La Légende de Klaus : 30 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Le budget s'est élevé à 40 millions de dollars, ce qui est étonnamment peu pour un film d'animation.
Certaines des villes figurant sur la carte qu'utilise M. Johansson sont inspirées de personnes ayant travaillé sur le film.
Après le crash du traîneau, on aperçoit brièvement « A113 » sur la caisse qui tombe à l'arrière. C'est une référence à la salle de classe utilisée par les étudiants en design graphique et en animation de personnages au California Institute of the Arts, un easter egg fréquent dans les films Pixar.
Il était initialement prévu que les Samis parlent anglais, mais cela a ensuite été modifié et ils ne parlent que leur langue maternelle dans le film.
Pour concevoir Smeerensburg, les animateurs ont utilisé beaucoup d'angles aigus et de triangles afin de montrer que l'environnement n'était ni accueillant ni confortable. À l'inverse, la cabane et la grange de La Légende de Klaus ont été pensées pour paraître solides et robustes, à l'image de Klaus lui-même.
Le réalisateur Sergio Pablos voulait faire un long métrage d'animation traditionnelle, mais il voulait voir comment l'animation aurait évolué sans le passage à l'image de synthèse. Le studio a donc combiné des techniques d'éclairage en images de synthèse avec de l'animation dessinée à la main pour créer un style d'animation unique pour l'histoire.
Sergio Pablos a trouvé que travailler avec Netflix était très différent des autres studios. On lui faisait toujours des remarques sur des choix créatifs que le studio estimait qu'il devait faire, mais la différence avec Netflix, c'était qu'il s'agissait de simples suggestions et non d'obligations.
Le dernier rôle de Norm MacDonald au cinéma avant son décès en 2021.
Jason Schwartzman a beaucoup improvisé ses répliques. Le réalisateur Sergio Pablos estime qu'environ 40 % seulement de ses dialogues dans le film final sont écrits.
Jesper a d'abord été imaginé comme un pauvre ramoneur.
Lorsque le film n'était encore qu'en storyboard, les rennes étaient dessinés en train de manger des baies. Mais à force de recherches, l'équipe a vite appris que les baies sont en réalité toxiques pour les rennes. Le dessin a donc été modifié : les rennes mangent des touffes de mousse, ce que mangent habituellement les vrais rennes.
Le film a été proposé à divers studios, qui l'ont jugé « trop risqué », d'avril 2015 jusqu'à ce que Netflix en acquière les droits en novembre 2017.
J.K. Simmons (La Légende de Klaus) a un jour travaillé comme Père Noël dans un centre commercial, à l'époque où il poursuivait une carrière d'acteur après ses études.
Netflix a rapporté que le film avait été vu par près de 30 000 000 de personnes lors de son premier mois sur la plateforme.
2e film d'animation de Noël de Rashida Jones.
Chaque habitant de Smeerensburg a une couleur de cheveux différente : les Krum ont les cheveux noirs, les Ellingboe sont roux, les neutres (les Samis, Jesper et Alva) sont blonds, et dans le flash-back de La Légende de Klaus, le jeune Klaus et Lydia ont tous deux les cheveux brun foncé.
C'est le premier film d'animation traditionnel dessiné à la main à utiliser un éclairage et des textures volumétriques pour lui donner un aspect plus proche de la 3D.
C'est le dernier film sur lequel a travaillé l'animatrice Mary Lescher. Le film lui est dédié.
Bien qu'il soit le personnage titre, La Légende de Klaus n'apparaît qu'au bout d'environ 22 minutes de film, et ne prononce pas un mot avant la 25e minute.
J.K. Simmons incarnera plus tard de nouveau le Père Noël dans Red One (2024).
L'un des 10 films de la programmation 2019 de Netflix à avoir bénéficié d'une sortie en salles pour être éligible aux Oscars. La Légende de Klaus (2019) est resté à l'affiche une semaine dans certains cinémas avant sa mise en ligne. La stratégie a porté ses fruits : le film a rejoint Marriage Story (2019), The Irishman (2019), The Two Popes (2019), American Factory (2019), The Edge of Democracy (2019) et I Lost My Body (2019) parmi les films Netflix nommés aux Oscars.
