
星際異攻隊:200 則幕後冷知識
這是漫威電影宇宙中首部沒有鋼鐵人登場、卻能在美國票房突破3億美元的作品。
從上空俯瞰的山達爾主城,以及新星軍團駕駛的飛船,都採用與漫畫中新星頭盔標誌相同的設計;漫畫裡的新星與星際異攻隊關係匪淺。
馮迪索表示,為格魯特配音的經歷陪他度過人生低潮。當時他正承受摯友、也是《玩命關頭》同片演員保羅沃克離世的傷痛:「那是我在面對死亡之後,第一次重新與人接觸,所以詮釋一個像格魯特這樣歌頌生命的角色,感覺非常美好。」
電影上映期間,導演詹姆斯岡恩與主演克里斯普瑞特、戴夫巴帝斯塔在1家Apple Store舉行問答活動。對3人而言,那是頓悟的時刻,他們意識到即將到來的盛況。岡恩在推文中說:「就是在這場活動上,我們看出《星際異攻隊》會大賣。在後台,戴夫巴帝斯塔、克里斯普瑞特和我互相搭著肩,發誓無論外在世界怎麼變,都要保持腳踏實地、誠實和善良。我想,也祈禱我們3人都守住了這個承諾。」
班尼西歐戴托羅形容收藏者是「外太空的利伯拉契」。
克里斯普瑞特顯然從片場偷走了他的星爵戲服,唯一目的就是方便他穿著戲服去醫院探視病童,因為這些孩子可能想見星爵。
涅布拉在片中設定為薩諾斯的女兒,漫畫裡卻是他的孫女。
太空監獄裡,火箭的檔案描述寫著:「警告:有咬人傾向。」
詹姆斯岡恩以《捍衛戰士》和《太空先鋒》等片為結尾大戰的參考,而非《星際大戰》,因為這場戲發生在大氣層內,不在太空。
(約1小時40分處)接近片尾、約1小時40分時,星爵稱羅南為「糞花」,這是小布希對卡爾羅夫帶有感情的暱稱。
(約52分處)奎爾與葛摩菈在知無領域時,她聽著他的隨身聽,兩人身後的入口看起來極像1座大型弧形反應爐,就跟鋼鐵人使用的那種一樣。
奎爾母親的旁白是在車子後座錄製的,好讓克里斯普瑞特在片場時能聽見。
科斯莫是蘇聯早期太空任務送上去的1隻會心電感應的狗,漫畫裡也是星際異攻隊成員,在知無領域的收藏者場景中客串亮相。
吉蒙韓蘇覺得寇拉斯戰士的戲服與化妝既不舒服又僵硬,他便把這份不適感融入動作場面之中。
(約22分處)約22分鐘時,火箭的檔案中,他的已知化名列出Phyla-Vell,漫畫裡即Quasar(驚奇隊長)。她也是德克斯女兒的戀人。
詹姆斯岡恩指出《鋼鐵人》(2008)對本片影響深遠:「我們正展開漫威電影宇宙第2階段。這是漫威宇宙線,我們做的正是他們拍第1部《鋼鐵人》時所做的事。」
上映前,漫威娛樂與華特迪士尼影業為比爾曼特羅安排了一場私人放映。這位漫畫編劇共同創造了火箭浣熊,並因1992年一場嚴重車禍造成殘疾而永久住院。據他弟弟麥可曼特羅說,比爾對這部改編作品很滿意,片中還具名將他列為角色創作者,他認為那是他與家人開心的一天。為換取曼特羅筆下角色的版權,漫威為他安排了一套補償方案;據麥可說,這確保比爾餘生都能獲得所需的照護。
(約55分處)約55分鐘時,收藏者首次現身,卡琳娜身後的玻璃展示櫃裡躺著1名來自《雷神索爾2:黑暗世界》(2013)的黑暗精靈。
布萊德利庫柏告訴霍華史登,他為本片火箭配音的酬勞,比主演《派特的幸福劇本》(2012)和《醉後大丈夫》(2009)的片酬加起來還多。
(約52分處)約52分鐘時,葛摩菈說她不會跳舞。柔伊莎達娜其實受過專業芭蕾舞訓練。
山達爾上可見許多現代英國倫敦的地標,包括千禧橋,以及被稱為碎片大廈和黃瓜大樓的建築。
(約11分處)我們首次在米蘭號上看到貝瑞特(梅莉亞克莉林)時,她穿著少年彼得(懷亞特奧萊夫)從泰拉(地球)被擄走時所穿的那件T恤。
(約23分處)約23分鐘時,奎爾在奇恩監獄登記收押後說,那顆球有種「閃亮藍色手提箱、約櫃、馬爾他之鷹的感覺」。這3者分別是電影《死吻》(1955)、《法櫃奇兵》(1981)和《梟巢喋血戰》(1941)的典故。
編劇扎克·斯坦茲表示,妮可·帕爾曼「為了在《星際異攻隊》掛上編劇名號,不得不據理力爭。但她如今大概是首屈一指的女性商業大片編劇,因為她是第1位名字出現在漫威電影上的女性,而且還是一部觀眾真心喜愛的漫威電影。電影上映時她辦了一場派對,名稱就叫『去他的詹姆斯·岡恩』派對,因為她贏了那場傷痕累累的編劇署名仲裁。我到現在還是很氣的一點——我這麼說是以詹姆斯·岡恩導演的粉絲身分——就是他明顯選擇性地把消息洩漏給自己的朋友和粉絲媒體圈,藉此打壓她的署名。馬修·范恩當年因為我們在《X戰警:第一戰》(2011) 拿到編劇署名而大發脾氣時,至少他還是用自己的名義發作。」
本片重新點燃了人們對個人卡帶播放器的興趣與需求,尤其是彼得那種經典隨身聽。
吉蒙·韓蘇先前曾演出《古墓奇兵:風起雲湧》(2003),該片同樣是關於爭奪一顆具有毀滅世界之力的寶珠。
收藏者和卡琳娜首次現身於《雷神索爾2:黑暗世界》(2013) 的片尾彩蛋。
據電影工作者表示,本片中的火箭浣熊是實驗下的獨特產物:「他是隻小動物,被抓去做實驗、被拆解又重組,還被植入機械裝置,一半是機器、一半是浣熊;他性情乖戾、悲慘又憤怒,因為世上沒有其他生物像他一樣,而這並不好受。」
火箭浣熊是以1隻住在英國、名叫Oreo的浣熊為原型。
本片是2014年夏季北美票房最高的電影,也是自1970年代中期票房開始固定統計以來,首部登上夏季票房冠軍的8月上映作品。
為了籌措打造奇恩監獄龐大鋼鐵布景的經費,他們不得不把鋼鐵熔掉再賣回去,這麼一來正好抵銷了材料成本。
涅布拉首次登場於1985年7月的《復仇者》#257。
羅伯特·弗斯飾演菲茨吉本醫生,是電影開場戲中的主治醫師。該角色以詹姆斯·岡恩的一位私人朋友命名,岡恩的每部電影裡都有一個菲茨吉本。對弗斯來說不幸的是,他的戲份在最終剪輯中被刪掉了。他在奧利佛·史東的驚悚片《神鬼駭客:史諾登》(2016)中飾演另一位醫生斯蒂爾韋爾醫生。對弗斯來說幸運的是,在那部電影中,他的部分表演仍然保留。
