رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
فارست گامپ

فیلم، ۱۹۹۴

فارست گامپ

Forrest Gump

۱۸۹ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۱۸۹ دانستنی پشت صحنهٔ فارست گامپ

  1. سالی فیلد با وجود اینکه نقش مادر او را بازی می‌کند، تنها 10 سال از تام هنکس بزرگ‌تر است.

  2. نشان‌ها و افتخارات فارست که در یونیفرم کلاس A او دیده می‌شود عبارتند از: مدال افتخار، قلب ارغوانی، مدال حسن رفتار، مدال خدمات دفاع ملی، مدال خدمات ویتنام، مدال کمپین جمهوری ویتنام، طناب شانه پیاده‌نظام، نشان رزمی پیاده‌نظام، نشان تیراندازی ممتاز (احتمالاً برای تفنگ) و تقدیرنامه واحد شایسته.

  3. هیلی جوئل ازمنت پس از آنکه مدیر انتخاب بازیگر او را در یک تبلیغ پیتزا هات دید، برای بازی در فیلم انتخاب شد.

  4. سوزان ساراندون انتخاب اول برای نقش خانم گامپ بود اما در دسترس نبود.

  5. تهیه‌کننده وندی فینرمن و مدیر استودیو کوین کریستوفر جونز به طور مستقل کتاب را خوانده بودند و احساس می‌کردند که پتانسیل دارد، بنابراین با هم متحد شدند تا فیلم را توسط برادران وارنر که حق اقتباس آن را گرفته بود تولید کنند. با این حال، وارنر احساس کرد که پروژه پس از مرد بارانی (1988) وعده تجاری خود را از دست داده است، بنابراین فینرمن 18 ماه فرصت داشت تا فیلم را در استودیوی دیگری بسازد. پارامونت در نهایت در سال 1988 حقوق این فیلم را در ازای حقوق تصمیم اداری (1996) به دست آورد و پس از پیوستن تام هنکس مشتاق ساخت آن بود. اما درست زمانی که فیلم قرار بود تولید را آغاز کند، تغییر مدیریتی در استودیو رخ داد. خوشبختانه، رئیس جدید پارامونت، شری لنسینگ، نیز فیلمنامه اریک راث را دوست داشت، هرچند در نهایت بودجه اولیه 55 میلیون دلاری را 10 میلیون دلار کاهش دادند.

  6. فیلمنامه دنباله در سال 2001 توسط اریک راث نوشته شد. این فیلمنامه بر اساس دنباله رمان اصلی، Gump and Co.، نوشته وینستون گروم در سال 1995 است. فیلمنامه راث با نشستن فارست روی نیمکت و انتظار برای بازگشت پسرش از مدرسه آغاز می‌شود. قرار بود دنباله شامل ملاقات فارست با صدام حسین، بیل کلینتون و تام هنکس باشد. همچنین قرار بود سکانسی وجود داشته باشد که فارست در تعقیب و گریز بدنام فورد برانکو در سال 1994 با او. جی. سیمپسون همراه بود. با این حال، پس از حملات 11 سپتامبر، راث، زمکیس و هنکس تصمیم گرفتند که داستان دیگر «مرتبط» نیست.

  7. در طول کمین در ویتنام، دشمن هرگز واقعاً دیده نمی‌شود. این باعث شد بسیاری از کهنه‌سربازان جنگی، به‌ویژه کهنه‌سربازان ویتنام، آن را به عنوان یکی از دقیق‌ترین صحنه‌های نبرد در تاریخ سینما ارزیابی کنند. این صحنه بسیار ناگهانی بود، دشمن دیده نمی‌شود و خیلی سریع اتفاق می‌افتد.

  8. وقتی ستوان دن در ویتنام درخواست حمله هوایی می‌کند، صدای روی رادیو متعلق به دیل دای، مشاور فنی نظامی است.

  9. وقتی فارست گامپ می‌گوید که ستوان دن در هر جنگ آمریکایی یک عضو خانواده را از دست داده است، سربازی از خانواده او در چهار جنگ بزرگ آمریکا در حال مرگ دیده می‌شود: جنگ انقلاب (1775-1783)، جنگ داخلی آمریکا (1861-1865)، جنگ جهانی اول (1914-1918) و جنگ جهانی دوم (1939-1945).

  10. جو پشی برای نقش ستوان دن تیلور در نظر گرفته شده بود.

  11. سالی فیلد در سال 1946 به دنیا آمد و نقش مادر فارست را بازی کرد. تام هنکس، متولد 1956، در نقش فارست گامپ تنها 10 سال از سالی کوچک‌تر بود. تهیه‌کنندگان مجبور شدند برای نشان دادن سالی به عنوان مسن‌تر و تام به عنوان جوان‌تر با وجود اختلاف سنی کم، تلاش زیادی کنند.

  12. نام خانوادگی جنی، کران، هرگز در فیلم گفته نمی‌شود، اگرچه روی مرسولات پستی او چاپ شده است.

  13. توپاک شکور برای نقش بوبا تست بازیگری داد.

  14. وقتی فارست و جنی در اردوگاه در واشنگتن دی سی قدم می‌زنند، یک زوج در پشت یکی از چادرها در حال رابطه جنسی دیده می‌شوند.

  15. صحنه دویدن از یک رویداد واقعی الهام گرفته شده است. در سال 1982، لوئیس مایکل فیگوروآ، 16 ساله، از نیوجرسی تا سانفرانسیسکو برای انجمن سرطان آمریکا دوید و ناخواسته الهام‌بخش جمله‌ای برای دویدن معروف فارست گامپ روی پرده نقره‌ای شد. «من فقط یک پا را جلوی پای دیگر می‌گذارم،» جمله این‌گونه است. «وقتی خسته می‌شوم، می‌خوابم. وقتی گرسنه می‌شوم، غذا می‌خورم. وقتی باید به دستشویی بروم، می‌روم.»

  16. جین فوندا برای نقش خانم گامپ در نظر گرفته شده بود.

  17. میدان چیپوا، محل صحنه معروف نیمکت، در واقع هیچ نیمکتی در خارج از میدانی که رو به خیابان است ندارد، فقط در داخل میدان. نیمکت فقط برای آن صحنه توسط تیم تولید در آنجا قرار داده شده بود.

  18. این فیلم به مناسبت 20 سالگی‌اش، در سپتامبر 2014 بار دیگر در IMAX اکران شد.

  19. تام هنکس جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد را برای این فیلم یک سال پس از دریافت آن برای فیلادلفیا (1993) برد. تا سال 2024، او دومین نفر از تنها دو نفری است که این جایزه را دو بار پیاپی برده است، پس از اسپنسر تریسی برای ناخداهای دلیر (1937) و Boys Town (1938).

  20. وقتی تام هنکس در برنامه Inside the Actors Studio ظاهر شد، مجری جیمز لیپتون او را متقاعد کرد که جمله «زندگی مثل یک جعبه شکلات است...» را بگوید. هنکس سپس گفت که این معادل وادار کردن رابرت دنیرو به گفتن جمله «با من حرف می‌زنی...» از فیلم Taxi Driver است (که دنیرو وقتی مهمان بود از انجام آن امتناع کرد)، زیرا هنکس فاش کرد که او هرگز آن جمله را برای هیچ‌کس، مهم نیست چه کسی می‌پرسد، نمی‌گوید.

  21. کوین بیکن نقش ستوان دن تیلور را رد کرد. او یک سال بعد در آپولو ۱۳ (1995) با تام هنکس و گری سینیس هم‌بازی شد.

  22. تام هنکس ادعا کرد که صحنه‌های قاب‌بندی شده در پارک نیمکت به سرعت در تنها یک روز و نیم فیلمبرداری شدند، با کارت‌های نشانه خارج از محدوده دوربین برای کمک به بازیگران در دیالوگ‌ها.

  23. در فهرست سال 2002 مؤسسه فیلم آمریکا از 400 فیلم نامزد برای 100 فیلم برتر داستان‌های عاشقانه بزرگ آمریکا گنجانده شده است.

  24. پس از اینکه فارست به ارتش می‌پیوندد، یک سرباز هم‌دوره‌ای مجله‌ای پلی‌بوی به سمتش پرت می‌کند. این مجله پلی‌بوی واقعی نبود، بلکه یک وسیله صحنه‌سازی‌شده بود که روی جلدش رابین رایت با مایوی قرمز خال‌خالی ژست گرفته بود. خود جلد بازسازی شماره ژوئیه 1967 مجله پلی‌بوی است اما تاریخ ژوئیه 1966 روی آن خورده است. سپس این جلد جدید روی یک نسخه اکتبر 1967 پلی‌بوی چسبانده شد. صفحاتی هم با ژست رابین رایت در نقش جنی درج شده بود. متن داخل مجله می‌گوید: «جنی، که در حال تحصیل حشره‌شناسی است، در تیم شطرنج دانشگاه است و قهرمان فعلی. جنی همچنین کلاس‌های 'شگ' را تدریس می‌کند، رقصی محبوب در جنوب.» زیرنویس کنار عکسش می‌نویسد: «جنی کوران شیک و فریبنده، مربی شگ و حشره‌شناس آینده‌دار، اوقات فراغت خود را با خرامیدن در دشت‌های سرسبز آلاباما می‌گذراند.» این وسیله صحنه در دسامبر 2020 در یک حراجی به قیمت 3500 پوند (حدود 4800 دلار آمریکا) فروخته شد.

