رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان

سریال، ۲۰۰۴

Justice League Unlimited

۳۶ دانستنی

۳۶ دانستنی پشت صحنهٔ Justice League Unlimited

  1. در فصل آخر، سوپرگرل لباس جدیدی به تن کرد تا بیشتر شبیه لباس پسرعمویش سوپرمن شود. در واقع بروس تیم، تهیه‌کننده، لباس سوپرگرل را تغییر داد چون به نظرش لباس اولیه‌اش قدیمی و از مد افتاده بود.

  2. در این مجموعه، جوخه خودکشی مجبور شد با نام Task Force X معرفی شود، چون استانداردها و رویه‌های پخش، واژه «خودکشی» را برای برنامه کودک مناسب نمی‌دانستند.

  3. پس از اینکه دومزدی در Justice League (2001) به کار گرفته شد، تیم خلاق تصمیم گرفت او را در قوس توطئه کادموس بازگرداند و خاستگاهش را طوری بازنویسی کرد که با این قوس جور دربیاید و پیشینه تازه‌ای ساخت که بسیار بهتر از آن قوس چندصدساله و گیج‌کننده کمیک‌ها جواب می‌دهد.

  4. اولتیمن، تیم ابرقهرمانی که مکسول لرد مدیریتش می‌کند، بر اساس شخصیت‌های قومیتی و همراه‌قهرمان‌هایی ساخته شده که برای ابردوستان (1973) خلق شده بودند.

  5. درست مثل Justice League گسترده، انجمن مخفی گسترده هم یک عضو مؤسس غایب داشت. اما برخلاف هاوک‌گرل، کلی‌فیس هرگز به تیم برنگشت و پس از حضور قبلی‌اش مرده فرض می‌شود. در واقع کلی‌فیس دیگر نمی‌توانست در DCAU استفاده شود، به خاطر تحریم بتمن.

  6. لباس اولیه هانترس بر اساس لباس جیم لی طراحی شده بود و شنل بنفش روشن، سرشانه‌ها و ماسکی داشت که به‌جز شکاف چشم‌ها هیچ سفیدی‌ای در آن نبود. وقتی هانترس بالاخره نقش کاملش را گرفت، لباسش به کپی دقیق لباس جیم لی تغییر کرد.

  7. این اولین سریال DCAU است که استفاده از وسایل نقلیه CGI را آغاز کرد. با وجود مقاومت بروس تیم، تهیه‌کننده، در برابر CGI، هیچ‌کس نمی‌خواست وسایل نقلیه را دستی انیمیت کند و شرکت‌های خارج از کشور سال‌ها بود که از تیم تولید التماس می‌کردند به وسایل نقلیه 3بعدی روی بیاورند.

  8. از اوایل فصل دوم و با قسمت Double Date (2005)، تیم خلاق مجموعه از استفاده از همه شخصیت‌های مرتبط با بتمن، به‌جز خود بتمن و چند شرور کم‌شناخته‌تر بتمن که در بتمن: مجموعه پویانمایی (1992) و ماجراجویی‌های بتمن و رابین (1997) ظاهر نشده بودند، منع شد. این تصمیمی صنفی بود که پل لویتز، رئیس DC Comics، برای محدود کردن شخصیت‌های مرتبط با بتمن به سریال‌های خاص در تلویزیون و سینما اجرا کرد تا از سردرگمی برند جلوگیری شود. طرفداران به این رویه محدودکننده «تحریم بتمن» می‌گفتند. با در دست تولید بودن پروژه‌های مختلفی که بتمن در آن‌ها حضور داشت، شخصیت‌ها این‌طور تقسیم شدند: Batman Begins (2005) اولویت اول را برای هر شخصیت مرتبط با بتمنی داشت که سازندگانش می‌خواستند در پروژه‌شان استفاده کنند، بعد سریال جدید و بی‌ربطی به نام The Batman (2004) که از The WB Television Network پخش می‌شد آزاد بود از همه شخصیت‌های محبوب و شناخته‌شده‌تر مرتبط با بتمن که سازندگان «Batman Begins» برای پروژه‌شان لازم نداشتند استفاده کند، و در آخر این مجموعه مجاز بود از چند شخصیت کم‌شناخته‌تر مرتبط با بتمن استفاده کند، چون این یک سریال پویانمایی Justice League است که پس از آنکه DC از هر راهی برای اجازه دادن به استفاده از بیشترین تعداد شخصیت ممکن استفاده کرده بود، اکثریت قاطع شخصیت‌های DC Comics را در دسترس داشت.