馮·迪索和內森·菲利安此前曾共同主演《搶救雷恩大兵》(1998),那是他們兩人的第一部好萊塢電影。
這是漫威電影宇宙中第一部有超過1小時的片段以IMAX格式特別製作的電影。
「圓屋」監獄被稱為圓形監獄,這種設計讓警衛可以看到每個牢房。它的使用靈感來自許多現實中的此類監獄,最後一座現存的是位於芝加哥附近伊利諾州克雷斯特希爾的斯泰茨維爾監獄。雖然該監獄於2016年關閉,但建築因其歷史價值而保留。在黑色紀錄劇情片《Call Northside 777》(1948)中,電影進行約40分鐘時可以清楚地看到內部的景象。
克里斯·普瑞特曾為《雷神索爾》(2011)試鏡,但不是為了雷神索爾這個角色——而是為了一個配角,據推測是范達爾。他回憶道:「我沒有得到複試機會。通常他們會給你一點反饋,我記得選角導演說:『哇。你在那裡真的做了一個很大的選擇。』這其實是暗語,意思是:『嘿,老兄,表演收一點。』事情發展到我再也不會為漫威試鏡了。我當時想:『這太蠢了;我永遠不會出現在漫威電影裡。』」
大約有300名演員試鏡星爵一角,包括喬爾·埃哲頓、埃迪·雷德梅恩、詹森·阿克斯、李·佩斯、韋斯·本特利、傑克·休斯頓、凱姆·吉甘戴、沙利文·斯特普爾頓、羅根·馬歇爾-格林、加內特·赫德蘭、克里斯托弗·洛威爾、詹姆斯·麥斯登、吉姆·斯特吉斯、約瑟夫·高登-李維、亞倫·保爾、扎克瑞·萊維、邁克爾·羅森鮑姆、格倫·豪爾頓和約翰·卡拉辛斯基。佩斯被選為控訴者羅南,羅森鮑姆在《星際異攻隊2》(2017)中被選為馬丁內克斯。埃哲頓回憶道:「我……不太像他那樣理解那種基調,也不像那些傢伙那樣理解……我不太確定我如何能成為那種基調的一部分。」
在他們走進監獄的過程中,當火箭說自己是同類中唯一一個時,奎爾原本對火箭唱的是《The Wonderful Thing About Tiggers》。
岡恩討厭葛摩菈和奎爾在陽台上的一幕那場長戲,所以在拍攝當天他改了台詞,讓它進行得更快。
奎爾睡在一堆囚犯中,靈感來自詹姆斯·岡恩最喜歡的節目《Locked Up Abroad》,他在節目中注意到,美國以外的囚犯通常不會有自己的牢房和床位。
漫畫中勇度這個角色理應留著莫西干頭,但詹姆斯岡恩決定不給他的朋友麥可魯克戴假髮,理由是魯克笨手笨腳的樣子會和他的演技形成反差。
Blue Swede 的〈Hooked on a Feeling〉在電影首支預告片大力採用後,銷量暴漲了 700%。
詹姆斯岡恩透露,星爵的飛船 Milano 是以改裝老爺車為藍本:「它的環境讓人聯想到地球,具有實在的質感,機械感搭配鉻金屬與皮革,還有肌肉車的外型。」
2020 年,Amanda Seyfried 在《The Hollywood Reporter》的 Awards Chatter 播客節目中表示,她拒絕演出葛摩菈,因為她覺得沒人會想看一部「關於一棵會說話的樹和一隻浣熊」的電影。
2020 年 3 月,詹姆斯岡恩再度被問到《Farscape》(1999)是否啟發了《星際異攻隊》(2014)的任何部分。他回答:「大家老是拿一百萬部電影來問我是不是靈感來源。通常答案是否定的。但《Farscape》(1999)的話,絕對是肯定的。」
預告片收錄了若干場景的片段(以及大量對白),這些畫面最終並未出現在完成版電影中,例如 Zoe Saldaña 背部全裸的鏡頭。
在舞蹈對決那場戲中,劇組對 Dave Bautista 開了個玩笑,原本安排羅南接受挑戰(「來吧!」)並跳舞,Bautista 只得即興發揮自己的舞步。由於效果太好,詹姆斯岡恩把它收錄為 Blu-ray 和 DVD 的特別收錄。
喬斯溫登讀了岡恩的劇本初稿後告訴他,這劇本需要「更多詹姆斯岡恩」,意思是加入更多幽默感。
奎爾的飛船在莫拉格差點墜入水中的那場戲,正是詹姆斯岡恩向漫威提案爭取導演一職時所繪製的分鏡圖。實際拍攝幾乎完全按照最初構想呈現。
劇本早期草稿曾包含 Bug 這個角色。他甚至被短暫放回《星際異攻隊》漫畫重啟版中來宣傳該角色。最終被刪除,因為漫威並不擁有該角色的電影版權。
(約 1 小時 19 分處)在最終「大戰」場景之前,星際異攻隊成員圍成一圈,一個接一個站起來口頭承諾加入奎爾的任務。當火箭站起來時,他明顯做出了《星際爭霸戰》宇宙中著名的「皮卡德動作」:站起來並用雙手(或雙爪)拉扯制服下擺,大概是為了確保服裝筆挺。或者更可能的是,確保衣服沒往上跑而露出肚子。不確定這是否刻意向觀眾中的星艦迷致敬,但大多數皮卡德粉絲應該都在電影裡注意到了。
詹姆斯岡恩將復仇者聯盟和星際異攻隊比作樂團:「復仇者聯盟就像披頭四,但星際異攻隊就像滾石樂團!」
Zoe Saldaña 在拍攝一場打鬥戲時差點打斷 Chris Pratt 的肋骨。訓練期間,Pratt 和 Saldaña 會穿戴護具以便真打。然而到了正式拍攝那天,Pratt 忘了穿護具,也沒告訴 Saldaña,因為他認為她若知道就會手下留情。Saldaña 以為他照常穿著護具,一腳正中他的肋骨,讓 Pratt 倒在地上。據 Pratt 所說,他在剩下的拍攝期間都帶著瘀傷。
詹姆斯岡恩是在凱文費吉看了他執導的未售出試播集《Sparky & Mikaela》(2008)後被聘請執導本片,該試播集裡也有一隻會說話的浣熊。
Alexandra Byrne 在為 Djimon Hounsou 量製服裝尺寸時感到手忙腳亂。她表示他的身材比例完美,就算在他身上放個豆袋沙發也會很好看。
