Les Gardiens de la Galaxie : 200 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
C'est le premier film de l'univers cinématographique Marvel sans Iron Man à dépasser les 300 millions de dollars de recettes aux États-Unis.
La ville principale vue du ciel sur Xandar, ainsi que les vaisseaux pilotés par le Corps Nova, arborent le même design que le logo sur le casque de Nova dans les comics, un personnage étroitement lié aux Gardiens.
D'après Vin Diesel, son rôle de Groot l'a aidé à traverser une période sombre de sa vie. Il faisait face à la perte de son meilleur ami et co-star de Fast and Furious, Paul Walker : « C'était la première fois que je revenais vers les humains après avoir côtoyé la mort, alors jouer un personnage qui célèbre la vie comme le fait Groot, c'était très agréable. »
À la sortie du film, le réalisateur James Gunn s'est prêté à une séance de questions-réponses avec les acteurs Chris Pratt et Dave Bautista dans un Apple Store. Ce fut un moment de prise de conscience pour le trio, qui a réalisé ce qui les attendait. « C'est lors de cette séance que nous avons vu que [Les Gardiens de la Galaxie] allait être un gros succès », a déclaré Gunn dans un tweet. « En coulisses, Dave Bautista, [Chris Pratt] et moi nous sommes pris dans les bras et avons juré de rester simples, honnêtes et bienveillants, peu importe comment notre monde extérieur changerait. Je pense et je prie pour que nous ayons tous les 3 tenu cette promesse. »
Benicio Del Toro a décrit le Collectionneur comme « Liberace dans l'espace ».
Chris Pratt aurait volé son costume de Star-Lord sur le plateau dans le seul but de pouvoir le porter lors de visites à des enfants malades à l'hôpital, qui pourraient vouloir rencontrer Star-Lord.
Nebula est la fille de Thanos dans le film, mais sa petite-fille dans les comics.
Dans la prison spatiale, la description de Rocket indique : « Attention : tendance à mordre. »
James Gunn a basé la bataille finale sur des films comme Top Gun et L'Étoffe des héros plutôt que sur Star Wars, car elle se déroule dans l'atmosphère et non dans l'espace.
(vers 1 h 40) Sur la fin, aux alentours de 1 heure et 40 minutes, Star-Lord traite Ronan de « turd blossom », le surnom que George W. Bush employait affectueusement pour Karl Rove.
(vers 52 min) Lorsque Quill et Gamora sont sur Knowhere et qu'elle écoute son Walkman, l'entrée derrière eux ressemble beaucoup à un grand réacteur ARC, comme celui utilisé par Iron Man.
La voix off de la mère de Quill a été enregistrée à l'arrière d'une voiture pour que Chris Pratt puisse l'entendre sur le plateau.
Cosmo, un chien télépathe des premières missions spatiales soviétiques et membre des Gardiens de la Galaxie dans les comics, fait un caméo pendant les scènes du Collectionneur sur Knowhere.
Djimon Hounsou a trouvé son costume et son maquillage de Korath très inconfortables et rigides. Il a canalisé cet inconfort dans ses séquences d'action.
(vers 22 min) À environ 22 minutes, lors de la présentation de Rocket, ses alias connus incluent Phyla-Vell, connue dans les comics sous le nom de Quasar (Captain Marvel). Elle est aussi l'amante de la fille de Drax.
James Gunn cite Iron Man (2008) comme une influence sur le film : « Nous entamons la phase 2 de l'univers cinématographique Marvel. C'est du Marvel cosmique, et nous faisons exactement ce qu'ils ont fait avec le premier film Iron Man. »
Avant la sortie, Bill Mantlo, le scénariste de comics qui a co-créé Rocket Raccoon et qui est hospitalisé de façon permanente en raison de la gravité d'un accident de la route en 1992, a obtenu une projection privée organisée par Marvel Entertainment et Walt Disney Pictures. Selon son frère, Michael Mantlo, Bill a été ravi de l'adaptation, qui le crédite nommément comme créateur du personnage, et a considéré l'occasion comme un jour heureux pour lui et sa famille. En échange des droits sur les personnages de Mantlo, Marvel a mis en place pour lui un accord de compensation qui, selon Michael, garantit à Bill les soins dont il a besoin pour le reste de sa vie.
(vers 55 min) À environ 55 minutes, lorsque le Collectionneur apparaît pour la première fois, l'un des Elfes Noirs de Thor : Le Monde des ténèbres (2013) est allongé dans la vitrine derrière Carina.
Bradley Cooper a confié à Howard Stern qu'il avait été payé davantage pour doubler Rocket dans ce film que pour jouer dans Happiness Therapy (2012) et Very Bad Trip (2009) réunis.
(vers 52 min) À environ 52 minutes, Gamora dit qu'elle ne danse pas. Zoe Saldaña est en réalité une ballerine professionnellement formée.
De nombreux éléments du Londres moderne, en Angleterre, sont visibles sur Xandar, notamment le Millennium Bridge et les bâtiments appelés la Shard et le Gherkin.
(vers 11 min) Lorsque l'on voit Bereet (Melia Kreiling) pour la première fois à bord du Milano, elle porte le t-shirt que le jeune Peter (Wyatt Oleff) portait lorsqu'il a été enlevé de Terra (la Terre).
(vers 23 min) À environ 23 minutes, après avoir été enregistré au Kyln, Quill déclare que l'Orbe a « un vrai look de valise bleue brillante, d'Arche d'alliance, de Faucon maltais ». Ces trois références sont des clins d'œil cinématographiques : En quatrième vitesse (1955), Les Aventuriers de l'arche perdue (1981) et Le Faucon maltais (1941), respectivement.
Selon le scénariste Zack Stentz, Nicole Perlman « a dû se battre au couteau pour obtenir son crédit sur Les Gardiens de la Galaxie. Mais elle est probablement aujourd'hui la scénariste féminine de référence pour les blockbusters d'action, car elle a été la première femme à voir son nom crédité non seulement sur un film Marvel, mais sur un film Marvel que les gens adorent vraiment. Elle a organisé une fête à la sortie du film, littéralement appelée la fête « F*ck James Gunn », parce qu'elle avait gagné cet arbitrage de crédit très éprouvant. Ce qui me met encore en colère, et je le dis en tant que fan de James Gunn réalisateur, c'est qu'il faisait clairement fuiter des informations de manière sélective auprès de ses amis et des cercles médiatiques de fans pour saper son crédit. Quand Matthew Vaughn a décidé de piquer une crise parce que nous avions obtenu le crédit de scénario [sur X-Men : Le Commencement (2011)], au moins il l'a fait sous son propre nom. »
Le film a suscité un regain d'intérêt et de demande pour les lecteurs de cassettes personnels, en particulier les Walkmans classiques comme celui de Peter.
Djimon Hounsou était déjà apparu dans Lara Croft : Tomb Raider - Le Berceau de la vie (2003), qui raconte aussi la quête d'un orbe capable de détruire un monde.
Le Collectionneur et Carina sont apparus pour la première fois dans la scène de milieu de générique de Thor : Le Monde des ténèbres (2013).
Selon les cinéastes, Rocket Raccoon dans ce film est un produit unique d'expérimentations : « C'est un petit animal qui a été capturé, sur lequel on a expérimenté, qu'on a démonté et remonté, et à qui on a implanté de la cybernétique ; il est mi-machine, mi-raton laveur, et c'est une créature noueuse, misérable et en colère parce qu'il n'existe rien d'autre comme lui, et ce n'est pas facile à vivre. »
Rocket Raccoon a été modelé sur un raton laveur nommé Oreo vivant au Royaume-Uni.