  25. رابرت زمکیس از بازیگر جفری وینر خواست در صحنه فیلم‌برداری کلوب شبانه، نوشیدنی‌اش را به جای صورت به ساق پای رابین رایت پرت کند تا مجبور نشوند بین برداشت‌ها گریم او را دوباره انجام دهند.

  26. این فیلم سریع‌ترین فیلم پارامونت بود که از مرزهای 100 میلیون، 150 میلیون و 200 میلیون دلار عبور کرد (تا فوریه 2008).

  27. وقتی جنی کفش‌ها و سنگ‌هایش را به سمت خانه‌ای که در آن بزرگ شده پرت می‌کند، ناگهان جلوی خانه روی زمین می‌افتد. تصویر جنی روی زمین تقریباً با آنچه در نقاشی معروف کریستینا وورلد اثر اندرو وایت ثبت شده یکسان است.

  28. گری سینیس پس از تجربه بازی در نقش ستوان دن، خیریه‌ای برای کمک به کهنه‌سربازان معلول تأسیس کرد. او تا به امروز بیش از 280 میلیون دلار جمع‌آوری کرده است.

  29. نقش الویس را پیتر دابسون بازی کرد که پیش‌تر در L.A. Takedown (1989) در نقش کریس سرهلیس ظاهر شده بود. در بازسازی آن، مخمصه (1995)، نقش او را ول کیلمر بازی کرد که خودش در داستان عاشقانه واقعی (1993) نقش الویس را ایفا کرده بود. میکلتی ویلیامسون هم در مخمصه (1995) حضور داشت.

  30. مراسم اعطای مدال افتخار فارست گامپ از تصاویر مراسم واقعی سامی ال. دیویس استفاده می‌کند که در 19 نوامبر 1968 توسط رئیس‌جمهور لیندون بی. جانسون به خاطر اقداماتش در ویتنام یک سال قبل، مدال افتخار دریافت کرد. سر تام هنکس روی بدن دیویس جای‌گذاری شده است.

  31. متئو برودریک و شان پن برای بازی در نقش فارست گامپ در نظر گرفته شده بودند.

  32. از جمله عناصری که از پیش‌نویس اولیه فیلمنامه حذف شد، تفسیر تحت‌اللفظی‌تر نمادگرایی شخصیت‌ها بود. قرار بود ستوان دن ابری تاریک و بارانی بالای سرش داشته باشد، جنی بال‌های فرشته و فارست یک جورج کنجکاو انیمیشنی به عنوان همراه. رابرت زمکیس معتقد است فیلمنامه برای او فرستاده شد چون کارگردانی چه کسی برای راجر رابیت پاپوش دوخت؟ (1988) را انجام داده بود و می‌دانست چگونه لایو-اکشن و انیمیشن را ترکیب کند. زمکیس که خوب می‌دانست در آن فیلم چه دردسرهایی کشیده، پذیرفت این فیلم را کارگردانی کند به شرط اینکه عناصر یادشده از فیلم حذف شوند.

  33. این فیلم پرفروش‌ترین برنده جایزه اسکار بهترین فیلم بود تا اینکه تایتانیک (1997) از آن پیشی گرفت.

  34. رابین رایت فاش کرد که فرصت زیادی برای وقت گذراندن با تام هنکس نداشته، چون او همیشه «در حال دویدن» بود. رایت درباره حضورش در صحنه فیلمبرداری فیلم 1994 به یاد می‌آورد: «ما در حال مسابقه با فیلمبرداری بودیم و تام هر وقت ناهار بیرون می‌دوید. هر جا که می‌توانستند او را در حال دویدن می‌گرفتند. بنابراین واقعاً فرصت گپ زدن نداشتیم.» با این حال بازیگر اضافه کرد وقتی برنامه‌هایشان در صحنه هماهنگ می‌شد «بهترین زمان» را داشتند.

  35. این فیلم در فهرست 100 فیلم برتر تاریخ سینمای آمریکا که مؤسسه فیلم آمریکا در سال 1998 منتشر کرد، گنجانده شده است.

  36. اگر فارست «سه سال، دو ماه، چهارده روز و شانزده ساعت» دویده باشد و در صبح دوشنبه 5 ژوئیه 1976 ایوان جلوی خانه‌اش را ترک کرده باشد چون «حس می‌کرد باید بدود»، کل ماراتن دویدن قاره‌ای او در دوشنبه 5 ژوئیه 1976 ساعت 7:00 صبح به وقت EDT (تقریباً) در گرینبو، آلاباما آغاز شده و 1171 روز بعد (167 هفته و 2 روز)، در چهارشنبه 19 سپتامبر 1979 ساعت 8:00 شب به وقت MDT (تقریباً) در مونومنت ولی، یوتا پایان یافته است.

  37. اگرچه نام این شخصیت با صدای بلند گفته نمی‌شود و در تیتراژ هم نمی‌آید، اما مربی اصلی فوتبال آلاباما به احتمال زیاد پاول «خرس» برایانت است، مربی آلاباما از 1958 تا 1982. این را می‌توان از کلاه شطرنجی امضادار مربی در این فیلم که همان کلاه خرس برایانت در واقعیت است، استنباط کرد. سال‌های مربیگری برایانت هم با خط زمانی فیلم همخوانی دارد.

  38. بدون ذکر نام، در نقش صدای الویس پریسلی. راسل پیش‌تر با رابرت زمکیس در Used Cars (1980) همکاری کرده بود. او همچنین در Elvis (1979) نقش پریسلی را بازی کرد و نخستین حضور سینمایی‌اش را در 12 سالگی در It Happened at the World's Fair (1963) در صحنه‌ای داشت که به ساق پای پریسلی لگد زد. راسل جوان در ابتدا نمی‌خواست به پریسلی لگد بزند چون طرفدارش بود، بنابراین پریسلی 5 دلار به او داد تا این کار را بکند.

  39. وقتی استودیو کاهش بودجه قابل توجهی را تحمیل کرد، رابرت زمکیس تصمیم گرفت چند صحنه جلوه‌های ویژه برنامه‌ریزی‌شده را حذف کند. یکی از این صحنه‌ها به طور خاص شامل برخورد فارست با دکتر مارتین لوتر کینگ جونیور و حامیانش بود. فارست چند سگ را که می‌خواستند به کینگ و حامیانش حمله کنند با بازی آوردن توپ منحرف می‌کند و آن‌ها را برای کینگ و خودش و همچنین حامیانش بی‌خطر می‌کند.

  40. نقش خانم گامپ به جولی اندروز پیشنهاد شد اما او آن را رد کرد.

  41. در صحنه‌ای که فارست برای نخستین بار پسرش را می‌بیند، جنی در حال ورق زدن یک آلبوم بریده‌جراید است و ما لحظه‌ای روی جلد آن می‌بینیم: «گاگو دنسر می‌گوید فارست گامپ مرا معشوقهٔ پنهانی خود کرد»؛ که این موضوع نشان می‌دهد او با نشریهٔ «نشنال اینکوایرر» صحبت کرده، چرا که در یک باشگاه رقص برهنه کار می‌کرد.

  42. در فیلمنامهٔ اولیه چنین آمده بود و صحنه‌اش هم فیلمبرداری شد که جنی کوچک با رها کردن ترمز دستی تراکتور کاری می‌کند که تراکتور پدرش را در مزرعهٔ ذرت زیر بگیرد و بکشد. اما این بخش حذف شد، چون سازندگان فیلم تصمیم گرفتند تماشاگران چنین عمل خشونت‌باری را از جنی نخواهند بخشید، هر قدر هم که پدرش بدجنس بود. این صحنهٔ حذف‌شده را می‌توان در نسخهٔ بلوری 25مین سالگرد فیلم دید.

  43. این فیلم پس از جوکر (2019)، شوالیه تاریکی (2008)، اوپنهایمر (2023) و حماسه کولی (2018)، پنجمین فیلم پرفروش جهان است که جایزهٔ اسکار بازیگری را از آن خود کرده است.

  44. پایانی برای فیلم که فیلمبرداری شد اما در نهایت کنار گذاشته شد، نشان می‌داد که فارست گامپ حکمت عامیانهٔ مادرش را به پسرش فارست جونیور (با بازی هیلی جوئل آزمنت جوان) منتقل می‌کند و در حالی که جعبه‌ای شکلات به سوی پسرش می‌گیرد، می‌گوید: «زندگی مثل جعبهٔ شکلات است، هیچ‌وقت نمی‌دانی چه به دستت می‌آید.» سپس فارست جونیور تکه کاغذی از جعبه بیرون می‌آورد که طعم‌های مختلف هر شکلات را نشان می‌دهد. نمای پایانی روی فارست می‌ماند که مستقیم به دوربین نگاه می‌کند، سرش را کج می‌کند و اشکی از گوشهٔ چشمش سرازیر می‌شود.

  45. با هر تغییر سن فارست، یک چیز ثابت می‌ماند: در نخستین صحنهٔ هر مرحله از زندگی‌اش، او پیراهنی آبی چهارخانه به تن دارد.

  46. در ویتنام، روی کلاه‌خود بابا نوشته شده: «ترجیح می‌دهم میگو صید کنم».

  47. رابرت زمکیس از نقاشی‌های نورمن راکول به عنوان الهام‌بخش طراحی شهر گرینبو در آلاباما استفاده کرد. صحنه‌ای که فارست در راهروی مدرسه‌اش نشسته و مادرش با مدیر مدرسه صحبت می‌کند، بازسازی مستقیمی از نقاشی «دختری با چشم کبود» راکول است.

