Wednesday Addams : 29 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
La scène que Pugsley et Mercredi jouent lors de la fête de leur école ne semble pas être tirée d'une pièce de William Shakespeare en particulier. La réplique « A hit! A very palpable hit! » est issue de l'acte 5, scène 2 de Hamlet, mais le reste du dialogue ne l'est pas.
Le nom Mercredi fait référence au vers de la comptine de Mother Goose qui dit : « Wednesday's child is full of woe. »
Elle a été végétalienne pendant très longtemps, jusqu'à ce qu'elle commence le tournage de Mercredi (2022) en Roumanie. Elle est désormais pescétarienne.
Bien que Pugsley soit le frère aîné de Mercredi, Christina Ricci, qui incarne Mercredi, a presque 8 mois de plus que Jimmy Workman, l'interprète de Pugsley.
Colleen Atwood, la costumière oscarisée, a réuni un mélange de tenues lugubres, loufoques, mystérieuses, effrayantes et tout à fait ooky pour la série. « Avec Mercredi, on peut tout de suite fixer le look emblématique avec un clin d'œil au col pointu d'origine, à la petite robe à motifs et aux chaussures à plateforme modernisées, puis la placer dans un environnement qui contraste avec celui d'un lycée public américain joyeux », confie Atwood à Variety à propos de sa vénération pour la tenue originale de l'adolescente macabre. « Ainsi, vous rendez hommage à tout ce qui a précédé. » « Quand on passe à l'autre monde de Nevermore, Mercredi porte un uniforme spécialement conçu parce qu'elle est allergique à la couleur », ajoute-t-elle. « Je voulais des rayures grises et noires, mais je n'aimais pas leur rendu. J'ai donc fini par faire dessiner et peindre les rayures. Nous avons sérigraphié toutes ses rayures, obtenant ainsi une variation plus douce de la rayure, ce qui est un processus amusant pour une créatrice. » La mode de Mercredi ne pourrait pas être plus différente de celle de sa colocataire, une blonde pétillante friande de couleurs arc-en-ciel. « Enid est l'incarnation de tout ce que Mercredi déteste : le côté girly, la couleur, le bavardage incessant », explique Atwood. « On s'est tellement amusés à jouer là-dessus avec Enid. Face aux graphismes durs des affaires de Mercredi, la palette d'Enid avec l'orange, le rose et le jaune offrait un contraste ensoleillé, ce qui aidait à rendre leurs personnages encore plus différents l'un de l'autre. »
Mercredi Addams est l'un des rôles préférés de Christina Ricci.
La machine à écrire visible dans le générique utilise une disposition de clavier QWERTY. Celle que Mercredi utilise a une disposition QWERTZ (allemande).
Cher voulait jouer le rôle de Morticia. Olivia Hussey a aussi été brièvement envisagée pour le rôle. Cher et Christina Ricci (Mercredi Addams) avaient déjà tourné ensemble dans Les 2 sirènes (1990).
L'interprétation de Christina Ricci a définitivement changé le ton des autres incarnations de Mercredi, car elle a embrassé la tradition macabre de l'œuvre de Charles Addams. Lisa Loring jouait Mercredi dans la série comme une petite fille douce et joyeuse avec quelques bizarreries (une araignée de compagnie nommée Homer et des poupées décapitées). Christina, elle, a campé une fille dangereuse et extrêmement intelligente (souvent la personne la plus intelligente de la pièce), avec une humeur maussade, un comportement malicieux et un débit monotone et impassible. C'est désormais ainsi qu'elle est toujours dépeinte. Ricci et Jenna Ortega ont révélé qu'elles n'avaient pas discuté de son interprétation dans Mercredi, car elles ne voulaient pas influencer celle d'Ortega.