Il a été le film le plus rentable de l'été 2014 au box-office nord-américain, devenant la première sortie d'août à dominer le box-office estival depuis que les ventes de billets sont régulièrement comptabilisées, au milieu des années 1970.
Pour pouvoir financer le gigantesque décor en acier du Kyln, il a fallu le faire fondre et revendre l'acier. Cela a justifié le coût des matériaux.
Nebula est apparue pour la première fois dans The Avengers #257 en juillet 1985.
Robert Firth incarne le Dr Fitzgibbon, le médecin traitant dans les scènes d'ouverture du film. Son personnage doit son nom à un ami personnel de James Gunn. Il y a un Fitzgibbon dans chacun de ses films. Malheureusement pour Firth, ses scènes ont été coupées au montage final. Il incarne encore un autre médecin, le Dr Stillwell, dans le thriller d'Oliver Stone Snowden (2016). Heureusement pour Firth, dans ce film, des parties de sa performance subsistent.
Vin Diesel et Nathan Fillion avaient déjà joué ensemble dans Saving Private Ryan (1998), qui était le premier film hollywoodien pour chacun d'eux.
C'est le premier film de l'univers cinématographique Marvel à compter plus d'une heure de séquences spécialement formatées pour l'IMAX.
La prison « en rotonde » est ce qu'on appelle un panoptique, une conception qui permet aux gardiens de voir dans chaque cellule. Son usage s'inspire de plusieurs prisons de ce type dans le monde réel, la dernière encore existante étant la prison de Statesville à Crest Hill, dans l'Illinois, près de Chicago. Bien que la prison ait fermé en 2016, la structure subsiste en raison de sa valeur historique. On en voit bien l'intérieur dans le docu-drame noir Call Northside 777 (1948), environ quarante minutes après le début du film.
Chris Pratt a passé une audition pour Thor (2011), mais pas même pour le rôle de Thor — plutôt pour l'un des personnages secondaires, sans doute Fandral. Il raconte : « Je n'ai pas eu de rappel. D'habitude, on te donne un petit retour, et je me souviens que la directrice de casting a dit : "Waouh. Tu as vraiment fait un grand choix là." Ce qui est le code pour : "Hé, calme le jeu niveau acting, mon gars." J'en suis arrivé au point où je n'allais plus jamais auditionner pour Marvel. Je me disais : "C'est stupide ; je ne serai jamais dans un film Marvel." »
Environ 300 acteurs ont auditionné pour le rôle de Star-Lord, dont Joel Edgerton, Eddie Redmayne, Jensen Ackles, Lee Pace, Wes Bentley, Jack Huston, Cam Gigandet, Sullivan Stapleton, Logan Marshall-Green, Garrett Hedlund, Christopher Lowell, James Marsden, Jim Sturgess, Joseph Gordon-Levitt, Aaron Paul, Zachary Levi, Michael Rosenbaum, Glenn Howerton et John Krasinski. Pace a été choisi pour Ronan l'Accusateur, et Rosenbaum pour Martinex dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017). Edgerton se souvient : « Je... n'ai pas vraiment compris le ton de la même manière que lui, et que ces gars-là... Je n'étais pas vraiment sûr de pouvoir faire partie de ce ton. »
Pendant leur marche vers la prison, Quill chante à l'origine « The Wonderful Thing About Tiggers » à Rocket lorsqu'il dit être le seul de son espèce.
Gunn détestait la longue scène où Gamora et Quill passent un moment sur le balcon ; le jour du tournage, il a donc modifié les dialogues pour que ça aille plus vite.
Quill dormant dans une pile de prisonniers a été inspiré par l'émission Locked Up Abroad, l'une des préférées de James Gunn, où il a remarqué que les prisonniers hors des États-Unis n'ont souvent pas de cellule ni de couchette individuelles.
Le personnage de Yondu est censé arborer une coupe iroquoise comme dans les comics, mais James Gunn a décidé de ne pas affubler son ami Michael Rooker d'une perruque, estimant que la maladresse de Rooker ferait contrepoids à son jeu d'acteur.
Les ventes de "Hooked on a Feeling" de Blue Swede ont grimpé de sept cents pour cent après la sortie de la première bande-annonce du film, qui mettait la chanson en avant.
Selon James Gunn, le vaisseau de Star-Lord, le Milano, est inspiré d'un hot rod : "Son environnement rappelle la Terre, avec une qualité tangible, mécanique, du chrome et du cuir, et un look de muscle car."
En 2020, Amanda Seyfried a déclaré sur le podcast Awards Chatter du Hollywood Reporter qu'elle avait refusé de jouer Gamora parce qu'elle ne pensait pas que quiconque veuille voir un film "sur un arbre qui parle et un raton laveur".
En mars 2020, on a de nouveau demandé à James Gunn si Farscape (1999) avait inspiré Les Gardiens de la Galaxie (2014). Il a répondu : "Les gens me parlent toujours d'un million de films en me demandant s'ils sont des sources d'inspiration. En général, la réponse est non. Dans le cas de Farscape (1999), c'est très certainement OUI."
La bande-annonce comportait plusieurs extraits (et beaucoup de dialogues) de scènes qui n'apparaissaient pas dans le film final, comme Zoe Saldaña vue seins nus de dos.
L'équipe a joué un tour à Dave Bautista pendant la scène de danse, où Ronan devait relever le défi ("It's on!") et danser, ce qui a obligé Bautista à improviser sa propre danse. C'était si bon que James Gunn l'a inclus comme bonus sur le Blu-ray et le DVD.
Joss Whedon a lu la première version du scénario de Gunn et lui a dit qu'il fallait "plus de James Gunn", c'est-à-dire plus d'humour.
La scène où le vaisseau de Quill manque de s'écraser dans l'eau sur Morag est celle que James Gunn avait storyboardée pour son pitch à Marvel afin de devenir réalisateur. Elle a été tournée presque exactement comme elle avait été conçue à l'origine.
Les premières versions du script incluaient Bug. Il a même été réintroduit dans la relance des comics des Gardiens pour promouvoir brièvement le personnage. Il a été écarté parce que Marvel ne détient pas les droits cinématographiques du personnage.
(vers 1 h 19) Vers 1 heure 19 minutes, avant la scène de la "grande bataille" finale, les Gardiens sont tous réunis en cercle et, un par un, ils se lèvent et s'engagent verbalement à rejoindre la mission de Quill. Quand Rocket se lève, il exécute distinctement ce qu'on appelle dans l'univers Star Trek la "manœuvre Picard". Il se lève et, des deux mains (ou pattes), tire le bas de sa tunique d'uniforme, sans doute pour s'assurer qu'elle tombe bien. Ou, plus probablement, pour éviter que son ventre ne dépasse parce que le haut remonte. On ignore s'il s'agissait d'un clin d'œil intentionnel aux Trekkers dans la salle, mais la plupart des fans de Picard l'ont probablement remarqué dans le film.
James Gunn a comparé les Avengers et les Gardiens à des groupes de musique : "Les Avengers, c'est comme les Beatles, mais les Gardiens, c'est comme les Rolling Stones !"
