روی پرده برای فروش گذاشته نشد، زیرا استون مارتین میترسید سایر تولیدکنندگان «ممکن است سعی کنند طراحی شیک آن را کپی کنند». همچنین، گجتهای خودروی جدید با نوار دایمو، یک سیستم برچسبگذاری ارزان قیمت سوراخدار، برچسبگذاری شده بودند که یک شوخی درونی با برچسبهای خودروی اصلی استون مارتین در پنجه طلایی (1964) است.
گلنکو، اسکاتلند، یک مکان فیلمبرداری است که محیط خودش را به تصویر میکشد: گلنکو. در رمان جیمز باند «On Her Majesty's Secret Service»، ایان فلمینگ به باند حس پیشینه خانوادگی داد و نوشت که پدر باند، اندرو، اهل گلنکو بود. منطقه گلنکو یکی از نمادینترین مناظر اسکاتلند را دارد؛ کوهها شامل برخی از قدیمیترین لایههای رسوبی و آتشفشانی جهان هستند. در این فیلم، این کوهها به عنوان پسزمینهای زیبا برای رانندگی باند و M در جادههای دیدنی گلنکو، با استون مارتین DB5 نقرهای نمادین، عمل کردند.
در یکی از صحنهها، جیمز باند قرار بود در ساحل شنا کند که سولانژ (همسر شخصیت منفی، با بازی کاترینا مورینو) را سوار بر اسب میبیند و آن دو با هم تماس چشمی برقرار میکنند. کریگ میگوید در حین فیلمبرداری این صحنه، به طور تصادفی به یک ساحل شنی که در موقعیت نامناسبی قرار داشت برخورد کرد و مجبور شد بایستد و از آب بیرون بیاید، به جای اینکه طبق فیلمنامه فقط شناور شود. تصویر کریگ در حال بیرون آمدن از آب در تمام مواد تبلیغاتی این فیلم پخش شد و بسیاری تصور کردند که این ادای احترامی است به اورسولا آندرس که در اولین فیلم باند، دکتر نو (1962)، از ساحل بیرون میآید. این ادای احترام تلقیشده به میراث باند احتمالاً به جلب نظر بسیاری از طرفداران مردد کمک کرد، بسیاری از آنها وقتی اعلام شد بازیگری ناشناس سکان این فرنچایز را به دست میگیرد، بدگمان بودند. همچنین به معرفی جیمز باند به عنوان یک ۰۰۷ مدرنتر و خشنتر کمک کرد. اما تأثیر اصلی بر حرفه دنیل کریگ بود: این صحنه به تنهایی او را به یک نماد جنسی بینالمللی تبدیل کرد. کریگ گفت که فوراً متوجه شد این لحظه با آندرس مقایسه خواهد شد، اما فکر نمیکرد که «تا آخر عمرم از آن رها نخواهم شد.»
کوین اسپیسی برای نقشی در نظر گرفته شد، اما به دلیل تداخل برنامهها آن را رد کرد. گمان میرود که کارگردان، سر سام مندس، ابتدا نقش شخصیت منفی، تیاگو رودریگز، معروف به رائول سیلوا، را به اسپیسی پیشنهاد داده بود. اسپیسی با مندس در زیبایی آمریکایی (1999) همکاری کرده بود، فیلمی که در آن شخصیت کوین اسپیسی به همسرش از دست دادن یک ماراتن جیمز باند در تلویزیون شکایت میکند.
کریگ از زمان اولین بازی خود در نقش ۰۰۷ در کازینو رویال (2006) نقش مهمی در انتخاب بازیگران نقشهای اصلی زن باند داشته است. هیچیک از دختران باند بدون تأیید نهایی او انتخاب نشدهاند.
مدیران نگران استودیو یونایتد آرتیستس به تغییر نام پوسی گالور به کیتی گالور فکر میکردند. نام پوسی گالور در هیچ کارت معاملهای در اکران اصلی فیلم که مخاطب آن جوانان بودند، درج نشد. با این حال، کارتهای منتشرشده بعدی، مانند کارتهای بخش «پروندههای جاسوسی ۰۰۷» در 2002، نام «پوسی گالور» را مشخص میکنند.
این دومین بار در فرنچایز رسمی فیلمهای جیمز باند است که باند به خانه M (دیم جودی دنچ) نفوذ میکند، همانطور که در کازینو رویال (2006) انجام داد. آن بار M گفت: «هرگز دیگر به خانه من نفوذ نکن»، هرچند در این فیلم به آن اشارهای نمیکند.
تفنگ شکاری پدر باند یک نیترو اکسپرس کالیبر .500 است، یک تفنگ فیلکشی فوقالعاده قدرتمند. در تیراندازی پایانی، باند آن را از ناحیه کمر شلیک میکند. لگد آن باعث میشود این کار بسیار احمقانه باشد و انسانی که یکی از گلولهها به او بخورد صرفاً زمین نمیافتد. شلیکی که به مرکز بدن اصابت کند، کل حفره قفسه سینه را منفجر میکند و احتمالاً بازوهای هدف را از شانهها جدا میکند.
