۲۹۵ دانستنی پشت صحنهٔ ددپول

این فیلم در سه هفته اول اکرانش جایگاه 1 جدول فروش آمریکا را در اختیار داشت، تا اینکه در هفته اول مارس 2016 زوتوپیا (2016) آن را از این جایگاه پایین کشید.
تسک‌مستر در مقطعی در فیلمنامه بود، اما به دلیل هزینه بالا حذف شد، خصوصاً که مارول هنوز حقوق او را در اختیار دارد. این شخصیت بعدها در بیوه سیاه (2021) از استودیوهای مارول ظاهر شد.
در تیتراژ ابتدایی، یک مجله People شناور دیده می‌شود با تیتر «رایان رینولدز: جذاب‌ترین مرد زنده». این شماره واقعی مجله است که رایان رینولدز را به عنوان «جذاب‌ترین مرد زنده» (2010) معرفی کرده بود.
مورنا باکارین مانند همبازی‌اش رایان رینولدز، هم شخصیت‌های دی‌سی کامیکس و هم مارول کامیکس را بازی کرده است. او پیش از ایفای نقش ونسا کارلایل، صداپیشگی شخصیت تالیا ال‌غول را در فیلم انیمیشن Son of Batman (2014) از دنیای دی‌سی بر عهده داشت و همین نقش را در Batman: Bad Blood (2016) تکرار کرد. باکارین همچنین نقش دکتر لزلی تامپکینز، معشوقه جیم گوردون، را در گاتهام (2014) بازی کرد و صداپیشه هوش مصنوعی گیدئون در سریال The Flash (2014) از شبکه CW بود. او صدای بلک کنری را هم در Justice League Unlimited (2004) اجرا کرده است.
شرکت‌های مختلف جلوه‌های ویژه همگی در صحنه نبرد نهایی که در لاشه یک هلی‌کریر رخ می‌دهد همکاری کردند: لوما نبرد اوج بین ددپول و آژاکس را ساخت؛ دی‌دی بیشتر جلوه‌های کلوسوس را به جز زمانی که بعداً آسیب می‌بیند (که توسط استودیو بلر انجام شد) خلق کرد؛ دی‌دی همچنین جلوه‌های توانایی‌های نگانسونیک تینیج وارهد و گسترش عرشه هلی‌کریر را ساخت؛ رودئو نقاشی‌های مات برای پس‌زمینه ارائه داد؛ و وتا انیمیشن چهره ددپول را انجام داد. توانایی‌های نگانسونیک تنها «جلوه فراطبیعی» فیلم بود و بر اساس مواد منفجره سوخت-هوا و شراره‌های خورشیدی طراحی شد تا واقعی‌تر به نظر برسد. انتخاب لاشه هلی‌کریر برای صحنه پایانی ایده تیم میلر بود تا دامنه پرده سوم گسترده‌تر شود و ارتباط بیشتری با کامیک‌ها و دنیای مارول برقرار گردد. برای جلوگیری از مشکلات حقوقی با استودیوهای مارول، هلی‌کریر ددپول طوری طراحی شد که «تا حد امکان با نمونه فیلم انتقام‌جویان متفاوت باشد».
در صحنه اوج پایانی، ناو هواپیمابر سقوط‌کرده شبیه هلی‌کریر فیلم‌های انتقام‌جویان به نظر می‌رسد. اما چون فرنچایز مردان ایکس متعلق به استودیو فاکس قرن 20 و فرنچایز انتقام‌جویان متعلق به استودیوهای مارول است، کارگردان تیم میلر آن را طوری طراحی کرد که تا حد امکان شبیه ناوهای انتقام‌جویان باشد، بی‌آنکه از خط قرمز عبور کند و خطر شکایت مارول کامیکس را به جان بخرد. در آن زمان، مارول اینترتینمنت و فاکس قرن 20 بر سر اینکه چه چیزهایی می‌تواند در فیلم‌های یکدیگر استفاده شود و چه چیزهایی نه، نزاع دیرینه‌ای داشتند.
زکری لیوای به بازی در نقش ددپول علاقه داشت. او نقش فاندرال را در Thor: The Dark World (2013) و Thor: Ragnarok (2017) بازی کرد و در نهایت به رقیب دی‌سی اینترتینمنت پیوست و نقش شزم را در Shazam! (2019) و Shazam! Fury of the Gods (2023) ایفا کرد.
این فیلم ششمین فیلم پرفروش سال 2016 بود و رتبه 6 را به دست آورد.
قلعه‌ای که در این فیلم برای مدرسه خاویر استفاده شده، در Smallville (2001)، Descendants (2015) دیزنی، Arrow (2012) و Big Time Movie (2012) هم به کار رفته است.
(حدود 1 ساعت و 35 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 35 دقیقه، ددپول در جایی از فیلم می‌گوید: «من فقط پسری هستم که جلوی دختری ایستاده‌ام.» این اشاره‌ای است به Notting Hill (1999) که در آن جمله برعکس است.
(حدود 35 دقیقه) در حدود 35 دقیقه، رؤیای وید درباره لیام نیسون اشاره‌ای به فیلم Taken (2008) و دو دنباله آن بود که نیسون در آنها بازی کرده بود. نیسون و رایان رینولدز پیش‌تر در A Million Ways to Die in the West (2014) هم‌بازی شده بودند.
دیوید کانینگهام (هیو اسکات)، هم‌بیمارستانی که ویلسون در آزمایشگاه با او دوست می‌شود، در کامیک شخصیتی به نام وروم است، هرچند در فیلم هرگز با این نام خوانده نمی‌شود.
بریانا هیلدبرند برای قرار گرفتن در حال‌وهوای نگانسونیک تینیج وارهد یک فهرست پخش راک گوش می‌داد.
(حدود 40 دقیقه) در حدود 40 دقیقه، اشاره ددپول به فیلم 127 Hours (2010) کمی کوتاه شد تا اشاره‌ای به جیمز فرانکو، بازیگر آن، که او را هری آزبورن خطاب کرده بود حذف شود. این کار برای پرهیز از درگیری با سونی انجام شد که در آن زمان هنوز حقوق اسپایدرمن را در اختیار داشت.
در ابتدای فیلم (صحنه تاکسی)، می‌توانید جو لوئیس آرنا را در پس‌زمینه ببینید که به‌زودی خانه سابق تیم هاکی دیترویت رد وینگز خواهد شد.
یکی از پوسترهای فیلم نسخه‌ای از جمله جوکر در فیلم Batman (1989) را دارد: «صبر کن تا ببینی من چه‌ام.»
این فیلم در خط زمانی بازنشانی‌شده دنیای سینمایی مردان ایکس که در X-Men: Days of Future Past (2014) و X-Men: Apocalypse (2016) پایه‌گذاری شد، جریان دارد. داستان فیلم 33 سال پس از X-Men: Apocalypse (2016) رخ می‌دهد.
سکانس آغازین با زمان متوقف‌شده از فیلم کوتاه Carousel (2009) ساخته آدام برگ الهام گرفته شده که دو دقیقه از یک رویداد متوقف‌شده در زمان بود. رایان رینولدز از این فیلم کوتاه تحت تأثیر قرار گرفت و برگ برای مدتی از گزینه‌های اصلی کارگردانی ددپول بود.
(حدود 1 ساعت و 29 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 29 دقیقه، یک هنرمند انیمیشن فرانسوی با «سبک منحصربه‌فرد» شخصیت‌های کارتونی 2بعدی خلق کرد که پس از ضربه چاقو به سر ددپول در طول مبارزه، دور ونسا می‌رقصند.
در حدود 50 ثانیه از فیلم، روی لیوان استارباکس که در ابتدا دیده می‌شود «Rob L» نوشته شده که اشاره‌ای به راب لیفلد است.
(حدود دقیقه ۳۹) وقتی ددپول مچ دستش را روی کلوسوس می‌شکند، می‌گوید: «همه دایناسورها از تی‌رکس می‌ترسیدند»، که احتمالاً اشاره‌ای است به کمیک سرزمین وحشی که در آن مردان ایکس با دایناسورها روبه‌رو می‌شوند و کلوسوس یک تی‌رکس را شکست می‌دهد. (یا شاید این فقط اشاره‌ای به شکل بازوهای ددپول بوده است.)
تیم میلر و رایان رینولدز وقتی لباس نهایی را دیدند گریه کردند؛ رینولدز توضیح داد: «ما مثل جهنمی جنگیدیم... تا این را وفادارترین اقتباس از کمیک به فیلم تبدیل کنیم که طرفداران تا به حال دیده‌اند. رسیدن به این کار سخت است و یک شاهکار است، اما ما فقط از اینکه نتیجه این‌طور شد خیلی خوشحالیم.»
چین از صدور مجوز برای نمایش فیلم در این کشور خودداری کرد. در حالی که بازار واردات فیلم چین بیشتر به خاطر حمایت یا مسدود کردن فیلم‌ها بر اساس نحوه نمایش شخصیت‌ها و داستان‌های چینی (در صورت وجود) شناخته می‌شود، این عامل در مورد «ددپول» مطرح نبود، زیرا چین اغلب خشونت شدید، فحاشی و صحنه‌های جنسی را پیش از اکران از فیلم‌ها حذف می‌کند و این فیلم مقدار زیادی از هر سه را دارد. گرچه سانسورچی‌های چینی چنین ویرایشی را در اینجا بررسی کردند، در نهایت تصمیم گرفتند که برش‌های لازم برای تبدیل «ددپول» به فیلمی برای عموم، آن را نامفهوم می‌کند و بنابراین تصمیم گرفتند فیلم اصلاً در سینماهای چین اکران نشود.
در نبرد پایانی در ابتدا قرار بود آهنگی از جان دنور پخش شود، اما در نهایت با آهنگی از شیکاگو جایگزین شد. ایده اضافه کردن شخصیت‌های انیمیشنی به توهم ددپول از تیم میلر بود.
آهنگ «Careless Whisper» در سراسر فیلم به اجرای وام! نسبت داده می‌شود. این برای بسیاری از تماشاگران خارج از آمریکای شمالی و ژاپن گیج‌کننده بود، زیرا در بقیه جهان این آهنگ به عنوان اولین تک‌آهنگ انفرادی جورج مایکل منتشر شد؛ حتی تیتراژ پایانی فقط جورج مایکل را به عنوان اجراکننده و هم‌گروهی وام! اندرو ریجلی را فقط به عنوان نویسنده ذکر می‌کند.
(حدود دقیقه ۳۳) در حدود دقیقه ۳۳، کارت ویزیتی که استخدام‌کننده (جد ریس) استفاده می‌کند فقط 555-0199 را نشان می‌دهد. این همان شماره‌ای است که به عنوان خط کاری لستر برنهام در زیبایی آمریکایی (1999) استفاده شده بود. وید ویلسون مدام اشاره می‌کند که استخدام‌کننده یک پدوفیل است.
فیلم در 48 روز فیلمبرداری شد.
(حدود دقیقه ۵۹) در حدود دقیقه ۵۹، وقتی ویزل و وید سعی می‌کنند نام مستعاری برای ویلسون پیدا کنند، یکی از نام‌هایی که گفته می‌شود «Scaredevil» است. این آشکارا اشاره‌ای است به شخصیت دیگری از مارول کامیکس، بی‌باک، که ددپول در کمیک‌ها با او برخورد داشته است. مانند اولین حضور ددپول در خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009)، اولین تصویر سینمایی بی‌باک (بی‌باک (2003)) نیز به شدت مورد تمسخر طرفداران کمیک قرار گرفت، اما این شخصیت در ظهور بعدی خود (سریال بی‌باک (2015)) که تحسین منتقدان را برانگیخت، موفقیت بسیار بیشتری کسب کرد.
(حدود دقیقه ۳۰) در حدود دقیقه ۳۰، در فیلم خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009)، ددپول لباس قرمز علامت تجاری خود را نمی‌پوشد بلکه به صورت مردی بدشکل، بدون پیراهن و کچل با دهان دوخته‌شده ظاهر می‌شود. او همچنین دو کاتانای جمع‌شونده دارد که در ساعدهایش کار گذاشته شده‌اند. به عنوان اشاره‌ای به این فیلم قبلی، صحنه‌ای وجود دارد که به طور مختصر این نسخه از ددپول را به عنوان یک اکشن فیگور نشان می‌دهد.
(حدود ۱ ساعت و ۱۸ دقیقه) در حدود ۱ ساعت و ۱۸ دقیقه، در صحنه‌ای در تاکسی، وید ویلسون مردان ایکس را «بوی بند» می‌نامد. در مرد آهنی ۲ (2010)، تونی استارک نیز انتقام‌جویان را «بوی بند فوق‌مخفی» می‌نامد.
قرار بود یک لطیفه تکرارشونده وجود داشته باشد که شامل وید و سایر مشتریان بار می‌شد که روی نحوه مرگ امی واینهاوس شرط‌بندی می‌کردند. این حذف شد زیرا واینهاوس در واقع مدتی پس از نوشته شدن فیلمنامه فوت کرد و این شوخی را هم بی‌ربط و هم البته بی‌احساس کرد.
در یکی از تبلیغات کوتاه، ددپول ماریو لوپز را می‌کشد و فریاد می‌زند «برو به جهنم، اسلیتر!» ای. سی. اسلیتر نام شخصیت ماریو لوپز در Saved by the Bell (1989) بود.
گریم کامل بدن رایان رینولدز 8 ساعت طول کشید تا اعمال شود. پس از آن، او نمی‌توانست بنشیند یا دراز بکشد.
(حدود دقیقه ۵۹) در حدود دقیقه ۵۹ فیلم، وید و ویزل نام «ددپول» را از شرط‌بندی استخر مردگان در هال‌هاوس/سیستر مارگارتس می‌سازند. در کمیک‌ها، شرط‌بندی استخر مردگان در تأسیسات تحقیقاتی بین زندانیانی که وید و دیگران روی آن‌ها آزمایش می‌شوند، انجام می‌شود.
اد اسکرین (آژاکس/فرانسیس) طرفدار پروپاقرص کمیک است، بنابراین اینکه بتواند در فیلمی مثل این بازی کند، آرزویش بود که به حقیقت پیوست.
