Przejdź do treści
ArkaEvrenPolski
Język
Klaus

Film · 2019

Klaus

30 ciekawostek

Oryginał po turecku

Klaus: 30 ciekawostek zza kulis

  1. Budżet wyniósł 40 milionów dolarów, co jak na film animowany jest zaskakująco niską kwotą.

  2. Niektóre miasta na mapie, z której korzysta pan Johansson, noszą nazwy pochodzące od osób pracujących przy filmie.

  3. Po rozbiciu sań na chwilę widać „A113” na skrzyni, która spada z tyłu. To nawiązanie do sali, w której na California Institute of the Arts uczą się studenci projektowania graficznego i animacji postaci – popularny easter egg w filmach Pixara.

  4. Początkowo zakładano, że Lapończycy będą mówić po angielsku, ale później to zmieniono i w filmie posługują się wyłącznie swoim ojczystym językiem.

  5. Projektując Smeerensburg, animatorzy użyli mnóstwa ostrych kątów i trójkątów, żeby pokazać, że otoczenie nie jest przyjazne ani przytulne. Dla kontrastu chatę i stodołę Klausa zrobiono tak, by wyglądały solidnie i mocno – podobnie jak on sam.

  6. Reżyser Sergio Pablos chciał zrobić tradycyjnie animowany film pełnometrażowy, ale ciekawiło go, jak animacja ewoluowałaby bez przejścia na grafikę komputerową. Dlatego studio połączyło techniki oświetlenia CGI z animacją rysowaną ręcznie, tworząc niepowtarzalny styl wizualny tej historii.

  7. Sergio Pablos zauważył, że praca z Netflixem wygląda zupełnie inaczej niż z innymi studiami. Nadal dostawał uwagi dotyczące decyzji twórczych, których studio oczekiwało, ale różnica polegała na tym, że w przypadku Netflixa były to tylko sugestie, a nie obowiązek.

  8. To ostatnia rola fabularna Norma MacDonalda przed jego śmiercią w 2021 roku.

  9. Jason Schwartzman sporo swoich kwestii improwizował. Reżyser Sergio Pablos szacuje, że w gotowym filmie tylko około 40% jego dialogów pochodzi ze scenariusza.

  10. Jesper początkowo miał być biednym kominiarzem.

  11. Na etapie storyboardów renifery były rysowane, jak jedzą jagody. Jednak podczas analizy zespół szybko odkrył, że jagody są dla reniferów trujące. Zmieniono więc dietę reniferów na kępy mchu, który jest ich naturalnym pożywieniem.

  12. Od kwietnia 2015 roku film był oferowany różnym studiom, które uznawały go za „zbyt ryzykowny”, aż w listopadzie 2017 roku prawa przejął Netflix.

  13. J.K. Simmons (Klaus) po studiach, gdy rozwijał karierę aktorską, pracował kiedyś jako święty Mikołaj w centrum handlowym.

  14. Netflix podał, że w pierwszym miesiącu na platformie film obejrzało blisko 30 000 000 osób.

  15. To 2. animowany świąteczny film z Rashidą Jones.

  16. Każda z grup mieszkańców Smeerensburga ma inny kolor włosów: Krumowie są czarnowłosi, Ellingboe – rudzi, a postacie neutralne (Lapończycy, Jesper i Alva) – blond. W retrospekcji Klausa zarówno młody Klaus, jak i Lydia mają ciemnobrązowe włosy.

  17. To pierwszy tradycyjnie rysowany odręcznie film animowany, w którym wykorzystano wolumetryczne oświetlenie i teksturowanie, dzięki czemu wygląda bardziej jak 3D.

  18. To ostatni film, nad którym pracowała animatorka Mary Lescher. Film jest jej dedykowany.

  19. Choć Klaus jest tytułowym bohaterem, pojawia się dopiero około 22. minuty filmu. Pierwsze słowa wypowiada w 25. minucie.

  20. J.K. Simmons zagrał później świętego Mikołaja ponownie w Czerwonej Jedynce (2024).

  21. Jeden z 10 filmów z oferty Netflixa na 2019 rok, który trafił do kin, by zakwalifikować się do Oscarów. „Klaus” (2019) był wyświetlany przez tydzień w wybranych kinach, zanim pojawił się na platformie streamingowej. Ten zabieg się opłacił – dołączył do „Historii małżeńskiej” (2019), „Irlandczyka” (2019), „Dwóch papieży” (2019), „American Factory” (2019), „The Edge of Democracy” (2019) i „I Lost My Body” (2019) jako oscarowa nominacja dla Netflixa.

  22. Neda Margrethe Labba, która użyczyła głosu lapońskiej dziewczynce Márgu, nie mówiła po angielsku. Sergio Pablos pojechał aż do Tromsø w Norwegii, gdzie mieszka, i całą sesję nagraniową przeprowadził przez tłumacza i naśladownictwo.

