۳۵ دانستنی پشت صحنهٔ وانداویژن

این سریال از نسبت‌های تصویر متعددی بهره می‌برد که میان قسمت‌ها به‌طور متناوب تغییر می‌کنند. قسمت‌های دهه 1950 تا 1970 با نسبت 4x3 قاب‌بندی شده‌اند تا حس جعبه‌ای تلویزیون‌های اولیه را بازسازی کنند. قسمت‌های دهه 1980 تا 2010 در قاب کامل 16x9 هستند، هم به خاطر فرمت مدرن تلویزیون و هم به این دلیل که گاهی سریال‌های اواخر قرن 20 را با صفحه عریض بازسازی می‌کنند. در نهایت، صحنه‌های بیرون از خود سریال با نسبت آنامورفیک 2.39:1 فیلم‌برداری شده‌اند تا همان ظاهر کلاسیک نوارهای سیاه بالا و پایین تصویر را داشته باشند که در بلاک‌باسترهای سینمایی بسیار رایج است.
در ابتدا قرار بود این سریال دومین مجموعه دنیای سینمایی مارول در دیزنی+ و چهارمین اثر فاز 4 باشد، اما تأخیرهای تولید و تعطیلی سینماها بر اثر کووید-19 باعث شد سریال پیشین فالکون و سرباز زمستان (2021) و فیلم‌های بیوه سیاه (2021) و جاودانگان (2021) عقب بیفتند. وانداویژن به 15 ژانویه 2021 جلو کشیده شد، چون تولیدش جلوتر بود (و علاوه بر این، ماندن در چارچوب پروتکل‌های کرونا بسیار آسان‌تر بود، زیرا تمام آن در دکورهای داخلی فیلم‌برداری شده بود) و بدین ترتیب نخستین اثر فاز 4 شد.
در ابتدا نقش بیلی به جولیان هیلارد پیشنهاد شد، اما او به دلیل تداخل برنامه‌ها مجبور شد آن را رد کند. سپس جکسون رابرت اسکات برای نقش بیلی انتخاب شد و حتی در چند قسمت بازی کرده بود که قرنطینه‌ها آغاز شد و تولید متوقف گشت. تا زمانی که فیلم‌برداری دوباره به جریان افتاد، جکسون با تداخل برنامه‌ها روبه‌رو شد و انتخاب دوباره بازیگر ضروری گشت و این راه را برای گزینه نخست، جولیان هیلارد، باز کرد.
برای حفظ اصالت حال‌وهوای سیتکام دهه 50 که سریال می‌خواست بازتاب دهد، بتانی برای صحنه‌های سیاه‌وسفید به جای رنگ زرشکی، آبی رنگ‌آمیزی شد، چون آبی در مقیاس خاکستری بهتر دیده می‌شد.
قرار بود این سریال هم مانند دیگر سریال‌های دیزنی+ و همچنین سریال‌های نتفلیکسِ MCU، تمام فصلش یک‌جا منتشر شود، اما پس از دیدن اینکه این شیوه برای ماندالورین (2019) چقدر خوب جواب داد، برنامه به انتشار هفتگی تغییر کرد.
در دنیای سینمایی مارول، S.W.O.R.D. مخفف «بخش واکنش و نظارت بر سلاح‌های هوشمند» است، اما در کمیک‌ها مخفف «اداره واکنش و نظارت بر جهان هوشمند» است. این تغییر به نظارت بر واندا و ویژن اشاره دارد که سلاح‌هایی هوشمند هستند. با این حال، در مرد عنکبوتی: دور از خانه (2019) نیک فیوری را در حال فعالیت در پایگاهی از S.W.O.R.D. در فضا می‌بینیم.
رندال پارک و کت دنینگز هر دو ادعا کردند شخصیت‌هایشان قربانی «بلیپ» نشده‌اند. پارک فکر می‌کند اگر جیمی قربانی شده بود، بین مرد مورچه‌ای و زنبورک (2018) و این سریال وقت کافی نداشت تا ترفند کارتی اسکات لنگ را یاد بگیرد، و دنینگز به شوخی گفت دارسی نجات یافت چون واکنشش به ناپدید شدن همه آدم‌ها بیش از حد خنده‌دار می‌شد.
