
سریال، ۲۰۱۲
اتاق خبر
The Newsroom
۵۰ دانستنی
۵۰ دانستنی پشت صحنهٔ اتاق خبر
نام این مجموعه در تبلیغی از HBO که در 21 دسامبر 2011 منتشر شد و برنامههای سال 2012 خود را معرفی میکرد، با عنوان اتاق خبر تأیید شد.
به نظر میرسد امیلی مورتیمر در تمام قسمتها به جز یک قسمت همان گردنبند را به گردن دارد.
شخصیت مارگارت «مگی» جردن بر اساس مارگارت جودسون واقعی ساخته شده است؛ فردی آشنا در MSNBC که کار خود را به عنوان کارآموز NBC آغاز کرد و در یک اتاق خبر واقعی شبکه تلویزیونی مراحل ترقی را طی کرد. جودسون دستچین شد و در نهایت آرون سورکین او را برای نقش تس وستین انتخاب کرد. جودسون همچنین به عنوان مشاور ویژه با تیم نویسندگان همکاری داشت.
علاوه بر حضور چند بازیگر مهمان از The Office، هر دو سریال شخصیت اصلیای به نام جیم اچ دارند.
در فصل 1، هر قسمت حول یک رویداد خبری مهم از گذشته نزدیک شکل میگیرد، مانند نشت نفت دیپواتر هورایزن یا کشته شدن اسامه بن لادن.
در قسمت «5/1» از فصل اول، دو اشاره به سریال دیگر سورکین، The West Wing، وجود دارد. اولی زمانی است که میگویند بحران «یک ویال آبله در وسط میدان تایمز» نیست، با اشاره به جاش لایمن که میگوید پایان جهان به خاطر یک «لوله آزمایش [آبله] با درپوش لاستیکی فرسوده» خواهد بود، نه جنگ هستهای. دومی زمانی است که ویل میگوید «ما واقعاً هرگز تصمیم نگرفتهایم که قذافی را چگونه بنویسیم»، با اشاره به قسمت آزمایشی The West Wing که لئو مکگری نارضایتی خود را از املای نادرست «قذافی» در جدول کلمات متقاطع روزنامه بیان میکند.
نقش مککنزی مکهیل ابتدا به ماریسا تومی پیشنهاد شد، اما مذاکرات به نتیجه نرسید.
این مجموعه در 10 ژوئیه 2012 در Sky Atlantic در بریتانیا و ایرلند، دو هفته پس از نمایش اولیه در آمریکا، پخش شد.
لئونا لنسینگ، با بازی جین فوندا، شخصیتی (مدیرعامل یک شرکت رسانهای) است که بیشباهت به تد ترنر، همسر سوم فوندا از 1991 تا 2001، نیست. در اولین قسمتی که شخصیت فوندا ظاهر میشود، شخصیتهای دیگر گفتگویی دارند که «حزب چای» دهه 2010 را با «رادیکالهای چپگرا»ی دهه 1960 مقایسه میکند و یکی از نامهایی که به عنوان رادیکال چپ ذکر میشود «هیدن» است، اشارهای به تام هیدن، همسر دوم فوندا از 1973 تا 1989.
آرون سورکین چندین بار خود را طرفدار The Office و Parks and Recreation اعلام کرده است و چند بازیگر از آن سریالها در اتاق خبر ظاهر شدهاند، مانند بی.جی. نواک، پاول لیبرشتاین (کارگردان و تهیهکننده در فصل آخر)، ناتالی مورالس، پاول اشنایدر، کلن کولمن و آلیسون بکر.
آرون سورکین در نشست اتاق خبر در PaleyFest فاش کرد که شخصیت سلون سابیت در ابتدا قرار بود کوچکتر باشد، اما او را به داستان مرتبطتر کرد.
واکنش منتقدان به این سریال در فصل اولش متفاوت بود. فصلهای دوم و سوم پاسخهای مثبتتری از سوی منتقدان دریافت کردند.
در فصل 3، اکواتوریال کوندو، کشور خیالی که 38 مرگ در آن رخ میدهد، همان کشور خیالی غرب آفریقاست که آرون سورکین در The West Wing استفاده کرده بود.
اتاق خبر با کمتر از 10 نویسنده در عنوان، نویسندگان کمتری نسبت به بیشتر سریالهای تلویزیونی دیگر دارد. گزارش شده بود که آرون سورکین قصد دارد بیشتر نویسندگان فصل اول را در فصل دوم جایگزین کند. او بعداً گفت این موضوع صحت نداشته است.
در حالی که قسمت آزمایشی در حال توسعه بود، پروژه به طور موقت More as This Story Develops نام داشت. در 29 نوامبر 2011، HBO برای ثبت علامت تجاری «اتاق خبر» در اداره ثبت اختراع و علائم تجاری ایالات متحده درخواست داد.
در سراسر سریال، درباره قد الیوت هیرش (دیوید هاربر) اظهارنظرها و شوخیهایی میشود. در واقع، دیوید هاربر تنها 1/4 اینچ بلندتر از جف دانیلز، بازیگر شخصیت اصلی ویل مکآووی (6'2¾" در مقابل 6'2½") ثبت شده است.