دنیل کریگ پس از دریافت دعوتنامه شخصی از ملکه الیزابت دوم، در مراسم افتتاحیه بازیهای المپیک 2012 لندن در ویدئوی مقدماتی بازیها که ابتدا «ورود» و بعداً «شاد و باشکوه» نام گرفت، در نقش جیمز باند برای تبلیغ این فیلم ظاهر شد. بخش سرگرمی ساختگی دنیل کریگ و ملکه الیزابت دوم شامل کریگ در نقش جیمز باند بود که با ملکه ملاقات میکند تا او را سالم به استادیوم برساند. آنها در حال رفتن به یک هلیکوپتر دیده میشوند که در امتداد رودخانه تیمز به سمت دیگ المپیک پرواز میکند، و سپس بدلکاران با پرش «اسکایفال» از هلیکوپترها به سمت مراسم در انتظار، همراه با موسیقی آشنای جیمز باند، پایین میپرند. گفته میشود این بخش اولین نقشآفرینی ملکه بوده است.
اولین ظهور یک پرتو لیزر در یک فیلم ۰۰۷. در فیلمنامه اصلی، صحنه دارای یک اره گردان بود (همانطور که در رمان آمده) تا اینکه تصمیم گرفته شد چنین تصویری عادی و غیربدیع شده است.
ایان فلمینگ، خالق جیمز باند، در ابتدا از انتخاب او برای نقش باند در دکتر نو (1962) خوشش نمیآمد زیرا احساس میکرد او بیش از حد «ناصاف» است. بازیگری که فلمینگ در ذهنش باند را با او مجسم میکرد کری گرانت بود. فلمینگ بعداً نظر خود را تغییر داد و اعتراف کرد که او برای این نقش ایدهآل انتخاب شده است.
مارتین کمپبل، کارگردان، بهشدت از سیگار کشیدن بدش میآمد و به همین دلیل جیمز باند قرار بود دوباره این عادت را ترک کند. 007 زمانی که تیموتی دالتون وارد شد دوباره سیگار کشیدن را شروع کرده بود، اما ئیاوان بهوضوح از تصویری که این کار ارائه میداد ناراحت بود، چون در تیتراژ پایانی جواز قتل (1989) هشدار «سیگار میتواند بکشد» را قرار دادند.
این تنها فیلم باند است که در آن جیمز باند، ام و خانم مانیپنی همگی با بازیگران متفاوتی جایگزین شدند. تنها بازمانده دزموند لولین در نقش کیو بود.
فیلمبرداری یکی از اولین صحنههای خاویر باردم — بازجویی سیلوا توسط ام و باند در مقر جدید امآی۶ — در یکی از برداشتهای اولیه متوقف شد، چون باردم با هیجان اعلام کرد که باور نمیکند در فیلمی با دیم جودی دنچ و دنیل کریگ بازی میکند.
اورسولا آندرس و سر شان کانری بر سر یک گرامافون با هم کشمکش داشتند تا بتوانند آهنگ «زیر درخت انبه» را که هانی و باند با هم میخوانند تمرین کنند؛ این آهنگ به این دلیل قابل توجه است که تنها مورد آواز خواندن باند در کل مجموعه فیلم است. آندرس با یادآوری این ماجرا گفت: «[کانری] نیازی به تمرین نداشت، چون خیلی بهتر از من میخواند. من نمیتوانم آهنگ را درست بخوانم.» در نهایت نیکی ون در زیل به جای آندرس صدای خواندنش را دوبله کرد.
سر شان کانری آنقدر در طول فیلمبرداری عصبی بود که به گفته یونیس گیسون، بازیگر نقش سیلویا ترنچ، گفت «کانری، شان کانری». هنگام فیلمبرداری صحنهای که باند خودش را به او معرفی میکند، مدام جمله معروف را با گفتن نام واقعیاش خراب میکرد. او ترکیبهای دیگری مثل «شان باند» و «جیمز کانری» هم میگفت. کارگردان، سر ترنس یانگ، به گیسون گفت او را برای نوشیدن یکی دو لیوان ببرد تا اعصابش آرام شود.
دنیل کریگ وقتی برای نقش 007 انتخاب شد، ایدههای خودش را برای بازی در این نقش داشت و در مصاحبهای با جاناتان راس در محل فیلمبرداری این فیلم اظهار کرد که میخواهد به کتاب وفادار باشد و با وادار کردن شخصیت به چند اشتباه، آسیبپذیری خام او را نشان دهد و درام زمانی اتفاق میافتد که درست عمل کند و تماشاگر فکر کند همه چیز قرار است خراب شود و وقتی همه چیز درست پیش برود، تماشاگر هیجانزدهتر میشود.