رایان رینولدز در هالووین لباس ددپول پوشید. فیلم این ماجرا در یوتیوب دیده می‌شود و در بخش ویژگی‌های ویژه نسخه بلوری فیلم نیز گنجانده شده است.
پرفروش‌ترین فیلم با درجه R در جهان با فروش 782 میلیون دلار، که از فروش 742 میلیون دلاری رکورددار قبلی، The Matrix Reloaded (2003)، پیشی گرفت. در ایالات متحده، این دومین فیلم پرفروش با درجه R است، با فروش 363 میلیون دلار، پس از The Passion of the Christ (2004) (370 میلیون دلار).
رایان رینولدز (وید ویلسون/ددپول) برای آماده‌سازی فیلم یک استاد شمشیربازی استخدام کرد تا به او آموزش دهد.
تیتراژ پایانی ادای احترامی است به Ferris Bueller's Day Off (1986): در پایان آن فیلم، بولر نیز با لباس حمام وارد کادر می‌شود، می‌پرسد چرا بینندگان هنوز آنجا هستند و آن‌ها را به خانه می‌فرستد. در پایان، ددپول حتی صدای معروف «چوکا-چوکا» را از آهنگ 'Oh Yeah' اثر یلو تولید می‌کند که با Ferris Bueller's Day Off معروف شد.
این سومین فیلم مارول است که به یک فرنچایز دی‌سی کامیکس اشاره می‌کند؛ اولی مرد عنکبوتی (2002) بود که خاله می به پیتر پارکر می‌گوید «تو که سوپرمن نیستی»، و دومی آیرون من 3 (2013) که در آن هپی هوگان اشاره‌ای به انتقام‌جویان به عنوان سوپر فرندز دارد.
شرکت اتمیک فیکشن برای «نبرد دوازده گلوله» یک محیط بزرگراهی ساخت، با پس‌زمینه‌ای برگرفته از دیترویت، شیکاگو و ونکوور. این شرکت همچنین خودروهای آن سکانس را طراحی کرد. بلور از این دارایی‌ها برای تیتراژ ابتدایی استفاده کرد که در لحظه‌ای متوقف‌شده حرکت می‌کند؛ جایی که ددپول داخل ماشینی در حال تصادف با اراذل می‌جنگد. تیتراژ شامل عناوینی مثل «کارگردانی: یک ابزار گران‌قیمت» و «تهیه‌کنندگی: کله‌خرها» است و رایان رینولدز، تیم میلر و نویسندگان تیتراژ خودشان را ساختند تا لحن فیلم را برای بقیه اثر تعیین کنند.
این فیلم در سال 2016 بیشترین جستجو را در گوگل داشت.
(حدود دقیقه 16) در حدود دقیقه 16 و در ابتدای فیلم، ددپول با یک پیک پیتزا درگیر می‌شود. جعبه‌های پیتزایی که او تحویل می‌دهد برچسب «فیگی معروف» دارند که اشاره‌ای به کوین فیگی، رئیس استودیوهای مارول است.
در افتتاحیه آخر هفته 265 میلیون دلار در سراسر جهان فروخت و در آن زمان بزرگ‌ترین افتتاحیه جهانی برای فیلمی بود که در چین اکران نشده بود. رکورددار قبلی پنجاه طیف خاکستری (2015) بود که با 242 میلیون دلار افتتاح شد.
از دیگر ایده‌های تیتراژ پایانی می‌توان به نسخه‌ای به سبک نایت رایدر (1982) در دهه 1980 و نسخه‌ای از Honest Trailers اشاره کرد که توسط خود تیم آن مجموعه اینترنتی ساخته شد.
به گفته رایان رینولدز، ددپول قطعاً پان‌سکشوال است.
تیم میلر پیش‌تر سکانس افتتاحیه ثور: دنیای تاریک (2013) را کارگردانی کرده بود.
رت ریس، فیلمنامه‌نویس، و تیم میلر، کارگردان، کمک جیمز کامرون و دیوید فینچر را در به سرانجام رسیدن فیلم مؤثر دانستند. هر دو کارگردان پیش‌نویس‌های اولیه فیلمنامه را خوانده و پسندیده بودند و از رابطه دیرینه‌شان با استودیوی فاکس قرن 20 استفاده کردند تا مدیران را به ساخت فیلم راضی کنند. استودیو در ابتدا فقط با نسخه PG-13 موافقت کرد، اما پس از پاره‌ای کاهش‌های بودجه، با درجه R هم کنار آمد. میلر در نهایت با کامرون در نابودگر: سرنوشت تاریک (2019) همکاری کرد.
رایان رینولدز در سخنرانی‌ای در گوگل فاش کرد که شخصیت راننده تاکسی، «دوپیندر»، به نام «یک آدم خیلی باحال» که در دبستان می‌شناخته و بر اثر برخورد صاعقه جان باخته، نام‌گذاری شده است. این شخصیت قرار بود ادای احترامی به او باشد.
تیم میلر معتقد بود اگرچه اشکالی ندارد که تماشاگران همه شوخی‌های فیلم را نفهمند، اما می‌خواست از چیزهایی که به‌طور خاص برای طرفداران کامیک هدف‌گذاری شده‌اند پرهیز کند: «هر شوخی‌ای که تماشاگر مجبور باشد بعد از دیدن فیلم در اینترنت جستجو کند، چیزی نیست که من از آن حمایت کنم.»
تیلور شیلینگ، کریستال رید، ربکا ریترز، سارا گرین و جسیکا دی گو برای نقش ونسا کارلایل در نظر گرفته شده بودند.
رایان رینولدز در این فیلم بسیاری از بدل‌کاری‌ها و صحنه‌های اکشن خود را شخصاً انجام داد.
به دلیل انیمیشن لازم برای ماسک ددپول و کلوسوس، رت ریس و پل ورنیک آزادی بیشتری از حد معمول داشتند تا فیلمنامه را در مرحله پس از تولید تنظیم کنند. رایان رینولدز دیالوگ‌های جدید را با آیفون خود ضبط کرد و سپس پس از نهایی‌شدن فیلم، در یک جلسه ضبط دیالوگ اضافی دوباره آن‌ها را ضبط کرد. از جمله خطوطی که پس از فیلمبرداری اضافه شد، تقلید رینولدز از لهجه استرالیایی طبیعی هیو جکمن، ستاره ولورین، و خط دیگری بود که ددپول می‌پرسد در آن نقطه از خط زمانی مردان ایکس، شخصیت پروفسور ایکس را جیمز مک‌آوی یا سر پاتریک استوارت بازی می‌کند؛ خطی که برای بسیاری از تماشاگران به یکی از محبوب‌ترین دیالوگ‌های فیلم تبدیل شد.
ددپول در ابتدا فقط یک کلون از شخصیت دی‌سی کامیکس، دث‌استروک (با نام مستعار اسلید ویلسون)، ساخته راب لایفلد (یکی از بدترین نقدشده‌ترین سازندگان کامیک در رونق کامیک دهه نود) بود. تنها پس از آنکه نویسندگان و هنرمندان دیگر برداشت خود را روی شخصیت اعمال کردند، او به ددپولی تبدیل شد که طرفداران می‌شناسند و دوست دارند.
نویسندگان نمی‌خواستند فیلم یک داستان خاستگاه باشد، اما رایان رینولدز مخالف بود. آن‌ها هر دو ترکیبی از یک داستان «مدرن» ددپول و یک داستان خاستگاه را انتخاب کردند و از روایت ددپول و شکستن دیوار چهارم برای متعادل‌کردن داستان خاستگاه تاریک‌تر با صحنه‌های کمدی استفاده کردند.
در کامیک‌ها، نگانسونیک تینیج وارهد در واقع یک جهش‌یافته تله‌پات و پیش‌گو است. توانایی‌های او برای فیلم تغییر کرد زیرا نویسندگان فکر می‌کردند قدرت‌های انفجاری بیشتر با نام او جور درمی‌آید.
قرار بود وایر در ابتدا به عنوان یکی از نوچه‌های آژاکس/فرانسیس ظاهر شود، اما عمدتاً به دلایل بودجه‌ای حذف شد چون قدرت‌هایش جلوه‌های بصری پیچیده‌ای می‌خواست. کیبل هم برای حضور در فیلم در نظر گرفته شده بود، اما تصمیم گرفته شد که او در دنباله بهتر عمل می‌کند، که در آن به عنوان شخصیت اصلی ظاهر می‌شود.
(حدود 1 ساعت و 16 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 16 دقیقه، وقتی وید دوستانش را ترک می‌کند تا در محل اوراق با آژاکس/فرانسیس بجنگد، مجسمه‌ای روی قفسه یا طاقچه پشت ال کور دیده می‌شود. این مجسمه جایزه «انگشت گریزان سرنوشت» (یا یک کپی از آن) از مجموعه آنتولوژی دهه 60 لاف-این است که میزبانان هر هفته آن را اهدا می‌کردند. این مجسمه یک «تفنگ انگشتی» را با باند یا بال روی انگشت اشاره نشان می‌دهد.
رایان رینولدز در طول فیلمبرداری، با لباس ددپول از کودکان بیمار از طریق بنیاد Make-A-Wish عیادت کرد.
کلوسوس در تمام فیلم فقط در فرم فلزی‌اش دیده می‌شود.
(حدود دقیقه 3) آدامس چسبیده به سقف تاکسی متعلق به تیم میلر بود.
در حدود دقیقه ۱ ساعت و ۱۱ دقیقه، استن لی به شوخی گفت که بزرگ‌ترین شکایتش دربارهٔ حضورش (به عنوان دی‌جی در باشگاه شبانه) این است که فرصت کافی برای وقت گذراندن با بازیگران جذاب نقش رقاص‌های برهنه را نداشته است.
کلمهٔ «f***» ۷۹ بار گفته می‌شود.
رایان رینولدز عاشق Grosse Pointe Blank است. نظر ویلسون دربارهٔ شلیک به سر آژاکس و سوراخ کردن مغز او اشاره‌ای به شخصیت دن ایکروید است.
چند روز پس از آنکه فیلم ردهٔ R رسمی خود را از انجمن تصاویر متحرک (MPA) گرفت، زنی با راه‌اندازی یک دادخواست آنلاین خواستار اکران نسخهٔ PG-13 فیلم در سینماها شد. این درخواست از فاکس قرن 20 برای پسر ۸ ساله‌اش بود که می‌خواست فیلم را ببیند. هرچند درخواستش اجابت نشد، اما جنجال گسترده‌ای میان طرفداران شخصیت ددپول و سینمادوستان به پا کرد. علت اصلی این جنجال تلاش برای سانسور فیلمی است که مخاطبش بزرگسالان‌اند، آن هم به قصد راضی نگه داشتن مخاطبان کم‌سن‌تر.
سایمون کینبرگ، تهیه‌کننده، در مصاحبه‌ای اعلام کرد که اولیویا مون برای نقش ونسا کارلایل تست بازیگری داد و همان تست باعث شد مون برای نقش سایلک در مردان ایکس: آخرالزمان (۲۰۱۶) انتخاب شود.
وقتی ددپول با مشت زدن به کلوسوس هر دو دستش را می‌شکند، دیجیتال دامین ۲۰ تا ۳۰ نسخهٔ مختلف از ظاهر انگشتان شکسته را بررسی کرد.
لزلی اوگامز افزود که بلایند ال رابطه‌ای «عشق/نفرت» با ددپول دارد.
در حدود دقیقه ۴۰، وقتی کلوسوس ددپول دستبندشده را می‌کشد، ددپول می‌گوید «زنده یا مرده، با من می‌آیی». این اشاره‌ای به پلیس آهنی (۱۹۸۷) است، چون کلوسوس در فرم فلزی خود قرار دارد.
این فیلم اولین تجربهٔ کارگردانی بلند تیم میلر است.
برای اینکه ددپول در این ماسک صحبت کند و احساسات نشان دهد، رایان رینولدز در طول فیلمبرداری یک ماسک فیزیکی با نشانگرهای ردیابی پوشید و برای انیماتورهای WETA Digital در مرحلهٔ پس از تولید کلیپ‌هایی از خودش بدون ماسک ضبط کرد که دیالوگ می‌گفت.
رایان رینولدز اولین بازیگری است که برای بازی در نقش یک شخصیت مارول در این فیلم نامزد جایزهٔ گلدن گلوب شد.
تنها چند روز پس از عرضهٔ فیلم روی دی‌وی‌دی و بلوری، فیلم در فروش دی‌وی‌دی و بلوری جای بازگشته (۲۰۱۵) را گرفت. تصادفاً توزیع هر دو فیلم بر عهدهٔ سرگرمی خانگی فاکس قرن 20 است و هر دو ردهٔ R دارند. نسخه‌های بلوری هر دو فیلم هم اغلب در Amazon.com با هم خریده می‌شوند.
بر اساس پرسش و پاسخی با تیلور هیکسون در توییتر، فیلم با نام رمزی یک گروه موسیقی دههٔ ۸۰ ساخته شد که هیکسون حاضر نشد فاش کند (احتمالاً چون دنباله ممکن است با همان نام ساخته شود). آن گروه Wham! بود، چنانکه در بخش‌های دیگر دانستنی‌ها ذکر شده است.
رابرت آلونزو و فیلیپ جی سیلورا هماهنگ‌کنندگان بدل‌کاری فیلم بودند؛ سیلورا مرجع موشن کپچر برای فیلم آزمایشی را فراهم کرده بود.
در حدود دقیقه ۱ ساعت و ۲۲ دقیقه، وقتی نگانسونیک تینیج وارهِد در صحنهٔ اوج نهایی لباس غیرنظامی خود را می‌سوزاند، یونیفرم کلاسیک زرد اسپندکس مردان ایکس را به تن دارد.
در حدود دقیقه ۴۰ فیلم، وقتی ددپول دستش را می‌برد و خون به صورت کلوسوس می‌پاشد، می‌گوید: «آیا تو آنجایی خدا؟ منم مارگارت.» این عنوان رمانی از جودی بلوم دربارهٔ بلوغ است که در آن دختری نوجوان اولین عادت ماهانه‌اش را تجربه می‌کند.
ظهور نگانسونیک تینیج وارهِد از سه جهت قابل توجه است: اولین حضور لایو-اکشن شخصیتی که توسط نویسنده گرانت موریسون خلق شده؛ اولین حضور خود شخصیت در یک فیلم لایو-اکشن؛ و اولین حضور فیلمی بریانا هیلدبرند.