شخصیت سلون سابیت، با بازی اولیویا مان، بر اساس کریستین رومانز، خبرنگار ارشد تجاری CNN، ساخته شده است.
لابی و نمای بیرونی ساختمان ACN دکور نیست؛ بلکه برج بانک آو امریکا در وان برایانت پارک است (که در مقابل دفتر مرکزی HBO قرار دارد). این ساختمان در خیابان 6، بین خیابانهای 42 و 43 واقع شده است. در برخی صحنهها، برایانت پارک در پسزمینه دیده میشود.
فصل سوم به دو موضوع بحثبرانگیز در گزارشهای خبری میپردازد. اولی موضوع روزنامهنگاری شهروندی است و فصل با بمبگذاریهای ماراتن بوستون و تحقیقات پس از آن آغاز میشود که به طور قابل توجهی تحت تأثیر گزارشهای کاربران شبکههای اجتماعی قرار گرفت.
شخصیت دیگری به نام استیو در فیلمنامه قسمت آزمایشی وجود داشت که قرار بود در سریال باشد. وقتی توماس سادوسکی برای نقش دان کیفیر به آزمون بازیگری آمد، آرون سورکین تصمیم گرفت که استیو دیگر برای داستان ضروری نیست و شخصیت سادوسکی، دان، میتواند برخی از ویژگیهای او را بر عهده بگیرد. سورکین در نشست اتاق خبر در PaleyFest گفت که سادوسکی «یک شخصیت را بلعید».
گریس گامر، بازیگر مهمان، میگوید شخصیتش از کالج واسار فارغالتحصیل شده است. گامر در واقع در زندگی واقعی از واسار فارغالتحصیل شد، همانطور که مادرش، مریل استریپ، نیز چنین بود.
این سریال در 13 اوت 2012 در نیوزیلند از شبکه SoHo متعلق به SKY NZ پخش شد.
آلیسون پیل و جان گالاگر جونیور در Pieces of April (2003) نقش خواهر و برادر را بازی کردند.
شبکه کابلی ACN خیالی است، اما بسیاری از داستانهای خبری که در برنامه پوشش داده میشوند بر اساس رویدادهای خبری واقعی گذشته هستند.
در قسمت «Contempt» از فصل سوم، ویل به مک (امیلی مورتیمر) میگوید که چارلی زیر لب «Kill the wabbit» میگفت، که ظاهراً اشارهای است به قسمت «Cleveland» از 30 Rock که مورتیمر در آن مهمان بود و آن عبارت (و موسیقی) در آن وجود داشت. «Kill da wabbit» اشارهای به المر فاد است.
آرون سورکین برای فصل دوم مشاوران رسانهای محافظهکار استخدام کرد تا به او کمک کنند «همه بخشهای طیف ایدئولوژیک» را نمایندگی کند، و بدین ترتیب به سریال «دیدگاه سیاسیای که خودم ندارم» را بدهد.
در آلمان و اتریش، اتاق خبر یک روز پس از پخش نخستین قسمت در آمریکا در 25 ژوئن 2012 در سرویس ویدئو به تقاضای Sky Go و یک روز بعد در Sky Anytime به نمایش درآمد.
آندریا سیویج، بازیگر و کمدین، در پادکست خود «Andrea Savage: Grown Up Woman #buttholes» اشاره کرد که برای نقشی در این سریال تست داده، اما در حین تست، صورت آرون سورکین خونریزی داشته است. او در میانه تست مکث کرد و پرسید آیا حالش خوب است. سورکین گفت که هنگام اصلاح صورتش را بریده است. او آن نقش را به دست نیاورد.
پس از فیلمبرداری چند قسمت اول فصل 2 با رزماری دویت در نقش ربکا، وکیل شبکه، آرون سورکین تصمیم گرفت داستان جنوا را بازنویسی کند و این را به HBO گفت. شبکه موافقت کرد، اما روشن کرد که فصل در آن صورت 9 قسمت است، نه 10. دویت به دلیل مشکلات برنامهریزی با مارسیا گی هاردن جایگزین شد.
این سریال در 20 اوت 2012 در استرالیا از شبکه SoHo پخش شد.
در هند، سریال در 21 مه 2013 از HBO Defined پخش شد. فصل 2 در 30 ژوئیه 2013 پخش شد و قسمتها دو هفته پس از پخش آمریکایی پخش میشدند، و فصل 3 در 10 نوامبر 2014، یک روز پس از پخش آمریکایی، به نمایش درآمد.
جین فوندا نقش مدیرعامل شبکه را بازی میکند. فوندا زمانی همسر تد ترنر بود، کسی که در 1979 CNN را راهاندازی کرد، اولین شبکه خبری 24 ساعته، و مدیرعامل آن بود.
جان گالاگر جونیور جوان در یکی از قسمتهای «بال غربی» آرون سورکین ظاهر شد در نقش پسری دبیرستانی به نام تایلر که به جاش، توبی و دونا کمک میکند پس از جا ماندن از کاروان در ایندیانا به کارزار بارتلت برسند.