Zoe Saldaña a failli casser les côtes de Chris Pratt pendant le tournage d'une séquence de combat. À l'entraînement, Pratt et Saldaña portaient des protections pour pouvoir se frapper réellement. Mais le jour du tournage de la scène, Pratt a oublié de mettre sa protection et ne l'a pas dit à Saldaña, pensant qu'elle se retiendrait si elle le savait. Saldaña, persuadée qu'il portait sa protection comme d'habitude, lui a donné un coup de pied en plein dans les côtes, ce qui a fait tomber Pratt. Selon Pratt, il a eu un bleu jusqu'à la fin du tournage.
James Gunn a été engagé par Kevin Feige pour réaliser ce film après que Kevin a regardé et aimé le pilote non vendu d'une série réalisée par James intitulée Sparky & Mikaela (2008), qui mettait aussi en scène un raton laveur qui parle.
Alexandra Byrne a été décontenancée en prenant les mesures de Djimon Hounsou pour son costume. Elle a déclaré qu'il était si parfaitement bâti qu'elle aurait pu lui mettre un pouf et qu'il l'aurait rendu beau.
Selon James Gunn, le vaisseau de Ronan, le Dark Aster, est conçu d'après un mausolée : "C'est minimal et brutal, un monde gris et sans couleur, dépourvu de tout décor, qui ne compte que sur son architecture massive et bétonnée pour transmettre son ton et sa fonction."
Les blagues sur Footloose sur le balcon viennent d'une suggestion de Chris Pratt en préproduction : Quill non seulement adore Footloose, mais le considère comme une légende.
James Gunn voulait faire apparaître Rom the Space Knight dans le film, mais n'a pas pu car Marvel n'avait pas les droits d'utilisation du personnage (il appartient actuellement à Hasbro depuis le rachat de Parker Brothers).
Josh Brolin n'est pas crédité, et c'est en fait la dernière personne à avoir été engagée. On lui a proposé le rôle pendant le tournage d'Everest (2015). Il a basé sa caractérisation de Thanos principalement sur le rôle du colonel Walter E. Kurtz par Marlon Brando dans Apocalypse Now (1979).
(vers 1 h 19) Sean Gunn, le frère de James Gunn, qui a joué Rocket sur le plateau, a improvisé la réplique "A bunch of jackasses standing in a circle."
Les premières versions du script comportaient Nova (on ne sait pas s'il s'agit de Richard Rider ou de Sam Alexander) comme personnage central. Il a été supprimé à l'arrivée de James Gunn, car il détournait l'attention de l'histoire de Star-Lord et parce que Gunn n'aime pas le personnage.
James Gunn qualifie le plan de la main de Rocket qui se tend pour attraper celle de Drax pendant le maelström de la Pierre d'Infinité de "plan Michel-Ange".
Les écrans du vaisseau des Ravageurs visibles lorsque les Gardiens planifient leur assaut contre Ronan sont des mêmes couleurs que ceux de 2001: A Space Odyssey (1968).
Au début du film, lorsque le jeune Quill écoute sa musique, on aperçoit deux petits drapeaux : l'un est le drapeau des États-Unis, l'autre celui de l'État du Missouri, ce qui indique où se trouve Quill à ce moment-là.
Peter Quill parle avec affection de l'acteur Kevin Bacon aux autres Gardiens. Dans Les Gardiens de la Galaxie : Holiday Special (2022), les autres Gardiens tentent de remonter le moral de Peter en kidnappant Kevin Bacon pour l'offrir à Peter comme cadeau de Noël.
(vers 22 min) Dans la prison spatiale, la fiche de Peter Quill mentionne : « A.K.A. : Space Lord. » C'est un clin d'œil au running gag du film : personne ne semble se souvenir du nom de hors-la-loi de Quill, Star-Lord.
(vers 16 min) Vers la 16e minute, Rocket scanne Lee parmi les citoyens xandariens pendant qu'il cherche une prime. Lee doit ce caméo au fait que, s'il n'a pas créé les Gardiens de la Galaxie, il est le co-créateur officiel du personnage de Groot, avec Jack Kirby et Dick Ayers.
Lloyd Kaufman, qui a offert à James Gunn son premier job en le payant 150 $ pour écrire Tromeo and Juliet, apparaît à l'arrière-plan lorsque les Gardiens sont conduits en prison. L'assistant de Gunn, Simon Hatt, se tient à côté de lui.
Les Gardiens de la Galaxie (2014) et Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017) se déroulent 4 ans avant Avengers: Infinity War (2018).
Dans un entretien accordé à The Empire Film Podcast, Colin Trevorrow a salué les accomplissements de Marvel Studios et de Kevin Feige au cours de la dernière décennie. Comme la conversation venait sur la question de savoir si le réalisateur de Jurassic World (2015) avait un jour rencontré Marvel pour diriger l'un de leurs projets, Colin Trevorrow a révélé qu'il avait discuté de la réalisation des Gardiens de la Galaxie, mais qu'il n'avait pas la passion du matériau d'origine qu'il jugeait nécessaire : « Oui. J'ai rencontré Marvel pour Les Gardiens de la Galaxie il y a très, très longtemps. Oui, très tôt. Ce fut une excellente conversation. Je n'étais pas un enfant de comics. Ce n'était pas mon truc. J'étais un enfant de Star Wars, un enfant d'Indiana Jones, un enfant de Spielberg, c'était mon truc. Donc ce fut une excellente conversation, mais avec un peu plus la conscience personnelle qu'il faut quelqu'un qui a aimé ça en grandissant. [Ce sont eux] qui devraient réaliser ces films. Il faut le vivre et le respirer comme je l'ai fait pour Jurassic et ces films auxquels je participe aujourd'hui. »
Le t-shirt porté par le jeune Peter Quill (Wyatt Oleff) (et plus tard par Bereet (Melia Kreiling)) est à l'effigie de la fictive J.D. Canoe Rental, sur la vraie Dolores River, dans le Colorado.
Vin Diesel a enregistré ses répliques juché sur des échasses, afin de se rendre compte de la taille réelle de Groot.
Le lecteur de cassettes utilisé par Peter Quill était le Sony TPS-L2. Il s'agissait du premier lecteur de cassettes personnel commercialisé, en 1979. Il s'appelait à l'origine « Soundabout », avant d'être rebaptisé « Walkman ».
L'appareil cartographique dont se sert Quill pour trouver l'orbe lui a en réalité été remis par The Broker. Cela était expliqué dans des dialogues ensuite coupés, tout comme l'explication selon laquelle Morag était une planète ancienne abritant une civilisation avancée, détruite lorsque le réchauffement climatique fit monter le niveau de ses mers. Les eaux se retiraient tous les 300 ans, et c'est alors que Quill saisissait l'occasion de dérober l'orbe.
Dans un épisode de Parks and Recreation (2009), on entend la fin d'une conversation entre Ben Wyatt (Adam Scott) et Andy Dwyer (Chris Pratt). Wyatt lance : « Et tout ce que tu as fait, c'est arrêter de boire de la bière ? », ce à quoi Dwyer répond : « Ouais, et j'ai perdu genre soixante livres. » C'est une référence à la perte de poids de Pratt pour préparer son rôle de Peter Quill (Star-Lord) dans ce film.
Selon James Gunn, la scène post-générique de Captain America: The Winter Soldier (2014) avec le baron Von Strucker et les jumeaux était à l'origine destinée à ce film, mais elle a finalement été utilisée pour Winter Soldier.
Blague visuelle : à 10:31, lors de sa première évasion, la scène brise le quatrième mur : le vaisseau, happé par le geyser, atteint son sommet, puis on entend un « toc » distinct lorsqu'il heurte la « caméra » et commence à retomber. Pour renforcer l'illusion, des gouttelettes d'eau semblent maculer l'objectif.