رایان رینولدز از تیم میلر و تجربه‌اش در جلوه‌های بصری برای ساختن فیلمی که شبیه فیلم‌های بودجهٔ بسیار بالاتر به نظر می‌رسید قدردانی کرد.
در حدود دقیقه ۲، کارگردان تیم میلر عاشق آهنگ «Mera Joota Hai Japani» از فیلم هندی آقای ۴۲۰ (۱۹۵۵) شد وقتی آن را در یک میخانه در نیوزیلند شنید. در طول فیلمبرداری، به فکر استفاده از همان آهنگ هندی در فیلم برای صحنهٔ تاکسی دوپیندر افتاد.
شخصیت‌های کامیک مارول، کاننبال و گریسون کین، از بازنویسی‌های بعدی فیلمنامه حذف شدند؛ دومی به طور خاص به دلیل نگرانی‌های بودجه‌ای برای CGI لازم برای بازوهای سایبرنتیکش حذف شد و اولی به دلیل نگرانی از اینکه «شخصیتی احمق و روستایی» باشد کنار گذاشته شد.
نگانسونیک تینیج وارهِد به نام آهنگی از گروه راک Monster Magnet نامگذاری شده است.
برای جلای فلزی کلوسوس، تیم جلوه‌های بصری به دنبال مراجع خاصی بودند تا از ظاهر کاملاً «کرومی» او جلوگیری کنند و به همین منظور از یک شرکت فلزات بازدید کردند تا نمونه‌های مختلف را ببینند. آنها فولاد نورد سرد را انتخاب کردند و برای موهایش از فولاد نورد گرم تیره‌تر استفاده کردند.
تیم بدل‌کاری یک ماه قبل از شروع فیلمبرداری فرصت داشت تا بازیگران را آماده کند و اد اسکرین بی‌وقفه تمرین می‌کرد. فیلیپ جی سیلورا گفت رایان رینولدز «حافظهٔ تصویری دارد؛ کاری را سه یا چهار بار انجام می‌داد و آن را خیلی خوب به یاد می‌آورد.»
وقتی فاکس قرن 20 حاضر نشد دستمزد رت ریس و پل ورنیک، نویسندگان فیلم، را برای حضور در محل فیلمبرداری بپردازد، رایان رینولدز از جیب خودش هزینه کرد تا آن‌ها سر صحنه باشند و کار فیلم را زیر نظر بگیرند. ریس گفت: «ما هر روز سر صحنه بودیم. جالب اینکه رایان می‌خواست ما آنجا باشیم؛ ما ۶ سال روی این پروژه بودیم. هستهٔ اصلی تیم خلاق واقعاً ما بودیم، رایان و کارگردان تیم میلر. جالب اینکه فاکس قرن 20 پول حضور ما سر صحنه را نمی‌داد. رایان رینولدز از پول خودش، از جیب خودش، پرداخت کرد.»
تیم میلر تا حدی به خاطر کارش در ساخت فیلم‌های کوتاه انیمیشنی استخدام شد، از جمله Gopher Broke (2004) که برنده جایزه اسکار شد و تریلری برای DC Universe Online (2011) که «حماسی و سینمایی بود، همان چیزی که فاکس قرن 20 از فیلم‌های کمیک‌بوکی‌اش می‌خواست.»
دختر پاول ورنیک، کارن سونی را در یک آگهی AT&T دید و او را به پدرش معرفی کرد، و پدرش هم او را به مدیر انتخاب بازیگر فیلم توصیه کرد.
تیتراژ ابتدایی در ابتدا فقط یک جایگزین موقت بود، اما تیم میلر آن عنوان‌های طنزآمیز را به قدری خنده‌دار یافت که تصمیم گرفت در فیلم بگنجاند. به عنوان یک امتیاز، چون هیچ نام واقعی در آن‌ها نبود، فیلم‌سازان مجبور نبودند قوانین صنفی درباره اعتبار عوامل و بازیگران را رعایت کنند.
(حدود دقیقه 39) در حدود دقیقه 39، وقتی ددپول پس از تلاش برای مشت زدن به کلوسوس دستش را می‌شکند، فریاد می‌زند: «آه، کانادا.» این اشاره‌ای است به اصل و نسب کانادایی وید ویلسون، و خود رایان رینولدز هم کانادایی است. «او کانادا» سرود ملی کاناداست.
زمانی جنسن اکلس برای بازی در نقش وید ویلسون در نظر گرفته شده بود، اما به دلیل تداخل برنامه‌ها با سوپرنچرال (2005) از این نقش کنار کشید.
(حدود 1 ساعت و 10 دقیقه) وقتی آژاکس و انجل داست قرار است بار را ترک کنند، ویزل به طعنه می‌گوید: «در نمایش نیمه‌شب تیغه ۲ (2002) خوش بگذرانید». رایان رینولدز نقش هانیبال کینگ را در سومین فیلم تیغه، تیغه: سه‌گانگی (2004)، بازی کرده بود.
ددپول (2016) تنها فیلمی است که در سال 2016 اکران شد و نامزدهایی از جوایز فیلم ام‌تی‌وی 2016 دریافت کرد، جوایزی که فیلم‌های اکران‌شده در 2015 را نیز نامزد کرده بود.
(حدود دقیقه 45) وید به ساکرامنتو مونارکس در لیگ WNBA اشاره می‌کند. هرچند WNBA در سال 2016 بیستمین سالگرد خود را جشن می‌گرفت، تیم مونارکس پس از فصل 2009 منحل شده بود. این اشاره و اشاره‌های دیگر نشان می‌دهد که فیلم در سال 2016 که اکران شد، جریان ندارد (مثلاً اشاره نه‌چندان جدی به اینکه سال «سال سگ» است، که آخرین بار در 2006 بود). او بعداً به استخدام‌کننده می‌گوید «جرد» و عبارت «فوت لانگ» گفته می‌شود. این اشاره‌ای است به جرد فوگل، سخنگوی سابق رستوران‌های ساب‌وی که به اتهام آزار دستگیر شد. این اشاره نشان می‌دهد که فیلم در واقع در سال‌های 2015-2016 یا بعد از آن می‌گذرد (سال سگ بعدی 2018 است، سالی که قرار است ددپول 2 (2018) اکران شود). وید در اولین گفتگویشان در بار، درباره اینکه استخدام‌کننده یک پدوفیل است شوخی می‌کند.
(حدود 1 ساعت و 5 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 5 دقیقه، وقتی ددپول درباره ال کور صحبت می‌کند، او را «رابین» خود می‌نامد، فقط «سیاه، پیر و عاشق او»، اشاره‌ای به همراه بتمن. سپس آن را به شوخی‌ای درباره زیرمتن همجنس‌گرایانه‌ای تبدیل می‌کند که مردم اغلب در سریال کلاسیک بتمن (1966) به آن اشاره می‌کنند.
رایان رینولدز هیو جکمن را مسئول بازگرداندن «شخصیت باحال کمیک‌بوکی» به سینماها می‌داند. رت ریس می‌افزاید: «او مثل پدرخوانده روحانی ماست.»
به گفته رایان رینولدز، شمشیرهای ددپول «بی» و «آرتور» نام دارند. در کمیک‌ها، ددپول شهرت داشت که وقتی بی آرتور زنده بود، شیفته او بود. او همچنین در قرار ملاقاتش با ونسا پیراهنی با تصویر آرتور می‌پوشد.
چکمه‌هایی که ددپول می‌پوشد، نایک SFB مشکی است، چکمه‌ای محبوب که نیروهای مسلح آمریکا از آن استفاده می‌کنند، یا چکمه‌های تاکتیکال 5.11 فلای‌ویت.
دنیل کادمور، که نقش کلوسوس را در X2: X-Men United (2003) و X-Men: Days of Future Past (2014) بازی کرده بود، بازی دوباره در این نقش را در این فیلم رد کرد. او با آندره تریکوتو جایگزین شد. کادمور از این ایده که فقط کار موشن کپچر انجام دهد و بازیگر دیگری روی دیالوگ‌هایش صحبت کند، ناراضی بود.
وقتی ددپول (2016) به تازگی در آوریل 2018 برای اولین نمایش جهانی‌اش از شبکه FX پخش شد، صحنه‌ای داشت که روی دیسک موجود نبود؛ این صحنه ددپول را با لباسی صورتی نشان می‌داد که احاطه شده بود با وسایل صورتی فیلم برای تبلیغ «FUCK CANCER». برای دیدن این لباس و شانس بردن «سوگ»های مختلف، باید به omaze.com/Deadpool مراجعه کنید تا اهدا کنید و به مبارزه با سرطان کمک کنید. این شامل لباس صورتی او، تی‌شرت‌هایی با عبارت FUCK CANCER و محصولات دیگر برای بردن در صورت اهدا به FUCK CANCER است.
(حدود دقیقه 9) در حدود دقیقه 9، وقتی کلوسوس برای اولین بار نشان داده می‌شود که در حال خوردن غلات و تماشای گزارش خبری درباره ددپول است، او در آشپزخانه‌ای است که ولورین و بابی دریک (آیس‌من) در آنجا بودند وقتی مدرسه پروفسور ایکس توسط ویلیام استرایکر در X2: X-Men United (2003) مورد حمله قرار گرفت، فیلمی که اولین حضور لایو-اکشن کلوسوس را هم دارد.
اد اسکرین (آژاکس/فرانسیس) برای نقشش از روی بتی در Blade Runner (1982) و قاتل زنجیره‌ای بریتانیایی هارولد شیپمن الهام گرفت.
رایان رینولدز برای بازی در نقش وید ویلسون/ددپول، شخصیتی از مارول کامیکس، در این فیلم نامزد جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر در فیلم کمدی یا موزیکال شد. هرچند او به رایان گاسلینگ برای La La Land (2016) باخت، دیده شد که درست وقتی گاسلینگ برای دریافت جایزه روی صحنه رفت، با اشتیاق اندرو گارفیلد را می‌بوسید. طنز ماجرا این بود که این لحظه بیشتر از خود برنده شدن درباره‌اش صحبت شد. گارفیلد نقش پیتر پارکر/اسپایدرمن، که او هم شخصیتی از مارول است، را در The Amazing Spider-Man (2012) و The Amazing Spider-Man 2 (2014) در کنار دوست‌دختر سابقش و هم‌بازی گاسلینگ در La La Land (2016)، اما استون، بازی کرد. در کمیک‌ها، ددپول و اسپایدرمن بارها با هم تیم شده‌اند و در نتیجه دوستی نزدیک و اکراه‌آمیزی شکل داده‌اند.
مورنا باکارین برای بازی در نقش ماریا هیل در The Avengers (2012) در نظر گرفته شده بود، چون قبلاً با جاس ویدون در Firefly (2002) و Serenity (2005) کار کرده بود.
در کمیک‌های مارول، ونسا یک جهش‌یافته دگرپیکر است که با نام مستعار کپی‌کت شناخته می‌شود. او با اشاره به اینکه «نقش‌های زیادی بازی کرده‌ام» به همتای کمیک‌بوکی خود ادای احترام می‌کند.
رایان رینولدز همچنین کاتاناها را از خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009) دزدیده است. او در حین یک حرکت می‌گوید: «در یک قطعه مناسب از سرنوشت، آن‌ها از من دزدیده شدند.»
صحنه تعقیب‌کننده تحویل پیتزا مستقیماً از شماره 10 کمیک ددپول در سال 2008 گرفته شده است، تنها تفاوت این است که در فیلم قبل از تبدیل شدن وید به ددپول اتفاق می‌افتد، در حالی که در کمیک او از قبل لباس پوشیده بود.
(حدود دقیقه 23) در حدود دقیقه 23، رایان رینولدز درباره مونتاژ سکس گفت: «ما زمان بیشتری را صرف این سکانس لعنتی کردیم تا هر سکانس دیگری در فیلم.» می‌گویند این به دلیل زمان صرف‌شده برای طراحی حرکات و لحن بوده است.
(حدود دقیقه 7) در حدود دقیقه 7، وقتی ددپول در ماشین پر از اراذل و اوباش مشغول مبارزه است، سرش چند بار به رادیو کوبیده می‌شود و کانال عوض می‌شود. در این حین، برای یک لحظه، یکی از کانال‌هایی که رد می‌شود، لوگوی قدیمی انتقال صحنه از نمایش بتمن (1966) دوران آدام وست را نشان می‌دهد. اشاره‌ای کوچک به روزهای آغازین موج ابرقهرمانی.
اهداف سوراخ‌شده در اتاق خواب ددپول، اهداف صلاحیت سلاح گرم RCMP هستند. پدر و برادر رایان رینولدز از پلیس سواره سلطنتی کانادا (ماونتی) هستند.
آدام برگ به عنوان یکی از مدعیان اصلی کارگردانی مطرح شد.
(حدود دقیقه 39) در حدود دقیقه 39، صحنه‌ای که ددپول پس از تلاش برای مشت و لگد زدن به کلوسوس دست و پایش را می‌شکند، از صحنه‌ای مشابه در مانتی پایتون و جام مقدس (1975) الهام گرفته شده است که در آن شاه آرتور با شوالیه سیاه می‌جنگد. شاه آرتور یکی‌یکی اندام‌های شوالیه سیاه را قطع می‌کند، اما شوالیه سیاه همچنان به مبارزه ادامه می‌دهد.
(حدود دقیقه 24) در حدود دقیقه 24، وقتی وید و ونسا به هم «روزه‌ات قبول» می‌گویند، می‌توان دید که وید در حال خواندن زندگی‌نامه ماریو لوپز است.
تیم میلر توضیح داد که کلوسوس در فیلم کاملاً با CGI ساخته می‌شود، زیرا او به عنوان طرفدار این شخصیت، هرگز احساس نمی‌کرد که نسخه دنیل کادمور به کمیک‌ها وفادار است و می‌خواست شخصیت را به عنوان «این یارو هیولایی» نشان دهد.
