۷۲ دانستنی پشت صحنهٔ ریچر
آمازون در 15 ژوئیه 2019 اعلام کرد که قرار است از رمان‌های جک ریچر نوشته لی چایلد اقتباس تلویزیونی ساخته شود.
این سریال از مجموعه رمان‌های جک ریچر نوشته لی چایلد اقتباس شده و نیک سانتورا آن را برای آمازون پرایم ویدیو ساخته است.
جک ریچر، شخصیت اصلی، افسر سابق پلیس نظامی ارتش آمریکاست که خود را آواره و ولگرد می‌داند؛ او در سفرهایش با مجرمان خطرناک روبه‌رو می‌شود.
ساخت سریال در 14 ژانویه 2020 رسماً تأیید شد؛ دان گرنجر، اسکات سالیوان، دیوید الیسون، دانا گلدبرگ، مارسی راس و کریستوفر مک‌کواری همراه با لی چایلد تهیه‌کنندگی اجرایی را بر عهده گرفتند.
فصل اول بر اساس نخستین رمان این مجموعه با عنوان *Killing Floor* (Ölüm İlacı / Cehennem Çukuru) که در سال 1997 منتشر شد ساخته شد و در 4 فوریه 2022 منتشر شد.
اعلام شد که فصل اول از رمان *Killing Floor* نوشته لی چایلد اقتباس می‌شود و در ژوئیه 2021 ام. جی. بست به عنوان کارگردان به پروژه پیوست؛ آمازون پرایم ویدیو در 7 فوریه 2022 ساخت فصل دوم را تأیید کرد.
فصل دوم از یازدهمین رمان این مجموعه با عنوان *Bad Luck and Trouble* (Kötü Şans ve Bela) اقتباس شد؛ پخش آن 15 دسامبر 2023 آغاز و در 19 ژانویه 2024 به پایان رسید.
نویسندگان ریچر برای اقتباس تلویزیونی کتاب‌ها ترجیح دادند شخصیت اصلی بیشتر افکارش را به زبان بیاورد؛ در عوض دیالوگ‌هایش را کوتاه و روشن نگه داشتند و سخنرانی‌های طولانی را فقط برای کسانی گذاشتند که برایشان احترام قائل است.
فصل سوم از هفتمین رمان این مجموعه با عنوان *Persuader* (İkna Edici) اقتباس شد؛ آلن ریچسون، بازیگر نقش اصلی، اعلام کرد فیلمبرداری در اوایل دسامبر 2023 آغاز شده و این فصل در 20 فوریه 2025 پخش شد.
نویسندگان ریچر تصمیم گرفتند شخصیت نیگلی را خیلی زودتر از آنچه در کتاب‌ها آمده وارد سریال کنند.
پیش از پخش فصل سوم، سریال در اکتبر 2024 برای فصل چهارم بر اساس رمان *Gone Tomorrow* چراغ سبز گرفت.
فیلمبرداری فصل سوم ریچر پیش از پخش فصل دوم، از 2 دسامبر 2023 آغاز شده بود.
ماریا استن نقش فرانسیس نیگلی را بازی می‌کند که در یگان 110 تحقیقات ویژه ارتش همراه ریچر خدمت می‌کرد.
آمازون پیش از پخش فصل سوم، در 9 اکتبر 2024 ریچر را برای فصل چهارم تمدید کرد؛ این فصل رمان *Gone Tomorrow* از سال 2009 را اقتباس می‌کند. سریال بعداً در مه 2026 برای فصل پنجم هم تأیید شد که رمان *Make Me* از سال 2015 را اقتباس می‌کند.
رابرت پاتریک در فصل دوم در نقش شین لنگستون، رئیس امنیت فاسد شرکت پیمانکار دفاعی نیو ایج، بازی می‌کند.
به گفته چایلد، بعضی از کتاب‌های ریچر به دلایلی مثل مکان، لحن یا داستان احتمالاً هرگز اقتباس نمی‌شوند؛ *61 Hours* که یکی از پرتقاضاترین کتاب‌ها میان طرفداران است هم در همین دسته قرار دارد.
شرکت‌هایی مثل آمازون استودیوز، اسکای‌دنس تلویژن و پارامونت تلویژن استودیوز در تولید این سریال حضور داشتند.
آلن ریچسون در 4 سپتامبر 2020 برای نقش اصلی ریچر انتخاب شد.
آلن ریچسون برای آماده شدن برای نقش جک ریچر هر 24 رمان جک ریچر را خواند.