據詹姆斯岡恩所說,羅南的飛船「暗黑星號」是仿照陵墓設計的:「它極簡而殘酷,是一個鮮明灰色、毫無色彩的世界,沒有任何佈景裝飾,純粹依靠其厚重的混凝土式建築來傳達基調與功能。」
陽台上的《Footloose》笑話源自克里斯·普瑞特在前期製作時提出的想法:奎爾不僅熱愛《Footloose》,還視之為傳奇。
詹姆斯·岡恩原本想讓太空騎士羅姆在片中客串,但因為漫威沒有該角色的使用權而無法如願(該角色目前由孩之寶持有,孩之寶是在收購帕克兄弟後取得)。
喬許·布洛林未掛名,而且他其實是最後一位被選中的演員。他在拍攝《聖母峰》期間接到這個角色的邀約。他主要參考馬龍·白蘭度在《現代啟示錄》中飾演華特·E·寇茲上校的方式來塑造薩諾斯。
(約1小時19分處)詹姆斯·岡恩的弟弟西恩·岡恩負責火箭浣熊的現場演出,他即興說出了「一群蠢蛋站成一圈」這句台詞。
早期劇本以新星(Nova)為核心角色(不過不清楚是理查·萊德還是山姆·亞歷山大)。詹姆斯·岡恩接手後將他刪除,因為他會轉移星爵故事的焦點,而且岡恩不喜歡這個角色。
詹姆斯·岡恩將無限寶石風暴中火箭浣熊伸手抓住德克斯手掌的鏡頭稱為「米開朗基羅鏡頭」。
星際異攻隊策劃突襲羅南時,掠奪者飛船上的螢幕所用顏色與《2001:太空漫遊》中的螢幕顏色相同。
電影開頭,年幼的奎爾聽音樂時,可以看到兩面小旗子:一面是美國國旗,另一面是密蘇里州州旗,暗示奎爾當時所在的位置。
彼得·奎爾深情地向其他星際異攻隊成員談論演員凱文·貝肯。在《星際異攻隊假日特輯》中,其他成員試圖綁架凱文·貝肯並把他當作聖誕禮物送給彼得,以此讓他振作起來。
(約22分鐘處)在太空監獄裡,彼得·奎爾的檔案描述寫著:「又名:太空霸主」。這是呼應片中沒人記得奎爾的外號「星爵」的連環笑話。
(約16分鐘處)火箭浣熊在尋找賞金目標時,掃描到李(Lee)是柴達星公民之一。李之所以能客串,是因為雖然他沒有創造《星際異攻隊》,但他是格魯特這個角色的官方共同創作者之一,與傑克·科比和迪克·艾爾斯共同創作。
勞埃德·考夫曼曾支付詹姆斯·岡恩150美元請他撰寫《Tromeo and Juliet》,給了他第一份工作;當星際異攻隊被押進監獄時,可以看到考夫曼在背景中,岡恩的助理賽門·哈特站在他旁邊。
《星際異攻隊》和《星際異攻隊2》的故事發生在《復仇者聯盟:無限之戰》的4年前。
柯林·崔佛洛在接受《The Empire Film Podcast》訪問時,稱讚漫威影業和凱文·費吉過去10年的成就。當話題轉到這位《侏羅紀世界》導演是否曾與漫威洽談執導他們的項目時,崔佛洛透露他曾談過執導《星際異攻隊》,但他認為自己對原作缺乏必要的熱情:「有啊。很久很久以前,我為《星際異攻隊》開過會。對,非常早期。那是一次很棒的談話。我不是看漫畫長大的小孩,那不是我的菜。我是看《星際大戰》長大的小孩,是看印第安納瓊斯長大的小孩,是看史蒂芬·史匹柏長大的小孩,那才是我的菜。所以那是一次很棒的談話,但更多是出於個人理解:你需要一個從小就熱愛這個長大的人。他們才應該是執導這些電影的人。你必須像我對《侏羅紀》和我現在有幸參與的這些電影那樣,對它充滿熱情、呼吸與共。」
年幼的彼得·奎爾(懷亞特·歐萊夫飾)穿的T恤(後來貝瑞特(梅莉亞·克萊林飾)也穿了)是虛構的J.D.獨木舟租賃公司,位於真實的科羅拉多州多洛雷斯河。
馮·迪索錄製台詞時踩著高蹺,以便感受格魯特實際有多高大。
彼得·奎爾使用的卡帶播放器是Sony TPS-L2。它是1979年推出的第一款個人卡帶播放器。它最初叫「Soundabout」,後來改名為「Walkman」。
奎爾用來尋找宇宙靈球的地圖裝置其實是仲介人給他的。這點在後來被刪減的對白中有解釋,同樣被刪的還有:莫拉格是一顆古老行星,擁有先進文明,卻因全球暖化導致海平面上升而毀滅。海水每300年退去一次,奎爾就是趁機偷走宇宙靈球。
在《公園與遊憩》(2009)的某一集中,可以聽到班·懷亞特(亞當·史考特飾)與安迪·德懷爾(克里斯·普瑞特飾)對話的結尾。懷亞特說:「而你做的就只是戒喝啤酒?」,德懷爾則回答:「對啊,我還瘦了大概60磅。」這是在影射普瑞特為了在本片飾演彼得·奎爾(星爵)而減重一事。
根據詹姆斯·岡恩的說法,《美國隊長2:酷寒戰士》(2014)片尾關於馮·史特拉克男爵與那對雙胞胎的隱藏片段,原本是為本片準備的片尾彩蛋,但最後這場戲卻被用到了《酷寒戰士》裡。
視覺笑點:在10:31他第一次逃脫時,這場戲打破了第四面牆——他的飛船被間歇泉噴上最高點,接著傳來一聲明顯的「咚」,撞上了「鏡頭」並開始往下墜。為了加強這種錯覺,鏡頭上還出現了水珠。
詹姆斯·岡恩會在片場放一堆小罐的Play-Doh黏土。如果當天有人表現得特別出色,不管是演員、場務、特技演員還是私人助理,都會得到一罐Play-Doh。岡恩說,在為期85天的拍攝期間、200人的劇組裡,他一共發出了40罐:「我愛Play-Doh的味道。打開一罐新黏土聞一聞,就能讓我進入充滿創意、像孩子般的狀態,而且誰不愛玩Play-Doh呢?」
凱倫·吉蘭表示,她是在拍攝本片期間開始寫自己電影《派對才要開始》(2018)的劇本。她說:「我當時玩得很開心,能演出這個反派,然後回到家,牆上貼滿了關於另一部我想拍的電影的便利貼。那真是最有趣的一次經歷。」
柔伊·莎達娜唸不好「Thanos」這個名字,大多數戲份都得靠詹姆斯·岡恩提詞。
在製作期間,詹姆斯·岡恩一度擔心自己正在拍下一部《The Adventures of Pluto Nash》(2002)。