رایان رینولدز از سال 2004 به شخصیت ددپول پیوسته بود. این موضوع در ابتدا در طول تولید تیغه: سه‌گانگی (2004) به او پیشنهاد شد. «هر چه می‌خواهید درباره آن فیلم بگویید، اما چیزهای بزرگی برایم به ارمغان آورد. در واقع خیلی سرگرم‌کننده بود، توانستم تا حدی بداهه‌پردازی کنم و وقت‌گذرانی کنم، و به گذشته که نگاه می‌کنم، به نوعی عجیب در حال بازی کردن وید ویلسون بودم.»
تیم میلر با سرپرست جلوه‌های بصری جاناتان روثبارت برای طراحی و تکمیل 1500 نمای جلوه‌های ویژه فیلم کار کرد. این تعداد از 700 نمای برنامه‌ریزی‌شده افزایش یافت و 800 نمای آن در چهار هفته آخر تولید تکمیل شد.
(حدود دقیقه 12) بخشی که ددپول به کونش شلیک می‌شود، یک هفته قبل از فیلمبرداری اضافه شد. قرار بود در ابتدا به صورتش شلیک شود.
آهنگساز تام هولکنبورگ اشاره کرد که ددپول در فیلم فقط به موسیقی قبل از 1990 اشاره می‌کند، و بنابراین از صداهای دهه 1980 استفاده کرد که شامل سینتی‌سایزرها، یک اوبرهایم و یک سینکلاویر برای موسیقی متن فیلم بود. هولکنبورگ خوشش آمد که صدای سینتی‌سایزر کلاسیک در ابتدا گیرا و شوم بود، اما برای مخاطبان مدرن احمقانه و عجیب به نظر می‌رسید - صدای عالی برای یک تقلید ابرقهرمانی.
با وجود درجه R، رایان رینولدز در حین فیلمبرداری این فیلم از کودکان مبتلا به سرطان عیادت کرده بود و برخی از آن‌ها را در نقش‌های کوچک در فیلم قرار داده بود.
این فیلم به اولین فیلم با درجه R تبدیل شد که افتتاحیه سه‌روزه‌اش در گیشه آمریکا بیش از 100 میلیون دلار بود. در حالی که فیلم‌هایی مانند ماتریکس: بارگذاری مجدد (2003) و مصائب مسیح (2004) تا پایان اولین آخر هفته کامل اکران خود بسیار بیش از 100 میلیون دلار فروخته بودند، آن فیلم‌ها در چهارشنبه قبل از آخر هفته افتتاحیه رسمی به طور گسترده اکران شده بودند؛ ددپول فقط چند نمایش از ساعت 7 تا 10 شب قبل از اکران گسترده جمعه داشت.
(حدود دقیقه 7) در حدود دقیقه 7، وقتی ددپول به پشتی صندلی ماشین کوبیده می‌شود، درباره «چرم غنی کورینتی» شوخی می‌کند که اشاره‌ای به یک تبلیغ قدیمی کرایسلر کوردوبا در دهه 1970 با ریکاردو مونتالبان است. این تبلیغ اغلب مورد تقلید قرار می‌گرفت، تا حدی به این دلیل که چیزی به نام «چرم کورینتی» وجود ندارد.
(حدود دقیقه 40) در حدود دقیقه 40 فیلم، پس از دستگیری توسط کلوسوس روی پل، به ددپول گفته می‌شود که او را نزد پروفسور می‌برند، با اشاره به رهبر مردان ایکس، چارلز «پروفسور ایکس» خاویر. ددپول پاسخ می‌دهد: «مک‌آووی یا استوارت؟» یعنی جیمز مک‌آووی و سر پاتریک استوارت، که هر دو در فیلم‌های قبلی مردان ایکس نقش پروفسور ایکس را بازی کرده‌اند، از جمله همزمان در مردان ایکس: روزهای گذشته آینده (2014).
دستگاهی که ویلسون به آن بسته شده بود، کاسه پانچ نام داشت و پاول ورنیک ادعا می‌کند که این وسیله 750 هزار دلار هزینه داشته است. رایان رینولدز حاضر به باور آن نیست.
پس از موفقیت فیلم، کریس پرت، کریس ایوانز و رابرت داونی جونیور در توییتر به رایان رینولدز تبریک گفتند. ایوانز و داونی به طور خاص حتی تا آنجا پیش رفتند که به شوخی بر سر وابستگی رینولدز به تیمشان برای فیلم کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی (2016) با هم کشمکش کردند.
آن‌ها تی. جی. میلر را در صحنه بنجامین باتن صدا می‌زدند «چون او همیشه یک صحنه را با یک شوخی بداهه به پایان می‌رساند.»
در تریلر و در فیلم، وید ویلسون درخواست می‌کند: «لباس ابرقهرمانی را سبز نکنید--یا انیمیشنی!» این اشاره‌ای است به نقش قبلی رایان رینولدز به عنوان ابرقهرمان دی‌سی کامیکس، فانوس سبز (2011)، که لباس سبز او یک جلوه ویژه بود نه لباس واقعی که رینولدز بپوشد. ددپول در صحنه حذف‌شده‌ای در نسخه بلوری فیلم حتی بیشتر لباس را دست می‌اندازد.
با احتساب تیتراژ ابتدایی، در کل 23 بار شکستن دیوار چهارم در فیلم وجود دارد.
نویسنده رت ریس در مصاحبه‌ای اظهار داشت که قرار نبود نگانسونیک تینیج وارهد همیشه در فیلم باشد. ایکس‌من‌های دیگری مانند کاننبال در نظر گرفته شده بودند، اما در نهایت از نگانسونیک تینیج وارهد استفاده کردند چون «اسمش را بیشتر دوست داشتند.»
این فیلم در فهرست نامزدهای جایزه اسکار برای بهترین جلوه‌های بصری قرار داشت، اما نامزد نشد.
آژاکس در اساطیر یونان یک جنگجو بود.
(حدود دقیقه 15) در حدود دقیقه 15، در صحنه‌هایی که با پیک پیتزای مزاحم سر و کله می‌زند، وید تی‌شورتی با تصویر بی آرتور روی آن پوشیده است. این اشاره‌ای است به این واقعیت که در کمیک‌ها، ددپول به بی آرتور و دختران زرین (1985) علاقه دارد. به گفته رایان رینولدز در تفسیر صوتی نسخه بلوری، گرفتن مجوز استفاده از تصویر 10,000 دلار هزینه داشت (که به امور خیریه اهدا شد).
از رایان رینولدز پرسیده می‌شود که آیا بازیگران مجبور بودند رضایت‌نامه‌ای امضا کنند تا تیتراژ ابتدایی بتواند بدون ذکر نام واقعی‌شان به آن‌ها اشاره کند، اما او می‌گوید نه. «تا زمانی که از نام واقعی کس دیگری استفاده نکنی، مشکلی نیست.»
بالشتک‌های چشمی ماسک کاملاً قابل جدا شدن هستند و با فشار دادن دکمه‌ای در پشت سر بیرون می‌آیند. همچنین بالشتک‌های چشمی متفاوتی با دهانه‌های بازتر برای صحنه‌های اکشن وجود دارد.
در پیش‌نویس‌های اولیه فیلمنامه، شخصیت انجل داست (جینا کارانو) در اصل سه شخصیت متفاوت بود: گریسون کین، وایر و اسلاگگو.
برنامه‌هایی برای حضور افتخاری ایکس‌من‌های مختلف دیگر، از جمله هیو جکمن به عنوان ولورین وجود داشت، اما استودیو همه آن‌ها را به دلیل هزینه بیش از حد رد کرد.
طراح تولید شان هاوورث نیز از نزدیک با تیم میلر کار کرد، که ایده‌های خاصی برای دکورها داشت. تولید باید بسیار دقیق می‌بود که کدام عناصر هر دکور به صورت فیزیکی ساخته شوند تا بودجه جلوه‌های بصری حفظ شود. برای صحنه نهایی اوراق‌فروشی، زباله‌ها تا ارتفاع مشخصی ساخته شدند تا با CGI گسترش یابند، و یک گیمبال برای بخش شیب‌دار حیاط که باید با بسیاری از عناصر دیجیتال تعامل می‌داشت استفاده شد. آن سکانس نهایی در یک حیاط نیروی دریایی فیلمبرداری شد و با آهن‌پاره تزئین شد. قالب‌های لاستیکی از فلز برای بدلکاری‌ها ساخته شد.
در طول مونتاژی که ددپول به دنبال فرانسیس می‌گردد، او اراذل را در همان انبار دقیقی به ضرب و شتم می‌گیرد که هانیبال کینگ (همچنین با بازی رایان رینولدز) در مونتاژی برای فیلم تیغه: سه‌گانگی (2004) اراذل را کتک زده بود.
(حدود 1 ساعت و 11 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 11 دقیقه، یک دی‌جی در کلوب استریپ.
(حدود دقیقه 19) در حدود دقیقه 19، با بررسی بیشتر فهرست ددپول در بار ویزل، به جز انتخاب ویزل یعنی وید ویلسون و انتخاب وید ویلسون یعنی جی. بوث، بقیه نام‌ها افراد مشهور هستند. فهرست شده به قالب APA (شروع از ستون چپ، از بالا به پایین): بیل کازبی، چارلی شین، یه، (وید ویلسون)، ولادیمیر پوتین، (جی. بوث)، رایان رینولدز، تی.جی. میلر، لیندزی لوهان، مایلی سایرس، کید راک، مایک تایسون، جاد نلسون، لیل وین، شایا لابوف، ند بیتی، راب لیفلد، اوزی آزبورن، آماندا باینس، آرنولد پالمر.
(حدود دقیقه 29) در حدود دقیقه 29 فیلم، ددپول اشاره می‌کند که به نظر می‌رسد «توسط یک شارپی رادیواکتیو گاز گرفته شده است.» در یکی از شماره‌های کمیک ددپول، ددپول می‌گوید که شبیه ترکیبی از رایان رینولدز و یک شارپی است.
تیم میلر و فیلمبردار کن سنگ می‌خواستند فیلم نسبت به دیگر فیلم‌های ابرقهرمانی «خشن‌تر و کم‌تمیزتر و براق‌تر» به نظر برسد، و تصمیم گرفتند با دوربین‌های دیجیتال فیلمبرداری کنند اما در مرحله پس از تولید دانه‌های فیلم را اضافه کنند تا بافت تصاویر حفظ شود. سنگ برای خط زمانی داستان اصلی از لنزهای سوپر بالتار و زوم‌های کوک استفاده کرد، در مقابل لنزهای پرایموی پاناویژن برای صحنه‌های ددپول که وضوح بیشتری به آن‌ها می‌داد. صحنه‌های خارجی فیلم ظاهری ابری و یکدست دارند، اما فیلمبرداری در لوکیشن با آب‌وهوای «غیرقابل پیش‌بینی» همراه بود. برای مثال، تولید دو هفته از پل جورجیا وایاداکت استفاده کرد و «فقط باید فیلمبرداری را ادامه می‌دادیم، چه باران چه آفتاب، چون به محض اینکه مجوزمان روی پل منقضی می‌شد، هرگز آن را پس نمی‌گرفتیم.» سنگ در روزهای ابری نورپردازی بیشتری و در روزهای آفتابی کمتر به کار برد تا ظاهر یکدست بماند.
(حدود دقیقه 35) وید در نقطه‌ای درباره لیام نیسون صحبت می‌کند. نیسون در پنجمین فیلم کثیف هری، استخر مرده (1988)، نقشی مکمل داشت.
(حدود 1 ساعت و 26 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 26 دقیقه، صحنه‌ای دیدنی از رویارویی، که توسط دیجیتال دامین ساخته شده، نشان می‌دهد نگانسونیک تینیج وارهد از قدرت‌های انفجاری خود استفاده می‌کند تا ددپول را روی تکه‌ای فلز به سمت ناحیه‌ای پرتاب کند که آژاکس دوست‌دختر ابرقهرمان را گروگان گرفته است. جاناتان روتبارت می‌گوید: «تیم نگانسونیک تینیج وارهد را برای من مثل یک بمب سوخت-هوا توصیف کرد. آن‌ها بمب‌هایی هستند که پرتاب می‌شوند و منفجر می‌شوند اما فقط زمانی مشتعل می‌شوند که سوخت پخش شود. بنابراین لحظه احتراق عظیمی دارید اما در یک ناحیه بسیار بزرگ پخش شده. اما ما همچنین به چیزی نیاز داشتیم که پیدایش این جلوه را نشان دهد، بنابراین دیجیتال دامین چیزی شبیه به شراره‌های خورشیدی خورشید ارائه کرد.»
فرزندان پاول ورنیک در ابتدا در صحنه بازی‌های ویدئویی بودند، اما در نهایت روی میز تدوین حذف شدند. رایان رینولدز می‌افزاید: «همان‌جایی که به آن تعلق دارند.»
مورنا باکارین ونسا را «سخت‌جان» توصیف کرد و نه یک دختر درمانده. این شخصیت در ابتدا به عنوان یک «روسپی معمولی» طراحی شده بود، اما باکارین با تیم‌های لباس و گریم همکاری کرد تا ظاهر او لایه‌های بیشتری پیدا کند.
اولین تصویر از لباس ددپول اشاره‌ای است به عکس برهنه معروف برت رینولدز که روی یک پوست خرس دراز کشیده بود.
اولین فیلم مارول بر اساس شخصیتی که اولین بار در دهه 1990 در کمیک‌ها ظاهر شد. ددپول اولین بار در The New Mutants #98 (فوریه 1991) ظاهر شد.
برنامه‌هایی برای ساخت دنباله‌ای بر خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009) وجود داشت که در آن ددپول بازگردد. اما به دلیل نقدهای متفاوت و عملکرد ضعیف فروش آن فیلم، دنباله کنار گذاشته شد و به این بازراه‌اندازی شبه‌کامل تبدیل شد.
یک کمپین تبلیغاتی برای فیلم، نقیضه‌ای است بر پوستر «عمو سام تو را می‌خواهد»، با این تفاوت که ددپول اعلام می‌کند: «تو من را می‌خواهی.»
(حدود دقیقه 17) در حدود دقیقه 17، خالق ددپول به عنوان مشتری در بار ظاهر می‌شود وقتی وید به دو نفر اشاره می‌کند: «باک... لیفلد.»