دنیل کریگ گفت که در 47 سالگی، آماده شدن برای صحنههای بدون پیراهنش در نقش جیمز باند سختتر و سختتر میشود و افزود: «آیا در این فیلم لباسهایم را درمیآورم؟ البته که درمیآورم. به نظر میرسد دوباره در تمام این فیلم سینهام برهنه است. بله، شش ماه تمرین کردهام. برای تناسب اندام خودم را تا سر حد مرگ کار میکنم. هیچ روش مخفی در کار نیست، فقط کار سخت محض. اعتراف میکنم که سختتر میشود، اما زندگی همین است. تا زمانی که از نظر جسمی توان داشته باشم ادامه میدهم.»
در صحنهی مارتینی که در بار میگذرد، جملهی معروف جیمز باند یعنی «تکان داده شده، نه هم زده» بر زبان آورده نمیشود، اما مارتینی بهوضوح روی پرده درست میشود و میبینیم که بارمن پیش از ریختن آن، مارتینی را تکان میدهد. همچنین روی برچسب بطری مشروبی که تیاگو رودریگز، معروف به رائول سیلوا (خاویر باردم)، در جزیرهاش به باند (دنیل کریگ) تعارف میکند، عدد «1962» دیده میشود که اشارهای است به 50مین سالگرد این مجموعه. آبجو هم از نوع هاینکن است؛ شرکتی که مبلغی نسبتاً کلان برای تبلیغات محصولش پرداخته بود. بیل تانر (روری کینیر) هم در حال نوشیدن همین نوشیدنی دیده میشود.
او در 3 دسامبر 1985 رسماً بازنشستگی خود را از نقش جیمز باند اعلام کرد، چون همه دستاندرکاران فرنچایز توافق داشتند که مور تا آن زمان برای این نقش خیلی پیر شده بود. خود مور نقل شده است که گفته از اینکه در صحنههای عاشقانه با بازیگران زیبایی که به اندازه دخترانش جوان بودند دیده شود احساس خجالت میکرد. او در مصاحبهای برای برنامه This Morning (1988) گفت که از دومین فیلم باندش، مردی با طپانچه طلایی (1974)، خود را خیلی پیر احساس میکرد.
صحنه حذفشدهای وجود داشت که در آن هانی رایدر در اتاقش در صحنه پایانی منتظر است و به یک بطری مشروب مسلح است. وقتی باند میرسد، او در آغوشش میافتد و باند هم او و هم بطری را میگیرد. با یک حرکت مردانه، درب بطری را با دندانهایش باز میکند، یک جرعه خوب مینوشد، بطری را دور میاندازد و رایدر را در آغوش میکشد و به جای امن میبرد.
عنوان فیلم به «گلدنآی»، نام خانه زمستانی ایان فلمینگ، نویسنده، در جامائیکا اشاره دارد. فلمینگ این ملک را در سال 1946 خرید و تمام رمانها و داستانهای کوتاه جیمز باند خود را در آنجا نوشت. نام این ملک از عملیات گلدنآی گرفته شده است، یک طرح احتمالی جنگ جهانی دوم که فلمینگ هنگام خدمت در بخش اطلاعات نیروی دریایی بریتانیا طراحی کرد. هدف این عملیات نظارت بر اسپانیا و انجام عملیات خرابکاری در صورت اتحاد اسپانیا با قدرتهای محور بود تا ارتباط بریتانیا با جبلطارق تضمین شود.
صحنهای که جیمز باند پس از مشاهده اولین مرگ توسط وسپر لیند، او را در حالی که پریشان است در دوش دلداری میدهد، در یک برداشت فیلمبرداری شد.
به گفته کارگردان مارتین کمپبل، هنری کویل تنها بازیگری بود که جدیترین رقیب برای نقش جیمز باند بود، اما در 22 سالگی برای این نقش خیلی جوان تلقی میشد. تیموتی دالتون نیز زمانی که برای در خدمت سرویس مخفی ملکه (1969) به او پیشنهاد شد همین سن را داشت، اما او هم به دلیل اینکه خود را خیلی جوان میدانست رد کرد. دالتون و کویل جوانترین بازیگرانی هستند که تا به حال برای بازی باند در نظر گرفته شدهاند.
پس از انتخاب برای بازی جیمز باند، برازنان اجازه نداشت در هیچ فیلم دیگری کت و شلوار رسمی بپوشد. این موضوع برای کارکنان لباس تاج و تخت توماس (1999) مشکل ایجاد کرد.
وقتی جیمز باند در مقر متروکه MI6 به فرانتس اوبرهاوزر (ارنست استاورو بلوفلد) شلیک میکند، گلولهاش به شیشه ضدگلوله میخورد و به شکل هشتپای سازمان اسپکتر درمیآید. همین تصویر هشتپای شیشه شکسته در تبلیغات این فیلم، در تریلرها و پوسترهایش، به کار رفته است.