Christina Ricci avait 11 ans à la sortie du film. Elle reprendrait son personnage dans Les Valeurs de la famille Addams (1993) et jouerait ensuite dans Casper (1995) le rôle de Kathleen « Kat » Harvey, une autre résidente féminine cinématographique d'une maison hantée. Finalement, à 43 ans, elle a incarné Marilyn Thornhill, la professeure de botanique et « mère de dortoir » de Mercredi, dans la série Netflix Mercredi, où Jenna Ortega jouait le rôle-titre de Mercredi Addams.
L'annonce de Jenna Ortega dans le rôle de Mercredi Addams a été faite le 19 mai 2021... un mercredi.
Le code d'accès au coffre des Addams est 2, 10, 11, qu'ils retiennent comme « yeux, doigts, orteils ». Cela implique qu'ils ont 6 orteils à un pied, mais la seule référence à ce sujet de la part du créateur Charles Addams est la description originale rédigée pour le personnage de Mercredi Addams : « Enfant du malheur, pâle et délicate... sensible et plutôt calme, elle adore les pique-niques et les sorties dans les cavernes souterraines... aime la couleur noire... enfant solennelle, apprêtée dans sa mise et, dans l'ensemble, assez perdue... secrète et imaginative, poétique, semble défavorisée et sujette à des crises occasionnelles... a 6 orteils à un pied... » Charles Addams.
Mercredi lance avec amertume que « Chippewa » dans Camp Chippewa signifie « orphelin ». C'est du pur sarcasme ; Chippewa est en réalité une forme du nom Ojibwa (une nation amérindienne), dont le sens originel est « première nation ».
Dans le premier épisode, Mercredi dit être née un vendredi 13. Le cinquième épisode contient un dialogue faisant référence à un événement survenu 32 ans plus tôt, en 1990, ce qui situe la série en 2022. Dans le sixième épisode, Mercredi fête son seizième anniversaire. Cela signifie que cette version de Mercredi Addams est née en 2006, un 13 janvier ou un 13 octobre. Comme elle a commencé à fréquenter l'académie Nevermore au milieu de l'année scolaire, cela restreint sa date de naissance au 13 janvier 2006, la série se déroulant de fin 2021 à début 2022 (sans tenir compte de l'absence anormale de neige dans le Vermont).
Lorsque Joel montre à Mercredi et Pugsley sa collection « Serial Killers and Psychos », les cartes qu'il tient en main, outre The Black Widow, sont : James Earl Ray, (à peine visible) David Berkowitz et Lizzie Andrew Borden ; Pugsley révèle ensuite sa carte d'Amy Fisher. Christina Ricci (Mercredi) a ensuite joué Lizzie Borden dans Lizzie Borden a-t-elle tué ses parents? (2014) et The Lizzie Borden Chronicles (2015). Lizzie Borden a été jugée et déclarée non coupable des meurtres. Pourtant, malgré cela, et le fait qu'un ancien détenu violent connu ait été vu traînant près de la maison au moment des meurtres avant de disparaître, beaucoup croient encore que Lizzie était coupable. Amy Fisher a tiré et blessé, sans tuer, une seule personne, et n'a jamais été soupçonnée de maladie mentale ; ce n'est donc ni une tueuse en série ni une psychopathe.
Les maillots de bain démodés de Mercredi et Pugsley sont de style victorien, datant de la fin des années 1800 au début des années 1900. En fait, tout au long du film, de nombreuses références et styles de l'époque victorienne apparaissent dans la maison des Addams. Les vêtements noirs modestes, la maison imposante et la décoration proviennent tous de l'ère victorienne et édouardienne. La famille possède très peu d'objets ou d'installations modernes dans la maison (on voit toutefois Debbie regarder la télévision).