اد اسکرین (آژاکس) دومین بازیگر بازی تخت و تاج (2011) است که در فیلمی از مردان ایکس ظاهر می‌شود، پس از پیتر دینکلیج (بولیوار تراسک). سوفی ترنر (جین گری) سومین نفر بود.
رایان رینولدز توانایی «شکستن دیوار چهارم» ددپول را بازتابی از زمانه می‌داند: «فکر می‌کنم ددپول در زمان درستی می‌آید، چون با نسلی حرف می‌زند که همه این فیلم‌های کمیک‌بوکی را دیده و از همه‌شان لذت برده است؛ با آن‌ها طوری حرف می‌زند که انگار آن مرد با لباس قرمز یکی از خودشان است. مثل تماشای تفسیر دی‌وی‌دی توسط کسی است که کمی از فرهنگ عامه سر در می‌آورد و تا حدی بامزه و کمی آزاردهنده است و چیزهایی می‌گوید که شما نمی‌گویید.»
مدرسه مردان ایکس، مدرسه چارلز خاویر برای جوانان مستعد است. بار مزدوران، مدرسه خواهر مارگارت برای دختران سرکش است.
راب لیفلد، خالق ددپول، آشکارا گفته است که نام این شخصیت را از آخرین فیلم هری کثیف، استخر مرده (1988)، گرفته است.
در دقیقه 7:40 در طول نبرد داخل خودروی شاسی‌بلند وقتی ایستگاه رادیویی عوض می‌شود، آهنگ تم سریال تلویزیونی بتمن در دهه 60 شنیده می‌شود.
کلوسوس در فیلم 7 فوت و 6 اینچ قد دارد، اما بازیگرش آندره تریکوتو تنها 6 فوت و 10.5 اینچ قد دارد.
نشان داده می‌شود که ددپول کیف اسلحه‌ها را قبل از رفتن برای مبارزه با فرانسیس در درِ سمت سرنشین تاکسی جا گذاشته است.
وید یک پیام متنی از آژاکس دریافت می‌کند که شامل شکلک پیپی است، که ویزل آن را «شکلک پیپی» می‌نامد. یک سال پس از این فیلم، تی. جی. میلر در فیلم شکلک (2017) بازی کرد.
رایان رینولدز در ویدئویی از کانال یوتیوب Screen Junkies به نام Deadpool (feat. Deadpool) (2016) در نقش ددپول ظاهر شد.
فیلمنامه‌نویس رت ریس کلوسوس را «همتای عالی برای ددپول» خواند، چون «بسیار جدی و خوش‌رفتار» است.
یکی از مدیران فاکس قرن 20 فیلم را «روز تعطیل فریس بولر (1986) به علاوه قاتلین بالفطره (1994)» توصیف کرد، توصیفی که نویسندگان آن را دقیق دانستند.
بریانا هیلدبرند تنها عضو بازیگران است که پس از اولین حضور ددپول در The New Mutants #98 در سال 1991 به دنیا آمده است.
(حدود 1 ساعت و 18 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 18 دقیقه، جمله «می‌دانید چه بامزه است که من فقط شما دو نفر را اینجا می‌بینم. انگار استودیو پول یک مرد ایکس دیگر را نداشته» به جمله مورد علاقه جیمز جیانولوپولوس، رئیس وقت فاکس قرن 20، تبدیل شد.
وید ویلسون پیش از تبدیل شدن به ددپول، یک تفنگ پارا-اوردنانس پی14.45 لیمیتد حمل می‌کند، مدلی اولیه با شیارهای عمودی روی اسلاید، با کالیبر .45 ای‌سی‌پی.
رایان رینولدز در بازنگری فیلمنامه با نویسندگان مشارکت داشت. به اعضای بازیگران اجازه داده شد در برخی صحنه‌ها بداهه‌پردازی کنند.
(حدود دقیقه 59) وقتی وید و ویزل نام مستعار «ددپول» را می‌سازند، وید می‌گوید «کاپیتان ددپول» که اشاره‌ای است به کمیک‌ها زمانی که وید به طور مختصر به فکر اضافه کردن «کاپیتان» به نامش افتاد.
دلیل اصلی روایت غیرخطی فیلم این بود: «چون بودجه به گونه‌ای بود که می‌خواستیم فیلم را با یک سکانس اکشن شروع کنیم و در سراسر پرده اول اکشن پخش شود، اما توان پرداخت هزینه سه سکانس اکشن متفاوت را نداشتیم.»
(حدود 1 ساعت و 15 دقیقه) ددپول به ال کور اشاره می‌کند که تفنگی نشانه رفته است و او را رونی میلسپ، خواننده نابینای آمریکایی، می‌نامد.
رایان رینولدز گفته است که در سراسر فیلم بیش از صد ارجاع وجود دارد، از جمله ایستر اگ‌ها، ارجاعات فرهنگی عامه، حضورهای افتخاری و کنایه‌های مستقیم به دیگر فیلم‌های مارول.
همانطور که آیرون من/تونی استارک وقتی پیشنهاد نیک فیوری و ناتاشا رومانوف برای پیوستن به انتقام‌جویان را در فیلم پیشین استودیو مارول آیرون من 2 (2010) رد می‌کند، وید ویلسون/ددپول نیز پیشنهاد نگانسونیک تینیج وارهد و کلوسوس برای پیوستن به مردان ایکس را رد می‌کند.
این اولین بار نیست که رایان رینولدز در فیلمی بازی می‌کند که شخصیتی به نام «کلوسوس» دارد. در نقش پیشرفت‌اش در ون وایلدر (2002)، ون (با بازی رینولدز) سگی به نام کلوسوس داشت.
برای خون و خون‌ریزی پیچیده‌تر از جلوه‌های بصری استفاده شد، در حالی که فیلم‌هایی از لوله‌های پی‌وی‌سی تحت فشار که خون و خون‌ریزی واقعی را «بیرون می‌پاشیدند» نیز برای برخی سکانس‌ها در فیلم ترکیب شد.
در کمیک‌های اواخر دهه 90، به ددپول دستیاری مخترع به نام «ویزل» داده شد. شخصیت ویزل با بازی تی. جی. میلر ویژگی‌های این شخصیت را با ویژگی‌های شخصیت مکمل ددپول، «پچ»، ترکیب می‌کند.
این فیلم اسپین‌آفی از یک اسپین‌آف است؛ اثری جداگانه از خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009) که خودش اسپین‌آفی از مردان ایکس (2000) به شمار می‌رود. رایان رینولدز نخستین بار در سینما با نقش ددپول در خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009) ظاهر شد.
این دهمین فیلم مارول است که به نوعی برهنگی را نشان داده؛ فیلم‌های دیگر مارول عبارت‌اند از هاوارد اردکه (1986)، هالک (2003)، مجازاتگر (2004)، Blade: Trinity (2004)، X-Men: The Last Stand (2006)، The Incredible Hulk (2008)، خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009)، The Wolverine (2013) و X-Men: Days of Future Past (2014). Logan (2017) پس از این فیلم یازدهمین اثر این فهرست است و تنها همین دو فیلم برای برهنگی کامل جلو، درجه R گرفته‌اند.
در مونتاژ «فرانسیس کجاست»، بوکسورها به‌خاطر قلاده‌های کنترلی که به گردن دارند و از برنامه‌ای می‌آید که ددپول در آن شرکت داده شده بود، جهش‌یافته محسوب می‌شوند.
رایان رینولدز توانایی ددپول در «شکستن دیوار چهارم» را بازتابی از شوخ‌طبعی او می‌داند: «او بامزه و گزنده است و کمی هم عقلش پاره می‌زند. اما دنبال این نیست که کسی دوستش داشته باشد؛ عمداً می‌خواهد همه را حرص بدهد.»
فیلم‌نامه‌نویسان صحنه‌های اکشن را با جزئیات دقیق نوشته بودند، «هر کشتن و تقریباً تا حد هر مشت و لگد و شلیک»، اما تیم میلر و هماهنگ‌کنندگان بدل‌کاری آزاد بودند آن را تغییر دهند.
همسر رایان رینولدز، بلیک لایولی، اغلب در هواپیماهایی است که به‌طور اتفاقی ددپول در آن‌ها پخش می‌شود و این را به‌خاطر صحنه‌های عاشقانه شکنجه‌آور توصیف کرده. به گفته او، دخترشان صفحه را در آغوش می‌گیرد و فکر می‌کند فیس‌تایم است و می‌گوید «بابا».
ددپول در فیلم، نگاسونیک تینیج وارهد را سینید صدا می‌زند؛ اشاره‌ای به خواننده سینید اوکانر که مدل مویش شبیه این شخصیت است. این می‌تواند کنایه‌ای هم به اشاره‌های مکرر ددپول به شخصیت درون‌گرای او باشد، چون آهنگ Sinéad O'Connor: Nothing Compares 2 U (1990) از سینید اوکانر یکی از افسرده‌کننده‌ترین ترانه‌های تاریخ شمرده می‌شود.
این نخستین فیلم مردان ایکس است که نه ولورین و نه پروفسور ایکس به‌صورت واقعی در آن حضور ندارند؛ نهایتاً نامشان برده می‌شود و وید تصویری بریده از چهره هیو جکمن را به‌عنوان ماسک می‌بندد.
(حدود دقیقه 37) در حدود دقیقه 37، وقتی ددپول نخستین بار نگاسونیک تینیج وارهد را می‌بیند، از کلوسوس می‌پرسد آیا او دستیارش است و کلوسوس جواب می‌دهد که او کارآموز است. بنیان‌گذار مارول کامیکس، استن لی، به dislike دستیارهای ابرقهرمانان شهرت داشت.
(حدود دقیقه 12) در حدود دقیقه 12، مردی که به سرش شلیک می‌شود، بدل‌کار رایان رینولدز در Blade: Trinity (2004) است.
فیلم‌برداری ددپول از مارس 2015 در ونکوور آغاز شد.
به‌جای تیتراژ ابتدایی مرسوم، تهیه‌کنندگان، بازیگران اصلی، نویسندگان و کارگردان در آغاز فیلم با لقب‌هایی معرفی می‌شوند؛ مثل «فیلم یکی از این آشغال‌ها»، «تهیه‌شده به دست کله‌خرها»، با بازی «احمق کامل خدا» (همراه با تصویری از جلد مجله پیپل با عنوان «جذاب‌ترین مرد زنده» رایان رینولدز)، «یک دختر خوش‌تیپ» (مورنا باکارین)، «یک شرور بریتانیایی» (اد اسکرین)، «یک حضور افتخاری بی‌دلیل» (استن لی) و «یک شخصیت سی‌جی‌آی» (استفان کاپیچیچ به‌عنوان صدای کلوسوس)، نوشته «قهرمانان واقعی همین‌جا» (رت ریس، پاول ورنیک) و کارگردانی «یک ابزار گران‌قیمت» (تیم میلر).
جینا کارانو می‌خواست برای هماهنگی با ظاهر انجل داست در کامیکس از لنزهای تماسی زرد استفاده کند، اما بیل کورسو، چهره‌آرا، مخالفت کرد و چشم‌های زرد را به چیزی از فیلم‌های Twilight تشبیه کرد.
یکی از قطعه‌های موسیقی متن، نسخه‌ای بازنویسی‌شده از «ددپول رپ» است که گروه Teamheadkick آن را برای فیلم ساخته و شعرش را متناسب با داستان فیلم تغییر داده است.
برخی Crank (2006) و دنباله‌اش Crank: High Voltage (2009) را از تأثیرگذاران اصلی این فیلم می‌دانند، به‌ویژه از نظر اکشن اغراق‌آمیز، طنز و فحش‌های تند. هم Crank: High Voltage (2009) و هم ددپول (2016) درباره قاتلان و معتادان خشن، بددهان و ازخودراضی‌اند که سرمی به آن‌ها تزریق می‌شود و شکست‌ناپذیرشان می‌کند و سپس برای انتقام از مسئولان به راه می‌افتند.
رایان رینولدز جینا کارانو را هم برای قدرتش و هم برای ملایمتش تحسین کرد. او می‌گوید: «او هرگز با من که مثل کیسه سیب‌زمینی بلندم می‌کرد و این‌ور و آن‌ور می‌برد، راحت نبود. مدام باید از او می‌خواستم درشت‌تر رفتار کند.»
تیم میلر گفت جد ریس، بازیگر نقش استخدام‌کننده، «در عجیب و چندش‌آور بودن و شیرین‌زبانی افراطی خوب عمل کرد.»
ددپول (2016) نخستین فیلم مارول شد که در جوایز گلدن گلوب در رشته بهترین فیلم موزیکال یا کمدی نامزد شد.
ددپول در جریان بحثی با کلوسوس، پروفسور ایکس را با خطاب «حرومزاده‌ای شبیه فرقه دروازه بهشت» توهین می‌کند؛ اشاره‌ای به شباهت ظاهری سر پاتریک استوارت به مارشال اپل‌وایت، رهبر فرقه دروازه بهشت.
در کامیکس، انجل داست (جینا کارانو) جهش‌یافته‌ای طبیعی است که با هجوم موقت آدرنالین ابرقدرتش را تقویت می‌کند؛ این کار باعث پیدایش خطوطی روی صورتش می‌شود و کمی بعد خسته یا از پا می‌افتد. در فیلم، او جهش‌یافته‌ای است که قدرتش به‌طور مصنوعی تقویت شده، کمابیش مثل ددپول. تازه، در فیلم بسیار قدرتمندتر است و به نظر نمی‌رسد به تقویت آدرنالین وابسته باشد. با این حال، به‌عنوان ادای دین به نسخه کامیک، لحظه‌هایی هست که انجل داست در نبرد با کلوسوس آشکارا خسته می‌شود، انگار به مرز توانش رسیده است.
(حدود دقیقه 1) در حدود دقیقه 1 از تیتراژ ابتدایی، کیف پولی را می‌بینیم که در هوا شناور است و در همین حال، عکسی از رایان رینولدز با لباس Green Lantern (2011) از آن بیرون می‌آید.