Neda Margrethe Labba, qui double la petite Samie Márgu, ne parlait pas un mot d'anglais. Sergio Pablos s'est rendu jusqu'à Tromsø, en Norvège, où elle vit, et a mené toute sa session d'enregistrement par le biais d'une traduction et de mimiques.
Le deuxième film de Noël de Kendall Joy Hall.
C'est le premier film d'animation Netflix classé PG par la MPAA.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Les Krum portent des vêtements verts et bleus, et leurs rivaux les Ellingboe des vêtements rouges et marron. Les Samis portent à la fois du rouge et du bleu, ce qui signifie leur capacité à vivre ensemble en harmonie. Jesper porte du bleu pendant la majeure partie de La Légende de Klaus, tandis que Klaus revêt son célèbre costume rouge. Les deux hommes collaborent avec les Samis et deviennent eux-mêmes amis.
Afficher le spoiler
Lydia, la défunte épouse de Klaus, est représentée par le vent, que l'on voit plusieurs fois dans La Légende de Klaus : * Quand le vent souffle sur Jesper le dessin d'un petit garçon, cela lui donne l'idée de lui apprendre comment fonctionne le courrier. * Alors que Jesper est sur le point d'abandonner sa mission, le vent souffle sur une carte de l'île et révèle la demeure de Klaus. * Après que Jesper est entré dans la grange de Klaus, le vent referme la porte et l'y enferme en brisant plusieurs gros glaçons. Il est alors forcé de trouver une autre sortie et tombe sur les jouets inutilisés. * Après leur première rencontre, Jesper oublie accidentellement son sac. Klaus le jette de côté et le dessin du garçon en tombe. Le vent pousse le dessin vers Klaus, ce qui l'incite à chercher Jesper et à l'aider à livrer un des jouets à l'enfant. * Klaus refuse d'abord la proposition de Jesper de donner ses jouets, mais change d'avis après que le vent a tourbillonné dans les nichoirs — que Klaus a construits en mémoire de Lydia — et autour de Jesper. * Peu avant que Jesper ne présente son idée de Noël à Klaus, ce dernier coupe du bois mais s'arrête quand le vent tourbillonne vers la grange où attend Jesper. * Quand Klaus parle de Lydia à Jesper, il dit qu'il lui semble parfois qu'elle est encore avec lui. Le vent tourbillonne alors dehors, confirmant qu'il s'agit de son esprit. * Douze ans après que Klaus a commencé à livrer des cadeaux, il est en train de couper du bois mais s'arrête quand le vent tourbillonne vers l'horizon. Sachant que sa vie touche à sa fin, Klaus murmure à Lydia : « J'arrive, mon amour. » Il suit le vent et disparaît, rejoignant enfin Lydia sous forme d'esprit.
Afficher le spoiler
Jesper est une transformation nordique de Jasper, lui-même variante allemande de Caspar. Ce nom est probablement d'origine perse et signifie « trésorier ». Si cela renvoie à son éducation aisée, cela annonce aussi son rôle : aider Klaus à livrer les jouets (les « trésors ») aux enfants de Smeerensburg dans La Légende de Klaus.
Afficher le spoiler
Quand Jesper découvre l'alcôve secrète de Klaus dans La Légende de Klaus, il y a sept trous sous les figurines de Klaus et Lydia. Cela suggère que Klaus et Lydia voulaient environ sept enfants.
Afficher le spoiler
Dans La Légende de Klaus, quand Jesper évoque la façon dont Smeerensburg change grâce aux bonnes actions des enfants, Klaus déclare gravement : « Un acte véritablement désintéressé en entraîne toujours un autre. » Jesper lui demande pourquoi il dit ça et Klaus élude : « C'est juste quelque chose que quelqu'un disait autrefois. » Il est cependant très probable qu'il citait sa défunte épouse Lydia.
Afficher le spoiler
Dans une scène de La Légende de Klaus, Mme Krum et son fils Olaf montrent au petit garçon (qui a reçu une grenouille en jouet de Klaus) le musée de la querelle historique de leur clan avec les Ellingboe. Dans la dernière vitrine figure l'image de deux hommes préhistoriques se frappant la tête ; ils forment ironiquement la forme d'un cœur. Cela annonce le dénouement, lorsque la querelle Krum/Ellingboe prend enfin fin après qu'Olaf Krum et Pumpkin Ellingboe tombent amoureux et finissent par se marier.