جف دانیلز جایزه امی بهترین بازیگر نقش اول را شب قبل از شروع فیلمبرداری احمق و احمقتر دو (2014) برد.
جف دانیلز در برادوی در نمایش God of Carnage ظاهر شد، جایی که در کنار مارسیا گی هاردن و هوپ دیویس بازی کرد، که هر دو در این سریال مهماننواز هستند.
جین فوندا (لئونا لنسینگ) و سام واترستون (چارلی اسکینر) همچنین در گریس و فرانکی (2015) در نقشهای گریس هانسون و سول برگشتاین با هم کار کردند.
آخرین قسمت از فصل اول هر سه سریال تلویزیونی آرون سورکین (بال غربی (1999)، Sports Night (1998)، و Studio 60 on the Sunset Strip (2006)) و همچنین پایان سریال اتاق خبر (2012) «What Kind of Day Has It Been?» نام دارند.
هنگام بازی «حدس بزن کی»، جزئیات کریستین بیل به عنوان موضوع بازی مطرح میشود. یکی از بازیکنان میگوید «کریستین بیل. بتمن. انگلیسی». کریستین بیل در واقع ولزی است، اما از والدینی انگلیسی متولد شده است.
تأکید میشود که مککنزی مکهیل در کمبریج تحصیل کرده نه آکسفورد. در واقعیت، بازیگر امیلی مورتیمر در آکسفورد تحصیل کرده است.
آرون سورکین برای تحقیق درباره دنیای اخبار کابلی، در سال 2010 مهمان غیرعلنی برنامه Countdown with Keith Olbermann بود تا تولید برنامه را مشاهده کند و از کارکنان Parker Spitzer سؤالهایی پرسید وقتی مهمان آن برنامه بود. او همچنین مدتی را با برنامه Hardball with Chris Matthews و همچنین برنامههای دیگر در فاکس نیوز و CNN گذراند. سورکین به TV Guide گفت که قصد دارد دیدگاهی کمتر بدبینانه به رسانهها داشته باشد.
این سریال به طور همزمان از HBO Canada پخش میشد.
«Kill the Wabbit» در واقع ابتدا به عنوان صحنهای از کارتون 1957 برادران وارنر «What's Opera, Doc?» با بازی باگز بانی و المر فاد نمایش داده شد.
HBO اروپا پخش سریال را در تمام دوازده کشور با زیرنویسهای مناسب یک روز پس از پخش آمریکایی آغاز کرد.
آرون سورکین تحقیقات خود را برای این سریال با مشاهده مستقیم چندین برنامه خبری کابلی واقعی انجام داد.
در دنیای خیالی اتاق خبر (2012) که آرون سورکین خلق کرد، ACN مخفف Atlantis Cable News است. یک ACN واقعی در کانادا وجود دارد که خدمات اینترنتی و تلفنی ارائه میدهد، و زمانی یک شبکه کابلی ACN در آمریکا وجود داشت. آن «America's Collectibles Network» بود و همه چیز از چاقو و ساعت گرفته تا لوازم آرایشی و جواهرات میفروخت. در 2002، «America's Collectible Network» نام خود را به Jewelry Television تغییر داد. این شبکه که در حدود 80 میلیون خانه دیده میشود، هنوز به طور قانونی و بر روی تابلوهای محل پخش خود در ناکسویل، تنسی، آمریکا از نام ACN استفاده میکند.
جف دانیلز (ویل مکآووی) و سام واترستون (چارلی اسکینر) همچنین در Godless (2017) به ترتیب در نقشهای فرانک گریفین و مارشال جان کوک با هم کار کردند.
لوکیشن اتاق خبر در استودیو سانست گاور، هالیوود، در استیج 7 قرار دارد. اما ساختمان خیالی Atlantis World Media در واقع برج بانک آو امریکا در خیابان ششم و خیابان 42 در منهتن است (درست روبروی دفترهای HBO در شهر نیویورک)، و از CGI برای تغییر نام ساختمان بالای ورودی استفاده میشود.
دانستنیهایی که داستان را لو میدهند
نمایش (اسپویلر)
در پایان سریال، گیتار مارتینی که ویل در گاراژ با نوه چارلی مینوازد، در واقع یک مدل امضای OM جف دانیلز است که چند سال پیش توسط مارتین ساخته شد.
نمایش (اسپویلر)
هیچ یک از شخصیتهای افشاگر نمیتوانند داستانهایشان را پخش کنند، و هر دو در نهایت خودکشی میکنند.
نمایش (اسپویلر)
آلیسون پیل همچنین در فیلم Miss Sloane بازی کرد، جایی که نقش یک جاسوس دوگانه را بازی کرد و روی کمپین بردی برای لابی علیه اسلحه کار کرد. در قسمت 2، آلیسون موضوع اسلحه را به عنوان سوژهای برای اتاق خبر مطرح میکند و به کمپین بردی اشاره میکند.