James Gunn gardait sur le plateau une pile de petits pots de Play-Doh. Si quelqu'un avait fait un travail particulièrement remarquable ce jour-là, qu'il s'agisse d'un acteur, d'un machiniste, d'une doublure ou d'un assistant personnel, il ou elle recevait un pot de Play-Doh. Gunn raconte en avoir distribué 40 sur l'ensemble du tournage, étalé sur 85 jours avec une équipe de 200 personnes : « J'adore l'odeur du Play-Doh. Ouvrir un pot neuf et le sentir me met dans un état d'esprit créatif et enfantin, et qui n'aime pas jouer avec du Play-Doh ? »
Karen Gillan a confié avoir commencé à écrire le scénario de son film The Party's Just Beginning (2018) pendant le tournage de celui-ci. Elle a déclaré : « Je m'amusais tellement à jouer cette méchante, puis je rentrais chez moi et j'avais des post-it partout sur mon mur à propos de cet autre film que j'essayais de monter. C'était le plus fun qui soit. »
Zoe Saldana avait du mal à prononcer « Thanos » et James Gunn devait lui souffler dans la plupart de ses scènes.
Pendant la production, James Gunn a un moment craint de réaliser le prochain The Adventures of Pluto Nash (2002).
Quand Vin Diesel a commencé à enregistrer ses répliques pour Groot, il a eu la bonne surprise de retrouver un vieil ami, Doc Kane, le technicien du son avec qui il avait travaillé sur The Iron Giant (1999).
Avant d'être choisi pour Yondu, Michael Rooker s'était montré intéressé par le rôle de Rocket Raccoon, et une grande pétition de fans avait tenté d'obtenir sa nomination.
Pour communiquer avec les acteurs pendant la production, James Gunn a installé un « God mic » qui diffusait sa voix sur le plateau. Il l'a fait parce qu'il estimait perdre trop de temps à courir de la tente de vidéo village jusqu'à l'immense décor pour parler directement aux acteurs.
James Gunn distribue souvent des petits rôles à ses amis dans ses films. La plupart de ses amis personnels ont fini en Ravagers dans la bande de Yondu.
Outre le Millennium Bridge de Londres utilisé pour doubler un lieu de Xandar, les prises de vue aériennes incluent d'autres éléments de la skyline londonienne, comme le 30 St. Mary Axe (The Gherkin).
Au début du film, le drapeau du Missouri est visible sur le bureau des infirmières, à côté de l'endroit où est assis Peter Quill. James Gunn est né et a grandi à Saint-Louis, dans le Missouri.
(vers 57 min) Vers la 57e minute, lorsque le Collectionneur montre aux Gardiens l'histoire de la Pierre d'Infinité, Groot passe ses doigts à travers l'hologramme du Tesseract, qui est aussi une Pierre d'Infinité.
(vers 57 min) Vers la 57e minute, lorsque le Collectionneur montre un enregistrement des précédents propriétaires des Pierres d'Infinité, l'être qui utilise la Pierre de Pouvoir pour détruire une planète est Eson le Chercheur, un Céleste apparu dans le numéro 9 de la bande dessinée Eternals en 1977.
Lupita Nyong'o a auditionné pour le rôle de Gamora. Elle a finalement été choisie pour incarner Nakia dans Black Panther (2018).
La version française est globalement plus polie et adaptée aux enfants que la version originale.
Yondu devait à l'origine mourir à la fin du film.
Gamora et Peter sont sur le point de s'embrasser sur le balcon avant de s'arrêter ; cela fait écho à un moment similaire dans le premier Iron Man (2008), où Pepper et Tony s'apprêtent à s'embrasser sur un balcon mais se retiennent.
Dans les comics, Drax est vert. Cependant, pour le film, sa couleur a été changée en un gris plus terne, en partie parce que le film comportait déjà un personnage vert vif (Gamora), mais surtout pour distinguer son apparence de celle de Hulk (qui, par coïncidence, était aussi gris lors de sa première apparition dans les comics).
Vin Diesel a enregistré toutes ses répliques dans plusieurs langues différentes, dont le russe, le mandarin, l'espagnol, le portugais, l'allemand et le français, afin que sa vraie voix puisse être utilisée dans le film partout dans le monde.
Vin Diesel aimait tellement son personnage, Groot, qu'il se rendait aux promotions et aux avant-premières en portant les échasses qu'il utilisait pour le film et un t-shirt proclamant "I Am Groot".
Le caméo non crédité de Benicio Del Toro en tant que Le Collectionneur dans Thor : Le Monde des ténèbres (2013) a été écrit pour préparer le terrain à ce film.
Zoe Saldaña voulait incarner Gamora grâce au maquillage, plutôt qu'aux images de synthèse ou à la capture de mouvement.
Les Badoon (ennemis récurrents des Gardiens dans les comics) n'ont pas pu être utilisés, car leurs droits appartiennent à la franchise Fantastic Four de 20th Century Fox, même si des documents supplémentaires ont établi leur existence dans l'univers cinématographique Marvel. Les Sakaarans ont été utilisés pour combler le vide.
(vers 25 min) Alors que Star-Lord, Gamora, Rocket et Groot entrent dans la prison, ils sont accueillis par une rangée de détenus en colère debout sur un balcon ; Kaufman se trouve à gauche de l'écran et crie "Assassin !" à Star-Lord.
Après la fin du tournage, James Gunn a offert à Dave Bautista une boîte à lunch Drax pour ajouter à sa collection de boîtes à lunch vintage. De son côté, Bautista a offert à Chris Pratt et Zoe Saldaña des ceintures de championnat WWE personnalisées.
Lorsque les Gardiens entrent dans la demeure du Collectionneur et que Rocket grogne après Cosmo le chien, ce qui ressemble à un Chitauri, la race extraterrestre ennemie qui attaque New York dans The Avengers, se trouve en arrière-plan.
Cette histoire des difficultés de Drax avec le langage a profondément touché un enfant autiste. Dave Bautista a repartagé l'histoire sur sa page Facebook, en commentant : "Je dois dire que c'est plutôt génial et inattendu."
(vers 57 min) Lorsque les Gardiens négocient avec le Collectionneur et que les hologrammes des sœurs de la Pierre d'Infinité sont montrés, on peut voir à la fois l'Aether de Thor : Le Monde des ténèbres (2013) et le Tesseract des films "The Avengers".
Stan Lee devait à l'origine faire un caméo dans la collection du Collectionneur sur Knowhere, où il aurait fait un doigt d'honneur à Groot depuis une vitrine (peut-être une référence au fait que Groot est le seul membre de l'équipe que Lee a contribué à créer). La scène a été coupée, car Lee se trouvait en Angleterre à ce moment-là et était injoignable pour le tournage, et les dirigeants de Disney l'ont jugée inappropriée.
Dans les comics, le père de Quill est J'son. Cependant, Gunn n'aime pas le nom J'son, il suggère donc que son père est quelqu'un d'autre, qu'il ne nommera pas publiquement car cela est réservé pour la suite.
Dans une scène coupée, Gamora mentionne qu'elle a été adoptée par Thanos. Cela est finalement montré dans Avengers Infinity War (2018), où Thanos prend le contrôle de la planète de Gamora et la prend sous son aile.
La "scène des 12 %" représentait 11 heures et demie de rushes.
Lorsque Groot transperce le poumon de Drax, ce que James Gunn a appelé "le plan 3D le plus dégoûtant du film", ils ont laissé le vomi jaune jaillir au-delà du cadre pour qu'il semble encore plus vous arriver en pleine figure.
