۲۳ دانستنی پشت صحنهٔ ارباب حلقه‌ها

پیتر جکسون، کارگردان سه‌گانه‌های سینمایی ارباب حلقه‌ها و هابیت، در ابتدا تأیید کرد که در سریال تلویزیونی مشارکت نخواهد داشت و با کمال میل اقتباسی از تالکین را که خودش نساخته تماشا می‌کند. با این حال، در سال 2018 اشاره کرد که ممکن است مشاوره‌هایی درباره فیلمنامه‌ها ارائه دهد، فیلمنامه‌هایی که از استودیوهای آمازون پرایم خواست نگاهی به آن‌ها بیندازند اما رد شد، ظاهراً به این دلیل که بنیاد تالکین با دخالت جکسون در پروژه مخالف بود. با این وجود، شورانرها چندین گفتگوی خصوصی با او درباره سریال داشتند.
مورفید کلارک، که در نقش اصلی گالادریل بازی می‌کند، یک ولزی‌زبان بومی است (همراه با همبازیانش در سریال، اووین آرتور و تریستان گراول). در اواخر فصل اول، شخصیت او را می‌بینیم که فرمان «cer» را به اسبش فریاد می‌زند - واژه ولزی به معنای «برو». الف‌های دنیای جی. آر. آر. تالکین اغلب با ولزی مرتبط هستند و برعکس، بنابراین تعجب‌آور نیست که مورفید تکه‌ای از زبان مادری‌اش را در سریال گنجانده باشد. گالادریل یک الف دوزبانه است، مانند خود مورفید، بنابراین او خود را به شخصیت نزدیک حس می‌کرد. او پیش‌تر هم درباره اینکه چگونه زبان ولزی آماده‌سازی‌اش برای نقش را شکل داد و هم درباره پیوندی که با اسبش، تایتان، در صحنه برقرار کرد صحبت کرده است. او در مصاحبه‌ای به Looper گفت: «چیزی که مادر تالکین‌ obsessed من واقعاً به آن افتخار می‌کرد و به ما منتقل کرد این بود که تالکین از ولزی‌ها الهام گرفته بود.» زبان‌های الفی سینداری و کوئنیا تحت تأثیر علاقه تالکین به فنلاندی و ولزی بودند. تالکین بیشتر از صداهای زبان ولزی الهام گرفت تا از واژه‌های خاص. تأثیر او در ژانر فانتزی ادامه یافته است، به‌ویژه بر نام شخصیت‌ها.
این سریال اولویت را به استفاده از جلوه‌های عملی می‌دهد، یعنی شخصیت‌هایی مانند اورک‌ها بازیگران واقعی با گریم هستند نه CGI. لیندزی وبر، تهیه‌کننده اجرایی، در مصاحبه‌ای با IGN در ژوئیه 2022 گفت که پروتزهای صورت اورک‌ها «نازک و انعطاف‌پذیر هستند تا بازیگران بتوانند دهانشان را حرکت دهند و مانند انسان‌ها احساسات بروز دهند.» او همچنین فاش کرد که سریال شامل شخصیت‌های اورک زن خواهد بود.
هالیوود ریپورتر در آوریل 2023 گزارش داد که تنها 37% از مشترکان داخلی پرایم ویدئو که فصل اول این درام فانتزی را شروع کرده بودند، هر هشت قسمت را کامل تماشا کردند. به گفته منبع آن‌ها، حتی نرخ تکمیل 50 درصدی هم استثنایی تلقی نمی‌شد، به‌ویژه برای چنین سریال گران‌قیمتی. اما با وجود این آمار گزارش‌شده، جنیفر سالک، رئیس پرایم ویدئو، گفت که از سریال سرزمین میانه حمایت می‌کند، سریالی که برای فصل دوم بازمی‌گردد.