  9. در این مجموعه، شایرا هول (هاوک‌گرل) دیگر ماسک یا هیچ لباس تاناگاری دیگری نمی‌پوشد. دلیلش این است که او می‌کوشد پس از حوادث قسمت پایانی سریال Justice League (2001)، یعنی Starcrossed: Part III (2004)، زندگی‌اش را ادامه دهد. وقتی دوباره به Justice League پیوست، یک سرهمی سفید و مشکی پوشید. بعداً سرهمی زرد و مشکی را جایگزین کرد.

  10. کارتون نتورک معتقد بود قسمت‌های چندبخشی مجموعه را محدود می‌کند به ساختن خطوط داستانی بزرگ که باید کلی وقت و انرژی صرف این یک ایده شود و گاهی خطر طولانی شدن داستان‌ها فقط به خاطر طول را دارد. با این مجموعه، شبکه می‌توانست شخصیت‌ها را برجسته کند و به همه در یک قسمت فرصت درخشیدن بدهد، برخلاف ساختن قوس‌های عظیمی که در آن‌ها کلی اتفاق می‌افتد و باید کلی چیز را دنبال کرد. در معنای بزرگ‌تر، خطوط داستانی چندبخشی عالی‌اند، اما برای کسانی که چند بخش را از دست داده‌اند و موقع زاپ زدن به قسمتی حیران‌اند چه خبر است، بد هستند. همچنین اگر شبکه‌ای در حال پخش تکرار باشد و به ترتیب پخش نکند، این خطر هست که کسی یک بخش از چیزی را ببیند و هرگز ادامه‌اش یا شروعش را نبیند.

  11. در سریال قبلی Justice League (2001)، گرین ارو پرتقاضاترین شخصیت از سوی طرفداران بود. به همین دلیل، او اولین شخصیتی است که در این مجموعه دیده می‌شود.

  12. در ابتدا زره S.T.R.I.P.E. ابعاد قابل‌توجهی داشت، به‌قدری بزرگ که استارگرل روی شانه‌اش بنشیند و پت دوگان مجبور باشد بالا برود تا وارد زره شود. اما در فصل آخر، S.T.R.I.P.E. زره جدیدی گرفت که اندازه‌اش برای پت دقیقاً مناسب به نظر می‌رسید.

  13. چند شخصیت، مثل بلو بیتل، فایراستورم، بلک لایتنینگ، اسپکتر و فانتوم استرنجر، به دلیل مسائل حقوقی که آن‌ها را غیرقابل استفاده می‌کرد، اجازه حضور در مجموعه را نداشتند.

  14. وقتی مجموعه به‌طور غیرمنتظره برای ۱۳ قسمت دیگر سفارش گرفت، تیم خلاق تصمیم گرفت نسخه‌ای به‌روزشده از Legion of Doom را بسازد؛ گروهی از ابرشرورها که در ابردوستان (۱۹۷۳) دیده شده بودند. اما دی‌سی کامیکس کاملاً مخالف این بود که گروهی از شرورها Legion of Doom نامیده شوند، چون به نظرشان این اسم زیادی مسخره بود (و سولومون گراندی هم مرده بود). در عوض، تهیه‌کنندگان انجمن مخفی گرود را از Justice League (2001) بازگرداندند، با فهرستی گسترده‌تر و مقری که شبیه Hall of Doom بود. با این حال، انتشار رسمی دی‌وی‌دی این فصل توسط Warner Bros. Animation بعدها صراحتاً این انجمن مخفی گسترش‌یافته را روی جلدش «The Legion of Doom» نامید.

  15. این مجموعه یک خط اسباب‌بازی فوق‌العاده موفق از متل داشت که چند سال بیشتر از خود مجموعهٔ پویانمایی دوام آورد. در واقع قرار بود خط اسباب‌بازی در ۲۰۰۸ با پک ۶تایی گوریل گرود به‌عنوان آخرین فیگورها متوقف شود، اما حمایت طرفداران باعث شد این خط به‌صورت انحصاری تارگت و فیگورهای انحصاری فروخته‌شده در Matty Collector تا ۲۰۱۱ ادامه پیدا کند.

  16. خط داستانی ۲۶ قسمت اول مجموعه با قوس کادموس از نظر مضمونی بازتاب اتفاقی است که در «Identity Crisis» می‌افتاد، مینی‌سریالی که دی‌سی کامیکس هم‌زمان منتشر می‌کرد. این هم‌راستایی بین دو داستان برنامه‌ریزی‌شده نبود و فقط یک تصادف بزرگ بود. حتی یک جا تیم خلاق مجموعه دربارهٔ جدا شدن بتمن از لیگ صحبت کرد، تقریباً مثل کاری که او در کامیک‌ها پس از عواقب «Identity Crisis» کرد، اما به این نتیجه رسیدند که این کار داستان را به مسیری می‌برد که نمی‌خواهند.