(حدود دقیقه ۴۴) وقتی وید سعی می‌کند نام واقعی آجاکس را حدس بزند، یکی از حدس‌هایش (با لهجه بریتانیایی) «بیزیل فالتی» است. این شخصیتی از سریال کمدی بریتانیایی فالتی تاورز (۱۹۷۵) است که جان کلیز آن را مشهور کرد. جان کلیز یکی از اعضای بنیان‌گذار مانتی پایتون است. در سراسر فیلم ارجاعاتی به اسکچ‌های مانتی پایتون دیده می‌شود؛ به‌ویژه شوالیه سیاه در مانتی پایتون و جام مقدس (۱۹۷۵) (زمانی که ددپول با کولوسوس می‌جنگد) و چهار یورکشایری (وقتی وید و ونسا تلاش می‌کنند childhood‌های غم‌انگیز خود را از یکدیگر پیشی بگیرند).
در پیش‌نویس‌های اولیه فیلم‌نامه، شوخی‌ای وجود داشت که قرار بود فاش شود ماسک ددپول در واقع یک ماسک اسپایدرمن فروشگاهی بود که آن را برگردانده بودند. احتمالاً به دلیل مسائل حقوقی احتمالی حذف شد، زیرا حقوق سینمایی اسپایدرمن متعلق به سونی پیکچرز استودیوز و بعداً تا حدی به والت دیزنی استودیوز بود.
فرانسیس فورد کوپولا، کارگردان، در مصاحبه‌ای به مناسبت 50مین سالگرد پدرخوانده (1972) فاش کرد که این فیلم را دوست دارد. این موضوع بسیاری را سخت غافلگیر می‌کند، چون کوپولا به‌روشنی بیزاری‌اش را از فیلم‌های کمیک‌بوکی، به‌ویژه فیلم‌های MCU، اعلام کرده است.
شرکت فیلم ایلوژنز شش نسخه قهرمانی از لباس و دوازده نسخه مخصوص بدلکاری، همراه با سه نسخه قهرمانی از لباس نگانسونیک تینیج وارهد را ساخت.
در ۱۳ فوریه اعلام شد که جینا کارانو به عنوان «انجل داست» به بازیگران پیوست.
رایان رینولدز خیلی پیش از آنکه استودیو به این فیلم فکر کند، از طرفداران پروپاقرص شخصیت ددپول بود و نزدیک به یک دهه کمیک‌های او را خوانده بود. او در خاستگاه مردان ایکس: ولورین (۲۰۰۹) فرصت بازی در نقش وید ویلسون را یافت و از نحوه به تصویر کشیدن او در آن فیلم به شدت بیزار است. او تصمیم گرفت بخشی از این فیلم را تهیه و تأمین مالی کند، هم برای ارضای میل خود به بازی در نقش شخصیت کمیک‌بوکی محبوبش و هم به عنوان عذرخواهی از طرفداران دیگری که از فیلم قبلی ناامید شده بودند.
تیم جلوه‌های بصری بازسازی لباس را با CGI دشوار یافت، و ناظر جلوه‌های بصری، جاناتان روتبارت، دلیل آن را پارچه لباس دانست. او آن را مشبکی توصیف کرد که اجازه می‌داد کثیفی «به درون شیارها و شکاف‌ها نفوذ کند ... [بنابراین وقتی] نور به آن می‌تابد، هنوز آن رنگ نارنجی را دارد اما به محض اینکه در سایه قرار می‌گیرد، به این رنگ آبی‌ترِ کثیفی می‌افتد.»
نیکیزا استریت یکی از خروجی‌های بزرگراه است که در فیلم فهرست شده. این ادای احترامی است به فابیان نیکیزا، نویسنده و خالق مشترک ددپول.
حرکات کولوسوس با بازیگر تی. جی. استورم دوباره ضبط شد، زیرا آندره تریکوتو به دلیل کفش‌های پلتفرمی که برای شبیه‌سازی قد شخصیت در صحنه مجبور به پوشیدنشان بود، نمی‌توانست حرکات ورزشی انجام دهد. گرگ لاسال برای اجرای حالات چهره او استفاده شد. سپس DD این اجراها را بر روی یک مدل دیجیتال که برای وفاداری به کمیک طراحی شده بود، نگاشت.
بودجه این فیلم از هر یک از فیلم‌های مردان ایکس، آیرون من، انتقام‌جویان یا کاپیتان آمریکا کمتر بود.
ددپول همچنین گونه‌ای مگس دارد که به نام او نامگذاری شده است. مگس ددپول گونه‌ای از مگس شکارچی است که «آدمکش‌های دنیای حشرات» هستند -- مناسب برای این ضدقهرمان مزدور. رنگ آن نارنجی-قرمز و سیاه است، همانند لباس ددپول -- و نشانه‌هایی مشابه ماسک ددپول دارد. دکتر برایان لسارد، حشره‌شناس CSIRO، گفت: «ما نام Humorolethalis sergius را (برای ددپول) انتخاب کردیم. این نام شبیه طنز کشنده است و از واژه‌های لاتین humorosus به معنای مرطوب یا نمناک و lethalis به معنای مرده گرفته شده است.»
در ژوئن ۲۰۱۰، به رابرت رودریگز برای کارگردانی پیشنهاد شد، اما او آن را به خاطر Spy Kids 4: All the Time in the World (2011) رد کرد.
(حدود دقیقه ۲۸) در حدود دقیقه ۲۸، «شهری که با تفریح هم‌قافیه است» شعار غیررسمی رجاینا، ساسکاچوان است. شعار واقعی «شهر ملکه» است. رایان رینولدز فیلم دوستی معمولی (۲۰۰۵) را نیز در رجاینا فیلمبرداری کرد.
در روز اول آوریل ۲۰۱۵، رایان رینولدز در توییتر پست کرد که فیلم درجه PG-13 خواهد داشت، که باعث واکنش منفی طرفداران شد زیرا شخصیت ددپول اغلب فحش می‌دهد و مرتکب خشونت‌های گرافیکی می‌شود. بعداً همان روز، رینولدز تأیید کرد که این یک شوخی بوده و فیلم درجه R خواهد داشت.
فروش افتتاحیه داخلی فیلم رکورد جدیدی به عنوان بزرگترین افتتاحیه برای یک کارگردان تازه‌کار ثبت کرد. تیم میلر پیش از ساخت این فیلم، دو فیلم کوتاه Aunt Luisa (2002) و Rockfish (2003) را کارگردانی کرده و در جلوه‌های بصری بازی‌های ویدیویی مختلف کار کرده بود. رکورددار قبلی کریس میلر، کارگردان مشترک شرک ۳ (۲۰۰۷) بود که با ۱۲۱.۶ میلیون دلار افتتاح شد.
(حدود دقیقه ۹) در حدود دقیقه ۹، وقتی کولوسوس برای اولین بار نشان داده می‌شود، در حال خوردن غلات صبحانه گریپ-ناتس ۲۰.۵ اونسی دیده می‌شود.
در فوریه ۲۰۱۴، دیوید اس. گویر برای کارگردانی استخدام شد، اما تا اوت، او به کار روی فیلم‌های دیگر پرداخته بود.
رایان رینولدز وقتی ۲۵ ساله بود پس از تغییر یک تابلو در رجاینا، ساسکاچوان دردسر درست کرد. او تابلو دیگری روی آن گذاشت که می‌گفت «به رجاینا خوش آمدید، که با تفریح هم‌قافیه است.»
گرگ لاسال که حرکات صورت کلوسوس را انجام می‌داد، فاش کرد که صحنه استفراغ چالش‌برانگیزترین بخش بود. او گفت: «کلوسوس تحمل دیدن خون را ندارد، بنابراین به محض دیدن خون تقریباً بلافاصله استفراغ می‌کند. تلاش برای استفراغ کردن در حین بازیگری کاری فوق‌العاده خسته‌کننده از نظر فیزیکی است. متأسفانه، از آنجایی که موشن کپچر است، همانطور که گفتم، فقط برداشت‌ها را انجام می‌دهی، حلقه و حلقه و حلقه. تا زمانی که 10 سکانس استفراغ را انجام دهی، و در فیلم آنقدرها هم زیاد نیست، اما داری آن را دوباره و دوباره انجام می‌دهی تا سعی کنی آن را اصلاح کنی. من واقعاً تقریباً روی دوربین‌ها استفراغ می‌کردم، چون کل بدنت باید درگیر شود تا واقعی به نظر برسد. می‌دانی، نمی‌توانی تظاهر به استفراغ کنی، به نظر می‌رسد که داری تظاهر به استفراغ می‌کنی. بنابراین، در یک نقطه کارگردان تیم میلر گفت: "رفیق، باید متوقف شوی، چون از حال می‌روی و روی دوربین‌ها استفراغ می‌کنی." این چالش فیزیکی فوق‌العاده‌ای بود.»
از طریق بنیاد Make-A-Wish، کانر مک‌گراث 13 ساله، طرفدار بیماری لاعلاج از ادمونتون، درخواست کرد که در رویداد ویژه ددپول (2016) در ژانویه شرکت کند، که معلوم شد یکی از دو نمایش ویژه در نیویورک و لس آنجلس برای طرفداران بود. او به دلیل شدت بیماری نتوانست بیاید. رایان رینولدز داستان او را شنید، به ادمونتون سفر کرد و او را با یک نمایش ویژه خصوصی فیلم غافلگیر کرد. رینولدز گفت که این پسر اولین کسی بود که فیلم را دید. آنها تا زمان فوت کانر چند ماه بعد در تماس بودند. رینولدز در صفحات شبکه‌های اجتماعی خود به او ادای احترام کرد.
باب در اصل قرار بود همان باب واقعی از هایدرا باشد، اما ترکیب بودجه محدود فیلم و احتمال اقدام قانونی از سوی مارول کامیکس نویسندگان را مجبور کرد که هرگونه اشاره صریح به هایدرا را حذف کنند.
رایان رینولدز حرفه بازیگری خود را در سال 1991 آغاز کرد، همان سالی که ددپول برای اولین بار در کمیک‌ها معرفی شد.
قد کلوسوس در کمیک‌ها 6'6" به صورت گوشتی و 7'5" به صورت فلزی است. بدل‌کار آندره تریکوتو 6'8" قد دارد (دو اینچ بلندتر از قد انسانی) در حالی که صداپیشه استفان کاپیچیچ 6'4" است (دو اینچ کوتاه‌تر از قد انسانی). تریکوتو کفش پاشنه 8 اینچی پوشید و او را یک اینچ کوتاه‌تر از قد فلزی کلوسوس کرد. پیشینی او، دانیل کادمور، 6'7" قد داشت، یک اینچ بلندتر از قد انسانی کلوسوس.
رایان رینولدز لباس ددپول خود را پس از پایان فیلمبرداری نگه داشت. در واقع او درخواست نکرد و به کسی هم فرصت نداد که آن را از او بگیرد. وقتی استودیوی فاکس قرن 20 از این ماجرا باخبر شد، فقط اجازه داد او آن را برای خودش نگه دارد.
اد اسکرین که نقش آژاکس/فرانسیس را بازی می‌کند، فیلم را «داستان انتقام از هر دو طرف» توصیف می‌کند.
جینا کارانو احساس کرد که خشم شخصیتش و «مشکلات شدید آدرنالین» او را با مواد مخدر «گرد فرشته» قابل مقایسه می‌کند.
(حدود دقیقه 30) در حدود دقیقه 30، وقتی ددپول ناحیه تناسلی کلوسوس را لمس می‌کند و می‌گوید «بابا»، این هم به زمانی اشاره دارد که در جوانی مورد آزار قرار گرفته بود و هم پیش‌بینی می‌کند که کلوسوس نقش پدری را ایفا کرده و نصیحت می‌کند.
تی.جی. میلر احساس کرد که برای نقش ویزل انتخاب شد چون «به نظر می‌رسد ابرقدرت او ریختن خردل روی پیراهنش است» و تهیه‌کننده سایمون کینبرگ اضافه کرد که بازیگری لازم بود «که بتواند از نظر کمدی با رینولدز همگام شود.» میلر تلاش کرد به شخصیتش یک تیک عصبی صورت بدهد، اما کارگردان تیم میلر این ایده را رد کرد.
تی.جی. میلر و استن لی نیز در شش قهرمان بزرگ (2014) با هم بازی کردند، فیلم دیگری بر اساس کمیک مارول. لی صدای پدر شخصیت فرد، نقش میلر، را اجرا کرد.
باشگاه شبانه با نام عجیب در فیلم، No.5 Orange (به عنوان شماره پنج نارنجی خوانده می‌شود)، یک باشگاه شبانه واقعی در ونکوور، بریتیش کلمبیا است.
کارگردان تیم میلر شخصاً با جینا کارانو تماس گرفت و از او خواست نقش آنجل داست را بپذیرد.
این پنجمین بار رایان رینولدز در یک فیلم کمیک بوکی است و دومین بار او در نقش وید ویلسون. او قبلاً هانیبال کینگ مارول کامیکس در تیغه: سه‌گانگی (2004)، وید در خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009)، هال جردن دی‌سی کامیکس در فانوس سبز (2011) و نیک واکر دارک هورس کامیکس در آر.آی.پی.دی (2013) بود.
این فیلم بازسازی آزاد از فیلم اکشن Crank (2006) در نظر گرفته می‌شود. در آن فیلم، جیسون استاتهام در نقش چو چلیوس، یک قاتل حرفه‌ای است که به دنبال انتقام از دشمن خود است، کسی که به او سم کشنده‌ای تزریق کرده که وقتی ضربان قلبش پایین بیاید او را می‌کشد، و پس از آن به ظاهر شکست‌ناپذیر می‌شود. در این فیلم، وید ویلسون از آژاکس انتقام می‌گیرد وقتی که او سرمی به او تزریق می‌کند که قدرت‌های جهش‌یافته به او می‌دهد، اما در نتیجه او را بدشکل می‌کند و باعث می‌شود ددپول شود.
(حدود 1 ساعت و 20 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 20 دقیقه، قبل از نبرد اوج، ددپول می‌گوید: «وقت درست کردن چیمی-فاکین-چانگاس است!» چیمی‌چانگاس غذای مورد علاقه او نیست؛ در کمیک‌ها او گفته بود که فقط به خاطر نحوه تلفظش آن را دوست دارد. غذای مورد علاقه او در واقع پنکیک است.