اگر صحنه گودال اژدهای کومودو را از نزدیک تماشا کنید، متوجه میشوید که دنیل کریگ دستهای عجیب و چاق دارد. دلیلش این است که در طول فیلمبرداری، کریگ به فروشگاه رفته و یک جفت دستکش خریده بود که فکر میکرد برای 007 مناسب است. کارگردان سم مندس اجازه داد او آنها را در صحنه بپوشد، اما بعداً در تدوین متوجه شدند که دستکشها با منطق صحنه جور در نمیآیند: اسلحه جیمز باند توسط یک آدمکش برداشته میشود که نمیتواند شلیک کند زیرا اسلحه به اثر کف دست باند کدگذاری شده و فقط باند میتواند شلیک کند. بنابراین، پوشیدن دستکش توسط باند بیمعنی است، چون نمیتواند اسلحهاش را شلیک کند. پس از محاسبات دیوانهوار درباره هزینه فیلمبرداری مجدد صحنه، مشخص شد که خیلی گران است و دستهای کریگ با CGI جایگزین شدند.
چندین بازیگر برای نقش جیمز باند قبل از انتخاب پیرس برازنان توسط تهیهکنندگان در نظر گرفته شدند. لیست بازیگران شامل لیام نیسون، سام نیل و مل گیبسون بود. سام نیل پس از آنکه همسرش ناتاشا ریچاردسون به او اولتیماتوم داد که اگر نقش را بپذیرد با او ازدواج نخواهد کرد، رد کرد. هیو گرانت نیز برای بحث درباره این نقش با تهیهکنندگان تماس گرفته بود. لامبرت ویلسون تست بازیگری داد و انتخاب دوم استودیو برای این نقش بود اگر پیرس برازنان رد میکرد.
این تنها فیلمی است که جیمز باند سر شان کانری در آن یک مارتینی سفارش میدهد که هم زده شود نه هم بزنند. در دکتر نو (1962)، هر کسی که به او مارتینی سرو میکرد، خودش این جمله را میگفت.
دنیل کریگ در ابتدا نقش جیمز باند را رد کرد، چون حس میکرد این مجموعه به یک فرمول ثابت رسیده است. اما وقتی فیلمنامه نهایی را خواند، نظرش عوض شد. تیموتی دالتون هم به همین دلیل فقط بخاطر چشمان تو (1981) را رد کرد و مانند کریگ، در نهایت تفسیری متفاوت و واقعگرایانهتر از باند را در روزهای روشن زندگی (1987) و جواز قتل (1989) ارائه داد.
او همیشه صادقانه اعتراف کرده که برخلاف شان کانری، جورج لازنبی، تیموتی دالتون و دنیل کریگ، هیچکدام از صحنههای اکشن خودش را در نقش باند انجام نداده است.
هشتاد و پنج نسخه از کت و شلوار تام فورد جیمز باند برای صحنه تعقیب افتتاحیه به صورت سفارشی ساخته شد. سی نسخه برای دنیل کریگ و سی نسخه برای بدل و بدلکار او ساخته شد. هر نسخه از کت و شلوار مخصوصاً برای صحنهای خاص از سکانس افتتاحیه ساخته شده بود. برای مثال، وقتی کریگ موتورسیکلت سوار میشد، کتی با آستینهای بلندتر میپوشید تا آستینها روی ساعدش بالا نروند. طراح لباس، جانی تمیم، گفت: «هر کت و شلوار سه بار پرو داشت، مثل یک کت و شلوار واقعی سنتی خیابان ساویل رو. خیاطی بسیار سطح بالایی بود. اولین کت و شلوار از موهر، بسیار سبک، ابریشم پشمی بود. تاکسیدو ابریشم پشمی است. همه از پارچههای زیبا ساخته شده بودند. او میپرید و میجنگید، و بعد بلند میشد و کت و شلوار بینقص بود.» همچنین، کراوات کریگ برای بخش موتورسیکلت تعقیب باید وزندار میشد. وزن باعث میشد کراوات هنگام رانندگی با سرعت بالا به اطراف پرواز نکند.
اگرچه رمز عبوری که جیمز باند در کازینو رویال روی صفحه کلید الفبایی-عددی وارد کرد قرار بود VESPER (837737) باشد، رمزی که او وارد کرد 836547 بود.
تهیهکنندگان با سر شان کانری ملاقات کردند، اما تردید داشتند که آیا این اسکاتلندی میتواند نقش شخصیتی جهانگرد را بازی کند، چون پیشینه او یک اسکاتلندی طبقه کارگر بود که در ادینبورگ به دنیا آمد و در پانزده سالگی مدرسه را رها کرد تا به نیروی دریایی سلطنتی بپیوندد. او چندین شغل دیگر داشت، از جمله نجات غریق، شیرفروش و شرکتکننده سابق مسابقات آقای جهان، تا اینکه جذابیت خشن کانری او را برای نقش جیمز باند برد. به او قراردادی چند فیلمی پیشنهاد شد، با این اجازه که بتواند پروژههایی خارج از مجموعه فیلم باند را دنبال کند.