馮·迪索開始為格魯特錄音時,驚喜地發現自己正與老朋友共事——那就是他在《鐵巨人》(1999)合作過的音效技師道克·凱恩。
在確定演出勇度之前,麥可·魯克曾表示想演火箭浣熊,網路上還發起過大規模的粉絲連署,希望能促成這件事。
為了在拍攝期間與演員溝通,詹姆斯·岡恩裝了一套「上帝麥克風」,把自己的聲音廣播到整個片場。他這麼做,是因為他覺得從監看帳篷跑到龐大的片場直接跟演員講話,浪費了太多拍攝時間。
詹姆斯·岡恩經常讓朋友在自己的電影裡客串小角色。他的多數私交好友最後都成了勇度手下那群掠奪者。
除了用倫敦的千禧橋充當山達爾的場景之外,那些鳥瞰鏡頭也拍進了倫敦天際線的其他地標,例如聖瑪莉艾克斯30號大樓(小黃瓜大樓)。
電影開頭,彼得·奎爾坐的位置旁邊、護士桌上可以看到密蘇里州州旗。詹姆斯·岡恩正是在密蘇里州聖路易出生長大的。
(約57分鐘處)大約在57分鐘時,收藏者在向星際異攻隊展示無限寶石的歷史,格魯特把手指穿過宇宙魔方的全像投影,而宇宙魔方也是一顆無限寶石。
(約57分鐘處)大約在57分鐘時,收藏者播放無限寶石歷任持有者的紀錄,其中用力量寶石摧毀一顆星球的那個存在,是搜尋者伊森,一名曾在1977年漫畫《Eternals》第9期登場的天神族。
露琵塔·尼詠歐曾試鏡爭取葛摩菈一角,最後則在《黑豹》(2018)中獲選飾演娜奇雅。
法語配音版整體上比原版更有禮貌、也更適合兒童觀看。
勇度原本的設定是在電影結尾被殺死。
葛摩菈與彼得在陽台上差點親吻,卻在最後一刻打住;這呼應了《鋼鐵人》(2008)中類似的一幕——小辣椒與東尼在陽台上差點親吻,但及時收住。
在漫畫裡,德克斯是綠色的。但為了本片,他的顏色被改成偏濁的灰色,部分原因是片中已經有一個鮮綠色的角色(葛摩菈),但主要還是為了讓他的外觀與浩克有所區別(巧合的是,浩克在漫畫初登場時也是灰色的)。
馮迪索分別用俄語、華語、西班牙語、葡萄牙語、德語和法語等多種語言錄下自己所有台詞,好讓世界各地上映時都能用上他的原音。
馮迪索太愛自己飾演的格魯特,跑宣傳和首映時都會踩著拍片用的高蹺,身上穿著印有「I Am Groot」字樣的T恤。
班尼西歐戴托羅在《雷神索爾2:黑暗世界》(2013)中不掛名客串收藏者,這場戲就是為了替本片鋪路而寫的。
柔伊莎達娜希望靠化妝來詮釋葛摩菈,而不是用電腦動畫或動態捕捉。
Badoon 這群在漫畫中是 Guardians 宿敵的角色無緣登場,因為其版權握在 20th Century Fox 的 Fantastic Four 系列手上,儘管周邊補充資料已確立他們存在於漫威電影宇宙之中。劇組於是找來 Sakaarans 填補這個空缺。
(約25分鐘處)星爵、葛摩菈、火箭和格魯特走進監獄時,一排怒氣沖沖的囚犯站在陽台上迎接他們;Kaufman在畫面左側,對著星爵大喊「殺人兇手!」
殺青後,詹姆斯岡恩送給戴夫巴帝斯塔一個德克斯便當盒,讓他添進收藏的復古便當盒行列。巴帝斯塔則回贈克里斯普瑞特和柔伊莎達娜幾條特製的WWE冠軍腰帶。
星際異攻隊踏進收藏者的住處、火箭對狗狗Cosmo低吼時,背景裡有個看起來像Chitauri的身影,也就是《復仇者聯盟》裡攻擊紐約的外星敵軍。
德克斯在語言上吃癟的這段故事,深深打動了一名自閉症孩童。戴夫巴帝斯塔把這個故事轉貼到自己的Facebook,並留言:「我得說,這真是太棒、太出乎意料了。」
(約57分鐘處)星際異攻隊與收藏者交涉、無限寶石姊妹的全像投影現身時,可以看到《雷神索爾2:黑暗世界》(2013)的乙太,以及《復仇者聯盟》系列電影的宇宙魔方。
史丹李原本安排要在Knowhere的收藏者收藏品中客串,從展示櫃裡對格魯特豎中指(這或許是在呼應格魯特是隊上唯一由他參與創作的角色)。這場戲最後被剪掉,因為史丹李當時人在英國,無法配合拍攝,迪士尼高層也認為內容不妥。
漫畫裡奎爾的父親是J'son,但岡恩不喜歡J'son這個名字,於是他暗示奎爾的父親另有其人,只是不願公開點名,要留到續集揭曉。
在一場刪減片段中,葛摩菈提到自己是被薩諾斯收養的。這段身世後來在《復仇者聯盟:無限之戰》(2018)中呈現,薩諾斯攻下葛摩菈的星球,將她收歸麾下。
那場「12% 橋段」一共拍了 11½ 小時的毛片。
格魯特刺穿德克斯的肺時,詹姆斯岡恩稱之為「全片最噁心的3D鏡頭」,他們讓黃色嘔吐物噴出畫面之外,看起來更像直接朝觀眾臉上撲來。
選角指導Sarah Finn一看到克里斯普瑞特就想讓他演星爵,因為他在《美國隊長:復仇者先鋒》(2011)試鏡主角時的表現令她印象深刻。然而詹姆斯岡恩並不認同,對她說:「不可能,他完全不對。」岡恩最後總算答應看普瑞特試鏡,Finn回憶道:「不到10秒,詹姆斯就轉過頭看著我說:『就是他了。』」
隱藏米奇:約50分鐘處,星際異攻隊抵達Knowhere準備賣出球體時,收藏者俱樂部的屋頂看起來就像迪士尼樂園賣的米老鼠耳朵。
查德維克博斯曼曾試鏡毀滅者德克斯,後來在《美國隊長3:英雄內戰》(2016)獲選飾演帝查拉/黑豹。
在編寫劇本時,James Gunn 最早關注 Peter Quill(Chris Pratt 飾)與地球情感聯繫的焦點之一就是 Sony Walkman。他還創作了如今標誌性的原聲帶,以代表 Quill 的母親及其對他的影響。
Jason Momoa 曾為毀滅者德克斯一角試鏡,但據報導他拒絕了該角色,因為他不想被觀眾定型為莽漢(他已演過多個動作角色),同時也想騰出時間執導 Road to Paloma (2014)。Kevin Feige 和 James Gunn 後來公開證實,唯一被提供該角色的演員是 Dave Bautista。