اقدامات امنیتی گسترده‌ای برای مخفی نگه داشتن جزئیات فیلمنامه انجام شد، از جمله چسباندن پنجره‌ها و حضور یک نگهبان امنیتی که برای ورود به اتاق نویسندگان نیاز به تأیید اثر انگشت داشت.
در کامیک-کان سن دیگو 2022، پنل ارباب حلقه‌ها (2022) در سالن H شامل شگفتی‌های بسیاری بود، از جمله اینکه استیون کلبرت، ابرطرفدار تالکین، مدیریت پنل را بر عهده داشت و آهنگساز سریال بیر مک‌کریری یک ارکستر 40 نفره و گروه کر 15 نفره را رهبری کرد (اولین باری که یک ارکستر در سالن H کامیک-کان اجرا می‌کرد).
HBO یکی از شبکه‌هایی بود که بنیاد تالکین برای پذیرش پروژه به آن مراجعه کرد. HBO بخشی از وارنرمدیا در کنار برادران وارنر است، که نیو لاین سینما یکی از بخش‌های فیلم آن است و شریک تولید این سریال محسوب می‌شود. مشارکت نیو لاین سینما به سریال اجازه می‌دهد تا به طور بالقوه از مطالب مجموعه فیلم‌ها استفاده کند.
آمازون در نوامبر 2017 حق پخش تلویزیونی «The Lord of the Rings» را از بنیاد تالکین خرید و متعهد شد پنج فصل با بودجه‌ای دست‌کم 1 میلیارد دلار آمریکا تولید کند؛ همین موضوع آن را به گران‌ترین سریال تلویزیونی تاریخ تبدیل می‌کرد. جان دی. پین و پاتریک مک‌کی در ژوئیه 2018 برای نخستین نقش‌های رسمی خود در مقام نویسنده استخدام شدند. داستان آن‌ها ارجاع‌های دوره دوم در ضمائم را با مواد اصیل پیوند می‌زند و با مشورت بنیاد و کارشناسان جهان تالکین شکل گرفته است. بر اساس قرارداد آمازون با بنیاد، این سریال ادامه سه‌گانه‌های سینمایی The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) و The Hobbit (2012-2014) ساخته پیتر جکسون نیست. با این حال، تهیه‌کنندگان قصد داشتند با طراحی تولید مشابه، نسخه‌های جوان‌تر شخصیت‌های فیلم و تم اصلی‌ای از هاوارد شور که موسیقی هر دو سه‌گانه را ساخته بود، حال‌وهوای فیلم‌ها را زنده کنند. بیر مک‌کری‌ری موسیقی متن اصلی سریال را ساخت.
جد بروفی که نقش اورک‌های گوناگون را بازی می‌کند، پیش‌تر در سه‌گانه The Hobbit نقش دورف نوری و در سه‌گانه The Lord of the Rings نقش چند اورک مختلف را ایفا کرده بود.
Rings of Power در نخستین 24 ساعت توانست 25 میلیون بیننده جذب کند و تا امروز پربیننده‌ترین افتتاحیه آمازون در تمام دوران شده است.
عنوان سریال در تریلر با ریختن مخلوطی آلیاژی از برنز و آلومینیوم در قالب‌های ماسه فشرده ساخته شد. این ریختن با دوربین Phantom Flex4K و با سرعت 5000 فریم بر ثانیه فیلم‌برداری شد تا بتوان آن را به شکل فوق‌آهسته نمایش داد.
شماری از بازیگران اسپارتاکوس (2010) را دوباره کنار هم می‌آورد؛ از جمله سایمون مرلز، سینتیا آدای-رابینسون، جیسون هود و آنتونیو ته مایوها، هرچند در هیچ‌کدام از دو سریال این بازیگران صحنه مشترک چندانی با هم ندارند.