  48. وقتی فارست در گردهمایی ویتنام در واشینگتن بلند می‌شود تا سخنرانی کند، دوشاخهٔ میکروفون کشیده می‌شود و صدایش شنیده نمی‌شود. به گفتهٔ تام هنکس، او گفت: «گاهی وقتی آدم‌ها به ویتنام می‌روند، بی‌پا به خانهٔ مادرشان برمی‌گردند. گاهی هم اصلاً برنمی‌گردند. این چیز بدی است. همین را داشتم که بگویم.»

  49. همهٔ صحنه‌های قایق، از جمله صحنهٔ طوفان، در آب‌های ساحل کارولینای جنوبی فیلمبرداری شد. برای ایجاد بادهای طوفان از یک موتور جت استفاده شد. تصاویر ثابت و خبری قایق‌های ماهیگیری روی خشکی، تصاویر خبری از پیامدهای طوفان هوگو در کارولینای جنوبی در سال 1989 هستند.

  50. در آموزش پایه، گروهبان آموزشی فارست نشان CIB (نشان پیاده‌نظام رزمی) را دارد که فقط پیاده‌نظام‌ها می‌توانند آن را بپوشند. با توجه به اینکه او پیاده‌نظام بود، باید پشت نشانش روی کلاه گرد قهوه‌ای گروهبان آموزشی، دیسک آبی وجود داشته باشد.

  51. در سال 2011، کتابخانهٔ کنگره این فیلم را برای نگهداری در فهرست ملی فیلم انتخاب کرد و آن را «از نظر فرهنگی، تاریخی یا زیبایی‌شناختی مهم» دانست.

  52. این فیلم پس از تایتانیک (1997)، اوپنهایمر (2023) و Wicked (2024)، چهارمین فیلم پرفروش جهان است که چندین نامزدی اسکار بازیگری دریافت کرده است.

  53. ادوارد زویک پیشنهاد کارگردانی را رد کرد و بعداً توضیح داد: «من نفهمیدم... یادم می‌آید که اوایل آن را خواندم و گفتم: "چی؟ او اینجاست، بعد آنجاست، و کجاست، کجاست قوس دراماتیک؟" یعنی من هم چنین اشتباهات احمقانه‌ای کرده‌ام.»

  54. وقتی تماس رادیویی می‌رسد و به فارست خبر می‌دهند که مادرش بیمار است، فارست و ستوان دن در حال خوردن کوکتل میگوی برند بابا گامپ مستقیماً از داخل شیشه‌ها دیده می‌شوند.

  55. با استفاده از فرمول استاندارد زنان و زایمان (تاریخ پایان آخرین چرخهٔ قاعدگی بیمار + 10 روز - 3 ماه + 1 سال) و با فرض تاریخ لقاح 4 یا 5 ژوئیهٔ 1976، تاریخ زایمان فارست جونیور 5 آوریل 1977 است، که او را در ژوئن 1982 پنج سال و 2 ماهه می‌کند.

  56. بانی هانت و شارون استون برای نقش جنی کوران در نظر گرفته شده بودند.

  57. بیل موری، جان تراولتا و چوی چیس نقش فارست گامپ را رد کردند. تراولتا بعداً اعتراف کرد که رد کردن این نقش اشتباه بوده است. بیل پاکستون یکی از گزینه‌های اولیهٔ رابرت زمکیس برای نقش اصلی بود، اما استودیو فرد مشهورتری را می‌خواست. نویسندهٔ رمان، وینستون گروم، همیشه جان گودمن را برای نقش گامپ در نظر داشت، که در رمان مردی 300 پوندی است.

  58. در فیلم چهار بازیگر هستند که چند نقش بازی می‌کنند. گری سینیس نقش ستوان دن و همچنین همهٔ اجدادش را بازی می‌کند. سالی فیلد نقش مادر فارست و همچنین یک خبرنگار تلویزیونی در طول دویدن فارست در سراسر آمریکا را بازی می‌کند. تام هنکس هم نقش فارست و هم نقش ناتان بدفورد فارست، از فرماندهان کنفدراسیون، را بازی می‌کند. مارلنا اسمالز نقش مادر بابا و همچنین مادر و مادرِ مادرش را بازی می‌کند.

  59. سینباد نقش بابا را پیشنهاد گرفت اما رد کرد چون نمی‌خواست نقش شخصیتی را بازی کند که در جنگ کشته می‌شود.

  60. وقتی فارست در اردوی آموزشی است، آن‌ها با تفنگ سرویس M14 آموزش می‌بینند، اما وقتی به ویتنام می‌رسند به M16 تغییر می‌دهند، مشابه فیلم Full Metal Jacket (1987). این از نظر تاریخی درست است، زیرا ارتش آمریکا در طول جنگ ویتنام استفاده از M16 را به عنوان تفنگ استاندارد خود آغاز کرد. گفته می‌شود این موضوع منبع دردسر بزرگی برای سربازان آمریکایی بود، چون M16 تمایل داشت در میانهٔ نبرد گیر کند، در حالی که AK-47 مورد استفادهٔ ویت‌کنگ به مقاومت و قابلیت اطمینانش شهرت داشت.

  61. این تنها فیلمی است که تام هنکس برای بازی در آن جایزهٔ اسکار بازیگری را برد و آن فیلم جایزهٔ بهترین فیلم را نیز از آن خود کرد.

  62. این فیلم نزدیک به یک دهه در میان 10 فیلم پرفروش جهان باقی ماند تا اینکه سرانجام مرد عنکبوتی (2002) آن را از فهرست بیرون راند.

  63. یکی از مهمانان عروسی فارست و جنی.

  64. فقط 66 روز طول کشید تا فیلم از مرز 250 میلیون دلار در گیشه عبور کند.

  65. تری گیلیام و بری ساننفلد شانس کارگردانی فیلم را رد کردند. ساننفلد به جای آن تصمیم گرفت ارزش‌های خانواده آدام (1993) را کارگردانی کند.

  66. دیو شپل نقش بابا را رد کرد که در نهایت به میکِلتی ویلیامسون رسید. شپل و ویلیامسون بعدها هر دو در هواپیمای محکومین (1997) در کنار هم ظاهر شدند.

  67. فناوری پیشرفته رایانه‌ای 200 سیاه‌لشکر را در بنای یادبود واشینگتن به جمعیتی انبوه تبدیل کرد و آن‌ها را با نقاشی مات به یک استادیوم فوتبال منتقل کرد.

  68. فارست از 1962 تا 1966 در دانشگاه آلاباما تحصیل کرد، جایی که زیر نظر مربی افسانه‌ای پل «خرس» برایانت در تیم فوتبال کریمسون تاید بازی کرد. علاوه بر این، با توجه به سال‌های حضورش، او عضو دو تیم قهرمانی ملی (1964 و 1965) و هم‌تیمی جو ناماث (1961–1964) بوده است.

  69. در ویتنام، فارست به جوخه 4 (ستوان دن به او و بابا خوش‌آمد می‌گوید)، گروه آلفا، گردان 2، هنگ 47 پیاده (همان‌طور که روی تابلوی چوبی کنار چادر دیده می‌شود)، لشکر 9 پیاده (نشان روی بازو) منصوب شد.

  70. بار اولی که راننده اتوبوس فارست را برای مدرسه سوار می‌کند، سیگاری در دهان دارد. سال‌ها بعد، وقتی فارست جونیور را سوار می‌کند، مشغول جویدن یک تکه بزرگ آدامس است.

  71. شخصیت فارست گامپ در سال 1944 متولد شد و سالی که پایان فیلم در آن جریان دارد 1982 است، بنابراین او در پایان 38 ساله است؛ به طور تصادفی، تام هنکس نیز هنگام فیلمبرداری حدود 38 سال داشت.

  72. این فیلم پرفروش‌ترین فیلم درباره جنگ ویتنام است و از جوخه (1986) پیشی گرفته است.

  73. این فیلم پرفروش‌ترین فیلم سال 1994 در داخل آمریکا و دومین فیلم پرفروش جهان پس از شیرشاه (1994) بود.

  74. تام هنکس نقش اندی دوفرین را در رستگاری در شاوشنک (1994) به نفع این فیلم رد کرد. هر دو فیلم در سال 1994 نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم شدند و فارست گامپ برنده شد.

  75. یکی از افرادی که فارست روی نیمکت در ساوانا با او صحبت می‌کند (کسی که باور ندارد فارست صاحب بابا گامپ است) می‌گوید: «در زمان خودم چیزهای عجیبی شنیده‌ام». در فیلم قبلی رابرت زمکیس، بازگشت به آینده 3، جمله‌ای تقریباً یکسان وجود دارد: «در روزگار خودم چیزهای عجیبی شنیده‌ام.» (که کلارا وقتی دکتر فاش می‌کند از آینده آمده، می‌گوید.)

  76. رابرت زمکیس در ابتدا نمی‌خواست فارست در صحنه نبرد ویتنام در حال شلیک تفنگش نشان داده شود. هنکس که برای این نقش دوره آموزش نظامی را گذرانده بود، او را متقاعد کرد که نظر خود را تغییر دهد.

  77. با توجه به رنگ لباس‌هایشان، تیمی که آلاباما مقابل آن بازی می‌کرد، دانشگاه تنسی بوده است.

  78. کنار تخت جنی، کارتی با یک شکلک زرد رنگ وجود دارد. فارست پیش‌تر ایده شکلک را مطرح کرده بود.