Mercredi cligne très rarement des yeux. Elle ne semble cligner que lorsqu'elle est blessée ou prise au dépourvu. L'idée est venue après avoir essayé une prise où Jenna Ortega ne clignait pas, ce qui a laissé le réalisateur Tim Burton « tellement séduit par le résultat qu'il a dit à Ortega de ne plus cligner des yeux en jouant Mercredi. Ce qu'elle a fait. » Puis, lors de son passage dans TODAY, Ortega a déclaré : « Elle ne cligne pas des yeux. [Tim Burton] aime quand je baisse le menton et que je regarde sous mes sourcils, comme un regard à la Stanley Kubrick, puis je détends tous les muscles de mon visage. » Ortega a toutefois admis qu'elle « devenait un peu pénible avec ça sur le plateau » et qu'ils « devaient recommencer une prise si je me mettais à cligner des yeux parce que parfois on se met à pleurer. » « [C'était] l'hiver roumain ; il y avait tout ce vent dans mon visage », a-t-elle conclu. « J'ai appris à cligner des yeux sur les répliques des autres. »
Le plus drôle avec le fait que Mercredi « ne sache pas nager », c'est que dans l'épisode télévisé « Wednesday Leaves Home », ils reconnaissent que Mercredi est en réalité une excellente nageuse. On peut supposer que Mercredi a refusé de nager uniquement pour regarder Amanda Buckman (Mercedes McNab) se noyer.
Mercredi déclare dans une vidéo promotionnelle que les maniaques homicides « ressemblent à tout le monde ». C'est un clin d'œil à The Addams Family (1991).
Plusieurs scènes font référence aux illustrations originales de Charles Addams, notamment la séquence d'introduction (où la famille Addams verse un chaudron d'huile sur des chanteurs de Noël), le passager du train jouet de Gomez, la pieuvre peinte sur le pied du lit de Mercredi et Pugsley avec le panneau routier.
Elle a appris à jouer du violoncelle pour son rôle dans Mercredi (2022).
Pendant le lavage de cerveau au camp, l'un des films que Mercredi et Pugsley sont forcés de regarder est la comédie musicale Annie (1982), réalisée par le père d'Anjelica Huston, John Huston. Ce film mettait aussi en vedette Tim Curry, qui a joué Gomez Addams dans Addams Family Reunion (1998).
Quand Mercredi et Joel Glicker se voient pour la première fois au camp, on aperçoit Pugsley en arrière-plan en train d'essayer de se pendre.
Les cartes à collectionner de tueurs en série que Mercredi et Joel regardent sont inspirées des True Crime Trading Cards d'Eclipse Enterprise, fabriquées au début des années 1990.
Le deuxième prénom de Mercredi est « Friday ». Son nom complet est Mercredi Friday Addams.
Selon Anjelica Huston, c'est Christina Ricci elle-même qui a eu l'idée de la position de sommeil de Mercredi (les bras croisés sur la poitrine).
Mercredi Addams doit son prénom à une comptine anglaise destinée à apprendre aux enfants les jours de la semaine et à prédire leur fortune selon le jour de leur naissance. Les enfants nés un mercredi étaient considérés comme portant malheur et voués au chagrin. Voici la comptine : « L'enfant du lundi a le visage avenant ; l'enfant du mardi est tout plein de grâce. L'enfant du mercredi est tout plein de peine ; l'enfant du jeudi a bien du chemin à faire. L'enfant du vendredi est aimant et généreux ; l'enfant du samedi travaille dur pour vivre. Mais l'enfant qui naît le jour du sabbat est beau, joyeux, bon et gai. »
Non seulement la pièce de Gary est « puérile et sous-dramatisée » (comme le dit Mercredi), mais elle est historiquement inexacte. Les Chippewa viennent du Midwest. Pocahontas était une Powhatan, une tribu autochtone de Virginie. Ni elle ni les Chippewa n'auraient été présents au premier Thanksgiving. De plus, en 1621 (le premier Thanksgiving), Pocahontas était morte depuis 4 ans.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
Bien que Joel dise « But, it's Disney » lorsqu'il se retrouve avec Mercredi et Pugsley enfermés dans la « Happy Cabin », aucune des bandes originales de la série ne provient de films Disney, probablement pour des questions de droits. Ce que l'on entend, ce sont des extraits sonores de The Sound of Music, The Brady Bunch et Annie.