  17. در فصل آخر، آکوامن و همهٔ شخصیت‌های مرتبط با او دیگر نمی‌توانستند در مجموعه استفاده شوند، به دلیل پایلوت یک مجموعهٔ تلویزیونی که برای WB در حال ساخت بود. بلک مانتا همچنان توانست در مجموعه ظاهر شود، اما نامش به دلیل مسائل حق نشر باید به Devil Ray تغییر می‌کرد.

  18. به گفتهٔ تهیه‌کننده دوین مک‌دافی، اعضای Justice League هویت یکدیگر را نمی‌شناسند، مگر جایی که مستقیماً در داستان‌ها اشاره شده باشد.

  19. بلک کنری و زاتانا جوراب‌های توری خود را ندارند، چون در انیمیشن نمی‌شد آن‌ها را درست اجرا کرد؛ در عوض جوراب‌هایی با رنگ خاکستری «نایلونی» دارند.

  20. در این مجموعه، واندر وومن برای اولین بار از کمند حقیقتش استفاده می‌کند. هرچند او این کمند را در Justice League (2001) داشت، کمند قدرت وادار کردن مردم به گفتن حقیقت را نداشت. در واقع تهیه‌کنندگان فقط تصمیم گرفته بودند این توانایی را حذف کنند، چون نمی‌خواستند واندر وومن بیش از حد قدرتمند به نظر برسد.

  21. در این مجموعه، دامنهٔ دیدگاه کادموس تا حدی از یک مرکز شبیه‌سازی که در کامیک‌ها بود گسترش یافته و به سازمانی شبه‌نظامی تبدیل شده که وقف ایستادن در برابر تهدید پنداشته‌شدهٔ Justice League است، هرچند خاستگاه این سازمان را می‌توان تا روزهای آغازین بتمن: مجموعه پویانمایی (۱۹۹۲) دنبال کرد.

  22. وقتی کریمسون اونجر در فصل آخر ظاهر شد، لباس جدیدی داشت که کمی با ظاهرش در قسمت‌های پیشین مجموعه تفاوت داشت. لباس جدید جای کت‌وشلوار مشکی و کلاه فدورا را گرفت و به‌جای آن یک بارانی و کلاه زرشکی داشت.

  23. در ابتدا تیم خلاق فکر نمی‌کرد ۲۶ قسمت اول به‌صورت یک قوس داستانی یک‌فصله به هم وصل شوند، تا اینکه به Fearful Symmetry (2004) رسیدند و متوجه شدند از قبل یک قوس داستانی در کار دارند. آن‌ها فهمیدند که همهٔ این رشته‌های داستانی که از مدت‌ها پیش در کل DCAU جریان داشتند می‌توانند به یک قوس داستانی بزرگ‌تر و گسترده‌تر وصل شوند و تصمیم گرفتند تمام انرژی‌شان را روی آن بگذارند.

  24. طراحی شخصیت تریکستر شبیه مارک همیل است که خودش این نقش را در مجموعهٔ تلویزیونی لایو-اکشن The Flash (1990) هم بازی کرده بود، اما با لباس نسخهٔ کامیک.

  25. الهام اصلی تیتراژ ابتدایی قسمت‌های اولیهٔ این مجموعه، سکانس تیتراژ اصلی Space: 1999 (1975) بود. هدف، بازگشت به کاری بود که برنامه‌های تلویزیونی قدیمی مثل Mission: Impossible (1966) و همهٔ برنامه‌های کوین مارتین با تیتراژهای «مخصوص هر قسمت» انجام می‌دادند. کمی بعد از شروع پخش، این تیتراژ به یک سکانس استاندارد با کلیپ‌های معمولی و غیرمخصوص‌به‌قسمت تبدیل شد، چون پیدا کردن نماهای چشمگیر اما بدون لوث‌شدن داستان برای هر کارتون ۲۲ دقیقه‌ای بسیار دشوار بود. تیتراژ پایانی تیزر، که کلیپ‌هایی از قسمت بعدی را نشان می‌داد، بنا به درخواست کارتون نتورک همان‌طور ماند.

  26. این نسخه از ژنرال وید ایلینگ شبیه طراحی او در کامیک نیست؛ در عوض نسخهٔ انیمیشنی ایلینگ شبیه جی.کی. سیمونز، صداپیشهٔ او، طراحی شده است.