La directrice de casting Sarah Finn a immédiatement voulu Chris Pratt pour Star-Lord, car elle avait été impressionnée par son audition pour le rôle-titre dans Captain America: The First Avenger (2011). Cependant, James Gunn n'était pas convaincu et lui a dit : "pas question, il est complètement à côté de la plaque." Gunn a finalement accepté de voir l'audition de Pratt, et Finn a raconté : "En dix secondes, James s'est retourné, m'a regardée et a dit : 'C'est lui.'"
MICKEY CACHÉ : Vers 50 minutes, lorsque les Gardiens arrivent sur Knowhere pour vendre la sphère, le toit du club du Collectionneur ressemble aux oreilles de Mickey Mouse disponibles dans les parcs Disney.
Chadwick Boseman a auditionné pour Drax le Destructeur. Il a ensuite été choisi pour incarner T'Challa/Black Panther dans Captain America: Civil War (2016).
Lors de l'élaboration du scénario, l'un des premiers éléments sur lesquels James Gunn s'est concentré concernant l'attachement émotionnel de Peter Quill (Chris Pratt) à la Terre était le Sony Walkman. Il a également créé la bande originale désormais emblématique pour représenter la mère de Quill et son influence sur lui.
Jason Momoa a auditionné pour le rôle de Drax le Destructeur, mais aurait refusé le rôle parce qu'il ne voulait pas être catalogué comme une brute par le public (ayant joué plusieurs rôles d'action) et pour se libérer afin de réaliser Road to Paloma (2014). Kevin Feige et James Gunn ont depuis confirmé officiellement que le seul acteur à qui le rôle a jamais été proposé était Dave Bautista.
Il y a une chanson du scénario original qui n'a jamais été intégrée au montage final, mais qui est disponible en scène coupée sur l'édition Blu-Ray : "Magic" du groupe pop écossais Pilot (1972). Il y a une scène coupée où le grand garde bleu danse à travers la prison sur cette chanson, effrayant les gens. Elle intervient juste avant que l'un des gardes dise "Emmenez-la aux douches... ce sera plus facile de nettoyer le sang comme ça". Comme c'était une scène coupée, la chanson n'est pas disponible sur la bande originale.
James Gunn a déclaré que l'audition de Chris Pratt était si bonne qu'il était prêt à lui offrir le rôle même si Pratt ne perdait pas de poids ou ne se remettait pas en forme à temps. Gunn a plaisanté en disant qu'il était prêt à ajouter des abdos en CGI sur le corps de Pratt. Cependant, Pratt a demandé à Gunn de lui donner six mois pour perdre cinquante livres, et il en a finalement perdu soixante.
James Gunn a confirmé sur Twitter que le vaisseau de Peter Quill dans le film s'appelle The Milano, en référence à Alyssa Milano, le béguin d'enfance de Peter Quill.
(vers 56 min) Vers la 56e minute, la scène où Peter fait tomber l'orbe pendant la scène du Collectionneur n'était pas scénarisée. Selon les commentaires, Chris Pratt l'a fait tomber accidentellement pendant le tournage mais est resté dans son personnage tout du long, si bien que la scène a été conservée au montage final. Chris Pratt a ensuite révélé à James Gunn qu'il avait fait exprès de lâcher l'orbe, estimant qu'il vaut mieux demander pardon que permission.
En août 2014, ce film détenait le record de la plus large sortie en août avec plus de 4 080 salles, battant le précédent détenteur, G.I. Joe : Le Réveil du Cobra (2009) et ses 4 007 salles.
Les scénaristes de Parks and Recreation (2009) avaient prévu un épisode de la saison 7 où Andy Dwyer retirait son t-shirt, mais l'idée a dû être abandonnée après que Chris Pratt a pris du muscle pour incarner Star-Lord dans ce film. Le showrunner Michael Schur a déclaré : « Andy n'est pas un gars qui a une forme humaine parfaitement construite avec des abdos saillants et des biceps gigantesques. »
James Gunn a rendu hommage à son premier film d'horreur comique, Horribilis (2006). Ce film racontait une petite ville envahie par des limaces extraterrestres gluantes qui prenaient possession des corps. Elles réapparaissent ici dans un caméo au sein de la collection du Collectionneur.
La Pierre de Puissance devait à l'origine être rouge, et des scènes ont été tournées ainsi, mais elle a été changée en violet en post-production lorsque Marvel a décidé que la Pierre de Réalité, introduite dans Thor: The Dark World (2013), serait rouge.
Trois bandes originales sont sorties : la partition de Tyler Bates, un album des chansons de la mixtape du Walkman de Quill et une compilation « deluxe » des deux albums. L'album de la mixtape a même bénéficié d'une édition limitée en cassette, la première cassette publiée par le Walt Disney Group depuis 2003 (la version cassette incluait aussi un téléchargement numérique de l'album).
James Gunn a déclaré à plusieurs reprises que Rocket était une raison majeure, voire la principale, pour laquelle il voulait réaliser ce film. De fait, lorsqu'il a été confirmé que le film était un succès, Gunn a publié une lettre de remerciements sincères, remerciant particulièrement tous ceux qui avaient permis à un raton laveur de les rendre un peu plus humains.
Lors du 18e Festival du film de Nantucket, Glenn Close a déclaré qu'elle n'avait accepté de jouer dans le film que parce que « cela me permettra ensuite d'aller faire l'autre genre de films que j'aime vraiment. » Elle a toutefois ajouté : « Et j'espère que je passerai un excellent moment. Ce sera une nouvelle expérience pour moi, mais concrètement, cela signifiera que je pourrai faire ces films plus modestes et que tout ira bien. »
James Gunn avait un jour plaisanté sur les modifications importantes apportées par George Lucas à la trilogie originale Star Wars pour les ressorties. Après la sortie de ce film, Gunn a admis qu'il aimerait revenir retoucher plusieurs scènes à la manière de Lucas.
Pour se préparer au rôle de Nebula, Karen Gillan s'est rasé la tête.
Chris Pratt a raconté qu'un « selfie » torse nu de lui pris pendant le tournage de Zero Dark Thirty (2012) lui avait valu le rôle de Star-Lord dans ce film. Dans une émission de télévision où il était invité, il avait dévoilé une photo de lui en sous-vêtements, flexant et exhibant un corps extrêmement musclé et découpé. C'est cette photo qui a convaincu les producteurs du film qu'il pouvait réellement se mettre en forme et incarner un super-héros. Lors des derniers entretiens, ils ont ressorti la photo et lui ont demandé s'il pouvait retrouver cette silhouette. Il leur a promis que oui, et il a même surpassé le résultat grâce à un programme d'entraînement encore plus rigoureux de six mois.
Presque toutes les voix des Sakaarans ont été assurées par James Gunn et le premier assistant réalisateur Simon Hatt.
Le caméo de Stan Lee devait à l'origine le montrer comme l'un des trophées en boîte du Collectionneur, faisant un doigt d'honneur à Groot. Les dirigeants de Disney n'ont pas aimé, et James Gunn a dû le transformer en Lee en extraterrestre séducteur.
(vers 1 h 28) La remarque de Drax sur la capacité de Groot à libérer des « lucioles », « Quand as-tu appris à faire ça ? », est une private joke, car Groot n'a jamais montré ce pouvoir dans les comics.
Ce film et Les Gardiens de la Galaxie 2 sont les seuls films du MCU à avoir un générique d'ouverture pendant le film. Les autres l'ont à la fin.