  79. ساق‌های پایینی گری سینیس با پارچه آبی مخصوصی پیچیده شده بود تا بعداً توسط ایندستریال لایت اند مجیک به صورت دیجیتالی حذف شوند. برای تقویت این توهم که ستوان دن واقعاً قطع عضو شده است، سازندگان اغلب سینیس را وادار می‌کردند پاهایش را حرکت دهد و اشیایی (مانند میز و دیوار) را به صورت دیجیتالی در جاهایی قرار می‌دادند که در غیر این صورت ساق‌هایش به آن‌ها برخورد می‌کرد.

  80. اولین حضور ژاکلین لوول.

  81. اولین پسری در اتوبوس مدرسه که اجازه نمی‌دهد فارست کنارش بنشیند، پسر رابرت زمکیس است.

  82. نیمکت پارکی که تام هنکس بخش زیادی از فیلم را روی آن نشست، در ساوانای تاریخی، جورجیا، در میدان چیپوا قرار داشت. نیمکت فایبرگلاسی که او روی آن نشسته بود از آن زمان برداشته و به موزه منتقل شده تا از تخریب بر اثر هوای بد یا احتمالاً دزدیده شدن محفوظ بماند. کلیسایی که پر در ابتدا در آنجا می‌افتد حدود 100 یارد پایین‌تر در همان خیابان از نیمکت فاصله داشت. تا به امروز، این نیمکت در موزه تاریخ ساوانا، ساوانا، جورجیا نگهداری می‌شود.

  83. فارست گامپ دویدن را در امتداد بزرگراه 163 مسیر دیدنی، بین دره یادبود و مکزیکن هت، متوقف کرد. کوه‌های افق، قله خرس و خرگوش هستند. کمتر شناخته شده است که این مکان بسیار نزدیک به طاق آجری معروف از پایان فیلم روزی روزگاری در غرب است که فقط حدود 2-3 مایل شمال از طریق جاده فرودگاه قدیمی فاصله دارد. در واقع همان افق در نمای جرثقیل نشان داده می‌شود.

  84. زندگی مایکل کانر هامفریس به طرز جالبی با زندگی فارست موازی شد. او مانند فارست، دونده‌ای مشتاق است، در ارتش نام‌نویسی کرد و حتی در همان پایگاهی در آلمان که الویس پریسلی مستقر بود، خدمت کرد.

  85. در فیلم مشت (1988)، سالی فیلد نقش معشوقه شخصیت تام هنکس را بازی کرد. در این فیلم، او نقش مادر شخصیت او را بازی کرد، که بخش انتخاب بازیگران فکر می‌کرد شوخی بزرگی خواهد بود.

  86. وقتی این فیلم به موفقیتی چشمگیر رسید، طبیعتاً صحبت از دنباله‌ای به میان آمد، به‌ویژه زمانی که وینستون گروم رمان دنباله‌ای به نام «Gump & Co.» نوشت. با این حال، تام هنکس در آن زمان قاطعانه از بازی در هر دنباله‌ای سر باز زد (و ساختن دنباله با بازیگری دیگر هم اصلاً مطرح نبود). پس از آنکه هنکس موضعش را درباره دنباله‌ها و پیش‌درآمدها تغییر داد (داستان اسباب‌بازی ۲ (1999)، داستان اسباب‌بازی ۳ (2010)، فرشتگان و شیاطین (2009))، اریک راث، فیلم‌نامه‌نویس اصلی، در سال 2001 تلاش کرد «Gump & Co.» را اقتباس کند. اما حملات 11 سپتامبر جهان را چنان دگرگون کرد که فیلم را بی‌ربط ساخت. با وجود چندین تلاش برای احیای پروژه و نبودِ لغو رسمی، دنباله از آن زمان تاکنون در «جهنم توسعه» مانده و بعید است ساخته شود.

  87. مایکلتی ویلیامسون برای ساختن لب پایینِ بیرونزدهٔ بابا از پروتز استفاده می‌کرد.

  88. رستوران میگوی «بابا گامپ» که فارست و دن راه انداخته‌اند، امروز به یک رستوران زنجیره‌ای با تم خاص در 33 شعبه در سراسر جهان تبدیل شده است.

  89. این فیلم در فهرست سال 2005 بنیاد فیلم آمریکا از 250 فیلمی که برای فهرست «100 سال موسیقی فیلم» نامزد شده بودند، گنجانده شد.

  90. برخلاف باور رایج، پر هیچ‌کدام کاملاً CGI نبود. تیم جلوه‌های ویژه فیلمی از یک پر واقعی را که در برابر پردهٔ آبی می‌وزید و می‌پیچید دیجیتالی کرد. سپس این تصاویر به بخش‌هایی تقسیم شد که رایانه می‌توانست آن‌ها را به هم پیوند دهد و در هم بیامیزد تا پرِ «مجازی» هر طور که فیلمسازان می‌خواستند حرکت کند. پس پر واقعی وجود داشت، اما بازی‌اش در فیلم بر پایهٔ رایانه بود. این موضوع در افزوده‌های DVD نشان داده شده است.

  91. پارامونت با وجود فروش بیش از 350 میلیون دلار در گیشه ادعا کرد که به دلیل هزینه‌های تبلیغات، توزیع و بهره، هنوز 62 میلیون دلار از سود عقب است.

  92. این نخستین فیلم از سه فیلمی است که تام هنکس و گری سینیس با هم در آن بازی کرده‌اند؛ دو فیلم دیگر آپولو ۱۳ (1995) و مسیر سبز (1999) هستند.

  93. میکروفون‌های قدیمی‌ای که فارست در واشینگتن دی‌سی در آن‌ها صحبت می‌کند و همچنین تجهیزات صوتی‌ای که مرد یونیفرم‌پوش کابل‌ها را از آن می‌کشد، همه توسط Brandywine Electronics, LTD (که امروز BEL.com نامیده می‌شود) تأمین شده بودند و هنوز در دفترهای این شرکت در نیو کسل، دلاور، به نمایش گذاشته شده‌اند.

  94. آن-مارگرت نقش خانم گامپ را رد کرد.

  95. در تمام عکس‌های ثابتِ فارست در این فیلم، تام هنکس با چشمان بسته دیده می‌شود.

  96. نخستین کسی که فارست گامپ در فیلم با او صحبت می‌کند شباهت‌هایی با رزا پارکس، چهرهٔ نمادین حقوق مدنی، دارد. او زنی آفریقایی‌تبار از طبقهٔ کارگر است که سوار اتوبوس عمومی شده. حتی به فارست می‌گوید «پاهایم درد می‌کند»؛ جمله‌ای که به‌طور گسترده باور دارند خانم پارکس آن را زمانی گفته که در دسامبر 1955 در اتوبوسی در مونتگومری از واگذاری صندلی‌اش به یک مسافر سفیدپوست امتناع کرد. این نافرمانی و بازداشت پس از آن، تحریم اتوبوس‌های مونتگومری را به راه انداخت؛ جنبشی که مبارزه برای برابری در جنوب را به رهبری دکتر مارتین لوتر کینگ جونیور آغاز کرد. سال‌ها بعد، رزا پارکس انکار کرد که به رانندهٔ اتوبوس گفته باشد خسته است یا پاهایش درد می‌کند و اعلام کرد: «تنها خستگی‌ای که داشتم، خستگی از تسلیم شدن بود».

  97. این پرفروش‌ترین فیلم رابرت زمکیس تا امروز است.

  98. فارست پس از سفر به چین، نحوهٔ گرفتن راکت پینگ‌پنگش را عوض می‌کند. اگر از یک آمریکایی یا اروپایی تصادفی بخواهید یک بازی دوستانهٔ پینگ‌پنگ انجام دهد، تقریباً مطمئن باشید که با گریپِ دست‌دهی بازی می‌کند. این گریپ از آغاز این ورزش، پایهٔ ثابت تنیس روی میز بین‌المللی بوده است؛ امروز تقریباً همهٔ بازیکنان اروپایی و آمریکایی و همچنین حدود دو سوم بازیکنان آسیایی از آن استفاده می‌کنند. در فیلم، فارست این گریپ را در دوران بستری در بیمارستان یاد می‌گیرد و در تمام دوران حرفه‌ای پینگ‌پنگش به کارش می‌برد. با این حال، گریپ دست‌دهی تنها گریپی نیست که در فیلم دیده می‌شود. وقتی فارست به چین می‌رود، می‌توان دید که مقابل حریفی بازی می‌کند که از نوعی گریپِ قلمی استفاده می‌کند؛ شیوه‌ای دیگر برای گرفتن راکت. گونه‌های این سبک در آسیا بسیار محبوب شد، تا حدی چون این نحوهٔ گرفتن تقریباً همان تکنیک نگه داشتن چاپستیک را تقلید می‌کرد و تا حدی چون ناحیهٔ تردیدِ این گریپ کوچک‌تر است. بسیاری از بازیکنان ژاپنی و چینی این سبک را طبیعی‌تر از گریپ دست‌دهی می‌دانستند و ضعف حملهٔ بک‌هندِ آن را با حرکت پاهای فوق‌العاده جبران می‌کردند تا تقریباً همیشه با فورهند حمله کنند. این ضعف بک‌هند بازیکنان را به نوآوری در جاهای دیگر هم واداشت و اغلب از ایچیرو اوگیمورا، بازیکن قلمی‌گیر ژاپنی، به عنوان نخستین کسی که از توپ‌اسپین استفاده کرد یاد می‌شود. محبوبیت گریپ قلمی در سال‌های اخیر کاهش یافته، اما در زمان «دیپلماسی پینگ‌پنگ» در اوج خود بود و احتمالاً همین دلیل استفادهٔ حریف فارست از آن است.