تیم میلر کار روی CGI کلوسوس را تا پس از تدوین فیلم به تعویق انداخت تا از خرج کردن پول برای نماهایی که استفاده نمی‌شوند جلوگیری کند. نسخه بلوری شامل چند صحنه حذف شده با کلوسوس است که در آن‌ها او واقعاً توسط یک بدل‌کار با لباس ردیابی حرکت بازی می‌شود، یا با یک جلوه CGI بسیار خام جایگزین شده است.
(حدود 1 ساعت و 16 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 16 دقیقه، وقتی ویزل از ال کور می‌پرسد آیا «می‌خواهد حالش را خوب کند»، این می‌تواند اشاره‌ای به پاتوق پنهانی شخصیت‌هایشان در کمیک‌ها باشد. وید در کمیک‌ها درباره خانه‌اش خصوصی‌تر از فیلم است و هرگز اجازه نمی‌داد ویزل به دیدارش بیاید.
بریانا هیلدبرند برای آماده‌شدن برای نقش نگاسونیک تینیج وارهد، چند ماه در رشته موی تای تمرین کرد.
تیم میلر، کارگردان، از فداکاری اد اسکرین (آژاکس/فرانسیس) در نقشش تمجید کرد و گفت «او واقعاً خیلی سخت تلاش کرد» برای سکانس‌های مبارزه و حدود 80% از بدل‌کاری‌های خودش را در فیلم انجام داد.
این فیلم اولین تجربه کارگردانی تیم میلر در یک فیلم بلند سینمایی است. با این حال، شرکت او، استودیو بلور، در روزهای اولیه دنیای سینمایی مارول نقش داشت. پیش از تولید اولین فیلم مرد آهنی (2008)، مارول اینترتینمنت نگران بود که طرفداران جوان‌ترشان ندانند مرد آهنی کیست، بنابراین بلور را استخدام کرد تا فیلم‌های کوتاهی بسازد که نشان دهد مردی در لباس او هست، از گجت‌ها و فناوری استفاده می‌کند و دوست مورد احترام شخصیت‌های آشناتر کمیک‌های مارول است.
(حدود دقیقه 22) پس از اینکه ونسا و وید بازی اسکی‌بال انجام می‌دهند و بلیت‌های برنده‌شان را با جایزه معاوضه می‌کنند، یک سگ عروسکی بزرگ با لباس ددپول را می‌توان دید که پشت پیشخوان آویزان است. این اشاره به داگ‌پول دارد، نسخه سگی ددپول از یک جهان موازی.
اولیویا مون نقش ونسا را رد کرد.
رایان رینولدز تأیید کرده که این فیلم مورد علاقه‌اش در میان آثار خودش است، چون توانست در چند صحنه بداهه‌پردازی کند.
این فیلم سومین فیلم با درجه R در تاریخ است که در داخل آمریکا بیش از 300 میلیون دلار فروش کرد، پس از مصائب مسیح (2004) و تک‌تیرانداز آمریکایی (2014).
جلدهای مجله پیپل برای رایان رینولدز و هیو جکمن به عنوان جذاب‌ترین مردان زنده نشان داده می‌شوند و بخشی جدایی‌ناپذیر از فیلم هستند.
رایان رینولدز در مصاحبه‌ای گفت که اولین چیزی که در فیلمنامه نوشته شد، آهنگ «Angel Of The Morning» از جوس نیوتن بود. این همان آهنگی است که در تیتراژ ابتدایی فیلم استفاده شد.
لباس ددپول در ابتدا یک لایه عضلانی در زیر داشت، اما مجبور شدند آن را حذف کنند: رایان رینولدز آنقدر عضلانی بود که لباس نه تنها برایش خیلی تنگ بود، بلکه او را بیش از حد حجیم نشان می‌داد.
به گفته تیم میلر، لحن فیلم در طول توسعه چندین بار تغییر کرد و استودیو در مقطعی به دنبال درجه PG بود.
این فیلم از تنها در خانه (1990) به عنوان پرفروش‌ترین کمدی در گیشه داخلی آمریکا پیشی گرفت و رکورد را تا زمانی که باربی (2023) از آن عبور کرد، در دست داشت.
برای ظاهر زخم‌خورده ددپول، کارگردان تیم میلر می‌خواست او «وحشتناک لعنتی» به نظر برسد تا خشمش در فیلم توجیه شود، در حالی که طراح چهره‌آرایی بیل کورسو آزادی عمل داشت چون در کمیک‌ها «او از یک جسد پوسیده تا مردی با چند خط روی صورتش متغیر است». کورسو اذعان کرد که فیلمنامه شخصیت را بدشکل توصیف کرده اما می‌خواست او «هنوز تا حدی جذاب و نمادین» باشد. او می‌خواست از مقایسه با فردی کروگر اجتناب کند و برای الهام به شهر گناه (2005) نگاه کرد. چهره‌آرایی نهایی نیازمند 9 پروتز سیلیکونی برای پوشاندن سر رایان رینولدز بود که چند ساعت طول کشید تا اعمال شود. برای صحنه‌ای که شخصیت برهنه است، 6 ساعت طول کشید تا چهره‌آرایی کامل بدن روی رینولدز اعمال شود. کورسو چهره‌آرایی بقیه شخصیت‌های فیلم را «...بسیار ساده» توصیف می‌کند. تیم می‌خواست آن را واقعاً زمینی نگه دارد.
در می 2000، آرتیزان اینترتینمنت از توافق با مارول اینترتینمنت برای تولید مشترک، تأمین مالی و توزیع فیلمی بر اساس ددپول خبر داد. در فوریه 2004، روند ساخت فیلم با نیو لاین سینما کلید خورد؛ اما در مارس 2005، نیو لاین سینما فیلم را رها کرد و فاکس قرن 20 به آن علاقه نشان داد. در می 2009، فاکس قرن 20 فیلم را به نویسندگان سپرد و در آوریل 2011، تیم میلر برای کارگردانی استخدام شد.
رایان رینولدز و مورنا باکارین هر دو در کنار ناتان فیلیون بازی کرده‌اند؛ رینولدز در Two Guys and a Girl (1998) و باکارین در Firefly (2002) و Serenity (2005). شایعه شده بود که فیلیون برای نقش کیبل در فیلمی آینده در نظر گرفته شده است.
یکی از تمرکزهای فوری در پیش‌تولید، لباس ددپول بود و راسل شینکل و فیلم ایلوژنز برای ساخت لباس استخدام شدند. شینکل اشاره کرد که «هنر کمیک از نظر اندام بدنی نسبتاً اغراق‌آمیز است» و او سعی کرد آن را با واقعیت متعادل کند.
این فیلم در فوریه 2016 منتشر شد، دقیقاً 25 سال پس از اولین حضور ددپول در New Mutants #98 که توسط مارول کامیکس منتشر شد.
وقتی جینا کارانو صحنه مبارزه در محل زباله را انجام داد، بیشتر از هر چیز دیگری نگران عنکبوت‌ها بود، حتی بیشتر از بدل‌کاری‌هایش.
این اولین «فیلم ایکس‌من» است که توسط انجمن فیلم آمریکا (MPA) درجه R دریافت کرده است.
در ابتدا 40 دقیقه طول می‌کشید تا رایان رینولدز لباس را بپوشد، اما تا زمان پایان فیلمبرداری این زمان را به 10 دقیقه رساند. آنها 9 لباس داشتند و 7 تای آنها را نابود کردند. او می‌افزاید: «فکر می‌کنم این وفادارترین اقتباس از یک لباس ابرقهرمانی از کمیک به پرده سینما تا به حال است»، که تا حدی توضیح می‌دهد چرا آن را از صحنه دزدید. «من فقط با آن از صحنه بیرون رفتم و اساساً به آنها گفتم بروند به جهنم. 10 سال صبر کردم تا این فیلم را بسازم، و اگر می‌خواهند لباس را پس بگیرند، می‌توانند بیایند و سعی کنند آن را از من بگیرند.»
تاکسی‌ای که دوپیندر رانندگی می‌کند و ددپول را به صحنه‌های مبارزه‌اش می‌برد، بنری تبلیغاتی روی سقف دارد که می‌گوید «Need a Hero».
عنوان کاری فیلم «Wham!» بود، به نام گروه سابق جورج مایکل. آلبوم Make It Big از Wham و آهنگ انفرادی «Careless Whisper» جورج مایکل در فیلم حضور داشتند.
آدرس مدرسه خاویر برای نوجوانان بااستعداد، 1407 Graymalkin Lane، اشاره‌ای به گربه یا همراه جادوگر اول در نمایشنامه مکبث ویلیام شکسپیر دارد.
رایان رینولدز گفته است که ددپول آخرین شخصیت کمیک‌بوکی خواهد بود که نقشش را بازی می‌کند؛ با این حال، با دنباله‌ها یا حضورهای کوتاه آیندهٔ ددپول مخالفتی ندارد.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقهٔ 12) در صحنهٔ نبرد بزرگراه، ددپول به باسنش شلیک می‌شود و می‌گوید: «درست وسط خیابون اصلی!» محل فیلم‌برداری این صحنه در جورجیا ویاداکت در ونکوور کاناداست. بعدتر، وقتی کولوسوس و نگانسونیک تینیج وارهد ددپول دست‌بندشده را به سمت ایکس‌جت می‌کشند، می‌توان دید که جت درست پیش از یک خروجی از بزرگراه پارک شده است. در واقعیت، این خروجی به خیابان اصلی ونکوور می‌رسد.
نمایش (اسپویلر)
قرار بود قلابی برای دنباله گنجانده شود که نشان می‌داد آژاکس فقط عروسکی در دست دکتر کیلبرو است؛ او مغز متفکر واقعی آزمایش‌هایی بود که وید را دگرگون کرد.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقهٔ 41) در حدود دقیقهٔ 41، وقتی وید ویلسون را برای آغاز فرایند درمان آزمایشی می‌برند، نگاهی گذرا به مارو، رهبر مورلاک‌ها، دیده می‌شود که پشتش را برگردانده و نشسته است.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقهٔ 47) در حدود دقیقهٔ 47 فیلم، در صحنه‌ای در آزمایشگاه، آژاکس پیشنهاد می‌کند دهان وید را بدوزند تا ساکت شود. وید پاسخ می‌دهد: «اوه، اگه جای تو بودم این کارو نمی‌کردم.» این اشاره‌ای است به خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009) که در آن دهان وید ویلسون دوخته می‌شود؛ تصمیمی که خشم طرفداران کمیک در سراسر جهان را برانگیخت، از جمله خود رایان رینولدز.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 16 دقیقه) تفنگ دستی‌ای که بلایند اَل به ددپول/وید می‌دهد و او بعداً با آن آژاکس را می‌کشد، یک کلت مدل 1908 وست پاکت کالیبر 25 با دسته‌های صدفی است که ویزل به‌اشتباه آن را کالیبر 45 می‌خواند.
نمایش (اسپویلر)
فیلم بودجهٔ 68 میلیون دلاری خود را در دو روز نخست اکران جبران کرد.
نمایش (اسپویلر)
صحنهٔ پس از تیتراژ پایانی ادای احترامی است به روز تعطیل فریس بولر (1986).
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 35 دقیقه) در همین حدود 1 ساعت و 35 دقیقه، رت ریس جملهٔ «این صورتیه که با کمال میل روش می‌شینم» را نوشت و پل ورنیک وقتی نخستین بار آن را خواند، مطمئن بود که استودیوی فاکس قرن 20 هرگز این فیلم را نمی‌سازد.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 19 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 19 دقیقه، فریاد باندو از داخل صندوق عقب در واقع با صدای رایان رینولدز است.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقهٔ 43) در حدود دقیقهٔ 43، در کتاب‌های کمیک، ددپول عامل درمانی خود را از آزمایشی به دست آورد که شامل نمونه‌ای از خون ولورین بود. در سرمی که به وید تزریق می‌شود، قطره‌هایی خون دیده می‌شود که نشان می‌دهد این قطره‌ها از خون ولورین هستند.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 1 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 1 دقیقه، ددپول هنگام امتحان کردن لباس‌های مختلف، نقابی یک‌چشمی می‌پوشد که کمی شبیه نقاب اسلید ویلسون (دث‌استروک) است. این اشاره‌ای است به شخصیت دث‌استروک، اسلید ویلسون، که خالق ددپول در تصور اولیهٔ خود از شخصیت، بسیار از او وام گرفت.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقهٔ 30) در حدود دقیقهٔ 30، اسباب‌بازی ددپولِ خاستگاه مردان ایکس دیده می‌شود و صدای وید شنیده می‌شود که می‌گوید: «عزیزترین دارایی من!» پیش از آنکه اسباب‌بازی کنار انداخته شود و معلوم شود او دربارهٔ آلبوم گروه Wham! حرف می‌زند. این اشاره‌ای است به استقبال ضعیفی که از نسخهٔ ددپول در خاستگاه مردان ایکس: ولورین (2009) شد.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 45 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 45 دقیقه، در صحنهٔ پس از تیتراژ، ددپول به شخصیت نیک فیوری از دنیای سینمایی مارول اشاره می‌کند. رایان رینولدز بارها گفته است که می‌خواهد ددپول بخشی از این دنیا باشد تا بتواند فیلمی مشترک با شخصیت اسپایدرمن بسازد.
نمایش (اسپویلر)
سلاح‌هایی که وید جمع می‌کند وقتی به ویزل می‌گوید برای مقابله با فرانسیس/آژاکس در اوراق‌فروشی به «همهٔ تفنگ‌ها» نیاز دارد و در نهایت آن‌ها را در تاکسی دوپیندر جا می‌گذارد عبارت‌اند از: یک گلک 17 نسل سوم؛ یک هکلر و کخ مارک 23؛ یک اسمیت و وسون مدل 29 با لولهٔ 8 3/8 اینچ (اشاره‌ای به هری کثیف و استخر مرده (1988))؛ یک IMI مینی اوزی (با قنداق تاشو)؛ یک IMI گالیل SAR (تفنگ والمت)؛ یک نورینکو تایپ 84S-2 با دسته‌های تپانچه‌ای پلیمری مشکی و هندگارد؛ یک اشتایر AUG A1؛ و یک رمینگتون 870 با لولهٔ کوتاه و قنداق تاشو. وید یک رمینگتون 870 دوم با لولهٔ کوتاه، دسته‌های تپانچه‌ای جلو و عقب و قنداق تاشوی بالایی هم برمی‌دارد.