Dave Bautista a quitté la WWE pour faire la promotion du film.
MICKEY CACHÉ : vers 1 h 50, à la fin du film, alors que le vaisseau décolle, on aperçoit trois soleils au loin, dont la silhouette évoque fortement la tête de Mickey Mouse.
En néerlandais, en afrikaans et en flamand, « Groot » signifie « grand ». « I am Groot » voudrait donc dire « Je suis grand ».
Sur la version Blu-ray du film, le menu principal montre le lecteur de cassettes de Quill à bord du Milano. Trois « cartes à collectionner » sont glissées sur le côté gauche du lecteur et deux sur le côté droit. Celles de gauche représentent Rocket, Drax et Groot (dans cet ordre, de haut en bas), tandis que celles de droite montrent Gamora et Star-Lord. Les trois de gauche sont des clichés du moment où les Gardiens sont incarcérés sur Xandar, tandis qu'à droite, Gamora provient d'une scène vers la fin du film où ils traquent Ronan, et l'image de Star-Lord date du début du film, lorsqu'il est sur Morag à la recherche de l'orbe.
Dan Trachtenberg a révélé sur le podcast Happy Sad Confused qu'il avait un temps été en lice pour le poste de réalisateur. « Je dirai que j'ai rencontré un producteur nommé Jeremy Latcham chez [Marvel Studios] et [Kevin Feige], et c'est grâce à Jeremy que j'ai passé un entretien pour Les Gardiens de la Galaxie avant James Gunn, sur la base de mon court métrage Portal [No Escape], se souvient-il (via The Playlist). Ils se sont dit : “C'est créatif, trouvons quelqu'un d'intéressant et de cool.” Je n'ai pas eu le poste, évidemment, et à juste titre, mais c'était quand même génial. »
James Gunn voulait arrêter de réaliser des films après l'échec au box-office de Super (2010). Kevin Feige a contacté l'agent de Gunn au sujet de la réalisation des Gardiens de la Galaxie juste après que Gunn lui a dit vouloir arrêter la réalisation.
Les fans ont notoirement tenté de percer tous les secrets cachés du premier film, et chaque fois que quelqu'un croit avoir fait une percée, James Gunn intervient pour doucher ses espoirs en expliquant qu'il se trompe. Mais comme il l'a déclaré dans son dernier tweet, il semble que beaucoup de gens soient sur la bonne voie pour enfin résoudre ce mystère. Toutefois, tout cela pourrait changer avec une nouvelle ressortie du premier film, que Gunn a récemment dit vouloir tenter. Interrogé par un fan sur l'existence de chansons dont il n'avait pas obtenu les droits pour Les Gardiens de la Galaxie, le réalisateur a révélé qu'il n'y avait que des chansons qu'il avait coupées du film. « J'ai obtenu la licence de chaque chanson que j'ai recherchée (bien que sur le premier film, je me sois renseigné sur Never Been to Spain et que son prix m'ait dissuadé ne serait-ce que d'y penser) », a répondu Gunn. « Et, notoirement, les séquences de Magic de Pilot et de Livin' Thing d'ELO ont toutes deux été coupées du premier film (je regrette d'ailleurs d'avoir coupé le montage de Livin' Thing). » Il a ensuite ajouté qu'il aimerait ressortir le film avec la chanson d'Electric Light Orchestra qu'il avait coupée de la première séquence. « C'est un rêve pour moi de faire une ressortie de GotG Vol 1 avec Livin' Thing et quelques autres petites ajouts », a répondu Gunn sur Twitter.
À partir des Gardiens de la Galaxie (2014), où l'un des personnages principaux s'appelle Groot, la doublure cascadeur Rob de Groot est devenue la doublure de l'acteur Dave Bautista pour le personnage de Drax. Rob de Groot apparaît également dans Les Gardiens et dans le film James Bond 007 Spectre (2015), pour le personnage de Dave Bautista, Hinx.
À l'origine, le film passait directement du jeune Peter Quill enlevé à Morag des années plus tard. Mais les publics de test ont trouvé cela particulièrement déroutant. Kevin Feige a suggéré d'insérer le logo Marvel Studios entre ces scènes pour atténuer la rupture de ton.
Bradley Cooper a cité Tommy DeVito (le personnage de Joe Pesci dans Les Affranchis (1990)) comme influence pour la voix de Rocket Racoon.
Thanos a failli être coupé du film, mais James Gunn a décidé de le garder pour établir un lien avec Avengers (2012).
Thanos était le méchant principal dans la version originale du scénario de Nicole Perlman, mais James Gunn a réduit son rôle à la demande de Joss Whedon, car celui-ci estimait qu'« il faut l'introduire plus doucement ».
Djimon Hounsou a auditionné pour le rôle de Drax et Lee Pace pour celui de Peter Quill (Star-Lord). Tous deux ont finalement été engagés comme méchants. Hounsou a raconté qu'après avoir vu Dave Bautista et sa musculature, il avait compris pourquoi il n'avait pas été choisi, et a admis que Bautista était le choix parfait pour le rôle.
L'arme principale de Yondu est une flèche douée de conscience. Dans les comics, Yondu était un archer.
Bereet (Melia Kreiling), la femme à la peau rouge sur le vaisseau de Peter Quill (Chris Pratt), est un hommage à l'histoire des comics « Rampaging Hulk ». C'était une extraterrestre qui aidait Hulk et Rick Jones à repousser une invasion alien.
Le monde du Nova Corps, Xandar, s'inspire principalement des créations de l'architecte espagnol contemporain Santiago Calatrava.
Il fallait cinq heures par jour aux maquilleurs pour réaliser le maquillage et appliquer dix-huit prothèses de tatouages sur Dave Bautista. Chris Pratt a révélé que pendant tout le processus, Bautista restait debout, les mains posées sur des barres recouvertes de balles de tennis, sans la moindre plainte. Finalement, le processus a été ramené à une moyenne de trois heures, tandis que quatre-vingt-dix minutes étaient nécessaires pour retirer le maquillage.
(vers 22 min) Vers 22 minutes, selon James Gunn, le geste obscène de Star-Lord était une improvisation de Chris Pratt.
L'assistante de plateau de James Gunn était une fille nommée Brittany, fille de l'un des membres d'Iron Maiden. Sur le plateau, Benecio Del Toro portait un t-shirt Iron Maiden, et Gunn lui a fait remarquer ce lien. Del Toro a alors demandé à prendre quelques photos avec elle.
Lors de son arrestation, la fiche de Rocket mentionne ses relations connues : Groot et Lylla. Lady Lylla est une loutre douée de conscience et l'âme sœur de Rocket dans l'univers Marvel. Elle finira par apparaître dans le troisième film Les Gardiens.
Le scénariste et réalisateur James Gunn voulait créer une space opera lumineuse et colorée qui lui rappelait les films amusants qu'il regardait enfant — comme The Empire Strikes Back — avant que beaucoup de couleur ne soit retirée des films spatiaux.
James Gunn et Chris Pratt ont élaboré ensemble la remarque sur Jackson Pollock comme une blague, sans jamais imaginer qu'une référence aussi osée figurerait dans le film final. Cependant, Chris Pratt a convaincu Kevin Feige de la laisser lors d'une projection test, et elle a déclenché le plus gros rire de tout le film.
Il était prévu qu'Iron Man fasse un caméo dans ce film (en hommage à son statut de dernier membre des Gardiens dans les comics vers 2013), mais cela a été abandonné lorsque Robert Downey Jr. a déclaré qu'il pourrait ne plus reprendre son rôle de Tony Stark à l'avenir. Downey a ensuite signé un contrat pour reprendre le rôle dans deux suites.