  23. To drugi świąteczny film w karierze Kendall Joy Hall.

  24. To pierwszy film animowany Netflixa, który otrzymał od MPAA kategorię PG.

Ciekawostki ze spoilerami

  1. Pokaż spoiler

    Krumowie noszą zielono-niebieskie stroje, a ich rywale, Ellingboe, czerwono-brązowe. Lapończycy ubierają się zarówno na czerwono, jak i na niebiesko, co symbolizuje ich zdolność do zgodnego współżycia. Jesper przez większość filmu chodzi na niebiesko, a Klaus dostaje swój słynny czerwony strój. Obaj współpracują z Lapończykami i sami zostają przyjaciółmi.

  2. Pokaż spoiler

    Zmarła żona Klausa, Lydia, jest ukazywana pod postacią wiatru, który pojawia się w filmie wielokrotnie: * Gdy wiatr zwiewa na Jespera rysunek małego chłopca, inspiruje go to, by nauczyć chłopca, jak działa poczta. * Gdy Jesper ma już porzucić swoją misję, wiatr owiewa mapę wyspy i odsłania dom Klausa. * Po wejściu Jespera do stodoły Klausa wiatr zatrzaskuje drzwi i uwięzia go w środku, łamiąc kilka dużych sopli. Zmusza go to do znalezienia innego wyjścia i natrafienia na nieużywane zabawki. * Po pierwszym spotkaniu Klausa i Jespera Jesper przypadkiem zostawia torbę. Klaus odrzuca ją na bok i wypada z niej rysunek chłopca. Wiatr zwiewa rysunek do Klausa, co inspiruje go, by odszukać Jespera i pomóc mu dostarczyć jedno z zabawek dziecku. * Klaus początkowo odrzuca propozycję Jespera, by rozdawać jego zabawki, ale zmienia zdanie, gdy wiatr wiruje wśród karmników dla ptaków – które Klaus zbudował dla uczczenia pamięci Lydii – i wokół Jespera. * Tuż zanim Jesper przedstawia Klausowi swój pomysł na święta, Klaus rąbie drewno, ale przerywa, gdy wiatr wiruje w stronę stodoły, gdzie czeka Jesper. * Gdy Klaus opowiada Jesperowi o Lydii, mówi, że czasem wydaje mu się, że ona wciąż jest przy nim. Wtedy na zewnątrz wiruje wiatr, potwierdzając, że to jej duch. * Dwanaście lat po tym, jak Klaus zaczął rozdawać prezenty, rąbie drewno, ale przerywa, gdy wiatr wiruje w stronę horyzontu. Wiedząc, że jego życie dobiega końca, Klaus szepcze do Lydii: „Już idę, kochanie”. Idzie za wiatrem i znika, by w końcu połączyć się z Lydią w postaci ducha.

  3. Pokaż spoiler

    Jesper to nordycka wersja imienia Jasper, które jest niemiecką formą poboczną imienia Caspar. To z kolei prawdopodobnie ma perskie pochodzenie i znaczy „skarbnik”. Imię to nawiązuje do zamożnego wychowania bohatera, ale też zapowiada jego rolę w pomaganiu Klausowi w dostarczaniu zabawek („skarbów”) dzieciom ze Smeerensburga.

  4. Pokaż spoiler

    Gdy Jesper odkrywa skrytkę Klausa, pod figurkami Klausa i Lydii znajduje się siedem otworów. Sugeruje to, że Klaus i Lydia chcieli mieć około siedmiorga dzieci.

  5. Pokaż spoiler

    Gdy Jesper mówi o tym, jak Smeerensburg zmienia się dzięki dobrym uczynkom dzieci, Klaus uroczyście stwierdza: „Prawdziwie bezinteresowny czyn zawsze pociąga za sobą kolejny”. Jesper pyta, skąd mu się to wzięło, a Klaus zbywa to jako „coś, co ktoś kiedyś mawiał”. Jest jednak bardzo prawdopodobne, że cytował swoją zmarłą żonę Lydię.

  6. Pokaż spoiler

    W jednej ze scen pani Krum i jej syn Olaf pokazują chłopcu (który dostał od Klausa zabawkową żabę) muzeum historycznego konfliktu ich rodu z Ellingboe. Na ostatniej ekspozycji znajduje się wizerunek dwojga jaskiniowców, którzy walą się po głowach, a ich sylwetki ironicznie układają się w kształt serca. To zapowiedź finału, w którym waśń Krumów i Ellingboe wreszcie się kończy, gdy Olaf Krum i Pumpkin Ellingboe zakochują się w sobie i ostatecznie biorą ślub.