خانه‌ای که داتی در آن زندگی می‌کند، همان خانه مورتوگ از مجموعه Lethal Weapon (1987) است. خانه واندا همان خانه‌ای است که در National Lampoon's Christmas Vacation (1989) استفاده شده بود.
تابلوی سردر سینما «Tannhauser Gate» نوشته شده که اشاره‌ای به Blade Runner است. هم Blade Runner و هم وانداویژن به پرسش از ماهیت واقعی یا انسانیت یک انسان‌نمای ساخته‌شده به‌طور مصنوعی می‌پردازند.
تهیه‌کنندگان جک شفر و مری لیوانوس در نظر داشتند هر قسمت را در حضور تماشاگران زنده استودیو فیلم‌برداری کنند، اما این ایده سریع کنار گذاشته شد و به فقط قسمت اول محدود ماند که به‌طور مناسب «Filmed Before a Live Studio Audience» نام دارد.
چنان‌که در The Making of WandaVision (2021) تأیید شده، ادای دین‌های اصلی سریال به سیتکام‌ها به ترتیب قسمت‌ها عبارت‌اند از The Dick Van Dyke Show (1961)، Bewitched (1964)، The Brady Bunch (1969)، Family Ties (1982)، Malcolm in the Middle (2000) و Modern Family (2009). سازندگان وانداویژن گفته‌اند که کوشیده‌اند تمرکز را بر سیتکام‌های خانوادگی بگذارند.
سازندگان از این موضوع بی‌خبر بودند که دارک‌هولد پیش‌تر در سریال‌های تلویزیونی دنیای سینمایی مارول، یعنی مأموران شیلد (2013) و Runaways (2017) ظاهر شده است. وقتی از مت شاکمن، کارگردان، پرسیدند آیا این همان کتابی است که در آن سریال‌ها دیده شد، گفت چون کتاب جادویی است، قابلیت تغییر ظاهرش را دارد و همین توضیح می‌دهد چرا با طراحی به‌روزشده‌اش فرق دارد؛ او همچنین تأیید کرد که واقعاً همان کتاب است.
الیزابت اولسن گفت: «پیچ غیرمنتظره حرفه من وانداویژن بود... واقعاً حس می‌کردیم پسرعموی عجیب‌وغریب مارول هستیم. نمی‌دانستیم قرار است چنین بازتابی داشته باشد. در دوران همه‌گیری کرونا منتشر شد و تقریباً ارتباط بیشتری با زندگی همه پیدا کرد؛ [همه ما] تلاش می‌کردیم در این حباب‌هایی که ما را در آن قرار داده بودند کار کنیم، و بعد دنیایی بیرون از حباب بود. آن موقع هیچ‌کس حتی نمی‌دانست واقعیت چیست!»
به گفته کوین فایگی، عنوان مجموعه از BlacKkKlansman (2018) الهام گرفته شده است. او گفت: «نمی‌خواستم نام سریال را Wanda and Vision یا The Scarlet Witch and Vision بگذارم. در سال 2018 در ضیافت ناهار AFI بودم و یادم می‌آید به تخته‌ای نگاه می‌کردم که 10 فیلم برتر را فهرست کرده بود و BlacKkKlansman را دیدم. یادم می‌آید با خودم فکر کردم: "چقدر باحال! آن‌ها فقط آن دو کلمه را به هم چسباندند و مخاطب هم آن را به عنوان یک عنوان می‌پذیرد." پس از اسپایک لی برای ساختن BlacKkKlansman تشکر می‌کنم. می‌دانم که این عجیب‌ترین ارتباط ممکن است، اما ماجرا این‌طور پیش آمد.»
نویسندگان در همان مراحل ابتدایی توسعه می‌خواستند از اینهیومن‌ها و تریجن استفاده کنند، چون در زمان آغاز کار، حق فیلم S.W.O.R.D. در اختیار استودیوی فاکس قرن 20 بود. تهیه‌کنندگان می‌خواستند آرون تیلور-جانسون نقش پیترو را ادامه دهد، اما این تصمیم کمی پس از خریداری فاکس توسط شرکت والت دیزنی در مارس 2019 تغییر کرد. جنبه‌های اینهیومن کنار گذاشته شد و S.W.O.R.D. در دسترس قرار گرفت. تیلور-جانسون کنار گذاشته شد و به جایش ایوان پیترز انتخاب شد.