(vers 5 min) Vers 5 minutes, le chien qui apparaît dans l'hologramme que Quill projette au-dessus des ruines sur Morag est le chien de James Gunn lui-même, Wesley Von Spears.
Selon James Gunn, la bande originale du film est composée principalement de chansons des années 1970 et 1980, car elles font partie des souvenirs terrestres de Quill : « La musique est l'une de ces références qui nous rappellent que Quill est une vraie personne de la planète Terre, exactement comme vous et moi, sauf qu'il vit cette grande aventure spatiale. »
Les chansons « Wichita Lineman » de Glen Campbell et « Mama Told Me Not To Come » de Three Dog Night ont été envisagées pour le voyage des Gardiens à Knowhere avant que « Moonage Dream » de David Bowie ne soit choisie.
Il y avait davantage de blagues sur les A'askavariens dans le film, et James Gunn les a coupées pour le rythme. Il le regrette toutefois, car Rocket était si distrait que Quill aurait couché avec une A'askavarienne.
James Gunn a estimé que l'utilisation de chansons des années 1970 aidait à ancrer le récit dans la réalité et offrait un contraste amusant. Dans une interview, il a révélé avoir compilé une liste de tubes présents dans les charts Billboard de cette époque, puis l'avoir réduite à 120 titres à envisager pour le film. Cela l'a aidé tout au long de la production, car certaines scènes étaient soit tournées autour de la musique diffusée en fond, soit inspirées par le morceau pour écrire une scène.
Quill faisant un doigt d'honneur pendant son enregistrement en prison a été improvisé par Chris Pratt, et James Gunn lui a suggéré d'expliquer sarcastiquement à quel point il était désolé que cela soit arrivé.
Djimon Hounsou a accepté le rôle de Korath pour son fils : « J'ai un fils qui adore les super-héros, de Spider-Man à Iron Man en passant par Batman. Un jour, il me regarde et me dit : “Papa, je veux avoir la peau claire pour pouvoir être Spider-Man. Spider-Man a la peau claire.” Ça a été un choc. » Ces dernières années, dans l'univers des comics Marvel Ultimates, le manteau de Spider-Man est porté par Miles Morales, un adolescent métis noir et hispanique.
(vers 59 min) À environ 59 minutes, Rocket Raccoon (Bradley Cooper) se moque du sac à dos de Quill, le qualifiant de sac à main. Dans Very Bad Trip (2009), Cooper (Phil) se moque de la sacoche d'Alan, la qualifiant de sac à main.
Dans le générique de fin, on peut lire : « Aucun raton laveur ni créature arboricole n'a été blessé pendant le tournage de ce film. »
L'emblème à la flamme à sept branches que les Ravagers arborent sur leurs vêtements était à l'origine celui des sept membres fondateurs des comics Marvel « Les Gardiens de la Galaxie » de 2008, dont ce film s'inspire.
James Gunn a déclaré sur sa page Facebook que, contrairement à la plupart des films, Tyler Bates écrivait une partie de la musique à l'avance, afin que Gunn puisse tourner en fonction de la musique.
James Gunn estime peu probable que Cosmo le Chien soit un Gardien dans de futurs films, car un vrai chien avec de vrais poils poserait un défi pour partager l'écran avec un raton laveur en images de synthèse doté de poils générés par ordinateur.
Dans une interview de 2014, James Gunn a déclaré que pendant la scène du Collectionneur, on peut voir en arrière-plan les créatures du film Slither (2006) et le cocon d'Adam Warlock. Adam Warlock apparaît dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3 (2023).
Ni Rocket ni Groot n'ont été réellement capturés en motion capture, car le visage de Rocket est très différent de celui d'un humain. Ils sont plutôt animés. Sean Gunn (qui joue Kraglin) a interprété les actions de Rocket, qui ont servi de référence de mouvement pour les effets. Les animateurs ont également utilisé les actions de Bradley Cooper en cabine son comme référence.
(vers 8 min) À environ 8 minutes, Peter Quill traite l'un des gardes de Korath de Tortue Ninja. Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) est sorti le 8 août, peu après la sortie de ce film. Une publicité pour le film, diffusée lorsqu'il est revenu à la première place du box-office américain après que Turtles a occupé cette place pendant deux semaines consécutives, a modifié la réplique « Ninja Turtle » en « Take that, Ninja Turtle! ».
Olivia Wilde a refusé le rôle de Gamora, tandis que Gina Carano, Rachel Nichols et Adrianne Palicki ont auditionné.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
James Gunn voulait placer la scène de Groot qui danse à la fin du film, mais a décidé qu'elle était trop bonne pour être reléguée à la fin, et en a fait une scène de mi-générique.
Afficher le spoiler
(vers 1 h 50) James Gunn a expliqué que la raison pour laquelle Groot se fige lorsque Drax le surprend en train de danser est qu'il sait que Drax désapprouve cela. L'aversion de Drax pour la danse est développée dans Les Gardiens de la Galaxie : Vol. 2 (2017).
Afficher le spoiler
(vers 20 min) À environ 20 minutes, lorsque Peter Quill/Star-Lord est arrêté, le Corpsman Dey (John C. Reilly) l'appelle incorrectement « Star-Prince ». Plus tard, lors du passage en revue des arrestations, les informations à l'écran indiquent que l'alias de Quill est « Space-Lord ». Cela a probablement été saisi incorrectement par le Corpsman Dey également.
Afficher le spoiler
L'inclusion de Howard the Duck était une idée du monteur Fred Raskin. Kevin Feige a adoré, se souvient James Gunn : « Il ne pouvait pas s'empêcher de rire chaque fois qu'il le voyait, il disait : “On est complètement fous !” »
Afficher le spoiler
Lors du duel culminant sur Xandar, Star-Lord (Chris Pratt) distrait Ronan (Lee Pace) en entonnant une interprétation impromptue de « O-O-H Child » des Five Stairsteps. Dans The Lego Movie (2014), Emmet le héros (doublé par Pratt) distrait une colonie de robots menaçants en lançant un chant en chœur sur l'air entraînant « Everything is Awesome » pendant une scène cruciale.
Afficher le spoiler
(vers 14 min) Dans la première scène de Ronan l'Accusateur, lorsqu'il tue le Xandarien avec son marteau, le sang coule dans la cuve où Ronan s'est réveillé pour la première fois et est de la même couleur que le liquide d'où Ronan a émergé, révélant qu'il dort complètement immergé dans le sang de ses ennemis.
Afficher le spoiler
James Gunn aborde la science de la scène où Quill attrape Gamora alors qu'ils sont tous deux exposés au vide spatial. Ils ont consulté la NASA à ce sujet et ont déterminé qu'une personne pourrait survivre à cette exposition et n'exploserait pas réellement, ce qui est également confirmé ici.
Afficher le spoiler
James Gunn a suggéré que Yondu savait que Quill avait échangé l'orbe lorsqu'il s'est éloigné, mais qu'il ne voulait tout simplement pas avoir à tuer Quill.
Afficher le spoiler
À l'origine, James Gunn devait inclure des scènes supplémentaires dans le montage final sur « Ain't No Mountain High Enough ». Cela comprenait le grand-père de Quill regardant l'espace, le Collectionneur dans ses archives dévastées, et Nebula tapant des pieds de colère dans un champ. Seul le Collectionneur a été conservé dans le film, en scène post-générique.