原劇本中有一首歌最終未被剪入正片,但在藍光版中作為刪除片段提供:蘇格蘭流行樂團 Pilot 的《Magic》(1972年)。有一個刪除場景,其中大藍色守衛伴著這首歌在監獄裡跳舞,嚇唬人們。這一幕正好發生在一個守衛說「帶她去淋浴間……這樣清理血跡會更容易」之前。因為是刪除場景,這首歌未收錄在原聲帶中。
James Gunn 表示 Chris Pratt 的試鏡非常出色,即使 Pratt 沒有及時減肥或健身,他也準備好把角色給他。Gunn 開玩笑說他願意用 CGI 在 Pratt 身上加上六塊腹肌。然而,Pratt 要求 Gunn 給他 6 個月時間減掉 50 磅,最終他減了 60 磅。
James Gunn 透過 Twitter 證實,片中 Peter Quill 的飛船名為 The Milano,是以 Peter Quill 童年暗戀的對象 Alyssa Milano 命名。
(約 56 分鐘處)在約 56 分鐘時,收藏者場景中 Peter 掉落宇宙靈球的畫面並非劇本安排。根據評論音軌,Chris Pratt 在拍攝時不小心掉了它,但全程保持角色狀態,所以它留在了最終電影中。Chris Pratt 後來向 James Gunn 透露,他是故意丟掉宇宙靈球的,認為事後請求原諒比事先請求許可更好。
截至 2014 年 8 月,本片保持著 8 月最廣泛上映的紀錄,超過 4,080 家影院,打破了先前由 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) 保持的 4,007 家影院的紀錄。
Parks and Recreation (2009) 的編劇們曾計劃在第七季中安排一集 Andy Dwyer 脫掉上衣,但這個想法在 Chris Pratt 為本片飾演星爵而練出肌肉後不得不取消。節目統籌 Michael Schur 說:「Andy 不是那種擁有完美人體形態、稜角分明的腹肌和巨大二頭肌的人。」
James Gunn 向他自己的第一部恐怖喜劇電影 Slither (2006) 致敬。那部電影講述一個小鎮被黏滑的奪體外星蛞蝓入侵。它們在本片中作為收藏者收藏品的一部分客串重現。
力量寶石最初計劃並拍攝為紅色,但在後期製作中改為紫色,因為漫威決定在 Thor: The Dark World (2013) 中引入的現實寶石將是紅色。
共發行了 3 張原聲帶:Tyler Bates 的配樂、Quill 隨身聽混音帶歌曲專輯,以及兩張專輯的「豪華」合輯。混音帶專輯實際上以卡帶形式限量發行,這是華特迪士尼集團自 2003 年以來發行的第一張卡帶(卡帶版還包括專輯的數位下載版)。
James Gunn 多次表示火箭浣熊是他想拍這部電影的重要原因,甚至可能是主要原因。事實上,當確認電影大獲成功時,Gunn 在網上發布了一封衷心的感謝信,特別感謝每個人讓一隻浣熊使他們變得更有人性。
在參加第 18 屆楠塔基特電影節時,Glenn Close 表示她同意出演本片只是因為「這樣我就能負擔得起去拍我真正熱愛的其他類型電影。」然而,她接著說:「希望我會玩得很開心。這對我來說將是一次新體驗,但實際來說,這意味著我可以拍那些小成本電影,而且不會有問題。」
James Gunn 曾開玩笑說 George Lucas 在重映版中對原始星際大戰三部曲進行了大量剪輯。本片上映後,Gunn 承認他想像 Lucas 那樣回去重新剪輯幾個場景。
為了準備星雲一角,Karen Gillan 剃了光頭。
克里斯·普瑞特表示,他在拍攝《00:30凌晨密令》(2012)期間拍的一張打赤膊「自拍照」,讓他贏得本片星爵一角。他曾在受訪的談話節目中公開一張只穿內褲、使勁秀出過度精實肌肉身材的照片,正是這張照片讓本片製片人相信他真的能練出體格、飾演超級英雄。在最後幾次會議上,他們拿出他的照片,問他能否恢復那樣的身材。他保證做得到,而且還以更嚴格的6個月訓練計畫超越了當時的狀態。
薩卡蘭人幾乎所有的配音都由詹姆斯·岡恩和副導演賽門·哈特完成。
史丹·李的客串原本要安排他成為收藏者收藏盒中的戰利品之一,對格魯特豎中指。迪士尼高層不喜歡這個點子,要詹姆斯·岡恩改成李飾演一名外星風流男子。
(約1小時28分處)德克斯對格魯特能放出「螢火蟲」的能力所說的那句「你什麼時候學會這招的?」,是個內部笑話,因為格魯特在漫畫中從未展現過這種能力。
本片和《星際異攻隊2》是僅有的兩部在片中播放片頭字幕的漫威電影宇宙作品,其餘作品都把片頭字幕放在片尾。
戴夫·巴帝斯塔離開WWE,以宣傳本片。
隱藏米奇:約在1小時50分處、片尾太空船升空時,遠方可見3顆太陽,輪廓看起來非常像米老鼠的頭部剪影。
在荷蘭語、南非荷蘭語和佛蘭芒語中,「Groot」的意思是「大」。因此「I am Groot」的意思就是「我很大」。
在本片藍光版中,主選單畫面顯示奎爾的錄音帶播放器放在米蘭號上。播放器左側夾著3張「交換卡」,右側夾著2張。左側由上而下依序是火箭、德克斯和格魯特,右側則是葛摩菈和星爵。左側3張是星際異攻隊在柴達星被登記收押時的畫面,右側的葛摩菈則出自片尾附近他們追捕羅南的一場戲,星爵那張則出自片頭他在莫拉格尋找宇宙靈球的時候。
丹·崔克坦伯格在Happy Sad Confused播客節目中透露,自己曾是有望坐上導演椅的人選之一。他說:「我要說的是,我在[漫威影業]認識了一位名叫傑瑞米·拉查姆的製片,還有[凱文·費吉],因為傑瑞米看了我的短片《Portal [No Escape]》後想起我,才在詹姆斯·岡恩之前找我去談《星際異攻隊》。(消息出自The Playlist)」「他們當時的想法是『這很有創意,我們來找個有趣又酷的人吧』。顯然我沒拿到這份工作,這也理所當然,但還是超棒的。」