  99. در رمان اصلی، فارست گامپ قرار بود حرفهٔ کشتی هم داشته باشد، با یک اورانگوتان دوست شود و به عنوان فضانورد به ماه سفر کند. بخشی از توافق فروش حقوق داستان این بود که نویسنده، وینستون گروم، بتواند نخستین نسخهٔ فیلم‌نامه را بنویسد که بیشتر این عناصر را در خود داشت. هرچند پتانسیلی وجود داشت، هیچ‌کس آن را چندان خوب نمی‌دانست و فیلم‌نامه مدتی کنار گذاشته شد تا وقتی تهیه‌کننده وندی فینرمن، که با فیلم‌نامه‌نویس اریک راث و تام هنکس روی پستچی (1997) کار می‌کرد، توسط کوین کاستنر از آن پروژه آزاد شد. او راث و هنکس را برای فارست گامپ به کار گرفت و دوستش رابرت زمکیس را به عنوان کارگردان پیشنهاد داد. با وجود اینکه فقط طرح داستانی خامی در دست بود (که عناصر اغراق‌آمیزتر داستان را مهار می‌کرد)، استودیو مشتاق ادامهٔ کار بود.

  100. برای ساختن جلوهٔ حمل کردن بابا توسط فارست در حال دور شدن از حملهٔ ناپالم، ابتدا از بدل‌کارها برای ترکیب تصاویر استفاده شد. سپس از تام هنکس و مایکلتی ویلیامسون فیلم‌برداری شد و ویلیامسون در حالی که هنکس او را می‌دوید با یک سیم کابل نگه داشته می‌شد. بعد انفجار فیلم‌برداری شد و بازیگران به‌صورت دیجیتالی دقیقاً جلوی انفجارها قرار گرفتند. جنگنده‌ها و مخزن‌های ناپالم هم با CGI اضافه شدند.

  101. وقتی فارست در بیمارستان نظامی است، به آدریان کروناور در شبکهٔ نیروهای مسلح گوش می‌دهد. آدریان کروناور بعدها سوژهٔ یک فیلم ویتنامی شد؛ رابین ویلیامز در سال 1987 در Good Morning, Vietnam نقش او را بازی کرد.

  102. تام هنکس پس از یک ساعت و نیم خواندن فیلم‌نامه به این فیلم پیوست، اما پذیرفت نقش را فقط به شرطی بپذیرد که فیلم از نظر تاریخی دقیق باشد. او در ابتدا می‌خواست لهجه غلیظ جنوبی فارست را ملایم‌تر کند، ولی رابرت زمکیس در نهایت او را قانع کرد همان لهجه سنگینی را که در رمان بر آن تأکید شده بود اجرا کند، و لهجه‌اش را از مایکل کانر هامفریز (فارستِ جوان) الگو گرفت که واقعاً همین‌طور حرف می‌زد. گروه فیلم‌سازی و به‌ویژه رئیس استودیو، شری لنسینگ، در ابتدا درباره لهجه مسخره هنکس تردید جدی داشتند، اما زمکیس روی موضعش ایستاد.

  103. تا سال 2018، این فیلم تنها نامزدی اسکار گری سینیس را در کارنامه دارد.

  104. این فیلم در فهرست «1001 فیلمی که باید پیش از مرگ ببینید» به ویراستاری استیون اشنایدر آمده است.

  105. این پرسش که گامپ با ضریب هوشی 75 و معلولیت‌های جسمی چطور می‌تواند به ارتش بپیوندد، شاید با یک برنامه واقعی ارتش در دوران جنگ ویتنام پاسخ داده شود. رابرت مک‌نامارا، وزیر دفاع وقت، برنامه‌ای به نام پروژه 100,000 راه انداخت که شرایط ثبت‌نام برخی مردان را پایین آورد تا کمبود نیروی انسانی در ویتنام جبران شود. چیزهایی مثل ضریب هوشی پایین، فتق یا بواسیر، کم‌وزنی یا اضافه‌وزن، استفاده از قالب پا یا کمر، ناتوانی در صحبت کردن انگلیسی و بسیاری موارد دیگر، حالا از طریق این پروژه مجاز شمرده می‌شدند. هدف نهایی این بود که افراد دارای معلولیت ذهنی یا جسمی در خدمت، حرفه و مهارت‌های تازه بیاموزند تا به زندگی غیرنظامی منتقل شوند و آینده بهتری داشته باشند. این پروژه به‌طرز فاجعه‌باری شکست خورد. سربازگیرانِ شرکت‌کننده چنان از نظر ذهنی ناتوان توصیف می‌شدند که بعضی‌شان چپ و راست خود را تشخیص نمی‌دادند. خیلی‌ها به یک «پرستار بچه» نیاز داشتند، سرباز دیگری که به آن‌ها رسیدگی کند، بند کفش‌هایشان را ببندد، تخت‌هایشان را مرتب کند و یونیفرمشان را تمیز کند. این سربازها دستورها را هم به یاد نمی‌آوردند و حتی نمی‌توانستند درست بنویسند. زیر فشار به‌راحتی دچار وحشت می‌شدند. چند نفری حتی نمی‌فهمیدند کشورشان در جنگ است. با این حال، پروژه اجازه می‌داد از آموزش بگذرند و به خارج اعزام شوند. در جریان جنگ ویتنام، بیش از 300,000 مرد از طریق این پروژه سرباز شدند که بخش عمده‌شان به ارتش رفتند و بیشترشان در کل به تفنگدار تبدیل شدند. از میان اعزام‌شدگان، حدود 5,400 نفر در ویتنام کشته شدند، یعنی نزدیک به 10% کل کشته‌شدگان آمریکایی. 20,000 نفر دیگر زخمی شدند. به شرکت‌کنندگان پروژه 100,000 لقب‌هایی دادند؛ حماقت مک‌نامارا، یا ناهنجارهای مک‌نامارا، یا حتی ابلهان مک‌نامارا.

  106. در نماهای آغازین فیلم، پر در میدان مدیسون در ساوانا، جورجیا، به پایین شناور می‌شود. بعد به آسمان بالا می‌رود و آنجا یک دیزالو، به‌سختی قابل تشخیص، رخ می‌دهد و سپس پر از کنار کلیسای پروتستان پایین می‌آید و به سمت میدان چیپاوا می‌رود، حدود نیم مایلی دورتر از میدان اول (هرچند طوری به ما القا می‌شود که گویی همان میدان است).

  107. معمولاً جهت رفت‌وآمد خودروها دور میدان‌های ساوانا خلاف عقربه‌های ساعت است. برای این فیلم جهت را برعکس کردند تا درهای اتوبوس به سمت داخل میدان باز شود.

  108. این فیلم در فهرست سال 2000 بنیاد فیلم آمریکا از 500 فیلم نامزدِ 100 کمدی برتر آمریکایی گنجانده شده است.

  109. جمله «اسم من فارست گامپ است. مردم صدایم می‌زنند فارست گامپ» را تام هنکس هنگام فیلم‌برداری آن صحنه بداهه گفت و کارگردان، رابرت زمکیس، آن‌قدر دوستش داشت که تصمیم گرفت در فیلم نگهش دارد.

  110. در فلش‌بکی که فارست از ویتنام دارد، توپچی/کمک‌خلبان هلیکوپتر شبیه ژنرال رابین اولدز، فرمانده واقعی نیروی هوایی آمریکا، است، حتی از نظر سبیل. در واقع، توپچی همان مسئول فضای سبزِ گروه تولید، دانیل جی. گیلولی، است.

  111. این دومین بار از پنج بار (تا سال 2023) است که تام هنکس نقشِ هم‌نامِ عنوان را بازی می‌کند. اولی ترنر و هوک (1989) بود، سومی کاپیتان فیلیپس (2013)، چهارمی سالی (2016) و پنجمی A Man Called Otto (2023).

  112. فارست برگه‌های ترخیصش از ارتش را می‌گیرد، در حالی که در سالنی ورزشی پینگ‌پنگ بازی می‌کند. وقتی سروان از کنارش می‌گذرد، در پس‌زمینه تابلویی دیده می‌شود که سالن را «مرکز تفریحی مگدمن، به افتخار سرتیپ کیسی مگدمن» معرفی می‌کند. این اشاره‌ای است به هماهنگ‌کننده بخش هنری فیلم، کیسی مگدمن.

  113. هری اندرسون انتخاب اول رابرت زمکیس برای نقش اصلی بود، اما به دلیل تعهدش به سریال CBS، Dave's World (1993)، در دسترس نبود.

  114. وقتی فارست برای اولین بار در درمانگاه پینگ‌پنگ را یاد می‌گیرد، سرباز دیگری به او می‌گوید راز کار این است که «همیشه چشمش به توپ باشد». از آن لحظه به بعد، هر وقت در حال پینگ‌پنگ نشان داده می‌شود، هرگز پلک نمی‌زند.

  115. تام هنکس اعتراف کرد که هنگام فیلم‌برداری صحنه شب سال نو سرما خورد و روز بعد که به کارگردان، رابرت زمکیس، گفت مریض است، زمکیس جواب داد: «چه بد، چون امروز باید بدَوی!»