آلن ریچسون اصرار داشت صحنه‌های خشن مبارزه را که معمولاً بدلکارهای باتجربه انجام می‌دهند خودش بازی کند و به خاطر علاقه‌اش به کارش ضربه‌های زیادی خورد و با کبودی‌ها کنار آمد.
بروس مک‌گیل، ماریا استن و هیو تامپسون در 19 مه 2021 به بازیگران اصلی ریچر پیوستند.
لی چایلد، نویسنده بریتانیایی کتاب‌های پرفروش، می‌گوید خوانندگانش هرگز نتوانستند تام کروز را کاملاً در نقش جک ریچر بپذیرند و دلیلش بازیگری او نبود، بلکه این بود که هیکلش هیچ جوره با آن مرد غول‌پیکر رمان‌ها جور درنمی‌آمد. چایلد تأکید می‌کند که کروز را به عنوان بازیگر می‌ستاید و از دوستی و همراهی با او در ساخت هر دو فیلم ریچر بسیار لذت برده است. علاوه بر این، چون پیش‌بینی می‌کرد رمان‌های جک ریچر به سریال قسمتی تبدیل شوند و کروز هرگز با بازی در چنین سریالی موافق نبود، چایلد امیدوار بود نقش اصلی را بازیگری نسبتاً ناشناس بر عهده بگیرد.
در 11 ژوئن 2021 اعلام شد که کریستین کروک، مارک بنداوید، ویلی سی. کارپنتر، کوری گراهام، هاروی گیلن و مکسول جنکینز با نقش‌هایی که هنوز اعلام نشده بود به بازیگران ریچر پیوستند.
آلن ریچسون گفت فکر می‌کرد بازی در نقش جک ریچر، مرد کم‌حرف، از نظر دیالوگ مثل آب خوردن است. تا اینکه به آن صحنه رسید که ریچر یک پرونده را با تمام جزئیات توضیح می‌دهد و او باید یک سخنرانی چهار صفحه‌ای را در 30 ثانیه می‌خواند. این صحنه تمرین اضافه در شب را لازم داشت.
شان سیپوس در 14 سپتامبر 2022 به عنوان بازیگر ثابت به جمع بازیگران فصل دوم ریچر پیوست.
لی چایلد، نویسنده، در هر سه اثر ریچر نقشی کوتاه (کامئو) دارد. در فیلم *Jack Reacher* (2012) نقش گروهبان نگهبان و در فیلم *Jack Reacher: Never Go Back* (2016) نقش یک مأمور امنیت فرودگاه (TSA) را بازی می‌کند. در سریال *Reacher* (2022) آمازون هم مشتری‌ای را بازی می‌کند که دقیقاً وقتی ریچر برای خوردن همان پای هلو وارد رستوران می‌شود، از آنجا بیرون می‌رود.
در فوریه 2022 اعلام شد که سریال برای فصل دوم تأیید شده است.
مالکوم گودوین، سرینا سوان و دومینیک لومباردوتزی پیش از همکاری در ریچر، در سریال *Breakout Kings* ساخته نیک سانتورا در سال 2011 هم با هم بازی کرده بودند.
در بسیاری از صحنه‌های سریال، شخصیت‌های دیگر چیزی به ریچر می‌گویند اما هیچ جوابی نمی‌شنوند. این بازتاب عبارت معروف «ریچر هیچ چیزی نگفت» (Reacher said nothing) است که لی چایلد در رمان‌ها در پاسخ به دیالوگ‌ها نوشته است؛ تا جایی که طرفداران دوآتشه کتاب‌ها در هر رمان یکی‌یکی می‌شمارند که ریچر چند بار سکوت کرده است.
رابرت پاتریک در 5 مه 2023 به جمع بازیگران ریچر پیوست و جایگزین روری کاکرین شد که به دلیل تداخل برنامه‌ها از فصل دوم کنار رفته بود.
در قسمت ATM (2023)، پیشخدمت به شین لنگستون، کارفرمای رابرت پاتریک، می‌گوید که نیگلی با نام «سارا کانر» ثبت‌نام کرده است. این اشاره‌ای بسیار طعنه‌آمیز و بامزه به نقش افسانه‌ای T-1000 است که پاتریک در فیلم *Terminator 2: Judgment Day* (1991) در نقش شکارچی سارا کانر، شخصیت اصلی، بازی کرده بود.