پیرس برازنان در ابتدا پس از موفقیت رکوردشکن آن زمان فیلم روزی دیگر بمیر (2002) توسط تهیهکنندگان برای این فیلم دعوت به بازگشت شد. اما پس از دیدن فیلم هویت بورن (2002) و دیگر فیلمهای جاسوسی معاصر که استاندارد واقعگرایی و فیزیک را در فیلمهای جاسوسی بالا برده بودند، و علاوه بر آن ظاهراً نماینده پیرس سی میلیون دلار به علاوه حق امتیاز برای بازگشت برازنان به نقش باند درخواست کرده بود، تهیهکنندگان در استخدام مجدد برازنان تجدید نظر کردند و به جای او تصمیم گرفتند نقش را به دنیل کریگ جوانتر و مردانهتر بسپارند تا مجموعه را بازسازی کنند.
وقتی باند (دنیل کریگ) و کیو (بن ویشاو) در گالری ملی لندن با هم ملاقات میکنند، کیو به شوخی از دادن یک خودکار منفجره به باند میگوید، وقتی باند از ابزارهایی که برای انجام مأموریت دریافت کرده شکایت میکند. دو فیلم قبلی کیو چنین خودکاری به باند داده بود: دیگر هرگز نگو هرگز (1983) و چشم طلایی (1995).
بروسنان در سال 1986 برای نقش 007 انتخاب شد و فیلمنامه روزهای روشن زندگی (1987) به او داده شد. اگرچه او برای هفت فصل با Remington Steele (1982) قرارداد داشت، NBC تصمیم گرفت این سریال را در پایان فصل چهارم لغو کند، که به این معنی بود بروسنان آزاد است تا سال بعد در روزهای روشن زندگی (1987) نقش جیمز باند را بازی کند. با این حال، کمی پس از پایان فصل چهارم، NBC در تصمیم خود برای لغو «Remington Steele» تجدید نظر کرد و متعاقباً مستقیماً با تهیهکنندگان باند تماس گرفت تا توافقی انجام دهد که به بروسنان اجازه دهد سال بعد هم «جیمز باند» و هم «Remington Steele» را بازی کند. NBC همچنین پیشنهاد کرد که برنامه فیلمبرداری «Remington Steele» را کاملاً تغییر دهد تا هیچ تداخلی در برنامهها پیش نیاید. اما در نهایت، آلبرت آر. براکلی معروف است که به NBC گفت: «جیمز باند Remington Steele نخواهد بود و Remington Steele جیمز باند نخواهد بود». بر این اساس، بروسنان تنها در صورتی باند را بازی میکرد که سریال لغو شده باقی بماند. NBC مهلت 60 روزهای برای لغو تصمیم خود برای لغو سریال «Remington Steele» داشت و در ساعت 6:30 بعدازظهر روز 60ام مهلت، بروسنان مطلع شد که NBC تصمیم گرفته فصل پنجم را بسازد. بنابراین، نقش جیمز باند جدید به تیموتی دالتون بازگشت. NBC تنها شش قسمت از فصل پنجم «Remington Steele» را ساخت و سپس سریال را برای همیشه لغو کرد.
دانستنیهایی که داستان را لو میدهند
نمایش (اسپویلر)
صحنهای که لو شیفر باند را شکنجه میدهد مستقیماً از رمان گرفته شده است. با این حال، این صحنه بخشی را حذف میکند که لو شیفر پشت باند را میبرد تا روی زمین خونریزی کند و موشها زیر صندلی به جان هم بیفتند.
نمایش (اسپویلر)
در طول تعقیب ماشین قبل از تیتراژ، مادلین سوان (لئا سیدو) به جیمز باند (دنیل کریگ) میگوید: «چیزی هست که باید بهت بگم». این نشان میدهد که مادلین میخواهد به جیمز بگوید باردار است، اما فرصت نمیکند. وقتی باند مادلین را سوار قطار میکند، او در حالی که در بسته میشود شکمش را لمس میکند.
نمایش (اسپویلر)
این اولین فیلم جیمز باند است که در آن خودروی سنتی این فرنچایز، یعنی استون مارتین DB5، منفجر میشود.
نمایش (اسپویلر)
جیمز فرگوسن، پزشکی در آبردین اسکاتلند، ایده صحنهای را مطرح کرد که در آن جیمز باند مسموم میشود و متخصصان MI6 از راه دور او را تشخیص میدهند. او طرفدار باند است و به عنوان مشاور پزشکی در فیلمهای آینده باند حفظ شد.
نمایش (اسپویلر)
در طول انیمیشن تیتراژ ابتدایی، تصویر سریعی از چهره وسپر روی یک کارت دیده میشود که ترکیبی از ملکه دلها و ملکه بیل است. این پیشدرآمدی بر داستان است: ملکه دلها نماد عشق است و جیمز باند عاشق او میشود. ملکه بیل (که در برخی بازیهای کارتی مانند دلها به «بیل» معروف است) نماد بدشانسی است و وسپر به جیمز خیانت کرد.
نمایش (اسپویلر)
این اولین فیلم جیمز باند است که در آن جیمز باند، فلیکس لایتر و ارنست استاورو بلوفلد همگی کشته میشوند. این کار برای پاک کردن صفحه برای راهاندازی مجدد سری در آینده انجام شد.