Afficher le spoiler
(vers 46 min) La réplique de Star-Lord « Si j'avais une lampe UV, cet endroit ressemblerait à une toile de Jackson Pollock » a été improvisée par Chris Pratt. Les lampes UV peuvent révéler certaines substances biologiques. Cette boutade est Quill se vantant de sa nature de séducteur et implique que l'état du vaisseau est bien plus dégoûtant que ne l'imagine Gamora.
Afficher le spoiler
Quand Rocket craque sur Knowhere après sa dispute avec Drax et hurle qu'il n'a pas demandé à être fabriqué, démonté et remonté encore et encore jusqu'à devenir un monstre, Gamora affiche un air compatissant. Elle sait ce que c'est, puisque Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 révèle que Thanos leur a fait subir cela, à elle et à Nebula, pour les "améliorer" après l'échec d'une mission. Nebula en a davantage souffert que Gamora, ce qui explique en partie son animosité envers sa sœur et sa haine de Thanos.
Afficher le spoiler
(vers 55 min) On peut en réalité apercevoir Howard... une nouvelle race de héros une fois de plus avant sa scène post-générique. Lorsque Quill et le reste de l'équipe arrivent pour la première fois dans la galerie du Collectionneur, au moment où celui-ci se retourne vers eux, on distingue brièvement Howard... une nouvelle race de héros assis dans sa boîte de verre, à l'arrière-plan, juste au-dessus et à droite de la tête du Collectionneur.
Afficher le spoiler
La scène d'ouverture dans la grotte a d'abord été écrite autour de "Hooked On A Feeling" de Blue Swede, mais James Gunn a jugé que "Come and Get Your Love" de Redbone fonctionnait bien mieux.
Afficher le spoiler
Dans les comics, Groot repousse à plusieurs reprises à partir d'une brindille, en conservant à chaque fois les mêmes souvenirs et la même personnalité, ce qui a poussé les fans à croire qu'il en irait de même au cinéma. Or, à la sortie de la suite, James Gunn a révélé que Baby Groot ne possède aucun des souvenirs de l'original et qu'il s'agit en fait d'un être différent. Groot est donc bel et bien mort en sauvant ses camarades dans ce film.
Afficher le spoiler
(vers 1 h 35) Quand Nebula chute du vaisseau de guerre de Ronan, elle atterrit sur un chasseur Nova, défonce le pare-brise et lance "Sortez !", contraignant le malheureux pilote à sauter. Un possible clin d'œil à la célèbre scène de l'hélicoptère dans Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991).
Afficher le spoiler
Pendant le tournage de la scène post-générique, Benicio Del Toro ignorait qu'il allait se retrouver face à Howard... une nouvelle race de héros.
Afficher le spoiler
(vers 1 h 50) La scène de milieu de générique où Groot danse sur "I Want You Back" a été animée à partir d'images de James Gunn dansant seul sur cette chanson.
Afficher le spoiler
À la fin du film, Gamora dit à Drax que sa famille peut reposer en paix puisqu'il l'a vengée ; il répond que son véritable ennemi et sa cible, c'est Thanos. Un possible clin d'œil aux comics, où Drax était un humain dont la famille avait été tuée par Thanos, tout juste débarqué sur Terre. C'est après cet événement que Drax a consacré le reste de sa vie à tuer Thanos.
Afficher le spoiler
(vers 18 min) Vers 18 minutes, quand Groot et Rocket capturent Quill et Gamora, Rocket demande à Groot d'attraper "lui", en parlant de Quill. Malgré le pronom masculin, Groot vise par erreur Gamora, qui est une femme. Cela suggère que Groot ne comprend pas la notion de genre et appartient peut-être en réalité à une espèce sans genre.
Afficher le spoiler
"Cherry Bomb" était en fait diffusée sur le plateau pendant l'entrée épique des personnages avant la bataille finale, pour les aider à se mettre dans l'ambiance. Tyler Bates a composé la musique originale avant le début du tournage afin qu'elle puisse être jouée sur le plateau et nourrir le jeu des acteurs dans certaines scènes. "Cherry Bomb" est aussi le nom du groupe dans Howard... une nouvelle race de héros (1986). Howard apparaît dans la scène de fin de générique.
Afficher le spoiler
(vers 32 min) Vers 32 minutes, lorsque Ronan rencontre Thanos, on voit Nebula réparer son bras gauche ; cela renvoie à une scène coupée, disponible sur l'édition Blu-ray, où Gamora affronte Nebula pour l'honneur d'aller sur Xandar récupérer l'Orbe.
Afficher le spoiler
La stratégie de base employée par les héros avec leurs vaisseaux (tenter de retenir l'ennemi avant qu'il n'atteigne le sol) s'inspire de Space Invaders (1981).
Afficher le spoiler
Peter Quill découvre qu'il n'est qu'à moitié humain (du côté de sa mère). D'après les comics, son père est l'empereur J'son de Spartax ; James Gunn a précisé que ce n'est pas le cas dans le film, mais que le deuxième prénom de Quill, Jason, est un hommage aux comics.
Afficher le spoiler
(vers 36 min) Vers 36 minutes, pendant la scène d'évasion, un garde déclare que "l'animal a pris le contrôle", en référence à Rocket, juste avant d'être plaqué au sol par Drax (Dave Bautista). Le surnom de Bautista à la WWE était "The Animal".
Afficher le spoiler
Selon Kevin Feige, chaque film de la phase 2 du Marvel Cinematic Universe rend hommage à la saga Star Wars à travers un personnage qui perd un bras (Anakin Skywalker perd une main dans Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) et Luke Skywalker perd une main dans Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)) : Iron Man 3 (2013) - Aldrich Killian perd un bras pendant le combat contre Tony Stark. Thor: The Dark World (2013) - Loki tranche le bras droit de Thor sur Svartalfheim. Captain America: The Winter Soldier (2014) - Bucky a perdu son bras gauche en tombant du train. Les Gardiens de la Galaxie - Gamora tranche les bras de Groot lors de la première échauffourée du groupe sur Xandar, et Nebula se coupe la main pour échapper à Gamora. Avengers: Age of Ultron (2015) - Ultron sectionne le bras droit d'Ulysses Klaue.
Afficher le spoiler
Quand Rocket explique à Gamora qu'il lui faut un des bracelets de sécurité des gardes pour s'échapper du Kyln, elle lève les yeux et le montage enchaîne sur le garde qui avait ordonné aux autres prisonniers de tuer Gamora dans les douches. Sans surprise, c'est bien son implant qu'elle récupère.
Afficher le spoiler
(vers 53 min) Vers 53 minutes, ce film est le premier du Marvel Cinematic Universe à ne comporter aucune scène de baiser (Quill et Gamora ont failli s'embrasser sur Knowhere avant que Gamora ne se ravise au dernier moment).
Afficher le spoiler
(vers 23 min) Vers 23 minutes, à l'entrée du Kyln, Quill surnomme Groot "Giving Tree", ce qui annonce le destin du personnage dans le film. "The Giving Tree" est un livre de 1964 de Shel Silverstein sur un arbre qui offre tout ce qu'il peut à son ami humain, jusqu'à se sacrifier pour lui, par amitié et par amour.
Pages liées
- Batman : Arkham Knight — Les Gardiens de la Galaxie apparaît dans les anecdotes de cette page
- Philadelphia — Les Gardiens de la Galaxie apparaît dans les anecdotes de cette page
- Avatar — Les Gardiens de la Galaxie apparaît dans les anecdotes de cette page