آنتونی مایکل هال و سونیا کسیدی در 8 فوریه 2024 به جمع بازیگران اصلی ریچر برای فصل سوم پیوستند.
ریچر در این سریال بارها تأکید می‌کند که او یک «ولگرد» نیست، بلکه یک «کارگر دوره‌گرد» است؛ این عبارت در کتاب فقط یک بار و بدون هیچ توضیحی آمده است. هر دو اصطلاح در معنای کلی به آدم دوره‌گرد بی‌خانمانی اشاره دارند و اغلب به جای هم به کار می‌روند، اما ریچرِ سخت‌گیر تفاوت‌های معناداری میانشان می‌بیند. از نظر تاریخی، ولگرد هر جا که می‌رفت کارهای روزمزد انجام می‌داد، در حالی که کارگر دوره‌گرد برای گذران زندگی گدایی می‌کرد یا دزدی. در مقابل، فرهنگ کارگران دوره‌گرد زمانی مجموعه‌ای واقعی از اصول اخلاقی داشت که احترام به جامعه‌ای را که در آن مهمان بودند الزامی می‌کرد؛ اما ولگردی با مجموعه‌ای از جرائم و مشکلات اجتماعی که به این جمعیت گذرا نسبت داده می‌شد، مانند مستی در ملأ عام، فحشا و دزدی، پیوند داشت و قوانین مبارزه با ولگردی در آمریکا هم عمدتاً برای پیشگیری از همین‌ها وضع شده بود. ریچر اما خود را کسی می‌بیند که به جوامعی که به آن‌ها سر می‌زند کمک می‌کند، نه سرباری بر دوششان.
برایان تی، جانی برشتولد و روبرتو مونتسینوس در 6 مارس 2024 به جمع بازیگران اصلی فصل سوم ریچر پیوستند و دنیل دیوید استوارت هم نقشی تکرارشونده گرفت.
سریال اسپین‌آف *Neagley* (2026) در حال ساخت است.
جک ریچر پسر یک ناخدا در نیروی دریایی و یک زن فرانسوی است. در یک هم‌زمانی جالب که در آن هنر از زندگی تقلید می‌کند، آلن ریچسون هم پسر یک افسر نیروی هوایی آمریکا و یک معلم زبان فرانسه است.
آلن ریچسون پیش از شروع سریال در برنامه *The Kelly Clarkson Show* (2019) گفته بود 93 کیلوگرم (205 پوند) وزن دارد. او برای تبدیل شدن به ریچر حدود 14 کیلوگرم (30 پوند) وزن اضافه کرد تا قدرت و حجم عضلانی بیشتری به دست آورد.
کوین وایزمن، مارک بلوکاس و کاتلین رابرتسون، چنان‌که در ژوئن 2025 اعلام شد، با نقش‌های تکرارشونده در فصل چهارم به ریچر پیوستند.
فصل اول ریچر (2022) بر اساس *Killing Floor*، نخستین رمان لی چایلد که در 1997 منتشر شد، ساخته شد و در 4 فوریه 2022 به نمایش درآمد. فصل دوم که از کتاب *Bad Luck and Trouble* (2007) اقتباس شده بود، در 15 دسامبر 2023 آغاز شد و در 19 ژانویه 2024 به پایان رسید. فصل سوم هم که از رمان *Persuader* به تاریخ 2003 اقتباس شده، در 20 فوریه 2025 به دست مخاطبان رسید. در اکتبر 2024 و پیش از نمایش فصل سوم، سریال مجوز ساخت فصل چهارم را گرفت.
جی باروشل به دلیل مسئله‌ای شخصی از فصل چهارم ریچر کنار رفت و در ژوئن 2025 کریستوفر مارکت جای او را گرفت.
بر اساس رمان‌های لی چایلد، جک ریچر 13 سال در سازمان پلیس نظامی ارتش ایالات متحده خدمت کرده است. او با درجه سرگرد از ارتش مرخص شد و با احترام از ارتش خارج شد.
نکته قابل توجه برای پروژه‌ای با این ابعاد و مقیاس این است که نیک سانتورا، شورانر سریال، هرگز شخصاً با آلن ریچسون، بازیگر نقش اصلی، یا لی چایلد، نویسنده مجموعه کتاب‌های ریچر، رو در رو ملاقات نکرد. او تمام فرایند طراحی، فیلمنامه‌نویسی و انتخاب بازیگر برای سریال را از ابتدا تا انتها از طریق Zoom پیش برد. تا زمانی که فصل اول در آمازون پرایم پخش شد، هنوز حضوری با آن‌ها روبه‌رو نشده بود.