《超急情聖》(2010)票房失利後,詹姆斯·岡恩一度想退出電影導演工作。就在岡恩告訴凱文·費吉自己想退出導演工作之後,費吉立刻聯絡岡恩的經紀人,洽談由他執導《星際異攻隊》。
粉絲們出了名地試圖破解首集所有隱藏的秘密,每當有人自認有所突破,詹姆斯·岡恩就會跳出來澆冷水,說明對方猜錯了。但正如他在這則最新推文中所說,看來許多人已經走在正確的方向上,可望終於解開這個謎團。不過,隨著首集可能重新上映,這一切也可能改觀;岡恩最近表示他想嘗試重映。有粉絲問他《星際異攻隊》是否有他沒取得版權的歌曲,這位導演透露,只有被他剪掉的歌。「我想要的每首歌我都取得授權了(不過首集時我曾詢問Never Been to Spain,它的價碼嚇得我連考慮都不敢),」岡恩回答。「而且眾所周知,首集裡Pilot的Magic和ELO的Livin' Thing兩段都被剪掉了(其實我後悔剪掉Livin' Thing的蒙太奇)。」他接著補充,他想重新上映本片,並加回他從第一段剪掉的電光交響樂團歌曲。「重新推出GotG Vol 1、加回Livin' Thing還有其他幾處小增補,是我的夢想,」岡恩在推特上回答。
從2014年的《星際異攻隊》開始,片中其中一位主要角色名叫Groot,而現實中的特技演員Rob de Groot就成為演員Dave Bautista飾演Drax一角的替身。Rob de Groot亦有份參演《星際異攻隊》以及James Bond電影《007:惡魔四伏》(2015),為Dave Bautista飾演的Hinx擔任替身。
電影原本由年幼的Peter Quill被擄走,直接剪接到多年後的Morag。不過,試映觀眾覺得這一跳相當突兀。Kevin Feige建議在兩場戲之間加入Marvel Studios的標誌,以緩和氣氛上的斷層。
Bradley Cooper表示,Rocket Racoon的聲線是參考了Tommy DeVito(Joe Pesci在《四海好傢伙》(1990)中的角色)。
Thanos幾乎被刪出電影,但James Gunn決定保留他,以連繫到《復仇者聯盟》(2012)。
在Nicole Perlman的劇本初稿中,Thanos是主要反派,但James Gunn應Joss Whedon的要求削減了他的戲份,因為Whedon覺得「我們需要更溫和地把他引進來」。
Djimon Hounsou曾為Drax一角試鏡,Lee Pace則試鏡Peter Quill(Star-Lord)。兩人最終都獲派演反派。Hounsou說,當他看到Dave Bautista有多健碩之後,就明白自己為何落選,並承認Bautista是這個角色的完美人選。
Yondu的主要武器是一支有知覺的箭。在漫畫中,Yondu是一名弓箭手。
Peter Quill(Chris Pratt飾)飛船上那位紅皮膚女子Bereet(Melia Kreiling飾),是向「Rampaging Hulk」漫畫故事致敬。她是協助Hulk和Rick Jones阻止外星人入侵的外星人。
Nova Corps的星球Xandar,主要參考現代西班牙建築師Santiago Calatrava的設計。
化妝師每天要花5小時為Dave Bautista化妝,並貼上18塊假紋身。Chris Pratt透露,過程中Bautista全程站立,雙手扶著裝有網球的扶手,毫無怨言。後來整個過程縮短至平均3小時,而卸妝則需90分鐘。
(約22分鐘處)據James Gunn所說,Star-Lord那個不雅手勢是Chris Pratt即興加上的。
James Gunn的片場助理是一個名叫Brittany的女孩,她是Iron Maiden其中一名成員的女兒。在片場,Benecio Del Toro穿著一件Iron Maiden的T恤,Gunn便指出兩人的關係。Del Toro隨後要求與她合照。
Rocket被捕時,其資料列出的已知同夥包括:Groot和Lylla。Lady Lylla在Marvel宇宙中是一隻有知覺的水獺,也是Rocket的靈魂伴侶。她最終在《星際異攻隊》第3集登場。
身兼編劇與導演的James Gunn想拍一齣明亮多彩的太空歌劇,令他想起小時候看過的趣味電影——例如《The Empire Strikes Back》——那是在太空電影的色彩被大量抽走之前。
James Gunn和Chris Pratt合力想出Jackson Pollock那句對白當作笑話,從沒想過如此大膽的指涉能保留在最終版本。不過,Chris Pratt在一次試映時說服了Kevin Feige讓他加入,結果成為全片最大笑點。
原定安排Iron Man在本片客串(以呼應他在2013年前後漫畫中成為《星際異攻隊》最新成員),但當Robert Downey Jr.表示日後未必再演Tony Stark後,此計劃便告吹。Downey後來簽約,在兩部「Avengers」續集中再演此角。
(約5分鐘處)Quill在Morag廢墟上投射的全息影像中出現的那隻狗,是James Gunn自己的愛犬Wesley Von Spears。
據James Gunn所說,本片原聲帶主要由1970年代和1980年代的歌曲組成,因為它們是Quill對地球的回憶的一部分:「音樂是其中一個試金石,提醒我們Quill是來自地球的真實人物,跟你和我一樣,只不過他身處這場浩瀚的太空冒險之中。」
