John Luther : 8 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Au début de l'épisode 4 de la saison 5, on aperçoit une publicité pour le film Pacific Rim sur un bus à impériale. Idris Elba, qui incarne Luther, joue aussi dans ce film. On peut donc imaginer, dans le cadre d'une théorie de fans, que le (fictif) John Luther ressemble par pure coïncidence à Idris Elba, ou que, dans l'univers de la série, le casting de Pacific Rim était totalement différent.
Le scénariste Neil Cross a déclaré que le DCI John Luther, incarné par Idris Elba, est en réalité un mélange de Sherlock Holmes et de Columbo (1971) : il tient de Holmes l'intelligence et la capacité à résoudre les crimes, et de Columbo la formule du détective introverti.
Au fil des 5 saisons, Luther, incarné par Idris Elba, conduit 4 Volvo différents, dont 2 portent la même plaque d'immatriculation.
Massive Attack interprète les génériques de Luther et de House. Les deux personnages principaux sont, dans une certaine mesure, inspirés de Sherlock Holmes.
Sur certains plans, Idris Elba ressemble presque trait pour trait à Sir Lenny Henry. C'est visiblement ce qui a donné lieu au mini-épisode caritatif officiel, apparemment hors canon, de Comic Relief/Sport Relief 2016 de la BBC, où ils parodient avec affection les clichés de Luther. On peut le trouver en ligne sur la chaîne YouTube officielle de Comic Relief. Neil Cross n'a jamais confirmé officiellement si cette histoire de 7,5 minutes faisait partie du canon officiel ou s'il s'agissait juste d'un moment de détente, pour un comic relief très littéral après cette série sombre.
Le créateur Neil Cross a conçu la série sous le titre provisoire The Calling, qui a ensuite servi de titre au roman préquelle.
Cross a affirmé que Luther est influencé à la fois par Sherlock Holmes et par Columbo : la nature de l'intellect de Luther et son application à la résolution des crimes sont comparables à celles de Holmes, tandis que l'usage du format du détective inversé dans la série est inspiré de Columbo.
La première saison a été tournée à Londres et dans ses environs, en Angleterre, et produite par BBC Drama Productions.