باروشل که پیش‌تر قرار بود در فصل چهارم حضور داشته باشد، این بار به عنوان بازیگر ثابت دوباره به جمع بازیگران ریچر پیوست.
برای فیلمبرداری فصل اول ریچر، شهرکی موقت در نورث پیکرینگ، انتاریو ساخته شد. شهر خیالی مارگریو از صفر روی زمینی اجاره‌ای در انتاریو بنا شد.
لی چایلد، نویسنده، در ژانویه 2024 اعلام کرد که فیلمنامه فصل سوم در حال نوشته شدن است. او گفت که تیم سازنده سریال می‌خواهد داستان را تازه نگه دارد. بر همین اساس، توضیح داد که یکی از کتاب‌هایی را انتخاب کرده‌اند که در آن ریچر بدون کمک گرفتن از آشنایان قدیمی یا جدیدش به تنهایی کار می‌کند، اما نام کتاب را نگفت.
فصل اول ریچر در تورنتو، پورت پری و پیکرینگ هم فیلمبرداری شد. فیلمبرداری اصلی این فصل در تورنتو بین 15 آوریل تا 30 ژوئیه 2021 انجام شد.
نام ریچر وقتی به ذهن لی چایلد، نویسنده، رسید که زنی سالخورده در یک سوپرمارکت اَسدا در کندالِ کامبریا از او خواست چیزی را از قفسه بلند برایش بردارد (reach). همسرش گفته بود اگر کار نویسندگی نگرفت، همیشه می‌تواند در یک سوپرمارکت «ریچر» (کسی که به قفسه می‌رسد) باشد.
وقتی حق انتخاب به او داده می‌شود، ریچر برتا M92 را به عنوان سلاحی انتخاب می‌کند که ترجیح می‌داد در ارتش حمل کند. این دقیقاً با کتاب‌ها همخوانی دارد؛ جایی که ریچر در بسیاری از سلاح‌های گرم متخصص است، اما هر وقت حق انتخاب داشته باشد همیشه برتا را ترجیح می‌دهد.
فیلمبرداری فصل دوم ریچر بین سپتامبر 2022 و مارس 2023 انجام شد.
بلایند بلیک واقعی در سال 1934 در میلواکی بر اثر ذات‌الریه درگذشت.
فصل دوم ریچر در مکان‌های مختلفی در انتاریوی کانادا، از جمله تورنتو، برمپتون و همیلتون، فیلمبرداری شد.
همان‌طور که در کتاب *Reacher - Hikayelerin Arkasındaki Hikayeler* آمده، خواننده‌ای به نام فرانسیس نیگلی در یک حراجی بی‌صدا که برای استفاده از نامش در یکی از رمان‌های ریچر برگزار شده بود برنده شد. این شخصیت که در ابتدا قرار بود فقط یک‌بار ظاهر شود، رفته‌رفته به بخشی بزرگ و جدانشدنی از دنیای ریچر تبدیل شد.
فیلمبرداری فصل سوم ریچر بین ژوئیه و نوامبر 2023 انجام شد.
برای پشتیبانی از فیلمبرداری فصل 1، یک شهر موقت در نورث پیکرینگ انتاریو ساخته شد. شهر خیالی مارگریو کاملاً از صفر در زمین کشاورزی اجاره‌ای در انتاریو بنا شد. از دیگر لوکیشن‌ها می‌توان به تورنتو، پورت پری و پیکرینگ اشاره کرد. فیلمبرداری اصلی فصل 1 از 15 آوریل تا 30 ژوئیه 2021 در تورنتو انجام شد. در طول فیلمبرداری، آلن ریچسون دچار شکستگی استخوانی در شانه شد که نیاز به جراحی داشت و در یکی از صحنه‌های مبارزه عضلات شکمش پاره شد. قرار شد فیلمبرداری فصل 3 که همراه با تأیید ساخت آن اعلام شده بود، در دسامبر 2023 آغاز شود. فیلمبرداری فصل چهارم نیز قرار است تابستان 2025 شروع شود.
مناطق مختلف کانادا از جمله میلبروک، برنتفورد و مرکز شهر سنت جانز به‌عنوان پس‌زمینه در فصل سوم ریچر استفاده شد.