  116. به دلیل موفقیت شخصیت ستوان دن، گری سینیس بنیادی برای کهنه‌سربازان زخمی جنگ تأسیس کرده که سالانه تا 30 میلیون دلار جمع‌آوری می‌کند و 12 جت شخصی دارد که با آن‌ها این کهنه‌سربازان و همچنین بسیاری از کودکان بیمار را به نقاط مختلف جهان می‌برد.

  117. در صحنه ویتنام هنگام ریختن ناپالم از یک انفجار واقعی استفاده شد. این صحنه در زمینی در بوفورت، کارولینای جنوبی، فیلم‌برداری شد، زمانی که صاحبان آن زمین قصد داشتند آن را برای ساخت زمین گلف پاک‌سازی کنند. به خاطر شرایط موجود، باید در یک برداشت انجام می‌شد و بدشانسیِ کارگردان، رابرت زمکیس، این بود که هنگام فیلم‌برداری در دستشویی بود.

  118. «ویرد ال» یانکوویچ نسخه‌ای پارودی از آهنگ «Lump» (1995) از گروه راک سابق The Presidents of the United States of America با نام «Gump» منتشر کرد. این پارودی ادای دینی شوخ‌طبعانه به این فیلم است.

  119. نویسنده، وینستون گروم، علاوه بر دستمزد ثابت 350,000 دلار، توافقی برای دریافت 3 درصد از سود خالص فیلم انجام داد. با این حال، او هرگز از این منبع پولی دریافت نکرد. حتی با وجود اینکه فیلم بیش از 350 میلیون دلار درآمد داشت، استودیو با استفاده از حسابداری خلاقانه ادعا کرد که فیلم پس از کسر هزینه‌های تولید و تبلیغات در واقع ضرر کرده است. گروم تلاش کرد از استودیو شکایت کند، اما برای آرام کردن او، آنها با خرید حقوق رمان دنباله‌اش «Gump & Co» به مبلغی هفت‌رقمی و همچنین درصدی از فروش گیشه اقتباس، توافق کردند. متأسفانه برای گروم، دنباله‌ای پیش از مرگش در سال 2020 ساخته نشد.

  120. جمله فیلم، «مامان همیشه می‌گفت زندگی مثل یک جعبه شکلات است. هیچ‌وقت نمی‌دونی چی قراره نصیبت بشه.» توسط انستیتوی فیلم آمریکا (از بین 100 جمله) به عنوان جمله شماره 40 فیلم‌ها انتخاب شد.

  121. در زمان اکران، این فیلم چهارمین فیلم پرفروش جهان بود، پس از پارک ژوراسیک (1993)، ئی.تی. موجود فرازمینی (1982) و شیرشاه (1994).

  122. در سال 2007، انستیتوی فیلم آمریکا این فیلم را در جایگاه 76 بهترین فیلم تمام دوران قرار داد.

  123. این فیلم اولین حضور سینمایی هانا هال در نقش جنی کوران جوان بود.

  124. بروس اسپرینگستین در آهنگ «My Best Was Never Good Enough» به این فیلم انتقاد کرد: «حالا زندگی مثل یک جعبه شکلات است/هیچ‌وقت نمی‌دونی چی قراره نصیبت بشه/احمق همان است که احمق می‌کند و همه آن مزخرفات.»

  125. برادر تام هنکس، جیم هنکس، در برخی از صحنه‌های دویدن به جای فارست بازی کرد.

  126. وقتی فارست، ستوان دن را با صندلی چرخدارش در خیابان‌های نیویورک هل می‌دهد، آهنگی که در پس‌زمینه پخش می‌شود «Everybody's Talking» از هری نیلسون است و ستوان دن به راننده تاکسی می‌گوید: «من دارم راه می‌روم، من دارم راه می‌روم!» این اشاره آشکاری به صحنه‌ای در کابوی نیمه‌شب (1969) با همان جمله و موسیقی است.

  127. بازیگری که نقش خبرنگار را در صحنه‌ای که تام هنکس پس از خدمتش در ویتنام به واشینگتن دی.سی. می‌رود بازی می‌کند، خودش گردشگری واقعی از آتلانتا، جورجیا بود. او تصادفاً آن روز با همسرش در کاپیتول هیل بود و از او خواسته شد که متن را بخواند.

  128. شخصیت سانی شرویر، که با عنوان «مربی فوتبال» در تیتراژ آمده، بر اساس پاول «خرس» برایانت، مربی افسانه‌ای دانشگاه آلاباما، ساخته شده است؛ او زمانی مربی تیم کریمسون تاید بود که فارست در آلاباما بازی می‌کرد.

  129. پیش از فیلمبرداری، پارامونت پیکچرز بودجه اولیه را حدود 10 میلیون دلار کاهش داده بود و تلاش می‌کرد رابرت زمکیس کارگردان را مجبور کند صحنه‌هایی را که غیرضروری می‌دانستند، مانند قایق میگو یا صحنه‌های ویتنام، حذف کند. زمکیس برای حفظ آن صحنه‌ها سخت با استودیو جنگید و حتی میشل منینگ، مدیر اجرایی پارامونت، به محل فیلمبرداری فرستاده شد تا بر فیلمبرداری نظارت کند و مطمئن شود فیلم در محدوده بودجه باقی می‌ماند. زمکیس در نهایت بخشی از دستمزد خود و تام هنکس را کنار گذاشت تا بیشتر صحنه‌ها را حفظ کند و در نهایت موافقت کرد که سکانس دویدن فارست را حذف کند. با این حال، زمکیس به سادگی خواسته‌های استودیو را نادیده گرفت و حتی از منینگ حمایت دریافت کرد. صحنه‌های دویدن مخفیانه و بدون اطلاع استودیو فیلمبرداری شد و برادر کوچکتر تام هنکس، جیم هنکس، در بسیاری از آنها به جای او بازی کرد. به گفته جیم، «تام بدل‌های دیگری هم داشت اما آنها نمی‌توانستند بدوند»، اشاره به گام‌های خشک و عجیب فارست «که یک چیز احمقانه هنکسی است.» استودیو در نهایت متوجه شد، اما وقتی فیلم خام را دید، کوتاه آمد. فقط صحنه دره مانومنت هنوز باقی مانده بود چون پول تمام شده بود و از آنجا که استودیو از پرداخت هزینه آن خودداری کرد، هنکس و زمکیس خودشان آن را انجام دادند.

  130. فارست از شر کفش‌های فرسوده‌ای که در ایستگاه اتوبوس پایش است خلاص نمی‌شود، چون آنها هدیه‌ای از جنی هستند. اما بندهای کفش را تازه نگه می‌دارد چون ستوان دن به او گفته بود: «خوب از پاهایت مراقبت کن، سعی کن کار احمقانه‌ای نکنی.»

  131. مایکلتی ویلیامسون ادعا کرد که پس از این فیلم، عمدتاً نقش‌های یک شخصیت کمدی سیاه‌پوست در فیلم‌ها به او پیشنهاد می‌شد، اما تنها به این دلیل رد می‌شد که لب‌هایش به اندازه کافی بزرگ نبود.

  132. این اولین فیلم برنده جایزه اسکار بهترین فیلم بود که جایزه بهترین جلوه‌های ویژه را نیز از آن خود کرد.

  133. در صحنه‌های ویتنام، روی کلاه‌خود فارست نوشته شده «F(NMI)G»؛ این مخفف «فارست (بدون حرف میانی) گامپ» است.

  134. جودی فاستر، نیکول کیدمن و دمی مور نقش جنی کوران را رد کردند.

  135. در بخش فوتبال، فارست تنها بازیکنی در هر دو تیم است که لباسش کاملاً تمیز است. چون او آنقدر سریع است که هیچ‌کس نمی‌تواند او را زمین بزند.

  136. در دسامبر 2011، کتابخانه کنگره این فیلم را به دلیل «اهمیت فرهنگی، تاریخی یا زیبایی‌شناختی» برای حفظ در فهرست ملی فیلم انتخاب کرد.

  137. شعبده‌باز ریکی جی صندلی چرخدار ویژه‌ای برای گری سینیس طراحی کرد که با استفاده از یک توهم، پاهای او را که روی سکویی مخفی در زیر قرار داشتند، پنهان می‌کرد. فشردگی لازم برای نشستن در آن باعث می‌شد سینیس فقط حدود ده دقیقه در هر نوبت بتواند در آن بنشیند.

  138. کریس راک، ادی مورفی و مارتین لارنس برای نقش بابا در نظر گرفته شده بودند.

  139. لری کینگ ادعا کرد که درست قبل از شروع تولید با تام هنکس مصاحبه کرده و هنکس به او گفته بود اگر فیلم به خوبی فیلمنامه باشد، یک اثر کلاسیک موفق خواهد شد.

  140. این فیلم در 6 ژوئیه، 3 روز قبل از تولد 38 سالگی تام هنکس، نمایش داده شد.