نمایش (اسپویلر)
وقتی داخل پایگاه دکتر نو هستند و آنها را برای صرف شام با دکتر نو همراهی میکنند، هانی متوجه میشود دستهای جیمز عرق کرده است. این احتمالاً تنها باری در تمام فیلمهای باند است که او آشکارا اعتراف میکند که ترسیده است. این همچنین به مخاطب یادآوری میکند که او مردی واقعی است و شکستناپذیر نیست و تنش را افزایش میدهد. از سوی دیگر، این اولین فیلم باندی بود که مردم در سینماها دیدند و احتمالاً تعداد کمی از بینندگان رمان را خوانده بودند؛ بنابراین، آنها انتظاری نداشتند که 007 چه نوع جاسوسی باشد. بدیهی است که این شخصیت در فیلمهای بعدی سری تکامل یافت.
نمایش (اسپویلر)
در طول بازی پوکر نهایی، وقتی جیمز باند متوجه میشود که مسموم شده است، یک نمکدان و یک لیوان از روی میز برمیدارد؛ آب نمک یک استفراغآور است، چیزی که اگر زیاد بنوشید باعث استفراغ میشود. او سعی میکند سم را از بدنش خارج کند.
نمایش (اسپویلر)
جیمز باند به طعنه میگوید که وسپر لیند نوع او نیست. او با کنایه میپرسد: «باهوش؟» و او سرد پاسخ میدهد: «مجرد». در واقع، در نهایت مشخص میشود که او دوستپسری دارد که به خاطر او دوجانبه شده است. این، همراه با این واقعیت که باند ناگزیر قبل از کشف خیانت او (هم عاشقانه و هم خیانت) عاشقش میشود، ثابت میکند که زنان «در اختیار گرفته شده» واقعاً نوع او هستند، چه بداند که در اختیار گرفته شدهاند چه نه.
نمایش (اسپویلر)
این اولین فیلم جیمز باند است که او در تمام اهداف مأموریت خود شکست خورد (لو شیفر بدون افشای هیچ اطلاعاتی درباره شبکهاش مرد، پول MI6 به دست سازمان تروریستی افتاد، وسپر نیز بدون افشای چیزی مرد). با این حال، در پایان، باند آقای وایت را دستگیر کرد، بنابراین شانسی وجود دارد که او بتواند چیزی را نجات دهد.
نمایش (اسپویلر)
سر شان کانری ترس بیمارگونهای از عنکبوت داشت. صحنهٔ عنکبوت در تخت او با قرار دادن یک تکه شیشه بین او و عنکبوت فیلمبرداری شد که در یکی از نماها دیده میشود. وقتی این صحنه بهاندازه کافی واقعی به نظر نمیرسید، نماهای نزدیک اضافی با بدلکار باب سیمونز دوباره فیلمبرداری شد. سیمونز گفت که رتیل خزنده روی باند ترسناکترین بدلکاری عمرش بوده است. بنا بر کتاب «فیلمهای جیمز باند» نوشتهٔ استیون جی روبین (1981)، نام این رتیل «رزی» بود.
نمایش (اسپویلر)
گفته میشود دانیل کریگ به دلیل سن و آسیبدیدگیاش در اسپکتر (2015) از انجام هرگونه بدلکاری خطرناک در این فیلم خودداری کرد. کریگ گفت: «زانویم را داغون کردم و جراحی شدم، شانهٔ راستم را بازسازی کردند، زانوی دیگرم را عمل کردند و شستم آسیب دید.» وقتی 007 تهدید میکند که به باند شلیک کند، بهطور مشخص به شلیک به «زانوی سالم» او اشاره دارد.
نمایش (اسپویلر)
دیم جودی دنچ در مصاحبهای با مجلهٔ رادیو تایمز در 2014 فاش کرد که وقتی تهیهکنندگان به او گفتند شخصیتش M در پایان این فیلم خواهد مرد، گریه کرد. او در همان مصاحبه فاش کرد که همسر فقیدش، مایکل ویلیامز، او را تشویق کرد تا برای فیلمهای باند قرارداد ببندد. دنچ گفت: «او میخواست با یک زن باندی زندگی کند.»
نمایش (اسپویلر)
وقتی جیمز باند (دانیل کریگ) به لوگان اش (بیلی مگنوسن) میگوید «بلوند کیه؟»، این یک شوخی داخلی و اشارهای است به جنجال پیرامون انتخاب اصلی کریگ برای این نقش در 2005 و برچسب بلوند جیمز باند که رسانههای بریتانیا آن را با عنوان «جیمز بلوند» بزرگ کردند (کریگ همچنین «جیمز بلند» لقب گرفت).