Glen Campbell的「Wichita Lineman」和Three Dog Night的「Mama Told Me Not To Come」都曾被考慮用於《星際異攻隊》前往Knowhere的旅程,最後選用了David Bowie的「Moonage Dream」。
片中原本有更多A'askavariian的笑話,James Gunn為了片長而刪掉。不過他對此感到後悔,因為Rocket當時分心到以為Quill會跟一個A'askavariian上床。
James Gunn認為採用1970年代的歌曲有助於貼近現實,並帶來有趣的對比效果。他在一次訪談中透露,自己整理了一份當時登上Billboard排行榜的熱門歌曲清單,再從中篩選出120首列入電影的考慮名單。這在整個製作過程中幫了Gunn大忙,因為有些場景是邊播放這些音樂邊拍攝,有些則是以歌曲為靈感,讓他圍繞著該曲目來編寫場景。
Quill在監獄接受處理時豎起中指,是Chris Pratt即興演出的,而James Gunn建議他諷刺地解釋自己對發生這件事有多抱歉。
Djimon Hounsou接演Korath這個角色是為了兒子:「我有個兒子,從Spider-Man到Iron Man再到Batman,什麼超級英雄他都愛。有一天他看著我說:『爸,我希望自己皮膚白一點,這樣就能當Spider-Man。Spider-Man皮膚是白的。』那真是有點震撼。」近年來,在Marvel Ultimates漫畫宇宙中,Spider-Man的衣缽由Miles Morales繼承,他是個半黑人、半拉丁裔的少年。
(約59分鐘處)約59分鐘時,Rocket Raccoon(Bradley Cooper)取笑Quill的背包,說那是個女用提包。在《醉後大丈夫》(2009)中,Cooper(Phil)也取笑Alan的側背包,說那是個女用提包。
片尾字幕寫著:「本片拍攝期間沒有任何浣熊或樹形生物受到傷害。」
Ravagers衣服上的七角火焰徽章,原本是2008年Marvel漫畫《星際異攻隊》最初7名成員的標誌,本片正是改編自該漫畫。
James Gunn在自己的Facebook專頁上表示,有別於大多數電影,Tyler Bates會事先寫好部分配樂,好讓Gunn能跟著音樂拍攝。
James Gunn表示,Cosmo the Dog在未來的電影中不太可能成為星際異攻隊的一員,因為一隻有真實毛髮的真狗,要和一隻毛髮全靠CGI的浣熊同框,會是一大挑戰。
James Gunn在2014年的一次訪談中說,The Collector那場戲的背景裡可以看到《撕裂人》(2006)中的生物,以及Adam Warlock的繭。Adam Warlock會在《星際異攻隊3》(2023)中登場。
Rocket和Groot其實都沒有做動態捕捉,因為Rocket的臉和人類的臉差異太大。他們是改用動畫製作。飾演Kraglin的Sean Gunn負責演出Rocket的動作,供特效作為動作參考。動畫師也參考了Bradley Cooper在錄音室裡的動作。
(約8分鐘處)約8分鐘時,Peter Quill稱Korath的一名守衛為Ninja Turtle。《Teenage Mutant Ninja Turtles》(2014)於8月8日上映,就在本片上映後不久。當本片在Turtles連續2週稱霸美國票房後重返冠軍寶座時,一支宣傳廣告把「Ninja Turtle」那句台詞改成「Take that, Ninja Turtle!」。
Olivia Wilde婉拒了Gamora一角,而Gina Carano、Rachel Nichols和Adrianne Palicki都參加了試鏡。
含劇透的冷知識
顯示劇透
James Gunn原本想把Groot跳舞的場景放在片尾,但覺得這段太精彩,捨不得留到最後,於是改成片中間字幕場景。
顯示劇透
(約1小時50分鐘處)James Gunn解釋,Drax撞見Groot跳舞時Groot會僵住,是因為他知道Drax不贊成跳舞。Drax討厭跳舞這點,在《星際異攻隊2》(2017)中有更進一步的說明。
顯示劇透
(約20分鐘處)彼得·奎爾/星爵被捕時,隊員戴伊(約翰·C·萊利飾)誤稱他為「星王子」。後來回顧被捕者的精華片段時,螢幕上的資訊顯示奎爾的化名是「太空爵」。這大概也是戴伊輸入錯誤所致。
顯示劇透
加入霍華德鴨是剪輯師弗雷德·拉斯金的點子。凱文·費吉非常喜歡,詹姆斯·岡恩回憶道:「他每次看到都笑個不停,還說:『我們他媽的瘋了!』」
顯示劇透
在柴達星的高潮對決中,星爵(克里斯·普瑞特飾)即興唱起五階合唱團的《O-O-H Child》來分散羅南(李·佩斯飾)的注意力。而在《樂高玩電影》(2014)的關鍵場景裡,英雄艾密特(普瑞特配音)也帶領大家合唱洗腦神曲《Everything is Awesome》,藉此分散一群具威脅性的機器人的注意力。
顯示劇透
(約14分鐘處)在控訴者羅南的第一場戲中,當他用錘子殺死柴達星人時,血液流入羅南最初甦醒的水池,顏色與他現身時的液體相同,揭示他其實是完全浸泡在敵人的血液中沉睡。
顯示劇透
詹姆斯·岡恩解釋了奎爾在太空中抓住葛摩菈那場戲的科學依據。他們為此諮詢了NASA,並確定人體在暴露於真空環境下能夠存活,實際上不會爆炸,這一點在片中也得到了證實。
顯示劇透
詹姆斯·岡恩表示,勇度知道奎爾離開時調換了宇宙靈球,但他只是不想殺奎爾。
顯示劇透
原本詹姆斯·岡恩計劃在片尾《Ain't No Mountain High Enough》蒙太奇中加入更多場景,包括奎爾的祖父仰望星空、收藏者在他殘破的檔案館中,以及涅布拉在田野裡憤怒跺腳。最終只有收藏者以片尾彩蛋的形式出現在電影中。