این سریال اقتباسی مستقیم از کتاب‌های جی. آر. آر. تالکین نیست، بلکه داستان‌های تازه‌ای را روایت می‌کند که هزاران سال پیش از کتاب‌ها و فیلم‌های هابیت و ارباب حلقه‌ها می‌گذرد و از ارجاع‌های تاریخی پراکنده در همان کتاب‌ها (عمدتاً ضمائم) الهام گرفته است. بنیاد تالکین شرط گذاشت که سریال نتواند چیزی را که درباره دوره وقوع داستان نوشته شده تغییر دهد، اما شورانرها آزادی خلاقانه کامل داشتند تا ایده‌های خود را بیاورند. با اینکه سریال پیش‌درآمد مستقیم اقتباس‌های پیشین پیتر جکسون نیست، آمازون و شورانرها اعلام کرده‌اند که می‌خواهند به ظاهر و طراحی آن فیلم‌ها وفادار و هم‌خوان بمانند. به همین دلیل جان هاو، طراح مفهومی، و شرکت جلوه‌های ویژه وتا که هر دو در شکل‌گیری ظاهر فیلم‌های جکسون نقشی اساسی داشتند به تیم طراحی و جلوه‌های ویژه سریال پیوستند و کیت هالی که در فیلم‌های هابیت کار کرده بود طراحی لباس را بر عهده گرفت.
در اقدامی کم‌سابقه در بخش سرگرمی آمازون استودیوز، جف بزوس، مدیرعامل و بنیان‌گذار آمازون، از افراد اصلی مذاکره برای نهایی‌شدن توافق میان برادران وارنر، بنیاد تالکین و آمازون بود، چون خودش از هواداران پروپاقرص مجموعه کتاب‌هاست. بزوس پیش‌تر به بخش تلویزیونی شرکت دستور داده بود سریالی فانتزی در مقیاس بازی تخت و تاج (2011) تولید کند.
داگلاس ترامبول، پیشگام جلوه‌های بصری، بر ساخت تریلر نظارت داشت. این آخرین پروژه او بود.
پیشنهاد اولیه آمازون برای حق تلویزیونی رمان‌های «هابیت» و «ارباب حلقه‌ها» اثر جی. آر. آر. تالکین این بود که سریال اقتباسی تازه از دومی باشد، در واقع بازگویی فیلم‌های ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه (2001)، ارباب حلقه‌ها: دو برج (2002) و ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه (2003)، اما بنیاد تالکین این پیشنهاد را رد کرد. آمازون سرانجام حقوق را با این شرط گرفت که سریال از اقتباس‌های پیشین پیتر جکسون متمایز باشد و با هیچ‌یک از نوشته‌های پیشین تالکین تناقض نداشته باشد. ایده‌های اولیه شامل داستان‌های پیش‌درآمد با شخصیت‌هایی مثل آراگورن، گیملی و گندالف بود، ولی شورانرها ترجیح دادند به‌جای داستان‌های فرعی ساده روی رخدادهای مهم و ناگفته جهان رمان‌ها تمرکز کنند و در نهایت با استودیو به این نتیجه رسیدند که سریال در دوره دوم کتاب‌ها بگذرد. چون حقوق «سیلماریلیون»، «داستان‌های ناتمام» و «تاریخ سرزمین میانه» (که دوره‌های اول و دوم را می‌کاوند) را نداشتند، رمان‌های ارباب حلقه‌ها و ضمائم آن را برای یافتن اشاره‌هایی به دوره دوم که بتوانند داستانشان را در آن بگذارند بررسی کردند. درباره افزودن شخصیت‌ها و عناصر داستانی تازه با بنیاد و چند کارشناس جهان تالکین، از جمله سایمون تالکین، نوه او و رمان‌نویس، مشورت کردند.
فصل اول در لوکیشن آشنای نیوزیلند روستایی و با یادآوری سه‌گانه پیتر جکسون فیلم‌برداری شد، اما تولید فصل دوم به بریتانیا منتقل شد. آمازون در بیانیه‌ای اعلام کرد: «جابه‌جایی از نیوزیلند به بریتانیا با راهبرد استودیو برای گسترش دامنه تولید و سرمایه‌گذاری در فضای استودیویی در سراسر بریتانیا هم‌راستاست، چرا که بسیاری از سریال‌ها و فیلم‌های شاخص آمازون استودیوز همین حالا در بریتانیا ساخته می‌شوند.»