نمایش (اسپویلر)
دربارهٔ پایان بحثبرانگیز فیلم که در آن جیمز باند کشته میشود، رودریگو پرز برای «د پلیلیست» با دکتر فیلمنامهٔ هالیوود اسکات زد. برنز مصاحبه کرد و سرانجام بخش دومِ نگهداشتهشدهٔ مصاحبه را فقط دو روز پس از نمایش جهانی فیلم منتشر کرد. در آن آمده است: «یک منبع نزدیک سالها پیش دربارهٔ پایان به من گفت، و ایدهٔ اصلی پایان نه از سوی کارگردان کری جوکی فوکوناگا، [فیلمنامهنویس] فیبی والر-بریج یا برنز بود و در واقع توسط [فیلمنامهنویسان] نیل پرویس و رابرت وید نوشته شده، بروکلیها آن را تأیید کرده بودند و در حقیقت ممکن است به روزهایی برگردد که دنی بویل روی فیلم بود. جزئیات خاص پایان ممکن است تغییر کرده باشد، اما ایدهٔ اصلی مدتها پیش از آنکه کسی برای کمک به بازنویسی آن استخدام شود، طرحریزی شده بود. پس این هم از این، در صورتی که فکر میکنید تازهواردها به نوعی «باند را تغییر دادند».»
نمایش (اسپویلر)
باند هنگام خروج از دفتر M، نشان بازدیدکنندهٔ MI6 خود را از آن سوی اتاق به سطل زبالهٔ کنار میز مانیپنی پرتاب میکند؛ اشارهای به دوران کلاسیک کانری که باند وارد دفتر مانیپنی میشد و کلاهش را روی جاکلاهی میانداخت.
نمایش (اسپویلر)
فیلم اشارههای گوناگونی به ترانهٔ «We Have All the Time in the World» دارد که در اصل جان بری (موسیقی) و هال دیوید (ترانه) برای فیلم کلاسیک جیمز باند در خدمت سرویس مخفی ملکه (1969) نوشته بودند. این اشارهها در فیلم هم ترانهای و هم موسیقایی هستند. در ابتدای تیتراژ پایانی، ضبط اصلی لوئیس آرمسترانگ پخش میشود.
نمایش (اسپویلر)
در صحنهای که بین صفین (رامی ملک)، ماتیلد (لیزا-دورا سونت) و جیمز باند (دنیل کریگ) میگذرد، بیننده تیزبین متوجه میشود که کریگ بهطور خفیف دو خط از دیالوگهای ملک را با لب میخواند یا تقلید میکند. ظاهراً این بخش در صحنه باقی مانده و نشاندهنده غرق شدن بازیگر در درام آن برداشت است. شاید هرگز ندانیم چرا این قسمت حذف نشده، جز شاید به دلیل حالت عاطفی شدید صحنه.
نمایش (اسپویلر)
در این فیلم و اسکایفال (2012)، باند به ترتیب به همکارانش کارتر و ایو میگوید که هنگام کار مخفیانه و استفاده از گوشی، «گوشت را لمس نکن».
نمایش (اسپویلر)
گزارش شده است که فروش تیغهای اصلاح صورت در هفته پس از اکران این فیلم حدود 400 درصد افزایش یافت. خردهفروشان آنلاین تیغهای اصلاح صورت افزایش فروش 50 تا 400 درصدی را به دلیل تبلیغات ایجادشده توسط این فیلم گزارش کردند. این جهش فروش به صحنه عاشقانه این فیلم نسبت داده شده است، جایی که خانم ایو مانیپنی (نائومی هریس) با یک تیغ اصلاح قدیمی به جیمز باند (دنیل کریگ) یک اصلاح نزدیک شهوانی میدهد و با یک جمله کلاسیک میگوید: «گاهی روشهای قدیمی بهترین هستند.»
نمایش (اسپویلر)
اولین سکانس پیادهروی در لوله تفنگ در مجموعه رسمی فیلمهای جیمز باند که در آن رنگ قرمز فروزان (نماد خون هدفی که مأمور جیمز باند به آن شلیک کرده) وجود ندارد. پیشنهاد شده است که این به دلیل بازنشسته بودن شخصیت جیمز باند است. در عوض، یک زوم معکوس به سفیدی برف در سکانس افتتاحیه نروژ وجود دارد. از آنجا که شخصیت جیمز باند در پایان میمیرد، محو شدن سکانس افتتاحیه لوله تفنگ به سفیدی میتواند نشاندهنده مرگ بعدی جیمز باند در فیلم باشد.
نمایش (اسپویلر)
اولین فیلم جیمز باند با بازی دنیل کریگ که باند شرور اصلی را میکشد. شرورهای اصلی در کازینو رویال (2006) و ذرهای آرامش (2008) توسط افراد خودشان کشته شدند.