  141. رابرت زمکیس برای موسیقی متن، بسیاری از ترانه‌های محبوب دوره‌های زمانی به تصویر کشیده شده را انتخاب کرده بود، اما به او گفتند که گرفتن حق پخش آن‌ها بسیار گران تمام می‌شود. با این حال، او آن‌ها را در موسیقی متن موقت باقی گذاشت و وقتی فیلم نهایی برای استودیو به نمایش درآمد، آن‌ها به قدری آن را دوست داشتند که هزینه کردند تا ترانه‌ها در فیلم بمانند. گروه The Doors بیشتر از هر گروه دیگری در فیلم ترانه دارد، در مجموع ۶ ترانه. این ترانه‌ها عبارتند از: «Soul Kitchen» (در یکی از صحنه‌های ویتنام)، «Hello, I Love You» (اولین ترانه در اولین سکانس پینگ‌پنگ گامپ)، «People Are Strange» (دومین ترانه در اولین سکانس پینگ‌پنگ گامپ)، «Break On Through» (سومین ترانه در اولین سکانس پینگ‌پنگ گامپ)، «Peace Frog» (در طول صحنه‌ای در شهر نیویورک با ستوان دن) و «Love Her Madly» (وقتی جنی دوست‌پسر بدرفتارش را ترک می‌کند). موسیقی متن فیلم بعدها به یکی از پرفروش‌ترین‌ها تبدیل شد.

  142. گردن‌آویزی که ستوان دن می‌پوشد، یک تسبیح با مدال سنت کریستوفر است که روی آن نوشته شده «ما را در نبرد محافظت کن». این گردن‌آویز در ویتنام توسط جک تریز، برادرزن گری سینیس، در سال‌های ۱۹۶۷-۶۸ پوشیده می‌شد.

  143. ده سال پس از این فیلم، گری سینیس در سریال سی‌اس‌آی: نیویورک (۲۰۰۴) بازی کرد. شخصیت او در این سریال، کارآگاه مک تیلور، همان نام خانوادگی شخصیتش در فیلم، ستوان دن تیلور، را دارد. میکلتی ویلیامسون که نقش بوبا را بازی می‌کند نیز در این سریال به عنوان شخصیت تکرارشونده رئیس کارآگاهان پلیس نیویورک، بینگهام سینکلر، حضور دارد.

  144. در پیش‌نویس اولیه فیلمنامه اصلی، فارست یک دوست خیالی به نام Curious George داشت که در تمام فیلم همراهش بود. این موضوع بعداً محدود شد و کتاب به سادگی به عنوان ادای احترام در کیف او قرار گرفت.

  145. جمله معروفی که فارست درباره شبیه بودن زندگی به جعبه شکلات می‌گوید، کاملاً اصیل و متعلق به فیلم یا رمان اقتباس‌شده نیست. این جمله با کمی تفاوت در فیلم بریتانیایی The Likely Lads (۱۹۷۶) استفاده شده بود، جایی که عبارت «جعبه شکلات زندگی» به کار رفته بود. جمله در فیلم بر اساس همان اولین جمله رمان است: «بگذار این را بگویم: احمق بودن جعبه شکلات نیست».

  146. با وجود اینکه داستان عامه‌پسند (۱۹۹۴) در مراسم اسکار در بخش‌های بهترین فیلم و بهترین کارگردانی به این فیلم باخت، کوئنتین تارانتینو، نویسنده/کارگردان داستان عامه‌پسند (۱۹۹۴)، از فارست گامپ (۱۹۹۴) لذت برد و آن را به عنوان یک کمدی سیاه تحسین کرد و به شباهت‌هایی با فیلم خودش اشاره نمود.

  147. فارست گامپ با فرماندار جورج والاس ظاهر می‌شود. گری سینیس (ستوان دن) بعدها نقش فرماندار آلاباما را در جورج والاس (۱۹۹۷) و مسیر جنگ (۲۰۰۲) بازی کرد.

  148. صحنه‌ای که فارست جنی را در یک تجمع اعتراضی در یادبود لینکلن و استخر بازتابنده در واشنگتن دی.سی. می‌بیند، نیاز به جلوه‌های بصری برای ایجاد جمعیت بزرگ داشت. در طول دو روز فیلمبرداری، حدود ۱,۵۰۰ سیاهی‌لشکر استفاده شد. در هر برداشت متوالی، سیاهی‌لشکرها بازآرایی شده و به ربع دایره‌ای متفاوت دور از دوربین منتقل می‌شدند. با کمک رایانه‌ها، سیاهی‌لشکرها تکثیر شدند تا جمعیتی چند صد هزار نفری ایجاد شود.

  149. هرگز فاش نمی‌شود که چه بر سر پدر فارست گامپ آمده است. اما می‌توان فرض کرد که او خانواده را ترک کرده است. واضح است که به فارست درباره بهشت آموزش داده شده است. بنابراین به نظر نمی‌رسد که پدرش مرده باشد.

  150. تنها نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم آن سال که در رشته‌های بهترین تدوین جلوه‌های صوتی، بهترین طراحی صحنه، بهترین چهره‌پردازی و بهترین جلوه‌های بصری نیز نامزد شده بود.

  151. یکی از سه فیلمی که تام هنکس و گری سینیس با هم در آن بازی کرده‌اند؛ دو فیلم دیگر آپولو ۱۳ (۱۹۹۵) و مسیر سبز (۱۹۹۹) هستند. هر سه فیلم نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم شدند، اما تنها فارست گامپ در این بخش برنده شد.

  152. دختر مو قرمز در اتوبوس مدرسه، دختر تام هنکس است.

  153. پس از موفقیت فیلم، وینستون گروم رمان دنباله‌ای به نام «Gump & Co.» (۱۹۹۵) نوشت که به فیلم اشاره داشت، طوری که گویی در دنیای فارست منتشر شده بود (او اشاره می‌کند که فیلم روایتی نادرست از زندگی‌اش بود و توجه ناخواسته مطبوعات را برایش به همراه داشت). فارست همچنین در این رمان با تام هنکس ملاقات می‌کند.

  154. فارست گامپ در لشکر ۹ پیاده‌نظام است، همانطور که در صحنه‌های ویتنام از طریق وصله روی شانه‌اش نشان داده می‌شود (در نسخه‌های رنگی وصله، بالای آن قرمز و پایین آن آبی است).

  155. بسیاری از سیاهی‌لشکرها در صحنه هیپی‌ها بازیگرانی از جشنواره رنسانس مریلند بودند، زیرا الن لوئیس، مدیر انتخاب بازیگر، متوجه شد که این می‌تواند منبع خوبی برای بازیگرانی با موهای بلند باشد.

  156. دیوید آلن گریر، آیس کیوب و دیو شپل نقش بوبا را رد کردند. کیوب از بازی کردن یک احمق امتناع کرد و شپل فکر می‌کرد فیلم شکست خواهد خورد. شپل از آن زمان اعتراف کرده که به شدت از نگرفتن این نقش پشیمان است و در نهایت در فیلم دیگری به نام You've Got Mail (۱۹۹۸) نقش بهترین دوست تام هنکس را بازی کرد.

  157. این فیلم توسط مجله Premiere به عنوان یکی از «۲۰ فیلم بیش از حد ارزش‌گذاری‌شده تمام دوران» معرفی شد.

  158. تام هنکس (فارست) و هانا آر. هال (جنی جوان) تولدشان در یک روز، ۹ ژوئیه است.

  159. نقش جنی کوران به هلن هانت پیشنهاد شد اما او در دسترس نبود، با این حال بعدها در فیلم دورافتاده (۲۰۰۰) که کارگردانی آن نیز بر عهده رابرت زمکیس بود، با تام هنکس هم‌بازی شد.

  160. توجه به جزئیات: وقتی گامپ تماس می‌گیرد تا سرقت واترگیت را گزارش دهد، نگهبان امنیتی که تلفن را پاسخ می‌دهد می‌گوید: «امنیت، فرانک ویلز.» او همان نگهبان واقعی در آن شب بود و کسی که در روز شنبه، ۱۷ ژوئن ۱۹۷۲، ورود غیرقانونی را کشف کرد.

  161. استیو تیش تنها کسی است که هم اسکار و هم قهرمانی سوپربول را برده است. او برای بهترین فیلم به عنوان یکی از سه تهیه‌کننده فارست گامپ اسکار گرفت و به عنوان مالک مشترک نیویورک جاینتس در سوپربول‌های 42 و 46 قهرمانی سوپربول را برد.

  162. آلن سیلوستری موسیقی متن فارست گامپ (1994) و سه‌گانه بازگشت به آینده را ساخت. تم فارست گامپ تغییری از ملودی است که در ابتدای بازگشت به آینده قسمت ۳ (1990) پخش می‌شود، زمانی که مارتی و داک در اتاق نشیمن داک خوابیده‌اند.

  163. در طول مسابقات پینگ‌پنگ، هیچ توپی وجود نداشت؛ کاملاً CGI بود و طوری انیمیت شده بود که با راکت‌های بازیگران برخورد کند.

  164. مایکل کانر هامفریس، که نقش فارست جوان را بازی می‌کرد، بعداً مانند شخصیتش به ارتش پیوست.

  165. تام هنکس در روزی که صحنه‌های دویدن با توپ فوتبال را فیلمبرداری کرد، از آنفولانزا رنج می‌برد.

  166. فیلمبرداری چهار ماه به طول انجامید.

  167. ستوان دن اشاره می‌کند که پاهای مصنوعی جدیدش از آلیاژ تیتانیوم ساخته شده‌اند، همان ماده‌ای که در شاتل فضایی استفاده می‌شود. هنکس و سینیس هر دو سال بعد در آپولو ۱۳ ظاهر شدند.