در قسمت دوم، وقتی واندا از آشپزخانه به اتاق نشیمن می‌رود، از کنار پله‌ها می‌گذرد. برای فقط یک ثانیه می‌توانید نقاشی دیواری محوی را روی دیوار پشت شمعدان‌ها ببینید. می‌توانید ساختمان/قلعه‌ای را روی تپه ببینید که استراکر در سوکوویا از آن استفاده می‌کرد وقتی انتقام‌جویان به آن حمله کردند و برای اولین بار با دوقلوهای مکسیموف ملاقات کردند.
مأمور جیمی وو کارت شناسایی‌اش را با چرخش مچ دستش بیرون می‌آورد و کارت طوری در دستش ظاهر می‌شود که انگار با جادو است. این اشاره‌ای است به اولین حضور این شخصیت در Ant-Man and the Wasp (2018) که در آن نشان داده می‌شود فوراً مجذوب مهارت اسکات لنگ در تردستی نزدیک می‌شود، اما خودش کاملاً قادر به انجام هیچ ترفندی نیست.
شهر خیالی وست‌ویو در نیوجرسی به احتمال زیاد بر اساس وستفیلد در نیوجرسی ساخته شده است، جایی که کوین فایگی، تهیه‌کننده مارول، بزرگ شد (او در بوستون، ماساچوست به دنیا آمد و در 8 سالگی به وستفیلد نقل مکان کرد). با این حال، کد پستی آدرس واندا و ویژن، 08801، مربوط به آناندیل در نیوجرسی است.
فقط دو روز پس از پایان فیلم‌برداری الیزابت اولسن، او به لندن پرواز کرد تا در Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) بازی کند.
اما کالفیلد فورد (داتی) به خاطر نقش آنیا در Buffy the Vampire Slayer (1997) مشهور است. شخصیتی به نام خانم هارکنس، جادوگری انگلیسی، تأیید شده که در آن جهان وجود دارد و اشاره‌ای است به آگاتا هارکنس. این یکی از چندین ارجاع دنیای بافی به کمیک‌های مارول بود که جاس ویدون، خالق سریال، در آن گنجانده بود؛ کسی که بعدها The Avengers (2012) و دنباله‌اش را کارگردانی کرد.
تغییری در تیتراژ ابتدایی استودیو مارول اکنون برخی شخصیت‌ها مانند ناتاشا رومانوف و تونی استارک را در ابتدا «خاکستری» نشان می‌دهد، احتمالاً برای اشاره به مرگ آن‌ها پس از Avengers: Endgame (2019).
به گفته کارگردان مت شکمن، برنامه اولیه این بود که سه قسمت نخست سریال یک‌جا منتشر شوند، اما به دلیل تأخیرهای پس از تولید مرتبط با کووید-19، زمان‌بندی تغییر کرد، چون تیم تولید یک هفته اضافه برای تکمیل کار روی قسمت آخر نیاز داشت.
گروه تولید می‌خواستند الیزابت اولسن و پل بتنی یکی از ترانه‌های تیتراژ ابتدایی را بخوانند، اما پیش از پخش سریال فرصتی برای ضبط پیدا نکردند. با این حال موفق شدند کاترین هان را راضی کنند که برای قسمت 7 ترانه «It Was ______ All Along» را بخواند.
جاش استمبرگ هنگام پیوستن به سریال درخواست کرد که شخصیتش، تایلر هیوارد، کشته نشود، چون علاقه داشت در آینده دوباره این نقش را بازی کند.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

نمایش (اسپویلر)
نقش عجیباً کوتاه دارسی در قسمت آخر به این دلیل است که کت دنیگز پس از طولانی‌شدن وقفه به خاطر قرنطینه‌ها گرفتار بود و نتوانست در تاریخ‌های جدید فیلم‌برداری حاضر شود، و تنها صحنه‌ای هم که قبلاً فیلم‌برداری کرده بود قرار نبود استفاده شود. او تک‌جمله‌اش را جلوی پرده آبی ضبط کرد، چون تهیه‌کنندگان فکر می‌کردند دارسی پس از حضوری چنین پررنگ در بقیه سریال، در گره‌گشایی داستان هم باید نقشی داشته باشد.