نمایش (اسپویلر)
در این فیلم اشارهای وجود دارد که اجداد باند کاتولیکهای رکوزانت بودند. وقتی کینکید (آلبرت فینی) به ام (دام جودی دنچ) گذرگاه مخفی فرار در نمازخانه املاک اجدادی باند را نشان میدهد، توضیح میدهد که در اصل محل اختفای کشیشان بوده است، که اشاره قوی به دوره طولانی در تاریخ بریتانیا دارد که در آن کشیشان غیرقانونی بودند (چون بسیاری از آنها قاتلانی بودند که فیلیپ اسپانیا برای کشتن ملکه الیزابت فرستاده بود)، و خانوادههایی که به تمرین کاتولیسیسم ادامه میدادند، به کشیشان پناه میدادند و اقتدار کلیسای رسمی (کلیسای اسکاتلند، معروف به پرسبیتری در این مورد) را رد میکردند، «رکوزانت» نامیده میشدند. یکی از این خانوادههای برجسته و واقعی رکوزانت از دورست «باند» نام داشت. شعار لاتین خانوادگی آنها «Non sufficit orbis» بود که به «حتی جهان کافی نیست» ترجمه میشود، یا به زبان عامیانهتر، «دنیا کافی نیست (1999)»، همانطور که در رمان فلینگ در خدمت سرویس مخفی اعلیحضرت و عنوان فیلم بعدی باند استفاده شد. یکی از اعضای این خانواده، جان باند، reportedly در دوران الیزابت جاسوس سر فرانسیس دریک بود (با وجود کاتولیسیسم خانوادهاش).
نمایش (اسپویلر)
در طول رویارویی دست نهایی بازی پوکر، جیمز باند کارتهایش را تا زمانی که همه بازیکنان دیگر دستهایشان را نشان ندادهاند رو نمیکند، حتی اگر میداند که بهترین دست ممکن را در این موقعیت دارد. او عمداً صبر کرد تا «آن را در صورتشان بمالد». این در اصطلاح پوکر «اسلو رول» نامیده میشود و اگرچه خلاف قوانین نیست، اما آداب بسیار بدی تلقی میشود و در یک بازی واقعی به شدت مورد انتقاد قرار میگیرد.
نمایش (اسپویلر)
دنت شش بار به «باند» (که در واقع بالشهای تخت بود) شلیک کرد. پس از توضیح برخی از نقاط داستان توسط باند، دنت به سمت اسلحهاش میرود، اما خالی است، از این رو جمله باند: «این یک اسمیت و وسون است، و شش تیرت را زدهای.» به عنوان نوعی کدای تلافیجویانه، باند یک بار به دنت شلیک میکند و دنت از تخت به زمین میافتد. سپس باند پنج گلوله دیگر به پشت دنت شلیک میکند. سانسورچیها این را به دو شلیک کلی کاهش دادند، با فقط یک شلیک به پشت. گزارش شده که نسخه دومی از صحنه فیلمبرداری شده اما در فیلم نهایی نیست، که نشان میدهد دنت یک گلوله آخر شلیک میکند قبل از اینکه باند او را از پا درآورد. این در واقع توضیح میدهد که چرا دنت در حال شلیک با یک هفتتیر، به جای ششتیر، نشان داده میشود.
نمایش (اسپویلر)
تهیهکنندگان باربارا براکلی و مایکل جی. ویلسون به فیلمنامهنویسان نیل پورویس و رابرت وید دستور دادند که دو عنصر داستانی خاص از رمان باید در فیلمنامه گنجانده شود: اولی شکنجه جیمز باند توسط لو شیفر بود، و دومی خط پایانی رمان بود، جایی که جیمز باند میگوید «آن حرامزاده مرده است.»
نمایش (اسپویلر)
پس از بردن بازی نهایی پوکر و شکست دادن لو شیفر (مدس میکلسن)، جیمز باند (دنیل کریگ) به دیلر یک پلاک قرمز به مبلغ 500,000 دلار انعام میدهد.
نمایش (اسپویلر)
فیلمهای جیمز باند معمولاً از اشاره به تاریخهای مشخص پرهیز میکنند، اما وقتی باند در ایتالیا به آرامگاه وسپر لیند سر میزند، سالهای تولد و مرگ او بهترتیب 1983 و 2006 دیده میشود. کازینو رویال (2006)، فیلمی که وسپر لیند (اوا گرین) در آن میمیرد، نخستین بار در 2006 اکران شد، ولی زمانی برای مردن نیست (2021) اولین جایی است که سن او در هنگام مرگ، حدود 22 یا 23 سال، آشکار میشود. بیپاسخ میماند که چگونه وسپر لیند با آن سن کم به مقامی ارشد در MI6 رسیده بود و مأموریت داشت نگذارد 100 میلیون دلار به دست یک تروریست بیفتد.
نمایش (اسپویلر)
باند به گلدفینگر میگوید با توجه به وزن سرسامآور همهی طلای فورت ناکس، بیرون بردنش پیش از آنکه ارتش آمریکا جلوی او را بگیرد ناممکن است. نقشهی واقعی او منفجر کردن یک وسیلهی رادیواکتیو است تا ارزش طلای خودش چند برابر شود. در رمان، نقشهی گلدفینگر صرفاً دزدیدن طلا بود و منتقدان کتاب هنگام انتشار اولیهاش خاطرنشان کردند چنین کاری شدنی نیست. این نقشه برای اقتباس سینمایی تغییر کرد و انتقادهای رمان بر زبان باند گذاشته شد.