  168. به دلیل محدودیت بودجه، هیچ صحنه‌ای در ویتنام فیلمبرداری نشد. خوشبختانه، طراح تولید ریک کارتر شهر کوچک بوفورت در کارولینای جنوبی را پیدا کرد که همه مکان‌های لازم را داشت و می‌توانست به عنوان آلاباما جا بزند. او یک مسیر عالی با درختان بلوط پیدا کرد که زمانی در انتهای آن خانه‌ای وجود داشت، بنابراین خانه فارست به طور ویژه برای تولید در آنجا ساخته شد و خانه جنی در یک مزرعه. صحنه‌های نبرد در مزرعه‌ای روبروی خانه جنی فیلمبرداری شد و بیش از بیست درخت پالمتو کاشته شد تا شبیه ویتنام شود.

  169. رابین رایت هنگام فیلمبرداری صحنه کلوب شبانه سرما خورده بود. با این وجود، او توانست در یک فیلمبرداری بیست و چهار ساعته بدون توقف که در آن تقریباً برهنه بود و فقط گیتارش او را می‌پوشاند، آواز خودش را اجرا کند.

  170. وقتی استودیو کاهش بودجه را تحمیل کرد، هم کارگردان رابرت زمکیس و هم ستاره تام هنکس بخش بزرگی از دستمزد خود را به ازای درصدی از فروش فیلم بخشیدند، که در نهایت برای هنکس حدود 70 میلیون دلار به همراه داشت.

  171. گری سینیس با الهام از ستوان دن تیلور، شخصیت کهنه‌کار نظامی که در این فیلم بازی می‌کرد، در اواسط دهه 2000 یک گروه موسیقی کاور راک اند رول به نام «The Lt. Dan Band» تأسیس کرد. این گروه اغلب در تورهای U.S.O. برای پرسنل نظامی آمریکایی مستقر در سراسر جهان اجرا می‌کند و همچنین برای اهداف مرتبط با کهنه‌کاران کنسرت‌های خیریه برگزار می‌کند. سینیس در سال 2008 برای تلاش‌های خیریه‌اش مدال شهروندی ریاست‌جمهوری را دریافت کرد.

  172. لباس فوتبال دانشگاهی فارست همیشه تمیز است، چون هیچ‌کس به اندازه کافی سریع نیست که او را بگیرد.

  173. این فیلم در کاخ سفید برای رئیس‌جمهور بیل کلینتون نمایش داده شد. قرار بود فارست در دنباله با کلینتون ملاقات کند.

  174. فیلمنامه در ابتدا به یک زوج استرالیایی، نادیا تاس و دیوید پارکر، پیشنهاد شد که هر دو فیلم مستقلی به نام Malcolm (1986) را نوشته و کارگردانی کرده بودند که به معنای واقعی کلمه درباره یک نابغه عجیب و غریب بود. این فیلم سپس تقریباً در هر دسته‌ای در همان سال در جوایز آکادمی هنرهای سینما و تلویزیون استرالیا (AACTA) برنده شد؛ با این حال، گزارش شده که آنها فقط عبارت «Been There, Done That» را روی برگه نوشته و آن را پس فرستادند.

  175. شخصیت گری سینیس به شخصیت تام هنکس می‌گوید روزی که فارست روی یک قایق میگو کار کند، روزی است که او فضانورد می‌شود. این اشاره‌ای به کتاب است، جایی که فارست در واقع فضانورد می‌شود، و سال بعد، سینیس و هنکس با هم به عنوان فضانورد در آپولو ۱۳ (1995) ظاهر شدند.

  176. در زمان اکران، این فیلم پرفروش‌ترین فیلم پارامونت در سراسر جهان بود و از روح (1990) پیشی گرفت. آنها در آن زمان تنها دو فیلم استودیو بودند که در سراسر جهان بیش از 500 میلیون دلار فروش داشتند.

  177. تریلر فیلم توسط هال داگلاس روایت شد.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    اولین پیروی که فارست در دوی خود دارد و می‌گوید «من هر جا بروی دنبالت می‌آیم آقای گامپ»، تمام مسیر را با او می‌دود و در همه نماهای گروهی در جلو قرار دارد و به طور قابل توجهی پیرتر و پرموتر می‌شود.

  2. نمایش (اسپویلر)

    پس از اینکه فارست صحبت با قبر جنی را تمام می‌کند، گله‌ای پرنده از بالای سر پرواز می‌کنند، که یادآور آرزوی جنی است: «خدایا مرا پرنده کن تا بتوانم از اینجا خیلی خیلی دور پرواز کنم.»

  3. نمایش (اسپویلر)

    هیلی جوئل ازمنت در این فیلم با نقش فارست جونیور اولین حضور سینمایی خود را تجربه می‌کند.

  4. نمایش (اسپویلر)

    از ابتدای فیلم تا مرگ جنی، فارست همیشه پیراهن‌هایش را تا بالا دکمه می‌کند. پس از مرگ جنی، او پیراهن‌هایش را با دکمه بالایی باز می‌پوشد.

  5. نمایش (اسپویلر)

    تام هنکس فاش کرد که صحنه مورد علاقه‌اش در فیلمبرداری، زمانی بود که ستوان دن پاهای جدید (مصنوعی) گرفت، زیرا آن صحنه برای او بسیار تأثیرگذار بود.

  6. نمایش (اسپویلر)

    اولین قانون ستوان دن برای فارست و بابا این بود: «خوب از پاهایت مراقبت کن.» در اینجا کمی پیش‌بینی طعنه‌آمیز وجود دارد، زیرا ستوان دن بعداً پاهایش را همراه با ساق پاهایش از دست می‌دهد و بخش قابل توجهی از فیلم را در صندلی چرخدار می‌گذراند تا اینکه آنها را با «پاهای جادویی» که فارست می‌گوید جایگزین می‌کند.

  7. نمایش (اسپویلر)

    وقتی فارست در شوی دیک کاوت با جان لنون ظاهر می‌شود، درباره اینکه مردم چین هیچ چیزی ندارند صحبت می‌کند. لنون پاسخ می‌دهد: «هیچ دارایی؟» فارست سپس می‌گوید: «مردم چین هم زیاد به کلیسا نمی‌روند.» لنون می‌گوید: «هیچ دینی هم نه؟» دیک کاوت پاسخ می‌دهد: «سخت است تصور کرد،» که لنون پاسخ می‌دهد: «خب، اگر تلاش کنی آسان است، دیک.» همه اینها به بزرگترین آهنگ جان لنون، Imagine، اشاره دارد.

  8. نمایش (اسپویلر)

    فارست یکی از معدود شخصیت‌هایی است که فحش نمی‌دهد یا از زبان رکیک استفاده نمی‌کند. او همچنین سیگار نمی‌کشد و الکل نمی‌نوشد، که به تصویر او به عنوان یک شخصیت سالم و بی‌عیب کمک می‌کند.

  9. نمایش (اسپویلر)

    در بسیاری از فرهنگ‌ها، پر سفیدی که از برابر چشم می‌گذرد نشانهٔ آن است که عزیز ازدست‌رفته‌ای به دیدار آمده است. نخستین باری که پر سفید در فیلم ظاهر می‌شود، هنگامی است که فارست به دیدن جنی می‌رود. این می‌تواند هر یک از کسانی باشد که تا آن لحظه از دست داده است. بار دوم، وقتی است که منتظر بازگشت فارست جونیور از مدرسه است. این را می‌توان این‌گونه تفسیر کرد که جنی می‌خواهد اولین روز مدرسهٔ پسرش را ببیند.

  10. نمایش (اسپویلر)

    تاریخ تولد جنی (که روی سنگ قبرش حک شده) 16 ژوئیه 1945 بود. این همان روز آزمایش ترینیتی، نخستین انفجار بمب اتمی است.

  11. نمایش (اسپویلر)

    ویروسی که جان جنی را می‌گیرد در فیلم مشخص نمی‌شود. کارگردان رابرت زمکیس هرگز نگفت که او به چه بیماری‌ای مبتلا بود و اظهار داشت که این موضوع بی‌اهمیت است و حتی به رابین رایت هم نگفته است. جنی در فیلم می‌گوید که پزشکان نمی‌دانند ویروس چیست و کاری نمی‌توانند بکنند. این اطلاعات، همراه با دوره‌ای که او بیمار شد (اوایل دههٔ 80)، با همه‌گیری HIV همزمان بود، بنابراین بسیاری تصور کردند که جنی بر اثر ایدز مرده است. این در فیلم به‌وضوح تلویح شده است و حتی رابین رایت (که نقش جنی را بازی می‌کرد) در مصاحبه‌ای در اکتبر 2024 با استیون کلبر، مرگ جنی بر اثر HIV/ایدز را به‌عنوان جنبه‌ای غیرقابل‌بحث از داستان شخصیت خود عنوان کرد. با این حال، در کتاب دنبالهٔ Gump & Co، نویسنده اشاره می‌کند که جنی بر اثر هپاتیت C می‌میرد که در دههٔ 70 به‌عنوان معتاد سابق به آن مبتلا شده بود. هپاتیت C تا سال 1989 جدا نشده و نام‌گذاری نشده بود. این بیماری تا زمانی که درمان‌های مؤثر در دههٔ 2000 توسعه یافتند، اغلب کشنده بود. در واقع، این بیماری مدت بسیار طولانی وجود داشت، اما در تشخیص‌های بیماری واحد هپاتیت گنجانده می‌شد.

  12. نمایش (اسپویلر)

    فارست هرگز از واژهٔ 'were' استفاده نمی‌کند و به‌جای آن 'was' می‌گوید، به‌جز یک صحنه که جنی در بستر مرگ می‌گوید ای کاش در ماجراجویی‌هایش همراه او بود و فارست پاسخ می‌دهد "you were".

بازیگران و عوامل