نمایش (اسپویلر)
وقتی کولوسوس بالا می‌آورد، معلوم می‌شود که استفراغش فلزی است.
نمایش (اسپویلر)
وید کوتاه به مراکز درمانی در مکزیک اشاره می‌کند که می‌توانند «ال کانسر» را درمان کنند. سکانس بلندی از فیلم حذف شد که در آن وید و ونسا پس از رد کردن پیشنهاد استخدام‌کننده، برای یافتن درمانی معجزه‌آسا به کلینیکی در مکزیک می‌روند. وید متوجه می‌شود کلینیک از نظر مالی مردم را سرکیسه می‌کند و سپس می‌بیند پزشکی روی بیماری دیگر «جراحی روانی» انجام می‌دهد؛ کلاهبرداری پزشکی‌ای که در آن ادعا می‌شود تومورها بدون ایجاد برش با دست از بدن بیرون کشیده می‌شوند. وید سپس با پزشک روبه‌رو می‌شود و مشاجره‌ای خشونت‌آمیز میانشان درمی‌گیرد که به مرگ پزشک می‌انجامد. سکانس مکزیک به دلیل ریتم فیلم و اینکه لحن فیلم را تیره‌تر می‌کرد حذف شد. جای آن صحنهٔ کوتاهی گذاشته شد که ویلسون کنار پنجره‌اش نشسته است؛ این صحنه در اصل فیلم‌برداری شده بود تا نشان دهد او به تشخیصش فکر می‌کند، اما در بافت جدید نشان می‌دهد که او در حال بازاندیشی در پیشنهاد استخدام‌کننده است.
نمایش (اسپویلر)
دو هفت‌تیر دستی که ددپول استفاده می‌کند IWI (صنایع جنگ‌افزاری اسرائیل) صحرا ایگل مارک XIX کالیبر .50 اکشن اکسپرس با ریل‌های سبک پیکاتینی بالای لوله هستند. آن‌ها را از روی ضامن‌هایشان می‌توان شناخت که از تولید اصلی مارک XIX حفظ شده‌اند؛ در مقابل، نسخه آمریکایی مگنوم ریسرچ اکنون ضامن «قطره‌اشکی» موجود در مارک I اصلی را دارد. صحرا ایگل‌های به‌کاررفته در فیلم‌ها کالیبر .50 AE دارند، بر اساس تصاویر پوکه‌های فشنگ (که .50 AE به وضوح دیده می‌شود) و نبود شیار روی لوله‌ها. به‌طرز عجیبی، صحرا ایگل‌های او کاملاً پر نیستند، چون در نبرد بزرگراه می‌گوید «12 گلوله» دارد. او از هر تفنگ 6 گلوله شلیک می‌کند تا خالی شوند. هفت‌تیرهای صحرا ایگل در کالیبر .50 AE ظرفیت 7+1 گلوله دارند. همچنین، در نکته قابل توجه دیگر، روی هر چاشنی پوکه‌های خرج‌شده شماره گلوله شلیک‌شده (از 12 تا 1) حک شده است.
نمایش (اسپویلر)
جینا کارانو در کل فیلم فقط چهار جمله می‌گوید، به‌علاوه چند خرخر و صدا در نبرد پایانی.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقه ۴۰) برای صحنه‌ای که ددپول دست خودش را می‌برد، Digital Domain نمی‌خواست از Luma «عقب بماند» و بنابراین «سطل‌ها خون بیرون ریخت»؛ Luma همچنین دست دوباره‌رویشده را ساخت که بر اساس دست یک جنین بود.
نمایش (اسپویلر)
در مونتاژ طولانی ددپول در بخش برداشت‌های اضافی بلوری، ددپول دیده می‌شود که چندین کارت طلایی را برای وصول چندین مأموریت در Sister Margaret's تحویل می‌دهد. یکی از هدف‌هایی که روی آن کارت‌ها نام برده شده «Mumford and Sons» است.
نمایش (اسپویلر)
(حدود ۱ ساعت و ۱۵ دقیقه) در حدود ۱ ساعت و ۱۵ دقیقه، کیف مهماتی که ددپول با سلاح‌های گرم پر می‌کند و بعداً در نبرد پایانی فراموش می‌شود، اشاره‌ای است به کیف نامحدود سلاح و مهمات ددپول در کمیک‌های مارول.
نمایش (اسپویلر)
به محض اینکه تدوینگر جولیان کلارک شروع به انتخاب نماها برای فیلم کرد، آن‌ها توسط تیم استیپن از EFILM رنگ‌بندی شدند تا مطمئن شوند با هم هماهنگ هستند. استیپن شخصیت‌ها را کمی متفاوت رنگ کرد، مثلاً به ددپول «لمسی تیره و مدرن» و به کلوسوس «شادابی و جوهری خاص» داد. کلارک هر صحنه را با تمرکز بر طنز تدوین کرد و بین برداشت‌های جایگزین جوک‌ها انتخاب کرد. او جوک‌های بعد از ربوده شدن ونسا را حذف کرد چون زمان‌بندی‌شان نامناسب به نظر می‌رسید، و صحنه‌های دیگر با جوک کمتر مانند شکنجه شدن وید را کوتاه کرد چون «زیادی بود. زمان زیادی طول کشید تا بازیابی شوی [و] به روحیه بی‌احترام فیلم برگردی.» در حین تدوین، نسخه خطی فیلم تولید شد. آن‌ها تصمیم گرفتند خطوط زمانی را در هم ببافند تا لحن‌های جدی و مسخره مختلف را متعادل کنند.
نمایش (اسپویلر)
هیو جکمن دو بار در فیلم دیده می‌شود: اول روی جلد یک مجله، و دوم وقتی ددپول نزدیک پایان فیلم هنگام برداشتن ماسکش، صورت جکمن را از آن مجله به چهره می‌زند. ددپول با استفاده از کلمه‌ای که با «Wolverine» هم‌قافیه است به ولورین اشاره می‌کند: «Polverine».
نمایش (اسپویلر)
عمارت ایکس، معروف به «مدرسه خاویر»، دو بار دیده می‌شود. ددپول برای جذب دو عضو ایکس‌من، کلوسوس و نگانسونیک تینیج وارهد، به آنجا می‌رود. آن‌ها تنها اعضای ایکس‌من هستند که بیرون از مدرسه دیده می‌شوند. ددپول با گفتن اینکه استودیو پول کافی برای نشان دادن اعضای بیشتر ایکس‌من را نداشته، درباره داشتن فقط این دو عضو شوخی می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
وقتی آژاکس/فرانسیس قبل از نبرد پایانی ونسا را به بالای هلی‌کریر می‌آورد، او پالتویی قرمز با حاشیه سفید پوشیده است. این همان ژاکت وید است که در ابتدای فیلم او را با آن می‌بینیم. ونسا آن را نگه داشته و مرتب استفاده می‌کرده حتی بعد از اینکه وید او را ترک کرد و او را مرده پنداشت.
نمایش (اسپویلر)
یک ریل آزمایشی ۳ دقیقه‌ای در ژانویه ۲۰۱۲ فیلم‌برداری شد تا رؤسای استودیو را متقاعد کنند فیلم را جلو ببرند. در ۱ اوت ۲۰۱۴، آن فیلم‌ها برای عموم منتشر شد و بر اساس واکنش بسیار مثبت طرفداران، فیلم بالاخره تولیدش آغاز شد. فیلم‌ها آنقدر محبوب بودند که بخشی از آن برای فیلم اصلی بازسازی شد. این شامل صحنه افتتاحیه با ددپول در بزرگراه می‌شد که به صحنه مبارزه در ماشین می‌رسد.
نمایش (اسپویلر)
وقتی وید و اَل کور روی مبل بعد از نبرد بزرگراه نشسته‌اند، یک فیگور ددپول روی قفسه پشت سرشان هست.
نمایش (اسپویلر)
(حدود ۱ ساعت و ۱۱ دقیقه) در حدود ۱ ساعت و ۱۱ دقیقه، در حین حضور افتخاری استن لی به عنوان دی‌جی در باشگاه رقص، اگر دقیق نگاه کنید می‌بینید که هدفون ددپول را دور گردنش دارد.
نمایش (اسپویلر)
(حدود ۱ ساعت و ۱۴ دقیقه) در حدود ۱ ساعت و ۱۴ دقیقه، در باشگاه رقص، ویزل به وید ویلسون درباره ونسا می‌گوید: «برو بگیرش، ببر»، که همان چیزی است که مری جین واتسون به عنوان کلام محبت‌آمیز به ابرقهرمان کمیک‌های مارول، پیتر پارکر، معروف به اسپایدرمن، می‌گفت.
نمایش (اسپویلر)
رایان رینولدز همچنین اسب شاخدار پولیشی را از صحنه خودارضایی دزدید.
نمایش (اسپویلر)
وقتی ددپول، کلوسوس و NTW با آژاکس و انجل داست روبرو می‌شوند، آژاکس به ددپول می‌گوید نامش را بگوید، که یادآور «فعال‌سازی» وید در کارگاه است. ددپول زیر لب می‌گوید: «برات هجی‌اش می‌کنم.» بعد از از سر راه برداشتن گروهی از نوچه‌ها، نمایی از دید آژاکس ددپول را نشان می‌دهد که کنار جنازه ۹ نوچه ایستاده، طوری چیده شده‌اند که کلمه «Francis» را هجی کنند. حرف «I» با سر بریده یک نوچه نقطه‌گذاری شده، و یکی از جنازه‌ها به او پشت کرده است. آژاکس به ونسا می‌گوید: «او برای تو هم یادداشت می‌نویسد؟ چه رمانتیک است!»
نمایش (اسپویلر)
ددپول در سراسر فیلم استودیو را متهم می‌کند که پول کافی برای پرداخت هزینهٔ چندین بخش فیلم را ندارد. در واقع، استودیوی فاکس در آخرین لحظات 7 میلیون دلار از بودجهٔ فیلم کم کرد و همین باعث شد چندین بار بازنویسی لازم شود. از جمله چیزهایی که از فیلم حذف شد می‌توان به تعقیب و گریز موتورسیکلت بین وید و فرانسیس، افزودن شرورهای نام‌دار بیشتر و چند سکانس اکشن اشاره کرد. برای مورد آخر، نبردها را کوچک‌تر کردند و به این ترتیب که ددپول فراموش می‌کند خشاب و کیف اسلحه‌اش را بیاورد.
نمایش (اسپویلر)
پچ در فیلم‌نامه در ابتدا به عنوان متصدی بار حضور داشت و قرار بود وقتی آژاکس و افرادش به بار هجوم می‌آورند، وایر او را خفه کند؛ اما در نهایت این نقش به ویزل داده شد.
نمایش (اسپویلر)
شرور فیلم، تسک‌مستر، و یک حضور افتخاری از ولورین در ابتدا در فیلم‌نامه بودند، ولی هر دو حذف شدند.
نمایش (اسپویلر)
میکی پنهان: وقتی ددپول برای کمک گرفتن از ایکس‌من به مؤسسهٔ خاویر برای آموزش عالی (عمارت ایکس‌من) می‌رود، می‌توان یک میکی پنهان را در باغچهٔ پرچین دید.
نمایش (اسپویلر)
آن‌ها در ابتدا می‌خواستند در صحنهٔ پس از تیتراژ، بیست روی چمن ویلسون مدفوع کند و بعد فرار کند، در حالی که ویلسون روزنامهٔ صبحش را تکان می‌دهد؛ اما در نهایت مجبور شدند به یک شوخی دربارهٔ آن بسنده کنند. رایان رینولدز می‌گوید: «نیکلاس هولت پای کار بود»، ولی برنامه‌هایشان جور درنمی‌آمد.
نمایش (اسپویلر)
وید ویلسون/ددپول (رایان رینولدز) 30 درصد از فیلم را برهنه می‌گذراند.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 40 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 40 دقیقه، ددپول خودش را «متصدی استخر محلهٔ دوست‌داشتنی شما» می‌نامد که اشاره‌ای مستقیم است به لقب اسپایدرمن، یعنی «اسپایدرمن محلهٔ دوست‌داشتنی شما»، همان کسی که ددپول در کمیک‌ها اغلب با او همکاری می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 6 دقیقه) در حدود 6 دقیقه، در ابتدای فیلم، ددپول تعریف می‌کند که برای رساندن فیلم خودش به پرده، مجبور شده کارهای ناگفتنی‌ای برای کسی انجام دهد که نامش با «پالورین» هم‌قافیه است. بعد با تقلید لهجهٔ استرالیایی دربارهٔ «تبهکاران نرم‌خوی» سرزمین زیرین حرف می‌زند. به گفتهٔ رت ریس در مصاحبه‌ای با Yahoo! Movies، هیو جکمن نقش مهمی در ساخته شدن این فیلم داشته است.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 25 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 25 دقیقه، نزدیک پایان، وقتی ددپول با سربازها می‌جنگد، لحظه‌ای می‌ایستد چون یکی از آن‌ها را به نام «باب» می‌شناسد. باب، مأمور هایدرا، شخصیتی تکرارشونده در کمیک‌های ددپول است؛ نوچه‌ای ترسو که اغلب به‌اجبار و با اکراه در ماجراجویی‌های ددپول به او کمک می‌کند. جنبهٔ هایدرا بودن این شخصیت به دلایل واضح مربوط به حق نشر حذف شد.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 11 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 11 دقیقه، استن لی در مگاکان فاش کرد که حضورش در یک باشگاه رقص برهنه در واقع در چنین باشگاهی فیلم‌برداری نشده است. لی در یک اتاقک استودیویی بود که بعداً در صحنهٔ باشگاه تدوین شد. او سپس با طعنه گفت که «از این بابت خیلی عصبانی است».
نمایش (اسپویلر)
شرکت Rodeo FX برای زخم‌های اولیهٔ او از میوهٔ گندیده و گوشت کرم‌زده الهام گرفت. این شرکت در آن سکانس یک آلت تناسلی کامپیوتری به رایان رینولدز اضافه کرد که «حتی متوجهش نمی‌شوی، ولی وقتی نبود واقعاً عجیب به نظر می‌رسید». Rodeo همچنین آتش واقعی صحنه را تقویت کرد.

بازیگران و عوامل

Deadpoolشخصیت، ۲۰۰ دانستنی