顯示劇透
(約46分鐘處)星爵的台詞「如果我有黑光燈,這地方看起來會像傑克遜·波洛克的畫」是克里斯·普瑞特即興發揮的。黑光燈可以照出某些生物物質。這句俏皮話是奎爾在炫耀自己的風流本性,暗示飛船的狀況比葛摩菈想像的還要噁心得多。
顯示劇透
火箭在知無領域與德克斯打鬥後崩潰,大喊自己沒要求被製造、被拆解又重組、被變成怪物,葛摩菈露出同情的表情。她當然知道那是什麼滋味,因為《星際異攻隊2》揭示,薩諾斯在他們任務失敗後,對她和涅布拉做了同樣的事來「改良」她們。涅布拉受到的對待比葛摩菈更甚,這也部分導致了涅布拉對葛摩菈的敵意以及對薩諾斯的憎恨。
顯示劇透
(約55分鐘處)霍華德鴨其實在片尾彩蛋之前還出現過一次。當奎爾一行人首次抵達收藏者的畫廊,收藏者轉身面對他們時,可以在背景中、收藏者頭部右上方短暫看到霍華德坐在他的玻璃箱裡。
顯示劇透
開場洞穴場景原本是圍繞藍瑞典樂團的《Hooked On A Feeling》編寫的,但詹姆斯·岡恩覺得紅骨樂團的《Come and Get Your Love》效果要好得多。
顯示劇透
在漫畫中,格魯特會反覆從樹枝重新生長,且每次都擁有相同的記憶和個性,讓粉絲以為電影也會如此。然而,當本片續集上映時,詹姆斯·岡恩透露小格魯特並不具備原版的任何記憶,實際上是另一個個體。這意味著格魯特在本片中確實為了拯救同伴而死。
顯示劇透
(約1小時35分鐘處)涅布拉從羅南的戰艦墜落時,落在一架新星戰機上,打穿擋風玻璃並說「滾出去!」,迫使可憐的駕駛員跳機。這可能是在致敬《魔鬼終結者2》(1991)中著名的直升機場景。
顯示劇透
拍攝片尾彩蛋時,班尼西歐·戴托羅並不知道自己會看著霍華德鴨。
顯示劇透
(約1小時50分鐘處)格魯特隨著《I Want You Back》跳舞的片尾中段彩蛋,是使用詹姆斯·岡恩私下跟著這首歌跳舞的影片來製作的動畫。
顯示劇透
電影結尾,葛摩菈告訴德克斯,他的家人可以安息了,因為他已經為他們報了仇,德克斯則回答他真正的敵人和目標是薩諾斯。這可能是在呼應漫畫,德克斯原本是人類,家人被剛降臨地球的薩諾斯殺害,此後他將餘生奉獻給殺死薩諾斯。
顯示劇透
(約18分鐘處)格魯特和火箭抓住奎爾與葛摩菈時,火箭叫格魯特去抓「他」,指的是奎爾。儘管用了男性代名詞,格魯特卻誤抓了女性的葛摩菈。這暗示格魯特不懂性別,甚至可能屬於無性別物種。
顯示劇透
《Cherry Bomb》實際上在片場播放,讓角色們在最終決戰前史詩般登場時能進入狀態。泰勒·貝茲在拍攝開始前就完成了原創配樂,以便在片場播放,幫助演員在某些場景中的表演。《Cherry Bomb》也是《天降神兵》(1986)中樂團的名字。霍華德出現在片尾彩蛋中。
顯示劇透
(約32分鐘處)當羅南與薩諾斯會面時,涅布拉正在修補自己的左臂;這是呼應藍光版收錄的一段刪除片段,內容是葛摩菈與涅布拉為了爭奪前往柴達星取回宇宙靈球的榮耀而大打出手。
顯示劇透
英雄們駕駛飛船所採用的基本戰術(設法在敵人落地前拖住對方),靈感來自《Space Invaders》(1981)。
顯示劇透
彼得奎爾得知自己只有一半人類血統(母系方面)。根據漫畫,他的父親是斯巴泰克斯的傑森皇帝;詹姆斯岡恩表示電影並非如此,但奎爾的中間名取為傑森,是向漫畫致敬。
顯示劇透
(約36分鐘處)在逃脫戲中,一名守衛喊出「那隻動物在控制局面」,指的正是火箭,隨後他就被德克斯(戴夫巴帝斯塔)撲倒。巴帝斯塔在WWE的綽號正是「The Animal」。
顯示劇透
Kevin Feige 表示,漫威電影宇宙第 2 階段的每部作品都會以「斷臂角色」的形式向 Star Wars 系列致敬(Anakin Skywalker 在《Star Wars: Episode II - Attack of the Clones》(2002)中失去一隻手,Luke Skywalker 則在《Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back》(1980)裡斷手):《Iron Man 3》(2013)中,Aldrich Killian 在與 Tony Stark 對戰時失去一條手臂;《Thor: The Dark World》(2013)裡,Loki 在 Svartalfheim 砍下 Thor 的右臂;《Captain America: The Winter Soldier》(2014)中,Bucky 從火車墜落時失去了左臂;《星際異攻隊》裡,Gamora 在大夥於 Xandar 初次混戰時砍斷 Groot 的雙臂,Nebula 則為了擺脫 Gamora 而自斷一手;《Avengers: Age of Ultron》(2015)中,Ultron 砍掉了 Ulysses Klaue 的右臂。
顯示劇透
當火箭告訴葛摩菈,他需要守衛身上的保全手環才能逃出奇恩監獄時,她抬頭一看,鏡頭隨即切到那名曾在淋浴間叫其他囚犯殺掉葛摩菈的守衛。果然,葛摩菈取下的正是他身上的植入物。
顯示劇透
(約53分鐘處)本片是漫威電影宇宙首部沒有接吻戲的作品(奎爾與葛摩菈在知無領域差點吻上,但葛摩菈在最後一刻退開)。
顯示劇透
(約23分鐘處)進入奇恩監獄時,奎爾稱格魯特為「Giving Tree」,為格魯特在本片中的命運埋下伏筆。《The Giving Tree》是謝爾希爾弗斯坦1964年的著作,描述一棵樹傾其所有奉獻給人類朋友,最終為對方犧牲自己,一切皆出於友誼與愛。