اعلام شد که فصل چهارم بر اساس سیزدهمین کتاب این مجموعه با نام *Gone Tomorrow* (فردا رفته‌ای) ساخته خواهد شد. ریچر پس از آنکه در مترو شاهد خودکشی یک زن می‌شود، به بررسی توطئه‌ای پیچیده می‌پردازد که بخش عمده‌اش در نیویورک می‌گذرد و سیاست، جاسوسی و تروریسم را در بر می‌گیرد.
فیلمبرداری اصلی فصل چهارم ریچر در 16 ژوئن 2025 آغاز شد.
بنتلی‌ای که از خانه‌ی هابل برداشته می‌شود و نخستین بار در قسمت 5 دیده می‌شود، مدل بنتلی فلایینگ اسپر است و بیش از 250,000 دلار ارزش دارد. نسخه‌ی لوکس این خودرو به موتور W12 مجهز است که می‌تواند به سرعت‌های بیش از 320 کیلومتر بر ساعت برسد.
در جریان فیلمبرداری فصل چهارم ریچر، جو بایدن، رئیس‌جمهور پیشین آمریکا، و پسرش از لوکیشن میدان ریتنهاوس در فیلادلفیا بازدید کردند.
فیلمبرداری فصل چهارم ریچر در 18 نوامبر 2025 به پایان رسید.
سازندگان سریال در مصاحبه‌های مختلف اعلام کردند که رمان‌های *One Shot* یا *Never Go Back* را که مبنای فیلم‌های *Jack Reacher* (2012) و *Jack Reacher: Never Go Back* (2016) با بازی تام کروز بودند، برای سریال اقتباس نخواهند کرد. با این حال، در سریال اشاره‌ای به رمان *One Shot* وجود دارد. در فصل 2، وقتی ریچر و تیمش می‌کوشند بفهمند چه کسی قصد کشتن اعضای یگان 110 پلیس نظامی (یگان ارتش ریچر) را دارد، اودانل جیمز بار را به‌عنوان مظنون پیشنهاد می‌کند. بار در رمان *One Shot* و فیلم تام کروز، کهنه‌سربازی است که به ناحق به کشتار جمعی متهم شده و ریچر او را تبرئه می‌کند. وقتی اودانل این احتمال را مطرح می‌کند، ریچر با این جمله آن را رد می‌کند: «مدتی پیش در ایندیانا به بار برخورده بودم. حالا یک جان به من بدهکار است.»
وقتی فینلی از قد ریچر حرف می‌زند، ریچر او را تصحیح می‌کند و می‌گوید 1.95 متر (6 فوت و 5 اینچ) قد دارد. اما قد آلن ریچسون 1.90 متر (6 فوت و 3 اینچ) است.
ویلا فیتزجرالد که در فصل اول نقش معشوق ریچر را بازی می‌کرد، پذیرفت در صحنه عشق‌بازی قسمت چهارم برهنه ظاهر شود. این نخستین صحنه برهنه او روی پرده بود. اما سرینا سوان که در فصل دوم نقش معشوق ریچر را داشت، حاضر نشد در صحنه عاشقانه قسمت دوم برهنه ظاهر شود. سوان از آن فصل به بعد روی پرده برهنه ظاهر نشده است.