بازیگرانی از کشورهای مختلف برای این پروژه استخدام شدند و فیلم‌برداری فصل اول هشت‌قسمتی از فوریه 2020 تا اوت 2021 در نیوزیلند انجام شد؛ همان جایی که فیلم‌ها ساخته شده بودند. در این بازه، تولید به دلیل همه‌گیری کووید-19 چند ماه متوقف ماند. آمازون تولید فصل‌های بعدی را به بریتانیا منتقل کرد و فیلم‌برداری فصل دوم از اکتبر 2022 تا ژوئن 2023 در همان‌جا انجام شد و در میانه اعتصاب انجمن نویسندگان آمریکا در سال 2023 به پایان رسید. فصل سوم هم در حال تولید است.
تیتراژ ابتدایی مجموعه، سکانسی موزیکال است که در آن ماده به شکل‌های گوناگون درمی‌آید؛ این سکانس بر پایه اسطوره آفرینش موسیقایی آینولینداله از کتاب The Silmarillion اثر جی. آر. آر. تالکین ساخته شده است. بر اساس آن روایت، ارو ایلوواتار (آفریدگار) آینور (مقدسان)، آردا (سرزمین میانه) و تمام هستی دیگر را از طریق موسیقی و سرود مقدسی به نام موسیقی آینور پدید آورد.
قرار است این مجموعه دست‌کم پنج فصل ادامه پیدا کند.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

نمایش (اسپویلر)
زره آروندیر چهره‌ای با برگ‌های سبز دارد؛ این نشان جک سبز است که از اسطوره‌های کهن به یادگار مانده. او بعدها تأیید می‌کند که اهل گرین‌وود است.
نمایش (اسپویلر)
داستان مجموعه در دوره دوم سرزمین میانه می‌گذرد، هزاران سال پیش از فیلم‌های هابیت و ارباب حلقه‌ها، و ظهور سائرون، ارباب تاریکی، را پس از شکست اربابش مورگوت در دوره اول روایت می‌کند. از آنجا که دوره دوم در رمان‌ها 3,441 سال طول می‌کشد، نویسندگان در ابتدا روایت غیرخطی را در نظر گرفتند تا این بازه طولانی را در مجموعه پوشش دهند، اما بعد به این نتیجه رسیدند که چنین کاری مانع از آن می‌شود که بینندگان با سریال پیوند عاطفی برقرار کنند. خوشبختانه بنیاد جی. آر. آر. تالکین با فشرده‌کردن رویدادهایی که در کتاب‌ها در طول هزاران سال پخش شده‌اند در بازه‌ای بسیار کوتاه‌تر موافقت کرد، همان‌طور که با اقتباس‌های سینمایی پیتر جکسون هم همین کار را کرده بود. این کار تعداد شخصیت‌های انسانی لازم برای داستان را محدود کرد (چون عمرشان نسبتاً کوتاه است) و امکان داد چند شخصیتی که در کتاب‌ها هرگز یکدیگر را نمی‌بینند، در یک بازه زمانی کنار هم ظاهر شوند.
نمایش (اسپویلر)
فصل 2 چهارمین نقش جیم برادبنت در یک مجموعه فانتزی بزرگ است: 1) سرگذشت نارنیا: شیر، کمد و جادوگر (2005) در نقش پروفسور دیگوری کرک؛ 2) هری پاتر و شاهزاده دورگه (2009) و هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت دوم (2011)؛ 3) بازی تخت و تاج (2011) در نقش آرک‌میستر ابروز؛ 4) ارباب حلقه‌ها (2022) در نقش اسناگل‌روت.