  27. در فصل آخر، Justice League یک پایگاه زمینی جدید به نام متروتاور دارند. این ساختمان تلفیقی است از ساختمان سازمان ملل و تالار عدالت در ابردوستان (۱۹۷۳). در Batman Beyond (۱۹۹۹) هم در واقع یک برج متروپلیس روی زمین وجود دارد. هرچند ظاهرش متفاوت است، نسخه‌ای متأخرتر از همان ساختمان است. با این حال، آن‌ها همچنان برج دیده‌بانی مداری خود را دارند.

  28. نام «Justice League Unlimited» در واقع نام تیم آیندهٔ Justice League است که در Batman Beyond (۱۹۹۹) دیده شد. این مجموعه دربارهٔ آن تیم آینده نیست (هرچند در چند قسمت ظاهر شدند)، بلکه دربارهٔ تیمی گسترده‌تر از Justice League است که پس از وقایع قسمت پایانی سریال Justice League (۲۰۰۱) شکل گرفت.

  29. تیم سازنده واقعاً کتاب‌های Who's Who دی‌سی را ورق زد تا شخصیت‌هایی را برای Justice League گسترده انتخاب کند. آن‌ها فهرستی تهیه کردند و در آغاز مجموعه از دی‌سی کامیکس برای استفاده از انبوهی از شخصیت‌ها اجازه گرفتند. گاهی هم در مسیر کار ایدهٔ تازه‌ای به ذهنشان می‌رسید و مورد به مورد درخواست می‌دادند. گاهی هم موضوعی را زیادی طول می‌دادند و دی‌سی اعلام می‌کرد که دیگر نمی‌توان از آن شخصیت استفاده کرد. با توجه به پیچیدگی مجوزهای متعدد دی‌سی، آن‌ها از هیچ تلاشی دریغ نکردند تا امکان استفاده از بیشترین تعداد شخصیت فراهم شود.

  30. گالاتیا، کلون سوپرگرل، لباس و مدل مویی شبیه پاور گرل دارد. خودِ پاور گرل اجازهٔ حضور در این مجموعه را پیدا نکرد.

  31. این مجموعه چند شخصیت ساختهٔ استیو دیتکو را به نمایش می‌گذارد، از جمله کاپیتان اتم، د کوئسشن، هاوک و داو، د کریپر و استارمن (شاهزاده گاوین). تیم سازنده می‌خواست شخصیت دیگری هم از ساخته‌های دیتکو، یعنی بلو بیتل (تد کورد)، را وارد مجموعه کند، خصوصاً چون قسمت مربوط به دوستش بوستر گلد را ساخته بودند، اما حقوق این شخصیت در دسترس نبود.

  32. قسمت Epilogue (۲۰۰۵) در اصل ساخته شد تا نه‌تنها فصل را به پایان برساند، بلکه نقطهٔ پایانی و هم‌ترازی برای کل دنیای انیمیشنی دی‌سی باشد. به همین دلیل صحنهٔ پایانی آن، صحنهٔ آغازین On Leather Wings (۱۹۹۲)، اولین قسمت Batman: The Animated Series (۱۹۹۲)، را بازسازی می‌کند.

  33. خواکیم دوس سانتوس رهبری این مجموعهٔ انیمیشنی را به جای بوچ لوکیچ بر عهده گرفت.

  34. طرح قدرت‌گرفتهٔ فایر باید دوباره انیمیت می‌شد، چون استانداردها و رویه‌های پخش تلویزیونی معتقد بودند او بیش از حد برهنه به نظر می‌رسد.

  35. در این مجموعه، برج دیده‌بانی بزرگ‌تری رونمایی می‌شود که برای جای دادن شمار زیادی از کارکنان پشتیبان و فهرست گستردهٔ اعضای Justice League طراحی شده است. برج دیده‌بانی حالا آشپزخانه، اتاق جلسات و امکانات درمانی بزرگی دارد و به‌شدت القا می‌شود که برخی اعضای لیگ به‌طور تمام‌وقت در این ایستگاه زندگی می‌کنند.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    در این مجموعه، گرین لنترن جان استوارت مدل موی جدید، سری طاس و ریش بزی دارد. این تغییر نماد تلاش او برای گذشتن از وقایع قسمت پایانی سریال Justice League (۲۰۰۱)، یعنی Starcrossed: Part III (۲۰۰۴)، است.

صفحه‌های مرتبط

  • لنترن‌ها — در دانستنی‌های آن صفحه از Justice League Unlimited یاد شده است
  • فلش — در دانستنی‌های آن صفحه از Justice League Unlimited یاد شده است
  • ددپول — در دانستنی‌های آن صفحه از Justice League Unlimited یاد شده است