نمایش (اسپویلر)
صحنه‌ای حذف‌شده نشان می‌دهد که رالف بونر همان شاهد گم‌شده‌ای بود که جیمی وو دنبالش می‌گشت.
نمایش (اسپویلر)
به تأیید کریستن اندرسون-لوپز و رابرت لوپز، آهنگسازان موسیقی تیتراژ، ترانه تیتراژ هر قسمت همان موتیف موسیقایی 4 نُتی را دارد، هرچند گاهی پنهان است. این موتیف در «Agatha All Along» هم شنیده می‌شود.
نمایش (اسپویلر)
آگاتا هارکنس در ابتدا شخصیتی بیشتر مرشدگونه برای واندا تصور می‌شد، بسیار شبیه شخصیت اصلی‌اش در کمیک‌ها، تا جایی که جک شفر حتی نسخه‌ای از داستان را در ذهن داشت که در پایان سریال آن دو «به سمت غروب آفتاب قدم می‌زنند». این تصور تغییر کرد، چون شفر در نهایت دریافت که دشمنی تمام‌عیار بودن او از نظر ساختاری بهتر جواب می‌دهد، هرچند بخش‌هایی از ایده اولیه در نسخه نهایی شخصیت همچنان حفظ شد.
نمایش (اسپویلر)
صدای واندا که در آغاز هر قسمت می‌گوید «قبلاً در وانداویژن»، هر بار کمتر از قبل شادمانه است.
نمایش (اسپویلر)
تبلیغاتی که در طول سریال مرتب تکرار می‌شدند، در ابتدا قرار بود تلاش‌های دکتر استرنج برای تماس با واندا در حباب واقعیت او به تصویر کشیده شوند. قرار بود در آخرین تبلیغ، که زنی در داروخانه دارو می‌خرد، استرنج نقش داروساز را بازی کند. این صحنه‌ها هرگز فیلم‌برداری نشدند، چون برنامه کاری Benedict Cumberbatch به‌خاطر همه‌گیری کووید به هم ریخت.
نمایش (اسپویلر)
«Agatha All Along» ادای دینی است به ترانه‌های تیتراژ هیولا ها (1964) و The Addams Family (1964).
نمایش (اسپویلر)
بزرگ‌ترین تغییر پس از کووید در قسمت پایانی، صحنه‌ای بود که اهالی شهر با واندا روبه‌رو می‌شوند. در نسخه اولیه قرار بود مانند زامبی‌ها دور واندا را بگیرند و به او حمله کنند؛ اما در عوض، از فاصله‌ای دور می‌ایستند و نشان می‌دهند که مجبور شدن نقش‌هایی را در فانتزی‌های کمدی‌موقعیت واندا بازی کنند چقدر برایشان رنج‌آور بوده است؛ چیزی که Jac Schaeffer آن را از نظر روانی جذاب‌تر یافت.
نمایش (اسپویلر)
Elizabeth Olsen، Paul Bettany و Kathryn Hahn تنها بازیگرانی هستند که در هر 9 قسمت حضور دارند.
نمایش (اسپویلر)
نام رمز این پروژه، «Cataract»، از نام بیماری چشمی گرفته شده که باعث ایجاد ناحیه‌ای سفید و ابری در عدسی چشم می‌شود و به کاهش بینایی می‌انجامد. هدف اصلی پروژه بازگرداندن ویژن بود و نتیجه‌اش ویژن سفید با چشمان سفید شد که حقیقت را نمی‌دید.
نمایش (اسپویلر)
در ابتدا قرار بود در قسمت آخر صحنه‌ای باشد که مونیکا، دارسی، رالف و دوقلوها تلاش کنند دارکهولد را از زیرزمین خانه آگاتا بدزدند. خرگوش خانگی آگاتا، Señor Scratchy، با تبدیل شدن به یک آشنای شیطانی غول‌پیکر و تعقیب آن‌ها در زیرزمین به سبک Goonies، مانع دزدیدن کتاب می‌شد. هرچند این صحنه فیلم‌برداری شد، جلوه‌های ویژه به‌موقع تمام نشدند و در نهایت با ریتم قسمت جور درنیامد.

صفحه‌های مرتبط

Deadpool — در دانستنی‌های آن صفحه از وانداویژن یاد شده است
لوکی — در دانستنی‌های آن صفحه از وانداویژن یاد شده است