ریچر گاهی خود را به غیرنظامیان این‌طور معرفی می‌کند: «سرگرد جک ریچر، پلیس نظامی ارتش ایالات متحده». در واقع او پلیس نظامی (MP) نیست، بلکه مأمور ویژه بخش تحقیقات جنایی ارتش ایالات متحده (CID) است. چون افراد عادی نمی‌دانند CID ارتش یعنی چه، رایج است که مأموران CID به مصلحت خود را پلیس نظامی معرفی کنند. تفاوت میان سازمان پلیس نظامی ارتش و CID مانند تفاوت افسران پلیس یونیفرم‌پوش و کارآگاهان غیرنظامی است. پلیس‌های نظامی ارتش مسئول امنیت پایگاه، حفاظت از نیروها، گشت‌های موتوری و پیاده، پشتیبانی از مأموران و عملیات CID و اجرای مقررات پایگاه، قوانین راهنمایی و رانندگی، قوانین آمریکا و آیین‌نامه‌های وزارت دفاع و وزارت ارتش هستند. بر اساس گزارش‌هایی که به رئیس پلیس نظامی (Provost Marshal) پایگاه محل مأموریتشان می‌دهند، بازرسان جنایی پلیس نظامی ارتش (MPI) نیز وجود دارند که به تخلفات و جرائم کوچک مانند ضرب و جرح، ورود به منزل، دزدی و سرقت رسیدگی می‌کنند و در نهایت زیر نظر رئیس کل پلیس نظامی ارتش آمریکا که یک سرتیپ است قرار دارند. اما مأموران CID به نقض‌های جدی قانون عدالت نظامی و جرائم سنگینی رسیدگی می‌کنند که می‌تواند به دادگاه نظامی و اخراج آبرومندانه از ارتش منجر شود. برخلاف پلیس‌های نظامی و بازرسان جنایی پلیس نظامی، مأموران CID می‌توانند نظامیانی از درجه سرجوخه (E-4) به بالا تا درجه‌داران یا افسران باشند یا حتی غیرنظامی. مأموران CID مستقیماً زیر نظر مدیر CID هستند؛ از نظر تاریخی فرمانده CID یک سرلشکر و معاونش یک سرتیپ بود، اما در سال 2021 ساختار رهبری CID به شکلی تغییر کرد که یک مدیر غیرنظامی و یک سرتیپ به‌عنوان معاون مدیر فعالیت می‌کنند. مأموران CID چه غیرنظامی و چه نظامی بخشی از زنجیره فرماندهی ارتش هستند و زیر نظر مدیر CID قرار دارند که مستقیماً به معاون وزیر ارتش گزارش می‌دهد.
آلن ریچسون، کریستین کروک و سرینا سوان هر سه در سریال *Smallville* (2001) بازی کرده‌اند. آلن نقش «آکوامن»، کریستین نقش «لانا لنگ» و سرینا نقش «زاتانا زاتارا» را بازی کرده بود.
خانه رئیس پلیس در قسمت 2 در محله دویلز البو در مارکهام انتاریو قرار دارد.
در فصل 2 ریچر، یک دورهمی کوچک برای بازیگران سریال کوتاه‌عمر *Breakout Kings* (2011) برگزار شد؛ سریالی که تنها دو فصل پخش شد. سرینا سوان، مالکوم گودوین و دومنیک لومباردوتزی در هر دو سریال حضور داشته‌اند.
تعمیرگاهی که ریچر بنتلی‌اش را برای فیلمبرداری از شیشه‌هایش به آنجا می‌برد و مینی‌ون را قرض می‌گیرد، در تقاطع خیابان پارکدیل و خیابان برلینگتون شرقی در همیلتون، انتاریو قرار دارد. ظاهرش کاملاً با جورجیای روستایی هماهنگ است.
«کفش‌ها به‌صورت دست‌ساز (bench-made) توسط شرکتی به نام Cheaney در نورث‌همپتون انگلستان تولید شده بودند. مدلی که ریچر انتخاب کرد، Tenterden بود؛ یک نیم‌بروگ قهوه‌ای از چرم با رگه‌های ضخیم. سایز 46 (Size 12). زیره‌ها از قطعات کامپوزیت سنگینی تشکیل شده بودند که از شرکتی به نام Dainite خریداری شده بود. ریچر از زیره‌های چرمی متنفر بود. خیلی زود ساییده می‌شدند و بعد از باران مدت زیادی خیس می‌ماندند. زیره‌های Dainite بهتر بودند. پاشنه‌ها از پنج لایه به ضخامت یک‌ونیم انگشت تشکیل می‌شدند: یک نوار چرم Cheaney، یک نوار Dainite، دو قطعه چرم سخت Cheaney و یک لایه ضخیم Dainite که به‌تنهایی بیش از دو کیلوگرم وزن داشت.» در سریال ریچر اما دیده می‌شود که این شخصیت چکمه‌های Red Wing Iron Ranger Muleskinner را می‌پوشد که همان کیفیت و ساخت Tenterden را دارند.
در فصل 4، اولین و آخرین دیالوگ فصل «whiz wit» است. این روش سفارش چیزاستیک با پنیر Cheez Whiz و پیاز در فیلادلفیا است («wit» به معنای «with/با» است). چون بخش بزرگی از فصل در فیلادلفیا می‌گذرد، این ادای احترامی به زبان عامیانه و فرهنگ محلی فیلادلفیا بود.
مالکوم گودوین و آلن ریچسون روز تولد یکسانی دارند (28 نوامبر).
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
در مه 2024، اولیویه ریچترز، بدنسازی که به «غول هلندی» معروف است، با نقش پالی، دشمن فرعی رمان *Persuader*، به جمع بازیگران ریچر پیوست.